Թարգմանչաց շարժման տեսադարանը

Ալեքսանդր Մակեդոնացին. Ինչու՞ է նա մեծ: Սա պատմական առասպել է, թե իրականություն:.mp4

WEBVTT

00:01.000 --> 00:03.000
Պատմությունն անկանխատեսելի է.

00:03.000 --> 00:08.000
Շատ առումներով այն կարող է ինքնուրույն կյանք վերցնել և շարժել ամբողջ ազգեր:

00:09.000 --> 00:12.000
Բայց երբեմն մեկ մարդ բավական է իր կամքի պատմությունը ֆիքսելու համար։

00:13.000 --> 00:16.000
Այդ մարդկանցից մեկը Ալեքսանդր Մակեդոնացին էր։

00:16.000 --> 00:26.000
Իր համոզմունքի, հեռատեսության, մտավոր ճարպկության, պերճախոսության և գերազանց ֆիզիկական տոկունության շնորհիվ նա կարողացավ կերտել իր և իր նվաճած հողերի ճակատագիրը:

00:26.000 --> 00:36.000
Բոլորս գիտենք, որ նա մեծ Ալեքսանդրն է, ով 25 տարեկանում նվաճեց Ասիան, հաղթեց մոլորակի ամենաուժեղ տերությանը և հունական աշխարհը տարածեց մայրցամաքի կեսին:

00:37.000 --> 00:46.000
Այո, կարելի է ասել, որ հաղթանակների հիմքերը ստեղծել է հայրը՝ Ֆիլիպը, որ Ալեքսանդրն իր կատաղի բնավորությամբ ռումբ է դրել իր մտքի տակ, որը նույնիսկ մեկ դար չդիմացավ։

00:47.000 --> 00:48.000
Բայց սրանք բոլորը նրբերանգներ են:

00:48.000 --> 00:55.000
Բայց թե ինչու նա մեծացավ կենդանության օրոք, կապված է ոչ միայն նրա հաղթանակների, այլեւ առաջնորդի անձնական հատկանիշների հետ։

00:57.000 --> 01:01.000
Երիտասարդ տարիքից Ալեքսանդրը դրսևորել է երիտասարդությանը ոչ բնորոշ հասունություն։

01:01.000 --> 01:06.000
Հայեցակարգելու, պատկերացնելու և ռիսկի դիմելու նրա կարողությունն ակնհայտ էր նրա բազմաթիվ հաղթանակներում:

01:07.000 --> 01:11.000
Ալեքսանդրը պահպանում էր ուշագրավ զսպվածություն և ցուցաբերում առաջնորդություն, երբ ամեն ինչ կախված էր թելից:

01:12.000 --> 01:19.000
Ընկերները մանկուց նկատել են նրա արտասովոր ունակությունները, ինչպես նաև Բիդվոսեմ I-ի նախանձախնդիր ցանկությունը, որը հասել է ֆանատիզմի։

01:19.000 --> 01:25.000
Ալեքսանդրը արգելքներ չէր տեսնում և անհրաժեշտության դեպքում հեշտությամբ անտեսում էր նույնիսկ սեփական կյանքը:

01:25.000 --> 01:30.000
Օրինակ, երբ նա մի նետ ստացավ կրծքին, մյուսը՝ ոտքին, պոկեց դրանք մարմնից։

01:30.000 --> 01:33.000
Վաղը միայն դրդեց նրան պայքարել ավելի ուժեղ:

01:33.000 --> 01:40.000
Համեմատեք սա եգիպտական ​​ռեպրեսիվ թագավորների հետ, ովքեր վտանգից հեռու նստած էին հարմարավետության և երանության օղակում:

01:40.000 --> 01:45.000
Ալեքսանդրի Գրաննիկի ճակատամարտը նրա կյանքի ամենակարեւոր ռազմական իրադարձությունն էր։

01:47.000 --> 01:52.000
Ինչո՞ւ կարող է Գրաննիկն ավելի նշանակալից լինել, քան, օրինակ, Սադատիրան կամ Գաուգամելայի մոնումենտալ ճակատամարտը:

01:52.000 --> 01:59.000
Այն ժամանակ Ալեքսանդրը երիտասարդ, 22-ամյա ղեկավար էր, երիտասարդ, փորձ չունեցող ու չափազանց հավակնություններով։

02:00.000 --> 02:03.000
Եթե ​​այնտեղ պարտվեր, ոչ ոք չէր հիշի, և հաղթանակներ չէին լինի։

02:03.000 --> 02:05.000
Ավելին, պարտության բոլոր հնարավորությունները կային։

02:05.000 --> 02:16.000
Թշնամու կողմում Ալեքսանդրը բախվեց առաջացող պարսկական ուժերին, որը գլխավորում էր փորձառու զորահրամանատար Մեմնոն Ռոդովացին և պարսիկներին ծառայող հույն վարձկանների մի ամբողջ դինաստիա:

02:16.000 --> 02:23.000
Ճիշտ է, Մեմնոնը հրահանգեց ճակատամարտ անցկացնել մեկ այլ վայրում, և դրա համար նա գաղտնի իջեցվեց և դրվեց սատրապ Արսիդի հրամանատարության տակ:

02:25.000 --> 02:28.000
Դրա համար տուժեց ամբարտավան պարսիկը։

02:28.000 --> 02:36.000
Չցանկանալով հետևել Մեմնոնի խորհրդին նահանջելու մասին, բայց հողը հավաքելու մարտավարությունից ելնելով, նա ընտրեց ճակատամարտը և, պարտվելով, ինքնասպան եղավ։

02:36.000 --> 02:45.000
Բացի փորձառության պակասից և զգայական առաջնորդության հատկանիշներից, Ալեքսանդրի բանակն արդեն իսկ անբարենպաստ վիճակում էր դեռևս մարտում պարսիկների հետ հանդիպելուց առաջ։

02:46.000 --> 02:51.000
Պարսիկները ուշադիր զննեցին տարածքը և բարձր տեղեր փնտրեցին Գրաննիկ գետի արևելյան ափին։

02:51.000 --> 02:56.000
Պարսկական գերակա բանակի դեմ մարտնչելը հմուտ գեներալի հրամանատարության ներքո դժվար գործ կլիներ։

02:56.000 --> 03:03.000
Հենվելով բարձունքների վրա՝ պարսիկները չէին զիջի իրենց հետևակներին, իսկ մակեդոնացիներին կշրջապատի իրենց հիանալի հեծելազորը։

03:04.000 --> 03:08.000
Պղպեղի ծառայության մեջ գտնվող հույները բոլոր հնարքներն ու հնարքները շատ լավ գիտեն։

03:08.000 --> 03:13.000
Բայց Ալեքսանդրը, չնայած իր երիտասարդությանը, վճռական էր հարձակման ծրագրում և վստահ էր իր ուժերին:

03:14.000 --> 03:18.000
Նրա հանճարը խելագարության եզրին գտնվող համարձակ գործողությունների մեջ էր:

03:18.000 --> 03:27.000
Զորքերի տեղաշարժը նրան հնարավորություն կընձեռեր գրիշաներին օգտագործել թշնամիների շարքերում, բայց պարսիկների համար դա թակարդի մեջ բռնված մահակի շփոթված նետում էր թվում։

03:27.000 --> 03:31.000
Զարմանալի պահ էր Գրաննիկ գետի փակուղուց դուրս գալու համար:

03:31.000 --> 03:33.000
Եվ նա սահմանում է Ալեքսանդրի փառքը.

03:34.000 --> 03:37.000
Բանկի բարձրությունը մոտավորապես 3 կամ 4 մետր էր։

03:37.000 --> 03:39.000
Գրաննիկը սառցե ու փոթորկոտ գետ է։

03:40.000 --> 03:44.000
Ալեքսանդրի մարդկանց համար դժվար կլիներ հաղթահարել այն՝ առանց մի շարք զոհերի։

03:44.000 --> 03:50.000
Ավելին, Peppers-ը կարող էր հեծելազոր ուղարկել անցում և ոչնչացնել հույներին դեռ մոտենալով:

03:50.000 --> 03:54.000
Փաստորեն, բարձրությունից նրանք պարզապես սպանում են ողջ մնացած հույներին սառցե ջրի մեջ։

03:54.000 --> 04:03.000
Ամինթոսն ու նրա զորքերը կանչվեցին դիմակայելու Պեպպերներին, ովքեր առաջինն էին անցել՝ սկսելով կռիվ, որը կկապեր նրանց ուժով, մինչդեռ Ալեքսանդրը և նրա զորքերը անցան գետը եզրերով:

04:04.000 --> 04:11.000
Ամինտոսը Ալեքսանդրին հնարավորություն և ժամանակ տվեց իր լավագույն ռազմիկների հեծելազորը ճակատամարտ տանելու՝ ըստ էության զոհաբերելով իրենը Ալեքսանդրի հաղթանակի համար։

04:15.000 --> 04:17.000
Այստեղ, իհարկե, օգնեց նաեւ պարսկական ինտրիգը։

04:18.000 --> 04:30.000
Ճակատամարտից անմիջապես առաջ պարսիկներին ղեկավարում էր Մատրիդատը, ով լավ չգիտեր տեղանքը և, զիջելով պարսիկների դժկամությանը հեշտ հաղթանակը բաց թողնելու համար, նա թիկունքում տեղավորեց հունական հոպլիտ վարձկանների հետևակները, իսկ առաջնագծում իր հեծելազորը:

04:31.000 --> 04:35.000
Նա պետք է ուտեր ափ բարձրացող թշնամուն և իր համար վերցներ հաղթանակը։

04:35.000 --> 04:45.000
Մեկ օր անց, հետախուզություն կատարելով, Ալեքսանդրը ցած ուղարկեց հետևակին, որը ատամներով կծեց գետնին, և պարսիկ վոլոկոննիկը խեղդվեց՝ վազելով դեպի ձիերին հարվածող ֆալանգը։

04:45.000 --> 04:51.000
Ընկած ձիավորները իրենց երկար կոր սակրերով, որոնք նախատեսված էին վերքերը կտրելու համար, չծակեցին հունական զրահը։

04:51.000 --> 04:58.000
Այդ ժամանակ Ալեքսանդրի մակեդոնական հեծելազորը եզրերից անցավ գետը և նետվեց մարտի, որին հաջորդեցին թեթև հետևակային բախումները։

04:59.000 --> 05:05.000
Պարսից զորավար Միտրիդատը նրանց ողջունեց անձամբ Ալեքսանդրի անկմամբ՝ զգալով, որ ինչ-որ բան այն չէ և տեսնելով, թե ինչ վատ բան է անցել:

05:06.000 --> 05:09.000
Պարսիկը որոշեց, որ զորքերի առաջնորդների ճակատամարտը կմնա դարեր շարունակ։

05:09.000 --> 05:12.000
Բացի այդ, մակեդոնացի երիտասարդը կոտրել է նրա նիզակը։

05:12.000 --> 05:13.000
Ահա հնարավորությունը.

05:13.000 --> 05:17.000
Բայց Ալեքսանդրը նրա հետ վարվեց որպես բանակի ամենաուժեղ մարտիկ:

05:17.000 --> 05:20.000
Նա նիզակի կտորով հարվածեց Պեպպերի դեմքին։

05:20.000 --> 05:22.000
Ալեքսանդրը սպանեց նրան իր ժողովրդի աչքի առաջ։

05:23.000 --> 05:31.000
Պարսիկների էլիտար ձիավորները՝ Միտրիդատի կողմից սպանված եղբայրները՝ Օրասակը և Պիրիդատը, հետապնդեցին Ալեքսանդրին, ինչը նրան ընդմիշտ կվերջանա։

05:31.000 --> 05:37.000
Բայց նա արագ արձագանքեց, հարձակվեց Ռասակի վրա և հարվածեց նրան, բայց Մեգեդոնիայի թագավորին պոտենցիալ մահացու հարված հասցրեց։

05:37.000 --> 05:40.000
Միայն բախտն է, որ Ալեքսանդրի գանգը անձեռնմխելի է թողել։

05:41.000 --> 05:43.000
Նա թակեց սաղավարտի ծայրը և ապշեցրեց նրան:

05:43.000 --> 05:50.000
Կորցնելով իր կողմնորոշումը, Ալեքսանդրը պայքարում էր վերադառնալու իր ժողովրդի մոտ և միևնույն ժամանակ ուշադրություն չդարձրեց իր հետևից վազող սպերիդատին։

05:50.000 --> 05:55.000
Թագավորին փրկել է Սկլիդը, ով կարողացել է ժամանակին հասնել, և պարսիկները կիսել են:

05:55.000 --> 06:01.000
Ոչ առանց դժվարության, բայց երիտասարդ Ալեքսանդրը ոչ միայն ջախջախեց բանակը, այլեւ անձամբ սպանեց պարսից երեք զորավարների։

06:01.000 --> 06:09.000
Սա մեծ հաղթանակ էր, ոչ թե այն պատճառով, որ Ալեքսանդրը գերազանցում էր 2-ը 1-ով, այլ այն պատճառով, որ դա ճակատամարտ էր, որն ապացուցեց նրա կարողությունը որպես հրամանատար:

06:09.000 --> 06:19.000
Հույները չէին հավատում աստվածների բարեհաճության նման երջանկությանը, և պղպեղները սկսեցին մտածել, որ ագարակը` աստվածային շնորհը, թողել է իրենց թագավորությունը մեղքերի պատճառով, և դա միայն կվատթարանա:

06:21.000 --> 06:28.000
25 բրոնզե արձաններ ձուլվեցին Ալեքսանդր Լեսիպուի պատվերով՝ որպես խիզախ մակեդոնացիների մեծ հուշարձաններ:

06:28.000 --> 06:36.000
Նա նաև Աթենք ուղարկեց Ասիայում ապրող բարբարոսներից 3000 զրահ՝ Ալեքսանդր, Ֆիլիպի որդի և բոլոր հույների թագավոր, բացառությամբ սպարտացիների, մակագրությամբ։

06:37.000 --> 06:41.000
Պարսկական կայսրության ինտերիերը հեռավոր էր և ինքնամփոփ:

06:41.000 --> 06:43.000
Կարելի է նույնիսկ ասել, որ նրանք անկախ էին Դարիայից։

06:44.000 --> 06:48.000
Տխրահռչակ Թուրանը մոտ էր, և բնակիչներն իրենց իրականում չէին համարում Աքիմենյաններին ենթակա։

06:49.000 --> 06:57.000
Իսկ Դարիայի մահից հետո Ասիայի նոր թագադրված թագավոր Ալեքսանդրը անհրաժեշտ համարեց Տիրոջը վերականգնել ամենահեռու ուժասպառ շրջանի վրա, որը կոչվում էր Սոգդ։

06:58.000 --> 07:05.000
Չնայած այն հանգամանքին, որ արկածը նրան արժեցել է կյանքի երկու տարի, բազմաթիվ մարդկանց կորուստ և մեծ դժվարություններ ամբողջ փորձության ընթացքում:

07:05.000 --> 07:10.000
Սողդի բնակիչները ապաստանել են լեռնային բերդերում; նրանց այնտեղից դուրս բերելն անհնար կլիներ։

07:10.000 --> 07:13.000
Ամենաուշագրավ պաշարումներից մեկը տեղի ունեցավ Սագլի ժայռի մոտ։

07:13.000 --> 07:19.000
Այստեղ ժողովրդի մեջ պարսիկները, ծիծաղելով, խորհուրդ տվեցին նրանց թռչել սովորել, քանի դեռ տեղի իշխանները չեն ենթարկվել։

07:19.000 --> 07:29.000
Ալեքսանդրի մարդիկ իրականում թռան, միայն պարաններով, և դիրքավորվեցին հարակից չպաշարվածների լեռան գագաթին, ինչը վախեցրեց տեղի բնակիչներին և ստիպեց նրանց արագ հանձնվել:

07:29.000 --> 07:33.000
Ալեքսանդրի խիզախ սխրանքը հանգեցրեց հաղթանակի, ներառյալ սննդի մեծ պահեստը:

07:33.000 --> 07:37.000
Դա ողջունելի հանգիստ էր, որտեղ նրանք կարող էին վայելել իրենց աշխատանքի պտուղները:

07:37.000 --> 07:41.000
Սակայն հավատարմությունը Տարածաշրջանին պետք էր ապահովել տոհմական ամուսնությունների միջոցով:

07:41.000 --> 07:44.000
Հակառակ դեպքում զորքերի հեռանալուց հետո նա նորից կապստամբի։

07:45.000 --> 07:50.000
Այսպես հայտնվեց Ռոքսանան՝ տարօրինակ, դժբախտ, բայց տրամաբանական ընտրություն։

07:50.000 --> 07:58.000
Ըստ պատմաբան Ֆուսի, նույնիսկ Ասիայի բանակի բոլոր տառապանքների գումարը արժանի չէ համեմատության Մաքրանի դժվարությունների հետ։

07:58.000 --> 08:00.000
Մաքրանը անապատ է։

08:00.000 --> 08:04.000
Եթե ​​այն երբևէ գոյություն է ունեցել, ապա ժամանակակից աշխարհում դա այնքան էլ պարզ աշխարհագրություն չէ:

08:04.000 --> 08:08.000
Թերևս սա Թար անապատն է կամ որևէ այլ անապատ, որն այժմ անհետացել է։

08:08.000 --> 08:12.000
Ալեքսանդրների՝ Հնդկաստան մեկնելու ծրագրերը խափանվեցին Գեփասիների ապստամբության պատճառով։

08:12.000 --> 08:19.000
Նա վերադառնում է Պոսեթյան կայսրության սիրտը Մոկրայի միջոցով, որը դեպի Միջագետք տանող ամենահայտնի ճանապարհն է:

08:19.000 --> 08:23.000
Սեմիրամիսի և Կյուրոս թագավորի եկեղեցիները միակն են, ովքեր երբևէ հատել են այն:

08:23.000 --> 08:32.000
Եվ Ալեքսանդրը սա տեսավ որպես բնությանը մարտահրավեր նետելու հիանալի հնարավորություն և բորբոքեց աստվածների սխրագործությունների հետ մրցելու իր մոլուցքը:

08:32.000 --> 08:38.000
Դեռ Փենջաբում գտնվելու ժամանակ Ալեքսանդրը վերցրեց մի նավատորմ, որը նրան կուղեկցեր ծովով, մինչ նա և իր բանակը ճանապարհորդում էին ցամաքով:

08:38.000 --> 08:42.000
Նա վստահ էր, որ Աստծո որդին է և իր համար հնարավոր էր համարում ցանկացած սխրանք։

08:42.000 --> 08:44.000
Բայց այստեղ նա գրեթե անընթեռնելի էր։

08:45.000 --> 08:52.000
Անապատը ոտքով անցնելը կործանարար քայլ էր զորքերի և նույնիսկ հենց թագավորի համար, ով տառապում էր Հնդկաստանում ստացած վերքից և թոքով։

08:53.000 --> 08:57.000
Ալեքսանդրին հաջողվեց պահպանել իր հեղինակությունն ու ժողովրդականությունը՝ բանակի հետ կիսելով ամենադժվար փորձությունները։

08:57.000 --> 09:01.000
Օրինակ՝ մի անգամ, երբ ինչ-որ ձորում նրա համար պղտոր ջրով լցված սաղավարտ են գտել։

09:02.000 --> 09:05.000
Նա ծիծաղեց, շնորհակալություն հայտնեց դոնորին և ջուրը լցրեց ավազի մեջ։

09:06.000 --> 09:08.000
Եվ ոչ ոք չառարկեց նրան։

09:08.000 --> 09:10.000
Ինչո՞ւ ոչ ոք չդիմացավ։

09:10.000 --> 09:15.000
Պատասխանը կարելի է գտնել Գրաննիկ գետի վրա, որտեղ Ալեքսանդրը ընդմիշտ շահեց իր ժողովրդի սերը հավատարմությամբ։

09:15.000 --> 09:20.000
Նա այն մարդն էր, ում կողքին բոլորը ցանկանում էին լինել, և այն մարդը, ում ոչ ոք չէր կարող հրաժարվել:

09:20.000 --> 09:23.000
Իր ճանապարհորդության վերջում նա տեսավ Բաբելոնի բլուրը:

09:23.000 --> 09:27.000
Դա հուշարձան էր նրանց համար, ովքեր եկել էին նախկինում, և թեթևություն նրանց համար, ովքեր այժմ անցնում են:

09:27.000 --> 09:32.000
Սեմիրամիսի անունը ողջունում էր ողջ մնացածներին, ուստի կարելի էր ասել՝ մխիթարության համար։

09:32.000 --> 09:38.000
Ի վերջո, նա նույնպես անցավ անապատով, բայց ի պաշտպանություն Ալեքսանդրի, նա այն անցավ ոչ թե 20 փրկվածների, այլ հազարավորների հետ:

09:39.000 --> 09:45.000
Մինչև Նապոլեոնի ժամանակները բանակի և մերձավոր շրջապատի կողմից այդքան հաջողակ և այդքան սիրելի հրամանատար չկար։

09:46.000 --> 09:50.000
Ի՞նչ եք կարծում, պարսիկները կամ նրա ընկերներից մեկը թունավորե՞լ են նրան։

09:50.000 --> 09:51.000
Ի՞նչ կլիներ, եթե նա ողջ մնար։

09:52.000 --> 09:54.000
Հավանել և բաժանորդագրվել ալիքին։