Թարգմանչաց շարժման տեսադարանը

Ահա, թե ինչպես է Սինգապուրը կառուցել երկնաքերեր առանց փողի.mp4

WEBVTT

00:00.000 --> 00:08.000
Սինգապուր բառը ակնթարթորեն պատկերացնում է ժամանակակից մեգապոլիսը, որը բծավոր է փայլուն երկնաքերերով և շքեղ հյուրանոցներով:

00:08.000 --> 00:14.000
Կարող է թվալ, որ նման շքեղության հետևում կանգնած են պետական ​​բյուջեները և բնական ռեսուրսները։

00:15.000 --> 00:23.000
Բայց եթե մենք հրաժարվենք այս ծանոթ առասպելներից և ուշադիր ուսումնասիրենք այս կղզու զարգացման պատմությունը, ապա ճշմարտությունը շատ ավելի ցայտուն է դառնում:

00:24.000 --> 00:28.000
Պարզվում է, որ երիտասարդ պետությունն այս ամենի համար պարզապես գումար չի ունեցել։

00:28.000 --> 00:38.000
Ամբողջ փայլփլուն շքեղությունը արդյունք է խորամանկ տնտեսական սխեմայի, որով քաղաքը բառացիորեն ստիպեց հսկա ենթակառուցվածքին ֆինանսավորել իրեն:

00:39.000 --> 00:44.000
Այսօր մենք կանդրադառնանք շինարարական մեխանիկին, որը խախտում է բոլոր ստանդարտ կանոնները:

00:44.000 --> 00:53.000
Մենք կիմանանք, թե ինչպես է կառավարությանը հաջողվել կառուցել շքեղ անշարժ գույքի ամբողջ բլոկներ՝ դրա վրա բյուջեից ոչ մի ցենտ չծախսելով։

00:53.000 --> 01:04.000
Հաջորդիվ, մենք կնայենք, թե ինչպես է Երկրի լավ կառավարումը ստիպել ներդրողներին բառացիորեն հերթ կանգնել աղքատ նավահանգիստը Ասիայի ֆինանսական կենտրոնի վերածելու համար:

01:04.000 --> 01:14.000
Այս օրինակն ապացուցում է, որ երկրի հարստությունը Telegaz նավթը չէ, այլ խելացի համակարգ, որը ստիպում է ուրիշների փողերն աշխատել ձեր զարգացման համար:

01:15.000 --> 01:19.000
Պատկերացրեք 1965 թվականի օգոստոսին։

01:20.000 --> 01:23.000
Հեռուստաէկրաններին լաց է լինում մի տղամարդ.

01:24.000 --> 01:29.000
Սա Լի Կուան Յուն է՝ Սինգապուր կոչվող փոքրիկ կղզու առաջնորդը:

01:29.000 --> 01:32.000
Նրան հենց նոր վտարեցին Մալայզիայից։

01:32.000 --> 01:38.000
Այս պահին Սինգապուրը պաշտոնապես դառնում է անկախ պետություն, բայց ուրախանալու բան չկա։

01:38.000 --> 01:41.000
Այս երկիրը բառի բուն իմաստով ոչինչ չունի։

01:42.000 --> 01:49.000
Չկան հանքային պաշարներ, չկան բանակ, չկա արդյունաբերություն և նույնիսկ սեփական քաղցրահամ ջուր:

01:50.000 --> 01:58.000
Կղզին գերաճած ճահիճ է, որը լցված է կեղտոտ տնակային թաղամասերով, որտեղ մարդիկ ապրում են անմարդկային պայմաններում:

01:58.000 --> 02:04.000
Շուրջը թշնամաբար տրամադրված հարեւաններ են, իսկ ներսում՝ գործազրկություն ու կատարյալ անորոշություն։

02:05.000 --> 02:11.000
Կառավարությունը նույնիսկ մարդկանց կերակրելու փող չունի, էլ ուր մնաց ժամանակակից շենքեր կառուցի։

02:11.000 --> 02:19.000
Դա մի իրավիճակ էր, երբ ցանկացած որոշում ճակատագրական էր թվում, իսկ փրկության հույսն ամեն օր մարում էր։

02:19.000 --> 02:25.000
Աշխարհի փորձագետներն ու այն ժամանակվա տնտեսագետները միաբերան պնդում էին, որ Սինգապուրը դատապարտված է։

02:26.000 --> 02:34.000
Թերթերը գրում էին, որ այս նահանգը կա՛մ կդառնա հերթական գաղութը, կա՛մ հսկայական գերեզմանոցի կվերածվի իր բնակիչների համար։

02:34.000 --> 02:42.000
Համարվում էր, որ առանց արտաքին ներդրումների այստեղ գոնե մեկ նորմալ ճանապարհ կառուցելը գիտաֆանտաստիկայի ոլորտից առաջադրանք է։

02:42.000 --> 02:52.000
Խոսակցություններ կային, որ Լի Քան Յուն ուղղակի խելագարվել էր վշտից և շուտով կղզին կհանձնի բրիտանացիներին կամ որևէ մեկին, ով ուտելիք կառաջարկեր:

02:52.000 --> 02:58.000
Մարդիկ չէին հավատում, որ առանց ռեսուրսների Երկրի մի կտորի վրա կարող է ինչ-որ արժեքավոր բան ստեղծել:

02:58.000 --> 03:03.000
Կարծես համակարգային սխալ լիներ, ասես փակուղի լիներ, որտեղից ելք չկար։

03:03.000 --> 03:10.000
Բայց Լի Քան Յուն և նրա թիմը որոշեցին սկսել մի նախագիծ, որն այսօր կոչվում է ստարտափ պետություն։

03:11.000 --> 03:18.000
Վարկ ու ողորմություն խնդրելու փոխարեն նրանք որոշեցին պայմաններ ստեղծել ամենաագրեսիվ կապիտալիզմի համար։

03:18.000 --> 03:22.000
Գիտնականներն ու տնտեսագետներն այս երեւույթը պարզաբանում են.

03:22.000 --> 03:27.000
Երբ ոչինչ չունես, քո միակ առավելությունը խաղի կանոններն են։

03:27.000 --> 03:32.000
Սինգապուրը սկսեց ընկերություններին առաջարկել ամբողջ աշխարհից մի բան, որը ուրիշները չունեին:

03:32.000 --> 03:35.000
Բացարձակ կարգ ու զրո կոռուպցիա.

03:35.000 --> 03:41.000
Բայց որպեսզի այս ընկերությունները գան ու սկսեն իրենց գրասենյակների կառուցումը, պետությանը հող էր պետք։

03:41.000 --> 03:42.000
Շատ հող.

03:43.000 --> 03:50.000
Եվ այն ժամանակ այն պատկանում էր ցանկացածին` մասնավոր սեփականատերերին, հին կլաններին ու ֆերմերներին, բայց ոչ իշխանությանը:

03:51.000 --> 03:58.000
Լի Կուան Յուն հասկանում էր, որ եթե նա սկսի ետ գնել այն շուկայական գնով, ապա երկրի բյուջեն առաջին վայրկյանին կպայթի։

03:58.000 --> 04:06.000
Եվ հետո նա իրագործեց պատմության մեջ ամենահամարձակ հողային սխեման, որը շատերը մինչ օրս անվանում են փայլուն կողոպուտ:

04:06.000 --> 04:12.000
1966-ին Սինգապուրի կառավարությունը օրենք ընդունեց, որը ցնցեց բոլորին։

04:13.000 --> 04:16.000
Այն կոչվում էր Հողի օտարման մասին օրենք։

04:16.000 --> 04:18.000
Դրա էությունը պարզ էր ու կոպիտ։

04:19.000 --> 04:24.000
Եթե ​​պետությանը հող է պետք զարգացման համար, կարող է ցանկացած մասնավոր սեփականատիրոջից վերցնել։

04:25.000 --> 04:26.000
Ամենահետաքրքիրը գինն էր։

04:27.000 --> 04:39.000
Պաշտոնյաները հայտարարեցին, որ հողատարածքները վճարելու են նախորդ տարիների գներով, օրինակ՝ 1973թ., թեկուզ արդեն 80-ականներն են, իսկ հողը 10 անգամ թանկ արժե։

04:39.000 --> 04:41.000
Սեփականատերերը կատաղած էին.

04:42.000 --> 04:45.000
Մարդիկ դուրս էին եկել բողոքի, դատարանները ծանրաբեռնված էին հայցերով։

04:46.000 --> 04:48.000
Բայց օրենքը անդրդվելի էր.

04:48.000 --> 04:54.000
Ուղղակի իշխանությունները եկան, պարիսպ դրեցին ու ասացին՝ հիմա սա երկրինն է։

04:54.000 --> 04:59.000
Երկրի ներսում ու դրսում շշուկներ էին հնչում, որ սա մաքուր բռնապետություն է։

04:59.000 --> 05:05.000
Քննադատները պնդում էին, որ կառավարությունը պարզապես թալանում է իր ժողովրդին՝ վերնախավի գրպանները շարելու համար:

05:05.000 --> 05:13.000
Տեսություններ կային, որ Լի Կուան Յուն ցանկանում էր բոլոր բնակիչներին վերածել վարձակալների, ովքեր իրենց ողջ կյանքի ընթացքում տուրք կտան պետությանը:

05:13.000 --> 05:18.000
Շատերը դա ընկալեցին որպես հսկայական սոցիալական փորձ, որը կավարտվի ապստամբությամբ:

05:19.000 --> 05:24.000
Անգամ խոսվում էր, որ սա կոմունիզմի թաքնված ձև է՝ պատված առաջընթացի մասին գեղեցիկ խոսքերով։

05:24.000 --> 05:29.000
Թվում էր, թե իշխանությունները տարիներ շարունակ աշխատածներից պարզապես խլում են ապագան։

05:29.000 --> 05:33.000
Իրականում դա սառը տնտեսական հաշվարկ էր։

05:33.000 --> 05:36.000
Երկրի ազգայնացումը թույլ տվեց պետությանը դառնալ մոնոպոլիստ։

05:37.000 --> 05:43.000
Երբ իշխանությունը տիրապետում է տարածքի 9 տասնյակ տոկոսին, նա կարող է թելադրել դրա պայմանները։

05:43.000 --> 05:47.000
Տնտեսագիտության մեջ դա կոչվում է ակտիվների համախմբում:

05:47.000 --> 05:54.000
Սինգապուրն իր բյուջեն հող գնելու վրա ծախսելու փոխարեն տարածքն ինքն է վերածել անսահման ակտիվի։

05:54.000 --> 06:03.000
Էժան հող են վերցրել, այնտեղ կապեր են տեղադրել, ճանապարհներ, հոսանք տեղադրել, որից հետո դրա արժեքը բարձրացել է։

06:03.000 --> 06:06.000
Պետությունն այս հողն ընդմիշտ չի վաճառել.

06:06.000 --> 06:09.000
Այն վարձակալել է 99 տարով։

06:09.000 --> 06:17.000
Սա նշանակում էր, որ 100 տարի հետո հողը կվերադառնա քաղաք, և այդ ընթացքում վարձակալը հսկայական շահույթ կունենա:

06:18.000 --> 06:26.000
Այսպիսով, տարածքը դարձել է ապրանք, որն անընդհատ թանկանում է, բայց միշտ մնում է երկրի սեփականությունը։

06:26.000 --> 06:32.000
Հողատարածքը ձեռք է բերվել, և այժմ դրա վրա պետք է կառուցվեին տներ միլիոնավոր մարդկանց համար։

06:32.000 --> 06:34.000
Բայց գանձարանը դեռ դատարկ էր։

06:34.000 --> 06:41.000
Պետությանը հսկայական կապիտալ էր պետք, և այն գտան ամենաանսպասելի վայրում՝ սեփական քաղաքացիների գրպանում։

06:41.000 --> 06:49.000
Ավելին, մարդիկ իրենք են տվել այդ գումարը՝ նույնիսկ չկասկածելով, որ իրենք են դառնում Սինգապուրի երկնաքերերի գլխավոր հովանավորները։

06:49.000 --> 06:55.000
Կառավարությունը հասկացավ, որ անհնար է ուղղակի գումար վերցնել բնակչությունից. սա հեղափոխություն կառաջացնի։

06:55.000 --> 07:03.000
Ուստի բարեփոխեցին կառույցը, որը կոչվում էր Կենտրոնական ապահովագրական հիմնադրամ կամ կարճ CPF։

07:03.000 --> 07:05.000
Կանոնները խիստ էին.

07:05.000 --> 07:12.000
Պաշտոնապես զբաղված յուրաքանչյուր անձ պարտավոր էր իր աշխատավարձի մինչև 20տոկոս-ը վճարել այս հիմնադրամին։

07:12.000 --> 07:14.000
Գործատուն նույնքան գումար է ավելացրել։

07:15.000 --> 07:18.000
Այս գումարը չէր կարելի պարզապես վերցնել և ծախսել սննդի կամ հագուստի վրա։

07:19.000 --> 07:23.000
Նրանք կուտակվել են կենսաթոշակի կամ բուժման անձնական հաշվի վրա։

07:23.000 --> 07:26.000
Շատ արագ ֆոնդում կուտակվեց մի հսկա փողի սար։

07:27.000 --> 07:32.000
Գումարն այնքան հսկայական է եղել, որ մի քանի անգամ գերազանցել է ողջ երկրի բյուջեն։

07:32.000 --> 07:35.000
Այս փողը պարզապես պառկած էր այնտեղ և սպասում էր թեւերի մեջ։

07:36.000 --> 07:38.000
Հասարակ աշխատողների շրջանում սկսվեցին անկարգություններ։

07:38.000 --> 07:44.000
Մարդիկ անհանգստացած են, որ կառավարությունն իր հավակնոտ ծրագրերի համար պարզապես կուտի իրենց կենսաթոշակային խնայողությունները։

07:44.000 --> 07:50.000
Խոսակցություններ կա՞ն, որ պաշտոնյաներն այս միջոցները ծախսում են իրենց աշխատասենյակների շքեղ կենցաղի և ոսկեգույն ինտերիերի վրա։

07:50.000 --> 07:59.000
Շատերը կարծում էին, որ երբ գա թոշակի անցնելու ժամանակը, ֆոնդը դատարկ կլինի՝ միլիոնավոր մարդկանց թողնելով աղքատ փողոցներում:

07:59.000 --> 08:06.000
Թվում էր, թե սա պատմության մեջ ամենամեծ ֆինանսական բուրգն էր, որտեղ կազմակերպիչը հանդես էր գալիս հենց պետությունը։

08:07.000 --> 08:09.000
Բայց իրականությունը շատ ավելի էլեգանտ էր։

08:10.000 --> 08:14.000
Պետությունը հիմնադրամից սկսեց փոքր տոկոսադրույքով գումար վերցնել։

08:14.000 --> 08:19.000
Այդ միջոցներով ստեղծվել է Բնակարանաշինության պետական ​​գործակալությունը։

08:19.000 --> 08:24.000
Այն սկսեց զանգվածաբար կառուցել ժամանակակից բազմահարկ շենքեր ամբողջ կղզում:

08:24.000 --> 08:26.000
Հիմա ուշադրություն!

08:26.000 --> 08:33.000
Պետությունը թույլ է տվել մարդկանց բնակարաններ գնել այս շենքերում՝ օգտագործելով ֆոնդի սեփական կենսաթոշակային հաշիվներից ստացված գումարները։

08:34.000 --> 08:36.000
Արդյունքը փակ հանգույց է:

08:36.000 --> 08:43.000
Մարդն աշխատում է, ֆոնդում գումար է կուտակում, հետո հանում է պետական ​​բնակարան գնելու։

08:43.000 --> 08:50.000
Գումարը շրջվում է և վերադառնում կառավարությանը, որը նույն միջոցներով օգտագործում է հաջորդ տունը կառուցելու համար:

08:50.000 --> 08:54.000
Ընդ որում, պետությունն ինքը ոչ մի ցենտ հարկ չի ծախսում։

08:55.000 --> 09:05.000
Արդյունքում քաղաքացիները ստացան սեփական բնակարաններ, իսկ երկիրը՝ ժամանակակից ճարտարապետություն՝ կառուցված վիրտուալ փողերով, որը պարզապես մի գրպանից մյուսը տեղափոխվեց։

09:06.000 --> 09:09.000
Ահա թե ինչպես Սինգապուրը լուծեց աղքատների բնակարանային խնդիրը.

09:09.000 --> 09:17.000
Բայց համաշխարհային ֆինանսական կենտրոն դառնալու համար անհրաժեշտ էին ոչ միայն ստանդարտ բարձրահարկ շենքեր, այլ նաև շքեղ գրասենյակային աշտարակներ։

09:17.000 --> 09:21.000
Եվ այստեղ իշխանությունն էլ ավելի խորամանկ քայլ կիրառեց.

09:21.000 --> 09:30.000
Նրանք որոշեցին օտարերկրյա ներդրողներին ստիպել ոչ միայն շենքեր կառուցել, այլ բառացիորեն զրկել նրանց Սինգապուրի հողում իրենց միլիարդները ներդնելու իրավունքից։

09:30.000 --> 09:36.000
Անցյալ դարի 70-ական թվականներին համաշխարհային կորպորացիաները սկսեցին ուղիներ փնտրել ասիական շուկա մուտք գործելու համար։

09:37.000 --> 09:41.000
Սինգապուրն ասաց նրանց. Եկեք մեզ մոտ, մենք կատարյալ կարգ ունենք։

09:42.000 --> 09:54.000
Բայց երբ այնպիսի հսկաներ, ինչպիսիք են բանկերը կամ նավթային ընկերությունները, ցանկանում էին հող գնել գրասենյակների համար, կառավարությունը մերժում էր.

09:54.000 --> 09:58.000
Ավելին, իշխանությունները ներդրեցին աճուրդային համակարգ։

09:58.000 --> 10:08.000
Կենտրոնում շենք կառուցելու իրավունք ստանալու համար ընկերությունը ստիպված էր ոչ միայն ավելի շատ գումար առաջարկել, այլև պետական ​​խորհրդի առաջ պաշտպանել իր ճարտարապետական ​​նախագիծը։

10:09.000 --> 10:14.000
Եթե ​​նախագիծը ձանձրալի էր թվում կամ չէր տեղավորվում քաղաքի արտաքին տեսքի մեջ, այն մերժվում էր։

10:14.000 --> 10:17.000
Սա տարակուսանք է առաջացրել գործարար համայնքում։

10:17.000 --> 10:20.000
Վերլուծաբանները գրել են, որ Սինգապուրը խելագարվել է։

10:20.000 --> 10:28.000
Ո՞վ է ուզում հարյուր միլիոնավոր դոլարներ ներդնել մի շենքի կառուցման համար, որը 100 տարի հետո կդառնա պետության սեփականությունը։

10:28.000 --> 10:32.000
Խոսակցություններ տարածվեցին, որ սա ծուղակ է օտար կապիտալի համար։

10:32.000 --> 10:39.000
Ասում էին, որ շենքերը ավարտելուն պես կառավարությունը կփոխի խաղի կանոնները և ընկերություններին ուղղակի փողոց կդնի։

10:40.000 --> 10:46.000
Ներդրողները մտավախություն ունեին, որ իրենց գումարները փոշի կդառնան փոքր կղզու երկրի քմահաճույքի պատճառով:

10:46.000 --> 10:49.000
Այնուամենայնիվ, տնտեսական տրամաբանությունն անթերի էր։

10:50.000 --> 10:53.000
Սինգապուրն օգտագործել է ներդրումային ձագար կոչվող մոդել:

10:54.000 --> 10:59.000
Պետությունն իր վրա վերցրեց միայն ամենադժվարն ու թանկ մասը՝ ենթակառուցվածքների ստեղծումը։

10:59.000 --> 11:04.000
Այն կառուցեց մետրոներ, ճանապարհներ և կապի մալուխներ անցկացրեց մինչև դատարկ հողակտորներ:

11:04.000 --> 11:08.000
Սակայն երկնաքերի արկղերն իրենք են կառուցվել մասնավոր ներդրողների կողմից՝ իրենց փողերով։

11:09.000 --> 11:18.000
Արդյունքում քաղաքը ստացավ պատրաստի ժամանակակից ճարտարապետություն, հազարավոր աշխատատեղեր և հսկայական հարկեր՝ առանց բուն շինարարության վրա ծախսելու ոչ մի դոլար։

11:18.000 --> 11:28.000
Ներդրողները համաձայնեցին նման պայմաններին, քանի որ Սինգապուրում կայունությունն ու անվտանգությունը երաշխավորում էին նրանց շահույթը, որը ծածկում էր շինարարության ցանկացած ծախս:

11:28.000 --> 11:31.000
Պարզվեց, որ եզակի իրավիճակ է.

11:31.000 --> 11:37.000
Մասնավոր կապիտալը վճարել է քաղաքի ճակատի համար, մինչդեռ պետությունը պահպանել է հիմնադրամի վերահսկողությունը:

11:37.000 --> 11:41.000
Բայց շուտով պարզ դարձավ, որ նույնիսկ նման սխեման բավարար չէ։

11:41.000 --> 11:44.000
Փոքրիկ կղզու հողը սկսեց վերջանալ։

11:44.000 --> 11:47.000
Յուրաքանչյուր նոր շինարարական նախագիծ գնալով թանկանում էր։

11:47.000 --> 11:56.000
Եվ հետո Սինգապուրը որոշեց, որ եթե հող չկա, այն պարզապես պետք է ստեղծել իր ձեռքերով՝ բառացիորեն կղզի աճեցնել հենց օվկիանոսի մեջտեղում:

11:57.000 --> 12:02.000
Անկախությունից ի վեր Սինգապուրն իր տարածքն ավելացրել է 25տոկոս-ով։

12:02.000 --> 12:08.000
Անհավանական է հնչում, բայց կղզին բառացիորեն շրջել է օվկիանոսի սահմանները։

12:08.000 --> 12:12.000
Կառավարությունը լայնածավալ հողերի բարելավման ծրագիր է սկսել.

12:12.000 --> 12:18.000
Հարյուրավոր հսկայական դույլերով շուրջօրյա ավազ ու հող էին տանում՝ լցնելով ափամերձ ծանծաղուտները։

12:18.000 --> 12:24.000
Այնտեղ, որտեղ նախկինում լողում էին ձկները, այժմ կան ամբողջ տարածքներ՝ այգիներով ու առևտրի կենտրոններով։

12:25.000 --> 12:28.000
Սինգապուրը դարձել է ավազի ամենամեծ ներկրողն աշխարհում։

12:28.000 --> 12:35.000
Դրանից միլիոնավոր տոննաներ են գնել հարևան երկրներից Ինդոնեզիայից, Մալայզիայից և Կամբոջայից։

12:35.000 --> 12:41.000
Կղզին աճեց իր լայնությամբ՝ ջուրը վերածելով շքեղ անշարժ գույքի ոսկե հեկտարների:

12:41.000 --> 12:44.000
Այս գործունեությունը բազմաթիվ վախեցնող տեսությունների տեղիք է տվել։

12:45.000 --> 12:49.000
Սինգապուրի հարեւանները սկսեցին բողոքել, որ իրենց իսկ ափերը անհետանում են։

12:49.000 --> 12:58.000
Խոսակցություններ էին պտտվում, որ սինգապուրյան ավազի ծովահենները գիշերը գաղտնի հեռացնում են ամբողջ կղզիները՝ իրենց տեղում թողնելով միայն դատարկ ջուր։

12:58.000 --> 13:06.000
Բնապահպաններն ահազանգել են՝ պնդելով, որ նման գործողությունները կհանգեցնեն համաշխարհային աղետի և օվկիանոսի հոսանքների փոփոխության։

13:06.000 --> 13:17.000
Նրանք համացանցում գրել են, որ Սինգապուրը կառուցում է հսկա արհեստական ​​հարթակ, որը մի օր ուղղակի կշրջվի երկնաքերերի ծանրության տակ ու բոլոր բնակիչների հետ միասին կսուզվի հատակը։

13:18.000 --> 13:23.000
Ինժեներական և մաթեմատիկայի առումով դա երկրի պատմության մեջ ամենաշահութաբեր բիզնեսն էր։

13:24.000 --> 13:31.000
Հաշվարկները ցույց են տալիս, որ 1 քմ հողի ռեկուլտիվացիայի արժեքը պետությանը արժե մի քանի հարյուր դոլար։

13:31.000 --> 13:37.000
Բայց հենց որ այս հաշվիչը դառնում է ֆինանսական կենտրոնի մաս, դրա գինը հասնում է տասնյակ հազարավոր դոլարների:

13:37.000 --> 13:41.000
Դա բառացիորեն փող է աշխատում ավազից ու ջրից։

13:41.000 --> 13:45.000
Ավելին, նոր տարածքներ են նախագծվել՝ հաշվի առնելով կլիմայի փոփոխությունը։

13:45.000 --> 13:53.000
Ափամերձ գիծը մի քանի մետր բարձրացավ ծովի մակարդակից՝ ստեղծելով բնական պաշտպանություն ապագա ջրհեղեղներից։

13:53.000 --> 14:01.000
Սինգապուրը ոչ միայն ընդլայնվում էր, այլ գլոբալ տաքացումից ապահովագրական քաղաքականություն էր ստեղծում՝ օգտագործելով այլ մարդկանց բնական ռեսուրսները:

14:01.000 --> 14:06.000
Բայց ծովից դուրս բերված մերկ բետոնե ջունգլիները մռայլ տեսք կունենան:

14:07.000 --> 14:15.000
Որպեսզի քաղաքը թանկ լիներ և գրավեր մոլորակի ամենահարուստ մարդկանց, այն պետք է դառնար Երկրի ամենագեղեցիկ և կանաչ վայրը:

14:15.000 --> 14:19.000
Լի Կվան Յուն տարված էր Սինգապուրը Այգի քաղաքի վերածելու մոլուցքով:

14:19.000 --> 14:22.000
Նա անձամբ է ստուգել, ​​թե ինչպես են ծառեր տնկվում ճանապարհների երկայնքով։

14:23.000 --> 14:28.000
Կառավարությունը շուտով ներմուծեց կանոններ, որոնք շատերն անվանեցին կանաչ դիկտատուրա:

14:28.000 --> 14:35.000
Եթե ​​կառուցապատողը ցանկանում է շենք կառուցել, նա պարտավոր է զբաղեցրած հողի յուրաքանչյուր մետրի դիմաց փոխհատուցել կանաչ տարածքով։

14:35.000 --> 14:43.000
Սա նշանակում է, որ եթե 1000 քառակուսի մետր տարածքով տուն եք կառուցում, ապա դրա տանիքին կամ պատերին պետք է նույնքան այգիներ տեղադրեք։

14:43.000 --> 14:49.000
Յուրաքանչյուր ընկած ծառի կամ տգեղ ճակատի համար ընկերությունները ենթարկվում էին հսկայական տուգանքների:

14:50.000 --> 14:54.000
Քաղաքը սկսեց պատվել ուղղահայաց անտառներով, որոնք կախված էին անմիջապես գրասենյակի հարկերից:

14:55.000 --> 14:58.000
Քննադատները պնդում էին, որ այդ ամենը պարզապես զարդարանք էր:

14:58.000 --> 15:07.000
Ասում էին, որ պատերի այգիները պետք էին միայն հասարակ մարդկանց աչքից թաքցնելու համար գորշ բետոնե բանտերը, որոնցում աշխատում էին գրասենյակի աշխատակիցները։

15:07.000 --> 15:15.000
Դավադրության տեսաբանները գրել են, որ այս ծառերի սաղարթներում թաքնված են հազարավոր հսկողության տեսախցիկներ, որոնք վերահսկում են քաղաքացիների յուրաքանչյուր քայլը։

15:15.000 --> 15:17.000
Կային մարդիկ, ովքեր կարծում էին, որ սա խելագարություն է։

15:17.000 --> 15:26.000
Ենթադրվում է, որ բույսերը գրավում են միջատների ամպերը, որոնք շուտով էկզոտիկ հիվանդություններ կտարածեն ամբողջ կղզում, իսկ քաղաքը կվերածվի կարանտինային գոտու։

15:26.000 --> 15:31.000
Բայց այս կանաչ գեղեցկուհին ուներ թաքնված, զուտ տեխնիկական նպատակ։

15:31.000 --> 15:38.000
Արեւադարձային Սինգապուրում աներեւակայելի շոգ է, եւ շենքերը սառչելու համար օգտագործում են հսկայական էներգիա:

15:38.000 --> 15:43.000
Գիտնականներն ապացուցել են, որ ֆասադների վրա գտնվող բույսերը գործում են որպես բնական մեկուսիչ:

15:44.000 --> 15:48.000
Նրանք 3-4 աստիճանով նվազեցնում են ներսի ջերմաստիճանը։

15:48.000 --> 15:54.000
Սա կառավարությանը խնայում է միլիարդավոր դոլարներ էլեկտրաէներգիայի ծախսերում և նվազեցնում է էլեկտրացանցերի բեռը:

15:55.000 --> 16:00.000
Բացի այդ, այգիները պահպանում են անձրևաջրերը՝ կանխելով փողոցների հեղեղումները անձրևների ժամանակ:

16:01.000 --> 16:05.000
Էսթետիկան պարզվեց, որ ամենաէժան և ամենաարդյունավետ ինժեներական լուծումն է։

16:06.000 --> 16:11.000
Գեղեցիկ քաղաքը դարձել է ոչ միայն ապրելու հաճելի վայր, այլեւ ռեսուրսներ խնայող մեքենա։

16:12.000 --> 16:31.000
Այս բոլոր մեխանիզմները՝ Երկրի ազգայնացումը, կենսաթոշակային փողերի շրջանառությունը, ներդրումային ձագարները և ուղղահայաց այգեգործությունը, միավորվեցին մի կետում՝ աշխարհի ամենաճանաչված շենքում, որը դարձավ խորհրդանիշ, թե ինչպես կարելի է հրաշք կառուցել՝ առանց բյուջետային գրեթե ոչ մի միջոցներ ծախսելու:

16:31.000 --> 16:41.000
2010-ին Սինգապուրում բացվեց Marina Bay Sands հյուրանոցը, նույնը երեք աշտարակների վրա հսկայական նավով և տանիքին լողավազանով:

16:41.000 --> 16:45.000
Դրա կառուցումն արժեցել է անհավանական 8 միլիարդ դոլար:

16:46.000 --> 16:51.000
Բայց այստեղ ամենաուշագրավը ոչ թե ճարտարապետությունն է, այլ գործարքը, որը հանգեցրեց այս շենքին:

16:52.000 --> 16:58.000
Սինգապուրի կառավարությունը քաղաքացիների հարկերից ոչ մի ցենտ չի ներդրել այս նախագծում։

16:58.000 --> 17:05.000
Փոխարենը նրանք Լաս Վեգասից ամերիկյան կորպորացիայի առաջարկեցին Սինգապուրում խաղատուն բացելու իրավունք։

17:05.000 --> 17:06.000
Բայց կար մեկ պայման.

17:07.000 --> 17:16.000
Էգորնի բիզնեսի համար լիցենզիա ստանալու համար կորպորացիան պետք է իր միջոցներով կառուցեր թանգարան, հսկայական ցուցահանդեսային կենտրոն, թատրոն և այգի։

17:17.000 --> 17:19.000
Սա հասարակության մեջ պառակտում առաջացրեց։

17:19.000 --> 17:25.000
Շատերը կարծում էին, որ խաղատունը կկործանի երկրի բարոյական մանրաթելը և Սինգապուրը կվերածի հանցագործների որջի։

17:25.000 --> 17:36.000
Լեգենդներ կային, որ շենքի ձևը, երեք աշտարակները և նավը ֆեն-շուիի հզոր խորհրդանիշ են, որը բառացիորեն բախտն ու փողն է հանում բոլոր զբոսաշրջիկներից, ովքեր անցնում են շեմը:

17:36.000 --> 17:44.000
Մարդիկ շշնջում էին, որ հյուրանոցը կառուցվել է հին անիծված գերեզմանատան տեղում, և այդ պատճառով տանիքի լողավազանը միշտ այնքան ցուրտ է թվում:

17:45.000 --> 17:48.000
Տնտեսական տեսանկյունից դա իդեալական համընկնում էր։

17:49.000 --> 17:53.000
Կառավարությունը ստեղծել է այն, ինչ կոչվում է ինտեգրված հանգստավայր։

17:53.000 --> 18:00.000
Կազինոը զբաղեցնում է ամբողջ համալիրի տարածքի միայն 5տոկոս-ը, սակայն այն առաջացնում է շահույթի 70տոկոս-ը:

18:00.000 --> 18:08.000
Հենց մոլախաղերից ստացված հասույթով է ներդրողը վճարել մշակութային օբյեկտների կառուցման համար, որոնք այժմ պատկանում են քաղաքին։

18:08.000 --> 18:17.000
Արդյունքում Սինգապուրը ստացավ մի հաստատություն, որը տարեկան ստեղծում է երկրի ընդհանուր BBP-ի ավելի քան 1տոկոս-ը և ստեղծում հազարավոր աշխատատեղեր:

18:18.000 --> 18:20.000
Սա ռեսուրսների կառավարման վերջնական տարբերակն է:

18:20.000 --> 18:28.000
Դուք թույլ եք տալիս բիզնեսին օգուտ քաղել մարդկային թուլություններից, բայց ստիպում եք նրանց վճարել դրա համար՝ կառուցելով ապագա ամբողջ ազգի համար:

18:28.000 --> 18:37.000
Ահա թե ինչպես քայլ առ քայլ մալարիայի ճահիճների տեղում աճեց մի քաղաք, որն այսօր մեզ հրաշք է թվում մեկ այլ գալակտիկայից։

18:38.000 --> 18:47.000
Մենք տեսանք, որ Սինգապուրը Երկիրը գրեթե ոչնչի համար վերցրեց, կենսաթոշակները վերածեց երկնաքերերի և ստիպեց օվկիանոսին իր տեղը զիջել մարդկային կամքի ուժին:

18:47.000 --> 18:59.000
Այս պատմությունն ապացուցում է, որ իրական իշխանությունը ոչ թե նավթի կամ ոսկու մեջ է, այլ սառը մտքի մեջ, որն ի վիճակի է ստիպել այլ մարդկանց շահերը գործել ի շահ ողջ երկրի:

18:59.000 --> 19:04.000
Սինգապուրը կառուցվել է ոչ թե հանքային հարստության, այլ մաքուր տրամաբանության վրա։

19:04.000 --> 19:11.000
Եվ այս օրինակը ստիպում է մեզ մտածել. էլ ի՞նչն է մեր աշխարհում աշխատում բոլորովին այլ կերպ, քան մեզ ասում են: