Թարգմանչաց շարժման տեսադարանը

Ահա թե ինչպես է ԻՐՈՔ աշխատում միջուկային ռումբը (բացատրվում է 20 րոպեում).mp4

WEBVTT

00:00.000 --> 00:07.000
Մոտ մեկ դար միջուկային զենքը մնում է ողջ մարդկության համար վախի հիմնական աղբյուրներից մեկը։

00:07.000 --> 00:15.000
Մենք ապրում ենք այն գիտակցությամբ, որ մոլորակի վրա մի քանի մարդ կարող է հաշված րոպեների ընթացքում սկսել աննախադեպ կործանարար ուժի պատերազմ:

00:16.000 --> 00:19.000
Բայց իրականում որքանո՞վ է հավանական նման սցենարը:

00:19.000 --> 00:25.000
Ո՞րն է եղել պատմության մեջ ամենահզոր միջուկային սարքը և ինչպե՞ս է իրականում աշխատում ատոմային ռումբը:

00:25.000 --> 00:28.000
Այսօր մենք հանգիստ կպարզենք այդ ամենը։

00:28.000 --> 00:34.000
Մենք լռության լաբորատորիայում առաջին հայտնագործությունից կանցնենք զենքի, որը կարող է ամբողջ քաղաքներ ջնջել Երկրի երեսից:

00:35.000 --> 00:42.000
Եկեք պարզ բառերով բացատրենք, թե ինչ է տեղի ունենում ռումբի ներսում պայթյունի պահին և ցրենք այս ահռելի զենքի մասին ամենահամառ առասպելները:

00:43.000 --> 00:50.000
Եվ վերջում մենք անկեղծորեն կպատասխանենք շատերին հուզող գլխավոր հարցին՝ իսկապե՞ս աշխարհը միջուկային աղետի շեմին է:

00:50.000 --> 00:54.000
Թե՞ մենք դեռ պատճառներ ունենք ավելի հանգիստ քնելու, քան թվում է առաջին հայացքից։

00:55.000 --> 01:05.000
Այս թեման մռայլ է ու լուրջ, քանի որ խոսքը հարյուր հազարավոր մարդկանց մահվան մասին է, ուստի դրա մասին կխոսենք առանց մեծամտության, արժանի հարգանքով։

01:05.000 --> 01:14.000
Ի վերջո, մեգատոնների ու մարտագլխիկների չոր քանակի հետևում միշտ կենդանի մարդիկ են, ամբողջ քաղաքներ և ապագա սերունդների ճակատագրեր։

01:14.000 --> 01:19.000
Սկսենք պատմությունից և ինքներս մեզ հարց տանք, թե ինչու ի սկզբանե ստեղծվեցին միջուկային զենքերը:

01:19.000 --> 01:29.000
1938 թվականին՝ մեծ պատերազմի սկսվելուց ընդամենը մեկ տարի առաջ, գերմանացի գիտնական Օտտո Հանը Բեռլինի լաբորատորիայում զարմանալի հայտնագործություն արեց։

01:29.000 --> 01:37.000
Նա հայտնաբերեց, որ եթե դուք բաժանեք ատոմի միջուկը՝ նյութի այս ամենափոքր մասնիկը, ահռելի քանակությամբ էներգիա կազատվի:

01:38.000 --> 01:43.000
Այս երեւույթը կոչվում էր միջուկային տրոհում, եւ այն ընդմիշտ փոխեց պատմության ընթացքը։

01:43.000 --> 01:52.000
Երբ հայտնագործությունը հայտնի դարձավ, ԱՄՆ-ը լրջորեն վախեցավ, որ նացիստական ​​Գերմանիան օգտագործում է նոր էներգիան գերզենք ստեղծելու համար։

01:52.000 --> 02:00.000
Իսկ հետո Ամերիկայի նախագահ Ֆրանկլին Ռուզվելտը հրահանգեց իր իսկ գիտնականներին, որ ամեն գնով առաջինը պատրաստեն նման ռումբ։

02:00.000 --> 02:14.000
Այն բանից հետո, երբ 1941 թվականի վերջին Միացյալ Նահանգները մտավ պատերազմի մեջ, այդ ջանքերը կրկնապատկվեցին, և գործարկվեց գաղտնի ծրագիր, որը կոչվում էր Մանհեթեն նախագիծ, որը կոչվում է Նյու Յորքի թաղամասերից մեկի անունով:

02:15.000 --> 02:22.000
Դրա վրա աշխատեցին զինվորականները և մի քանի հարյուր լավագույն գիտնականներ, և ընդամենը մի քանի տարի անց նրանց սարսափելի նպատակը իրականացավ։

02:22.000 --> 02:35.000
Դա իր ժամանակի ամենախոշոր և գաղտնի գիտական ​​շինարարական նախագիծն էր, որի վրա գցվել էին ողջ երկրի հսկայական գումարներ և ուժեր, և այնտեղ աշխատողներից շատերը նույնիսկ չգիտեին, թե կոնկրետ ինչ են ստեղծում։

02:35.000 --> 02:45.000
1945 թվականի հուլիսի 16-ին Նյու Մեքսիկո անապատում տեղի ունեցավ առաջին միջուկային փորձնական պայթյունը, որը կոչվում էր Trinity:

02:45.000 --> 02:55.000
Զարգացման համար պատասխանատու գիտնականը, դիտելով անապատում կուրացնող բռնկումը, ըստ լեգենդի, հիշել է մի տող հնագույն տեքստից մի ուժի մասին, որն ունակ է ոչնչացնել աշխարհները:

02:56.000 --> 03:01.000
Մարդկությունն այդ պահին բացեց մի դուռ, որը երբեք չէր կարող հետ փակել։

03:01.000 --> 03:09.000
Այդ պայթյունի ուժը՝ մոտ 20 կՕմ, այսինքն՝ հավասար 20 հազար տոննա սովորական պայթուցիկ նյութի, ապշեցրել է անգամ հենց իրենք՝ զինվորականներին։

03:09.000 --> 03:16.000
Պարզվել է, որ փորձարկման վայրն այնքան է աղտոտված ճառագայթմամբ, որ նույնիսկ այսօր այնտեղ ֆոնը սովորականից մի քանի անգամ բարձր է։

03:16.000 --> 03:21.000
Մեկ ամիս էլ չանցած այս նոր սարսափելի զենքը կիրառվեց կենդանի մարդկանց վրա։

03:21.000 --> 03:31.000
Պատերազմը մոտենում էր ավարտին, սակայն Ճապոնիան հրաժարվեց հանձնվել, և Ամերիկայի նոր նախագահ Հարրի Թրումենը հրաման տվեց ատոմային ռումբ նետել Հիրոսիմա քաղաքի վրա։

03:32.000 --> 03:41.000
1945 թվականի օգոստոսի 6-ի առավոտյան քաղաքին մոտեցավ Էնոլա Գայ անունով ռմբակոծիչը և նետեց ռումբը, որը կոչվում էր երեխա:

03:41.000 --> 03:48.000
43 վայրկյան անց այն պայթել է ավելի քան 15 հազար տոննա տրոտիլ ուժով։

03:48.000 --> 03:59.000
Կայծակն ակնթարթորեն այրեց բոլորին, ովքեր գտնվում էին հենց կենտրոնում, տաքացրեց գետինը մինչև մի քանի հազար աստիճան և ցնցող ալիք ուղարկեց, որը կիլոմետրերով քշեց շենքը:

03:59.000 --> 04:06.000
Ծխի ու մոխրի չարագուշակ սունկը մի քանի կիլոմետր բարձրությամբ աճեց քաղաքի վերևում՝ փակելով Արևը նրանց համար, ովքեր ողջ են մնացել ներքեւում:

04:07.000 --> 04:09.000
Դա իսկական դժոխք էր Երկրի վրա:

04:09.000 --> 04:15.000
Մի ակնթարթում ծաղկող քաղաքը վերածվեց այրված անապատի, և տասնյակ հազարավոր մարդիկ անմիջապես մահացան։

04:16.000 --> 04:25.000
Նրանք ասում են, որ որոշները, որոնք գոլորշիացել են էպիկենտրոնում, քարերի վրա թողել են միայն մուգ ստվերներ՝ ընդմիշտ փորագրված պատերի մեջ՝ սարսափելի հիշեցում այստեղ տեղի ունեցածի մասին:

04:25.000 --> 04:33.000
Բայց նույնիսկ դրանից հետո Ճապոնիան չկապիտուլյացիայի ենթարկվեց, և ընդամենը երեք օր անց ամերիկացիները երկրորդ ռումբը նետեցին, այս անգամ Նագասակի քաղաքի վրա։

04:33.000 --> 04:38.000
Fat Man մականունով այս սարքը նախագծվել է այլ կերպ և պարզվել է, որ այն էլ ավելի հզոր է։

04:39.000 --> 04:47.000
Պայթյունը ավերել է քաղաքի մի քանի քառակուսի կիլոմետրը, հսկայական սունկ կրկին բարձրացել է երկինք, իսկ փրկվածների վրա ռադիոակտիվ անձրեւ է տեղացել։

04:47.000 --> 04:50.000
Եվ այստեղ արժե ցրել մեկ դառը թյուր կարծիք.

04:50.000 --> 05:00.000
Շատերը կարծում են, որ պայթյունից փրկվելը միշտ բախտ է, բայց իրականում էպիկենտրոնից մի փոքր հեռու լինելը երբեմն ավելի վատ էր, քան ակնթարթային մահը:

05:00.000 --> 05:15.000
Նրանք, ովքեր անմիջապես չեն այրվել, տուժել են սարսափելի այրվածքներից, ներքին վնասվածքներից և կուրությունից, և շատերը մահացել են սարսափելի տառապանքների մեջ շատ օրեր և շաբաթներ բուն պայթյունից հետո, երբ պատերազմը կարծես ավարտվել է:

05:15.000 --> 05:21.000
Միայն այս սարսափի ողջ մասշտաբը տեսնելուց հետո ճապոնական կայսր Հիրոհիտան հայտարարեց հանձնվելու մասին։

05:21.000 --> 05:26.000
Ավելի քան 200 հազար քաղաքացիական կյանքերի գնով պատերազմը վերջապես ավարտվեց։

05:27.000 --> 05:31.000
1945 թվականի օգոստոսի այդ երկու օրը ընդմիշտ փոխեցին աշխարհի դեմքը։

05:32.000 --> 05:39.000
Չէ՞ որ մարդկությունն առաջին անգամ իր աչքով տեսավ, որ ունակ է մեկ հարվածով ոչնչացնել մի ամբողջ քաղաք։

05:40.000 --> 05:48.000
Նորաստեղծ Միավորված ազգերի կազմակերպությունը, նրա առաջին որոշումներից մեկը, կոչ էր անում ատոմային զենքի ամբողջական ոչնչացմանը։

05:48.000 --> 05:52.000
Եվ որքան էլ դժվար է կռահել, այս կոչն ուղղակի անտեսվեց։

05:52.000 --> 06:01.000
Նոր իշխանությունը չափազանց գայթակղիչ էր թվում, և ոչ մի մեծ տերություն չէր ուզում մնալ առանց նրա՝ տագնապով նայելով իր մրցակիցներին։

06:01.000 --> 06:12.000
Պատերազմից հետո ԱՄՆ-ը շարունակեց փորձարկումները, մինչդեռ Խորհրդային Միությունը՝ նրա գլխավոր մրցակիցը, պայքարում էր սեփական միջուկային ծրագիրը զարգացնելու համար:

06:12.000 --> 06:18.000
1949 թվականին այն դարձավ երկրորդ ուժը, որը հաջողությամբ պայթեցրեց ատոմային ռումբը։

06:18.000 --> 06:20.000
Եվ այսպես, Սառը պատերազմը պաշտոնապես սկսվեց:

06:21.000 --> 06:28.000
Աշխարհի մասին անհաշտ հայացքներ ունեցող երկու գերտերություններ ձեռք են բերել մարդկության պատմության ամենակործանարար զենքերը:

06:28.000 --> 06:37.000
Իսկ 1952 թվականին ամերիկացիները մրցավազքը հասցրին հրեշավոր նոր մակարդակի՝ փորձարկելով առաջին ջրածնային ռումբը:

06:37.000 --> 06:40.000
Եվ այստեղ մի կարևոր կետ է, որը հաճախ շփոթվում է.

06:40.000 --> 06:44.000
Ատոմային և ջրածնային ռումբերը նույն բանը չեն.

06:44.000 --> 06:54.000
Առաջինը, ինչպես Հիրոսիմա, աշխատում է միայն ծանր միջուկների տրոհման վրա, իսկ երկրորդը նույնպես օգտագործում է թեթեւների միաձուլումը, ինչն այն դարձնում է անհամեմատ ավելի հզոր։

06:54.000 --> 07:00.000
Առաջին ջրածնային ռումբը մոտ 1000 անգամ ավելի հզոր էր, քան Հիրոսիման ոչնչացնողը։

07:00.000 --> 07:09.000
Երբ այն պայթեցվեց Խաղաղ օվկիանոսի հեռավոր կղզու վրա, այն արձակեց ավելի քան 10 մեգատոն ուժ, այսինքն՝ ավելի քան 10 միլիոն տոննա պայթուցիկ:

07:09.000 --> 07:19.000
Հրե գնդիկը մի քանի կիլոմետր լայնություն ուներ և, ըստ ականատեսների, ավելի պայծառ էր փայլում, քան հազար արև, իսկ դրանից բխող ջերմությունը զգացել էին տասնյակ կիլոմետրեր հեռավորության վրա գտնվող դիտորդները:

07:19.000 --> 07:26.000
Այդ պահից սկսած հաշվարկը գնում էր ոչ թե հազարավոր մահացածների, այլ ամբողջ երկրներ ոչնչացնելու հնարավորության մասին։

07:26.000 --> 07:34.000
Սպառազինությունների մրցավազքը մեծ թափ էր հավաքում, և կողմերից յուրաքանչյուրը ձգտում էր իր զինանոցն ավելի սարսափելի դարձնել, քան թշնամին:

07:34.000 --> 07:42.000
Բայց Խորհրդային Միությունը հետ չի մնացել, ու եթե նախկին սարքը քեզ հսկայական է թվում, ուրեմն պատրաստվիր, քանի որ դեռ ոչինչ չես տեսել։

07:42.000 --> 07:44.000
Սանդղակը հասկանալու համար եկեք համեմատենք.

07:44.000 --> 07:48.000
Հիրոսիմայի վրա նետված ռումբը մոտ 15 կՎտ հզորություն ուներ։

07:49.000 --> 07:52.000
Առաջին ջրածնային ռումբը մոտ 10 մեգատոն է։

07:52.000 --> 08:03.000
Բայց 1961-ին Խորհրդային Միությունը փորձարկեց ջրածնային ռումբ՝ անհավանական 57 մեգատոն հզորությամբ, 1000 անգամ ավելի հզոր, քան Խերոսիմա ռումբը:

08:03.000 --> 08:06.000
Այս հսկան ստացել է Ցար Բոմբա մականունը։

08:06.000 --> 08:14.000
Այն այնքան մեծ էր, որ կշռում էր 27 տոննա և նույնիսկ չէր տեղավորվում ինքնաթիռի ներսում, ուստի այն պետք է դրսից կախվեր։

08:14.000 --> 08:19.000
Փոխադրող ինքնաթիռի անձնակազմին տրվել է փորձարկումից ողջ մնալու միայն մոտավորապես հավասար հնարավորություն:

08:19.000 --> 08:26.000
1961 թվականի հոկտեմբերի 30-ին ինքնաթիռը ռումբ է նետել Արկտիկայի Նովայա Զեմլյա կղզու վրա։

08:26.000 --> 08:31.000
Օդաչուներին փախչելու ժամանակ տալու համար դրան պարաշյուտ են ամրացրել, որը դանդաղեցրել է անկումը։

08:31.000 --> 08:40.000
Եվ այնուհանդերձ, երբ այն պայթեց, հարվածային ալիքը հասավ ինքնաթիռին և ցած նետեց այն ավելի քան մեկ կիլոմետր, մինչև օդաչուն կհասցրեց հողին հավասարեցնել մեքենան:

08:40.000 --> 08:47.000
Պայթյունը տասնյակ կիլոմետրերի շառավղով ոչնչացրել է ամեն ինչ և ավելի քան 60 կիլոմետր բարձրությամբ սունկ է բարձրացրել։

08:48.000 --> 08:55.000
Բռնկումը, ըստ որոշ տեղեկությունների, տեսանելի է եղել 1000 կիլոմետր հեռավորության վրա, իսկ պայթյունից առաջացած ալիքը մի քանի անգամ պտտվել է երկրագնդի վրա։

08:55.000 --> 09:00.000
Դա մեր մոլորակի ողջ պատմության մեջ ամենահզոր մարդածին իրադարձությունն էր։

09:00.000 --> 09:08.000
Իրականում այս փորձությունը ոչ այլ ինչ էր, քան ուժի ցուցադրություն, միջոց, որով խորհրդային ղեկավարությունը ցույց կտա իր ուժն ամբողջ աշխարհին։

09:08.000 --> 09:13.000
Բայց բուն ռումբը, չնայած իր ողջ սարսափելի ուժին, պարզվեց, որ լիովին անիրագործելի էր:

09:13.000 --> 09:15.000
Եվ սա մեզ բերում է մի կարևոր առասպելի.

09:15.000 --> 09:19.000
Շատերը կարծում են, որ որքան մեծ է ռումբը, այնքան լավ:

09:19.000 --> 09:20.000
Բայց դա ճիշտ չէ:

09:20.000 --> 09:26.000
Նման հսկաներից մեկը շատ ավելի քիչ արդյունավետ էր, քան տարբեր վայրերում նետված մի քանի փոքր ռումբեր:

09:26.000 --> 09:31.000
Հետևաբար, կողմերից ոչ մեկը երբեք չի փորձել կառուցել ավելի մեծ բան:

09:31.000 --> 09:38.000
Մինչ օրս Ցար ռումբը մնում է մարդու կողմից երբևէ ստեղծված և պայթած ամենահզոր միջուկային սարքը:

09:38.000 --> 09:57.000
Թեև ոչ մի ռումբ երբևէ չի գերազանցել այն, 1945-1980 թվականներին ամբողջ աշխարհում փորձարկումների ժամանակ պայթեցվել է ավելի քան 500 մեգատոն, ինչը հարյուր անգամ գերազանցում է Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի ընթացքում օգտագործված պայթուցիկ ուժը:

09:58.000 --> 10:08.000
Եվ ոչ միայն երկու գերտերություններն էին մեղավոր, քանի որ այդ ժամանակ Բրիտանիան, Ֆրանսիան և Չինաստանը սեփական փորձարկումներն էին անցկացրել՝ շատ ավելի փոքր մասշտաբով։

10:08.000 --> 10:16.000
Երբ տասնամյակներ շարունակ հինգ պետություններ ռումբեր են պայթեցնում այնտեղ, որտեղ կարող են, անխուսափելիորեն ծագում է բնության համար հետեւանքների հարցը:

10:16.000 --> 10:23.000
Անհնար է ճշգրիտ հաշվարկել, թե որքան ռադիոակտիվ նյութ է արտանետվել մթնոլորտ, բայց պարզ է, որ դա շատ է եղել։

10:23.000 --> 10:28.000
Եվ այն ամենը, ինչ բարձրանում է օդ, վաղ թե ուշ նորից ընկնում է գետնին:

10:28.000 --> 10:36.000
Խորհրդային ամենասիրված փորձադաշտերից մեկը Ղազախստանի Սեմիպալատինսկի մոտ գտնվող հողատարածքն էր, որը կոչվում էր փորձարկման վայր:

10:36.000 --> 10:40.000
Իսկ այսօր այն մոլորակի ամենառադիոակտիվ վայրերից մեկն է։

10:40.000 --> 10:52.000
Այնտեղ որոտացին մոտ 450 միջուկային պայթյուն, և յուրաքանչյուրը բարձրացրեց ռադիոակտիվ փոշու զանգված, որը քամին թունավոր արտանետմամբ տեղափոխեց շրջակա գյուղեր։

10:53.000 --> 11:05.000
1956 թվականին մեկ փորձարկումից հետո Ուստ-Կամինոգորսկ քաղաքի ավելի քան 600 բնակիչներ հոսպիտալացվել են ճառագայթային հիվանդությամբ, և նրանք պայթյունից հարյուրավոր կիլոմետրեր են հեռու:

11:05.000 --> 11:10.000
Եվ հավատացեք ինձ, ճառագայթային հիվանդությունը մի բան է, որը հաստատ ոչ մեկին չէիք ցանկանա:

11:10.000 --> 11:16.000
Անտեսանելի ճառագայթները ներթափանցում են մարմին և վնասում ոչ միայն մաշկը, այլև այն ամենը, ինչ ներսում է:

11:16.000 --> 11:32.000
Ճառագայթումը սպանում է մազերի աճի համար պատասխանատու բջիջները՝ պատճառ դառնալով դրանց թափվելու, ոչնչացնում է արյան սպիտակ բջիջները, որոնք պաշտպանում են մեզ հիվանդություններից, ոչնչացնելով իմունային համակարգը և նույնիսկ վնասում է մեր ժառանգականությունը՝ կոտրելով և առաջացնելով գեների մուտացիա:

11:32.000 --> 11:36.000
Մարդը զգում է թուլություն, սրտխառնոց և շփոթվածություն:

11:36.000 --> 11:46.000
Իսկ եթե չափաբաժինը շատ բարձր է, ապա օրգանիզմը բառացիորեն ձախողվում է ներսից, քանի որ տուժում են ամենաարագ նորացող հյուսվածքները՝ արյունը և աղիների պատերը։

11:46.000 --> 11:54.000
Եվ նույնիսկ եթե նա վերապրում է առաջին չափաբաժինը, տարիներ անց նա շատ ավելի մեծ ռիսկ ունի լուրջ հիվանդությունների, ինչպիսիք են քաղցկեղը կամ լեյկոզը:

11:54.000 --> 12:06.000
Բայց դժվարությունը չի սահմանափակվում մեկ սերնդով, քանի որ ժառանգական վնասը հաճախ փոխանցվում է երեխաներին. այն ժամանակվա հղի կանայք ավելի հաճախ էին ծնում զարգացման խանգարումներ ունեցող երեխաներ։

12:06.000 --> 12:14.000
Ենթադրվում է, որ միայն Սեմիպալատինսկի դատավարությունները երեք սերունդների ընթացքում տուժել են ավելի քան 350 հազար մարդու վրա:

12:14.000 --> 12:28.000
Ճառագայթման ամենանենգ բանն այն է, որ այն հնարավոր չէ տեսնել կամ զգալ, և մարդը կարող է մահացու չափաբաժին ստանալ՝ առանց նույնիսկ դրա մասին իմանալու, մինչև հիվանդությունը դրսևորվի օրեր կամ տարիներ անց:

12:28.000 --> 12:38.000
Սա միջուկային մրցավազքի սարսափելի և հաճախ մոռացված գինն է, որը վճարել են հասարակ մարդիկ, ովքեր ապրում էին մեծ մայրաքաղաքներից և որոշումներ կայացնող գրասենյակներից հեռու։

12:38.000 --> 12:46.000
Եվ հիմա, անդրադառնալով պատմությանն ու հետևանքներին, եկեք վերջապես հասկանանք, թե ինչն է դարձնում այս զենքն այդքան աներևակայելի հզոր։

12:46.000 --> 12:50.000
Եվ դրա համար վերադառնանք մեր գերմանացի գիտնականին և նրա հայտնագործությանը։

12:51.000 --> 12:55.000
Տիեզերքում ամեն ինչ կազմված է ատոմներից, ես և դու և այն աթոռը, որի վրա նստած ես:

12:56.000 --> 13:00.000
Նրանք այնքան փոքր են, որ նույնիսկ մանրադիտակով չեն երևում, բայց դրանք ամենուր են։

13:00.000 --> 13:06.000
Փոշու յուրաքանչյուր կետի և ջրի յուրաքանչյուր կաթիլի մեջ կան անթիվ տրիլիոններ, և դրանք սովորաբար բոլորովին անվնաս են:

13:06.000 --> 13:13.000
Խաբեությունն այն է, որ հսկայական էներգիան քնած է որոշ ծանր ատոմներում, և դուք պարզապես պետք է իմանաք, թե ինչպես արթնացնել այն:

13:13.000 --> 13:22.000
Յուրաքանչյուր ատոմի ներսում կա միջուկ, որի մեջ խիտ փաթեթավորված են երկու տեսակի մասնիկներ՝ դրական լիցքավորված պրոտոններ և նեյտրոններ՝ առանց որևէ լիցքի:

13:22.000 --> 13:26.000
Նրանց միասին պահելը հեշտ չէ, քանի որ հայտնի է, որ նման մեղադրանքները վանում են:

13:27.000 --> 13:28.000
Հիշեք մագնիսները:

13:28.000 --> 13:36.000
Եթե ​​փորձեք հավասար բևեռներով երկու մագնիսներ մոտեցնել, նրանք կդիմադրեն, բայց եթե բաց թողնեք, նրանք կտրուկ կթռչեն իրարից՝ էներգիա արձակելով:

13:37.000 --> 13:46.000
Այստեղ գործում է նույն սկզբունքը. միջուկի մասնիկները պահվում են հզոր ուժով, բայց եթե այդ ուժը հաղթահարվի, միջուկում փակված ողջ էներգիան դուրս է գալիս:

13:46.000 --> 13:52.000
Այս գործընթացը կոչվում է միջուկային տրոհում, և դա հիմք է հանդիսացել Ճապոնիայի վրա նետված ռումբերի համար:

13:52.000 --> 13:55.000
Ամենաընդհանուր ձևով ամեն ինչ այսպես է լինում.

13:55.000 --> 14:01.000
Նեյտրոնը թռչում է ծանր ատոմի միջուկ, այն բաժանում կտորների և ջերմություն է արտանետվում։

14:01.000 --> 14:06.000
Եվ միևնույն ժամանակ դուրս են թռչում նոր նեյտրոններ, որոնք հարվածում են հարևան միջուկներին և բաժանում դրանք։

14:06.000 --> 14:13.000
Շղթայական ռեակցիա է տեղի ունենում, որի ժամանակ հրեշավոր էներգիան աճում է ավալանշի պես վայրկյանի աննշան հատվածում:

14:13.000 --> 14:19.000
Ավելի պարզ դարձնելու համար պատկերացրեք մի մեծ դահլիճ, որը լցված է մկան թակարդներով, որոնցից յուրաքանչյուրը պարունակում է գնդակ:

14:19.000 --> 14:23.000
Հենց այնտեղ գցեք մեկ գնդակ, այն կիջնի հարևաններին:

14:23.000 --> 14:27.000
Կլինի ուրիշ ժամանակ ու մի ակնթարթում ամբողջ դահլիճը միանգամից կաշխատի։

14:28.000 --> 14:33.000
Կան նաև անկառավարելի ձնահոսքեր և շղթայական ռեակցիա է ծավալվում հենց ռումբի սրտում:

14:33.000 --> 14:39.000
Բայց կա միջուկային էներգիա ստանալու մեկ այլ միջոց, նույնիսկ ավելի հզոր, և դա կոչվում է միջուկային միաձուլում։

14:39.000 --> 14:41.000
Այն սնուցում է ջրածնային ռումբերը:

14:42.000 --> 14:46.000
Այստեղ, ընդհակառակը, թեթեւ ատոմները չեն բաժանվում, այլ ավելի շուտ միաձուլվում են։

14:46.000 --> 14:52.000
Ջրածնի երկու ատոմները նորմալ պայմաններում վանում են միմյանց, քանի որ երկուսն էլ դրական լիցքավորված են։

14:52.000 --> 15:01.000
Բայց եթե ստիպեք նրանց հաղթահարել այս վանումը և միաձուլվել, ծնվում է ավելի ծանր ատոմ, և բացի այդ, ահռելի էներգիա է ազատվում:

15:01.000 --> 15:03.000
Ինչպե՞ս ստիպել դրանք միաձուլվել:

15:03.000 --> 15:15.000
Պետք է հնարավորինս ամուր սեղմել դրանք և տաքացնել աներևակայելի ջերմաստիճանի` մինչև հարյուր միլիոն աստիճանի, մի քանի անգամ ավելի տաք, քան Արեգակի խորքերում, որն, ի դեպ, նույնպես փայլում է միջուկային միաձուլման պատճառով։

15:16.000 --> 15:22.000
Արեգակն ինքնին այդքան բարձր ջերմաստիճան չունի, միայն այն պատճառով, որ իր սրտում նյութը սեղմված է հսկայական ձգողականությամբ:

15:23.000 --> 15:26.000
Սակայն Երկրի վրա ճնշման բացակայությունը պետք է փոխհատուցվի ջերմությամբ:

15:27.000 --> 15:29.000
Իսկ գիտե՞ք ինչն է տալիս անհրաժեշտ ջերմությունը։

15:29.000 --> 15:31.000
Նույն տրոհման ռեակցիան:

15:31.000 --> 15:41.000
Հետևաբար, ջրածինը կամ ջերմամիջուկային ռումբերը, ինչպես նաև կոչվում են, ըստ էության օգտագործում են փոքր միջուկային պայթյունի ջերմությունը՝ առաջացնելու ավելի հզոր միաձուլման ռեակցիա:

15:42.000 --> 15:46.000
Պարզ ասած, պայթյունի պահին ջրածնային ռումբը ավելի տաք է տաքանում, քան ինքը Արեգակը:

15:47.000 --> 15:55.000
Ահա թե ինչու ջրածնային ռումբերը, սկզբունքորեն, կարող են շատ անգամ ավելի հզոր լինել, քան սովորական ատոմայինները, քանի որ բնության մեջ սինթեզի համար շատ հումք կա։

15:56.000 --> 16:03.000
Սա այն ճակատագրական սահմանն էր, որն անցնելով, մարդկությունն իր ձեռքում ստացավ այն ուժը, որով կերակրում են հենց աստղերը:

16:03.000 --> 16:12.000
Այժմ, երբ մենք հասկանում ենք ուժային ռմբակոծման արձագանքները, եկեք նայենք ամենաընդհանուր ձևով, թե ինչպես են կառուցված մեղադրանքներն իրենք՝ առանց, իհարկե, որևէ վտանգավոր մանրամասների մեջ մտնելու:

16:12.000 --> 16:20.000
Դրանցում վառելիքը հատուկ ռադիոակտիվ մետաղներ են՝ ուրան կամ պլուտոնիում, որոնց միջուկներն անկայուն են և այդ պատճառով հեշտությամբ ճեղքվում են։

16:21.000 --> 16:24.000
Պատմական մանկական ռումբը նախագծվել է չափազանց պարզ:

16:24.000 --> 16:27.000
Ներսում միջուկային նյութի երկու կտոր կար։

16:28.000 --> 16:37.000
Ճիշտ պահին սովորական պայթուցիկները կտրուկ միացրեցին դրանք մեկ ամբողջության մեջ, որից հետո սկսվեց արագ շղթայական ռեակցիա՝ պայթելով հրե գնդակի մեջ։

16:37.000 --> 16:42.000
Այս սխեման, սակայն, պարզվեց, որ բավականին անարդյունավետ է, ուստի այն հետագայում չմշակվեց։

16:42.000 --> 16:44.000
Գեր մարդու ռումբը նախագծված էր այլ կերպ:

16:44.000 --> 16:55.000
Նրա կենտրոնում պլուտոնիումի գունդ էր՝ շրջապատված սովորական պայթուցիկ նյութերի շերտով, որը պայթելիս հավասարաչափ սեղմում էր այս գնդակը բոլոր կողմերից, մինչև ռեակցիան սկսվեր։

16:55.000 --> 16:58.000
Այս ավելի նուրբ սկզբունքն ավելի արդյունավետ էր։

16:58.000 --> 17:00.000
Եվ այստեղ կարևոր է ևս մեկ մանրամասն.

17:00.000 --> 17:05.000
Առավելագույն վնաս պատճառելու համար նման ռումբերը պայթում են ոչ թե Երկրի վրա, այլ օդում։

17:05.000 --> 17:11.000
Ի վերջո, այդ ժամանակ հարվածային ալիքը արտացոլվում է մակերեսից և միավորվում հիմնականի հետ՝ դառնալով էլ ավելի կործանարար։

17:11.000 --> 17:14.000
Բայց պայթյունի և ճառագայթման ոչնչացումը դեռ ամենը չէ:

17:15.000 --> 17:17.000
Երրորդ սարսափելի վտանգ կա՝ հրդեհ։

17:17.000 --> 17:22.000
Հիրոսիմայում բազմաթիվ առանձին հրդեհներ միաձուլվեցին մեկ հրեշավոր հրդեհային մրրիկի մեջ:

17:22.000 --> 17:31.000
Տաք օդը վեր բարձրացավ՝ ծնելով փոթորիկ քամի, որը թեքվեց դեպի ներս դեպի կրակը և ավելի ու ավելի բորբոքեց այն՝ այրելով իր ճանապարհին բոլոր կենդանի էակները։

17:31.000 --> 17:35.000
Կա մի մութ տեսություն, որը կոչվում է Միջուկային ձմեռ:

17:35.000 --> 17:43.000
Ըստ այդմ, եթե բավականաչափ ռումբեր պայթեցվեին, հազարավոր նման հրդեհային փոթորիկներ կտարածվեին ամբողջ մոլորակով՝ օդ կուղարկեին հարյուրավոր միլիոն տոննա ծուխ և մոխիր:

17:44.000 --> 17:48.000
Մասնիկների այս շերտը կփակի մթնոլորտը և երկար ժամանակ աշխարհը կմղի խավարի մեջ։

17:48.000 --> 17:54.000
Արևի լույսի բացակայության պատճառով ջերմաստիճանը կտրուկ կնվազի, և բույսերի ու կենդանիների մեծ մասը կմահանա։

17:54.000 --> 18:07.000
Բույսերը կդադարեն աճել, անասունները կսատկեն, քաղաքները կկործանվեն, իսկ մնացած մի քանի մարդիկ կհայտնվեն ցուրտ, ճառագայթահարված անապատում, և մութ ամպերը կարող են կախվել երկնքում մեկ տասնամյակ:

18:07.000 --> 18:14.000
Մի խոսքով, նման սցենարը լավ բան չի խոստանում, և այդ պատճառով միջուկային զենքին նման վախով են վերաբերվում։

18:15.000 --> 18:27.000
Այս նկարի ամենավատն այն է, որ ոչ միայն նրանք, ովքեր բռնվել էին պայթյունների մեջ, այլև միլիարդավոր մարդիկ կմահանային նրանցից հեռու, որոնք կամաց-կամաց մահանում էին սովից և ցրտից հաջորդող երկար միջուկային ձմռանը:

18:27.000 --> 18:31.000
Այս օրերին այս մահացու մեղադրանքներն այլևս կարիք չունեն ինքնաթիռից հանելու:

18:31.000 --> 18:41.000
Դրանք արձակվում են ավտոմատ հրթիռներով, որոնք տասնյակ անգամ ավելի արագ են թռչում, քան հին ռմբակոծիչները և կրում են մարտագլխիկներ շատ ավելի հզոր, քան Ճապոնիայի վրա նետված ռումբերը։

18:41.000 --> 18:45.000
Բարեբախտաբար, կան բավականին խելացի հակահրթիռային պաշտպանության համակարգեր:

18:46.000 --> 18:51.000
Ճիշտ է, ժամանակակից հրթիռների դեմ, որոնք թռչում են մեծ արագությամբ և անընդհատ փոխում իրենց հետագիծը։

18:52.000 --> 18:57.000
Նույնիսկ ամենակատարյալ պաշտպանությունը կարող է անզոր լինել, և դա միայն ավելացնում է անհանգստությունը:

18:57.000 --> 19:01.000
Այսպիսով, ո՞վ ունի այսօր ամենաշատ միջուկային զենքը:

19:01.000 --> 19:07.000
Ելնելով այն հանգամանքից, որ պետությունը խստագույնս գաղտնի է պահում իր զինանոցները, հստակ թվերն անհայտ են։

19:07.000 --> 19:24.000
Բայց վերջին գնահատականներով՝ Ռուսաստանն ունի ամենաշատ մարտագլխիկները՝ ավելի քան 6 հազար, իսկ երկրորդ տեղում ԱՄՆ-ն է՝ մոտ 5,5 հազար; մյուս միջուկային տերություններն ունեն զգալիորեն ավելի քիչ քանակություն, իսկ Հյուսիսային Կորեան՝ ընդամենը մի քանի տասնյակ:

19:24.000 --> 19:31.000
Բայց մի շտապեք հանդարտվել, քանի որ նույնիսկ մի քանի տասնյակ մարտագլխիկները բավական կլինեն քարտեզից մի ամբողջ մետրոպոլիա ջնջելու համար:

19:31.000 --> 19:39.000
Եվ դեռ ավելին կմնար. Ընդհանուր առմամբ, այժմ մոլորակի վրա կա մոտ 13 հազար միջուկային մարտագլխիկ, թեև այս թիվը մի փոքր խաբուսիկ է:

19:40.000 --> 19:48.000
Զինաթափման պայմանագրերի շնորհիվ դրանցից միայն 3-4 հազարն է փաստացի պատրաստ օգտագործման, իսկ մնացածը դուրս է բերվել ծառայությունից։

19:48.000 --> 19:58.000
Եվ սա, տարօրինակ կերպով, բավականին քիչ է համեմատած 80-ականների կեսերի հետ, երբ մարտագլխիկների թիվը աշխարհում հասնում էր հրեշավոր 70 կենտ հազարի:

19:58.000 --> 20:10.000
Այսինքն՝ այսօր աշխարհում նկատելիորեն ավելի քիչ զենք կա, քան առճակատման գագաթնակետին, և սա, թերևս, սակավաթիվ իսկապես հուսադրող նորություններից մեկն է այս ամբողջ մռայլ պատմության մեջ։

20:10.000 --> 20:18.000
Եվ հիմա մենք գալիս ենք գլխավոր և ամենասարսափելի առասպելին, որ մարդկությունը պատրաստվում է սահել դեպի միջուկային ապոկալիպսիս:

20:18.000 --> 20:23.000
Նախքան ձեր խնայողությունները բունկերի և մեկ տոննա պահածոների վրա ծախսելը, կան մի քանի բաներ, որոնք դուք պետք է հասկանաք:

20:24.000 --> 20:30.000
Այո՛, մարդկությունը Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի ավարտից ի վեր իրեն ոչնչացնելու կարողություն է ունեցել:

20:30.000 --> 20:37.000
Եվ այնուհանդերձ, 1945 թվականից ի վեր ոչ մի միջուկային ռումբ չի օգտագործվել մարտերում, միայն փորձարկումների ժամանակ։

20:38.000 --> 20:38.000
Ինչո՞ւ։

20:39.000 --> 20:42.000
Այո, քանի որ միջուկային պատերազմը ոչ մեկին ձեռնտու չէ։

20:42.000 --> 20:49.000
Եթե ​​մի երկիր հարվածի մյուսին, նա գրեթե անկասկած կպատասխանի նույն կերպ, և երկուսն էլ դատապարտված կլինեն:

20:49.000 --> 20:58.000
Այս մռայլ սկզբունքը կոչվում է փոխադարձ երաշխավորված ոչնչացում, և դա, որքան էլ տարօրինակ է, հետ է պահել աշխարհը աղետից այս ամբողջ ընթացքում:

20:58.000 --> 21:09.000
Սա լավ աշխատեց Սառը պատերազմի ժամանակ, չնայած այսօր ամեն ինչ մի փոքր ավելի բարդ է գերարագ հիպերձայնային հրթիռների հայտնվելով, որոնցից գրեթե անհնար է պաշտպանվել:

21:09.000 --> 21:13.000
Եվ այնուամենայնիվ փոխադարձ ոչնչացման սկզբունքը դեռ ուժի մեջ է։

21:13.000 --> 21:24.000
Քանի որ մի քանի խոշոր տերություններ ունեն այդ զենքերը, հարձակումը, պարադոքսալ կերպով, շատ ավելի քիչ հավանական է դառնում, քան եթե միայն մեկն ուներ այդպիսի ուժ:

21:24.000 --> 21:30.000
Մխիթարությունը, ընդունում եմ, այդպես է, բայց զանգվածային ոչնչացման զենքերը հիմնականում այնքան էլ չեն համապատասխանում մխիթարությանը:

21:30.000 --> 21:38.000
Եվ այնուամենայնիվ, հենց այն փաստը, որ Հիրոսիմայից հետո 80 տարվա ընթացքում այս զենքն այլևս երբեք չի կիրառվել մարտերում, շատ բան է խոսում:

21:39.000 --> 21:50.000
Թերևս այն հստակ ըմբռնումն է, որ միջուկային պատերազմում չեն կարող լինել հաղթողներ, այլ միայն պարտվողներ, որը դեռևս բռնում է նրանց ձեռքերը, ովքեր հասանելի են կարմիր կոճակին:

21:50.000 --> 21:54.000
Այնուամենայնիվ, պատմությունը չի ավարտվում այս մռայլ թեմայով:

21:54.000 --> 21:58.000
Ի վերջո, ատոմը բոլորովին այլ դեմք ունի՝ խաղաղ դեմք։

21:58.000 --> 22:04.000
Այսօրվա աշխարհը շատ ավելի մտահոգված է նրանով, թե ինչպես օգտագործել միջուկային էներգիան ոչ թե վնասի, այլ բարիքի համար:

22:04.000 --> 22:16.000
Աշխարհի էլեկտրաէներգիայի մոտ 10 տոկոս -ն արդեն արտադրվում է ատոմակայանների կողմից, և սա լավ նորություն է, քանի որ դրանք չեն աղտոտում օդը և միլիոնավոր անգամ ավելի արդյունավետ են, քան ածուխը կամ նավթը այրելը։

22:16.000 --> 22:26.000
Միջուկային հետազոտությունը նաև օգնում է բժիշկներին քաղցկեղի դեմ պայքարում՝ թույլ տալով նրանց ճշգրիտ հաշվարկել ճառագայթման չափաբաժինը ուռուցքը սպանելու համար՝ առանց առողջ բջիջները վնասելու:

22:26.000 --> 22:31.000
Ճառագայթումը նույնիսկ օգտագործվում է սնունդը ախտահանելու համար՝ ոչնչացնելով վնասակար բակտերիաները։

22:31.000 --> 22:40.000
Նույն ուժը, որը ժամանակին ոչնչացրեց երկու քաղաքներ, այսօր լուսավորում է միլիոնավոր մարդկանց տները և կյանքեր փրկում հիվանդանոցների բաժանմունքներում:

22:40.000 --> 22:47.000
Սա, թերեւս, ատոմի գլխավոր պարադոքսն է. չէ՞ որ նույն հայտնագործությունը կարող է և՛ ոչնչացնել, և՛ փրկել։

22:47.000 --> 22:51.000
Իսկ թե ինչ կստացվի՝ կախված է միայն մեզանից։

22:51.000 --> 22:57.000
Այնպես որ, ամեն ինչ այդքան անհույս չէ, և նույն տեխնոլոգիաների շնորհիվ մենք կամաց-կամաց աշխարհն ավելի լավն ենք դարձնում։

22:58.000 --> 23:04.000
Մեզ մնում է միայն հուսալ, որ մենք չենք պատառոտում այս աշխարհը նախքան ավելի լավ ապագա կառուցելը:

23:04.000 --> 23:06.000
Եվ վերջապես, մտածեք այս մասին.

23:07.000 --> 23:12.000
Մարդկությունն ավելի լավ կլիներ, եթե նա ընդհանրապես երբեք չբացահայտեր միջուկային էներգիան:

23:12.000 --> 23:21.000
Կամ գուցե հենց այդ հրեշավոր զենքերի վախն էր, որ վերջին տասնամյակների ընթացքում մեծ տերություններին հետ պահեց նոր մեծ պատերազմից:

23:21.000 --> 23:25.000
Այստեղ հստակ պատասխան չկա, և յուրաքանչյուրն ազատ է որոշելու իր համար:

23:25.000 --> 23:35.000
Մի բան պարզ է, որ ուժը, որը քնած է հենց ատոմի սրտում, հավերժ կմնա մեզ հետ, և մեր իմաստությունից է կախված՝ այն կծառայի լույսին, թե խավարին: