WEBVTT
00:00.000 --> 00:04.000
Հեռավոր մի քաղաքում ապրում էր Արտեմ անունով մի մարդ։
00:04.000 --> 00:11.000
Նա հայտնի էր որպես պարտվող՝ վերջին մի քանի տարիների ընթացքում կրելով հինգ ջախջախիչ պարտություն:
00:11.000 --> 00:19.000
Ամեն անգամ թվում էր, թե նա անդունդի եզրին է, բիզնեսում ձախողվում է, կորցնում է փողն ու հարգանքը։
00:19.000 --> 00:22.000
Նրա ծրագրերը մեկը մյուսի հետևից փլուզվեցին։
00:22.000 --> 00:28.000
Բայց Արտեմիում ինչ-որ բան թույլ չտվեց նրան հանձնվել, թեև շրջապատում ոչ ոք չէր հավատում նրա հաջողությանը։
00:29.000 --> 00:36.000
Առաջին անգամ նա ներդրումներ կատարեց հազվագյուտ գործվածքների առևտրում, բայց շուկան անսպասելիորեն փլուզվեց, և ապրանքները մնացին չպահանջված:
00:37.000 --> 00:44.000
Երկրորդ անգամ շինարարական ծրագիր էր, որը դադարեցվեց բյուրոկրատական ուշացումների պատճառով՝ ստիպելով նրան մարել պարտքերը։
00:45.000 --> 00:49.000
Երրորդ ձախողումը տեղի ունեցավ, երբ Արտեմը որոշեց սրճարան բացել։
00:49.000 --> 00:54.000
Բայց վարձավճարների և աշխատավարձերի հաշվարկի սխալի պատճառով ամբողջ եկամուտը կերել է։
00:54.000 --> 00:58.000
Չորրորդը ներդրումներ է կատարում նոր տեխնոլոգիայի մեջ, որը, պարզվում է, կեղծ է:
00:59.000 --> 01:04.000
Հինգերորդը մի գիրք չգրելու փորձ է, որը երբեք չի տպագրվել, իսկ ձեռագիրը գողացել են։
01:05.000 --> 01:10.000
Հարվածից հետո ամեն անգամ նա մտնում էր ստվեր, թվում էր կոտրված ու կորած։
01:11.000 --> 01:17.000
Բայց ամեն պարտության ժամանակ նա նկատում էր մի կարևոր բան՝ դաս, հուշում, նշան։
01:17.000 --> 01:24.000
Արտեմը ուշադիր վերլուծում էր իր անհաջողությունների պատճառները՝ չմեղադրելով ուրիշներին ու ամեն ինչ պատահականության չվերագրելով։
01:24.000 --> 01:31.000
Նա հասկացավ, որ յուրաքանչյուր աղետի մեջ կա ճշմարտության հատիկ, որը կօգնի աճել:
01:31.000 --> 01:35.000
Ժամանակն անցավ, և մարդիկ սկսեցին մոռանալ Արտեմի անունը։
01:35.000 --> 01:44.000
Թվում էր, թե նրա կյանքը կանգ է առել, բայց լռության մեջ նա կուտակել է փորձ, ուղղել սխալները, նոր ուղիներ փնտրել։
01:44.000 --> 01:58.000
Ինչ-որ պահի նա որոշեց միավորել իր ողջ գիտելիքները մեկ նախագծում՝ ստեղծել մի ընկերություն, որը ոչ միայն կվաճառեր ապրանքներ կամ ծառայություններ, այլ վստահություն կստեղծի և օգնեց մարդկանց լուծել իրենց իրական խնդիրները:
01:58.000 --> 02:02.000
Բայց դրա համար անհրաժեշտ էր հասկանալ հաջողության խորը էությունը։
02:02.000 --> 02:07.000
Իսկ Արտյոմը դիմեց ծեր իմաստունին, ով ապրում էր քաղաքի ծայրամասերում.
02:07.000 --> 02:18.000
Իմաստունն ուշադիր լսեց և ասաց. «Իսկական հարստությունը գալիս է ոչ թե պատահական հաջողությունից, այլ ինքներդ ձեզ և ձեր սխալները հասկանալու կարողությունից»:
02:19.000 --> 02:24.000
Հինգ անգամ ընկար, քանի որ չտեսար այն, ինչ թաքնված էր տեսանելիի հետևում։
02:24.000 --> 02:30.000
Ձեր խնդիրն է գտնել այն, ինչ չի փոխվում աշխարհում, ինչը կայուն է և հիմնվել դրա վրա:
02:31.000 --> 02:34.000
Արտեմի համար այս խոսքերը դարձան բանալին։
02:34.000 --> 02:48.000
Նա հասկացավ, որ իր անհաջողությունները պարզապես սխալներ չէին, այլ դասեր, որոնք բացահայտեցին կյանքի խորը սկզբունքները՝ ազնվություն, հաստատակամություն, լսելու և ուրիշների կարիքները տեսնելու կարողություն՝ հարմարվողականություն և համբերություն:
02:49.000 --> 02:52.000
Նա սկսեց այս արժեքների վրա հիմնված բիզնես ստեղծել։
02:52.000 --> 02:55.000
Արտեմի ընկերությունը շատ արագ հաջողվեց։
02:55.000 --> 03:02.000
Նա արագ շահույթ չհետապնդեց, այլ կառուցեց երկարաժամկետ հարաբերություններ հաճախորդների, աշխատակիցների և գործընկերների հետ:
03:02.000 --> 03:08.000
Նրա մոտեցումը նոր և անսովոր դարձավ մի աշխարհում, որտեղ շատերը ձգտում էին կարճաժամկետ շահի:
03:08.000 --> 03:12.000
Մարդիկ վստահում էին նրան, և այս վստահությունը շահույթ բերեց։
03:12.000 --> 03:14.000
Ի՞նչ եղավ հինգ կորուստների հետ:
03:15.000 --> 03:19.000
Դրանք վերածվեցին այն հիմքի, որի վրա Արտեմը կառուցեց իր հաջողությունը։
03:19.000 --> 03:30.000
Յուրաքանչյուր անհաջողություն նրան մի կարևոր բան էր սովորեցնում՝ հասկանալ մանրամասները, հաշվի առնել ռիսկերը, լսել ուրիշներին, լինել հավատարիմ ինքներդ ձեզ և չվախենալ նորից սկսելուց:
03:30.000 --> 03:38.000
Նրա հարստությունը ոչ միայն փողի մեջ էր, այլ նաև իմաստության, տոկունության և ուրիշների հանդեպ հարգանքի:
03:38.000 --> 03:43.000
Մի օր նրա մոտ եկավ մի երիտասարդ՝ լի կասկածներով ու անհաջողության վախով։
03:44.000 --> 03:48.000
Նա հարցրեց Արտեմին՝ ինչպե՞ս կարող էիր այդքան հաջողակ դառնալ, երբ այդքան բան տվեցիր։
03:49.000 --> 03:55.000
Արտեմը ժպտաց ու պատասխանեց՝ ամեն պարտություն վերջը չէ, այլ սկիզբը։
03:56.000 --> 04:07.000
Եթե սխալներդ տեսնում էս որպես դասեր, այլ ոչ թե պարտություններ, եթե չես վախենում առաջ գնալ՝ չնայած ցավին և հիասթափությանը, ապա հաջողությունն անխուսափելի է:
04:07.000 --> 04:13.000
Իսկական հարստությունը գալիս է ինքներդ ձեզ և աշխարհը հասկանալու միջոցով, այլ ոչ թե պատահական բախտի շնորհիվ:
04:14.000 --> 04:20.000
Այսպիսով, Արտեմն ապացուցեց, որ հարստությունը պատահականություն չէ, այլ խորը հասկացողության և հաստատակամության արդյունք։
04:20.000 --> 04:29.000
Նա հինգ անգամ պարտվեց, բայց հենց այս պարտություններն էին նրան դարձնում ուժեղ, իմաստուն և իսկապես հարուստ մարդ։
04:30.000 --> 04:32.000
Իսկ նրա պատմությունը շատերի համար առեղծված է դարձել։
04:32.000 --> 04:37.000
Ինչպե՞ս կարող ես այսքան անգամ պարտվել և ի վերջո հաղթել ավելի շատ, քան որևէ մեկը:
04:37.000 --> 04:41.000
Պատասխանը պարզ է. յուրաքանչյուր անհաջողության մեջ թաքնված է հաջողության բանալին:
04:41.000 --> 04:43.000
Դուք պարզապես պետք է կարողանաք գտնել այն: