Թարգմանչաց շարժման տեսադարանը

Ամերիկայի ապագաղութացում - քարտեզի վրա.mp4

WEBVTT

00:00.000 --> 00:03.000
Մենք սկսում ենք 1763 թ.

00:03.000 --> 00:08.000
Գրեթե ամբողջ Ամերիկան ​​գտնվում է եվրոպական գաղութատիրական տերությունների տիրապետության ներքո։

00:08.000 --> 00:11.000
Իսպանիան վերահսկում է առանձնապես մեծ տարածք։

00:11.000 --> 00:13.000
Պորտուգալիան պատկանում է Բրազիլիային։

00:14.000 --> 00:22.000
Ֆրանսիան և Բրիտանիան Կենտրոնական Ամերիկայի կղզիներում շաքարավազի և սուրճի հսկայական պլանտացիաներ են ստեղծում՝ օգտագործելով աֆրիկացի ստրուկների աշխատանքը:

00:22.000 --> 00:29.000
Հյուսիսային Ամերիկայի մեծ մասը պատկանում է Մեծ Բրիտանիային 7-ամյա պատերազմում տարած հաղթանակի արդյունքում։

00:29.000 --> 00:36.000
Մեծ Բրիտանիան գերակշռում է իր բոլոր մրցակիցներին՝ մեծապես շնորհիվ իր հզոր թագավորական նավատորմի:

00:36.000 --> 00:44.000
Սակայն պատերազմը վնաս է հասցրել երկրի բարեկեցությանը, և կորուստները փոխհատուցելու համար Բրիտանիան նոր հարկեր է սահմանում գաղութի վրա։

00:44.000 --> 00:51.000
13 գաղութները դեմ են դրան, և հակամարտություններ են ծագում, որոնք սկիզբ են դնում Ամերիկայի անկախության պատերազմին:

00:51.000 --> 01:00.000
Օգտվելով այս իրավիճակից՝ Ֆրանսիան, Իսպանիան և Միացյալ նահանգները միավորվում են անկախության մարտիկների հետ՝ Մեծ Բրիտանիան թուլացնելու նպատակով։

01:01.000 --> 01:12.000
Արդյունքում, Բրիտանիան պարտություն է կրում և ստիպված է ճանաչել Ամերիկայի Միացյալ Նահանգների անկախությունը, որը դառնում է անկախություն ձեռք բերած առաջին եվրոպական գաղութը։

01:12.000 --> 01:22.000
Առաջին իսկ տարիներից ԱՄՆ գաղութարարներն ընդլայնեցին իրենց տարածքները դեպի Արևմուտք՝ ոտնձգություններ կատարելով բնիկ բնակչության վրա, ինչը բազմաթիվ պատերազմների պատճառ դարձավ։

01:26.000 --> 01:33.000
7-ամյա պատերազմից և ամերիկյան անկախության պատերազմից հետո Ֆրանսիայում տնտեսական իրավիճակը դառնում է աղետալի։

01:33.000 --> 01:36.000
Սա նպաստում է Ֆրանսիական հեղափոխության մեկնարկին։

01:37.000 --> 01:44.000
Ընդունվում է Մարդու և քաղաքացու իրավունքների հռչակագիրը, որը հռչակում է, որ բոլոր մարդիկ ծնվում են ազատ և իրավահավասար։

01:45.000 --> 01:54.000
Սեն-Դոմինգի հարուստ գաղութում այս խոսքերը հրահրում են ստրուկների և ազատագրվածների ապստամբությունը խոշոր հողատերերի դեմ, որոնք կոչվում են տնկիչներ:

01:54.000 --> 01:59.000
Իսպանիան և Մեծ Բրիտանիան միավորում են ուժերը ապստամբների դեմ պայքարելու համար։

01:59.000 --> 02:02.000
Բայց վերջիններս հաղթում են և գրավում ամբողջ կղզին։

02:02.000 --> 02:09.000
Ֆրանսիայում իշխանության եկած Նապոլեոն Բոնապարտը հասկանում է, որ հեռավոր տարածքների նկատմամբ վերահսկողությունը վերականգնելը դժվար կլինի։

02:09.000 --> 02:18.000
Նա բանակ է ուղարկում Սեն-Դոմինգ և որոշում Լուիզիանան, որը երեք տարի առաջ գաղտնի ստացել էր Իսպանիայից, վաճառել ԱՄՆ-ին։

02:18.000 --> 02:23.000
Սեն-Դոմինգում հիվանդությունից թուլացած ֆրանսիացի զինվորները պարտվում են։

02:23.000 --> 02:28.000
1804 թվականի հունվարի 1-ին Հայիթիի անկախությունը հռչակվեց։

02:28.000 --> 02:34.000
Սա իրական և նախկին ստրուկների հեղափոխության արդյունքում ձևավորված միակ հանրապետությունն է։

02:38.000 --> 02:48.000
Միացյալ Թագավորությունը Տրաֆալգարի ճակատամարտում ջախջախիչ պարտություն է կրում ֆրանսիական և իսպանական նավատորմերին՝ հաստատելով իր գերակայությունը ծովում։

02:48.000 --> 02:57.000
Բայց Նապոլեոնը, ով գերիշխող դիրք ունի Եվրոպայում, տնտեսական պատերազմ է սկսում Բրիտանիայի դեմ և նրա նկատմամբ կիրառում մայրցամաքային շրջափակում։

02:58.000 --> 03:05.000
Արդյունաբերական հեղափոխության ժամանակ Միացյալ Թագավորությունը ստիպված է նոր շուկաներ փնտրել իր ապրանքները վաճառելու համար:

03:05.000 --> 03:10.000
Օգտվելով Իսպանիայի անկումից՝ նա վերակողմնորոշվեց դեպի Ամերիկա։

03:10.000 --> 03:14.000
Սակայն Իսպանիան պաշտոնապես արգելում է առևտուրը Բրիտանիայի հետ։

03:14.000 --> 03:26.000
Միացյալ Թագավորությունը ռազմական ներխուժման երկու փորձ է անում Ռիո դե լա Պլատայի փոխարքայական թաղամաս, սակայն նրան կանգնեցնում են կրիոլները՝ իսպանացի վերաբնակիչների ամերիկաբնակ ժառանգները:

03:26.000 --> 03:31.000
Իսպանիայի թագավոր Չարլզ IV-ը և նրա որդի Ֆերդինանդ VII-ը պայքարում են իսպանական գահի համար։

03:32.000 --> 03:36.000
Նապոլեոնն օգտվում է այս իրավիճակից և իր եղբորը դնում գահին։

03:36.000 --> 03:42.000
Բայց իսպանական գաղութները դա չեն ընդունում և հիմնում են Ֆերդինանդ VII-ին հավատարիմ խունտա, այսինքն.

03:42.000 --> 03:44.000
տեղական իշխանություն.

03:44.000 --> 03:46.000
Կոնֆլիկտները բորբոքվում են ամենուր.

03:46.000 --> 03:51.000
Նոր Իսպանիայում քահանա Միգել Իդալգոն ժողովրդին ապստամբության կոչ է անում։

03:51.000 --> 04:00.000
Անկախության շարժումներ են ի հայտ գալիս, որոնց թաքուն աջակցում է Բրիտանիան և գաղափարապես առաջնորդվում հեղափոխական մասոնական օթյակների կողմից։

04:00.000 --> 04:13.000
1814 թվականին, Նապոլեոնի գահից հրաժարվելուց հետո, Ֆերդինանդ VII-ը վերականգնեց իսպանական գահը և արագորեն ուժ ուղարկեց Ամերիկա՝ տարածքների նկատմամբ վերահսկողությունը վերականգնելու համար։

04:13.000 --> 04:18.000
Պարագվայը և միացյալ Ռիո դե Լա Պլատա նահանգը շարունակում են դիմադրել։

04:18.000 --> 04:21.000
Վերջիններս հռչակում են իրենց անկախությունը։

04:25.000 --> 04:34.000
1817 թվականի հունվարին անկախության մարտիկներ Սան Մարտինը և Օ՝Հիգինսը Անդյան բանակի հետ անցան Արևելքից և գրավեցին Սանտյագոն։

04:34.000 --> 04:40.000
Օ Հիգինսը նշանակվում է գերագույն տնօրեն և հռչակում Չիլիի անկախությունը։

04:40.000 --> 04:53.000
Դեպի հյուսիս, մեկ այլ ազատագրական բանակ՝ Սիմոն Բոլիվարի հրամանատարությամբ, ուժեղացված բրիտանական լեգեոնի կողմից, առաջ է շարժվում Անգաստուրայից, անցնում Անդերը և հաղթում իսպանացիներին Սանտա Ֆե դե Բոգատա քաղաքի մոտ։

04:54.000 --> 05:02.000
Բոլիվարը հռչակում է Գրան Կոլումբիայի անկախությունը, որի նախագահն է դառնում, չնայած դեռ չի վերահսկում նրա ողջ տարածքը։

05:02.000 --> 05:10.000
Ի պատասխան՝ Ֆերդինանդ VII-ը նոր բանակ է հավաքում, սակայն այն սկսում է ապստամբություն և հրաժարվում է լքել Կադիսը։

05:10.000 --> 05:22.000
Օգտվելով դրանից՝ Սան Մարտինը վայրէջք է կատարում Պերուի ափին, գրավում Լիման և հռչակում երկրի անկախությունը, մինչդեռ Ամազոնի տարածքը դեռևս թագավորականների վերահսկողության տակ է։

05:22.000 --> 05:30.000
11 տարվա պատերազմից հետո անկախության մարտիկները հաղթում են Նոր Իսպանիայում և հռչակում Մեքսիկական կայսրության ստեղծումը։

05:30.000 --> 05:33.000
Անկախության բանակներն ազատագրում են Կիտոն։

05:33.000 --> 05:37.000
Սրանից հետո Բոլիվարն ու Սան Մարտինը հանդիպում են Գուայա Քվիլում։

05:38.000 --> 05:46.000
Ոչ ոք չգիտի նրանց զրույցի բովանդակությունը, բայց դրանից հետո Սան Մարտինը իր բանակի մի մասը տալիս է Բոլիվարին և աստիճանաբար նահանջում։

05:46.000 --> 05:54.000
Նապոլեոնի Պորտուգալիա ներխուժումից ի վեր Պորտուգալիայի թագավորական ընտանիքը և պալատը գտնվում էին Բրազիլիայի Ռիո Դեյրո քաղաքում։

05:54.000 --> 06:00.000
Չնայած 1811 թվականին երկրի ազատագրմանը, թագավորական ընտանիքը մնում է Բրազիլիայում։

06:01.000 --> 06:07.000
Սակայն Պորտուգալիայում ստեղծված ծանր քաղաքական իրավիճակը ստիպում է թագավոր Ժուան VI-ին շտապ վերադառնալ երկիր։

06:08.000 --> 06:19.000
Թագաժառանգը՝ նրա որդին՝ Դոն Պեդրոն, ով մնացել է Բրազիլիայում, հակամարտության մեջ է մտնում Պորտուգալիայի կառավարության հետ, հռչակում Բրազիլիայի անկախությունը և դառնում նրա կայսրը։

06:23.000 --> 06:27.000
Կենտրոնական Ամերիկայում Մեքսիկան պայքարում է իր միասնությունը պահպանելու համար:

06:28.000 --> 06:34.000
Բայց նրա հարավային մասը անջատվում է և իրեն հռչակում Կենտրոնական Ամերիկայի Միացյալ նահանգներ։

06:34.000 --> 06:40.000
Անկայունությունն աճում է ամբողջ մայրցամաքում, և դա անհանգստացնում է Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներին:

06:40.000 --> 06:48.000
Նախագահ Ջեյմս Մոնրոն եվրոպացիներին հայտարարում է, որ ԱՄՆ-ն այլևս չի հանդուրժի Ամերիկան ​​գաղութացնելու հետագա փորձերը։

06:48.000 --> 06:53.000
Հարավում թագավորական ուժերի մնացորդները ջախջախվում են գեներալ Սուկրեի բանակի կողմից։

06:53.000 --> 06:58.000
Կազմավորվում է Բոլիվիան՝ իր անունը վերցնելով Սիմոն Բոլիվարի պատվին։

06:58.000 --> 07:04.000
Նա իր հերթին երազում է միավորել ամերիկյան բոլոր հանրապետությունները մեկ ընդհանուր կառավարության ներքո։

07:05.000 --> 07:08.000
Բայց ներքին պառակտման պատճառով դա հնարավոր չէ։

07:08.000 --> 07:17.000
Հարավային Ամերիկայում պատերազմ է սկսվում Ռիո-դելա Պլատա և Բրազիլիայի միացյալ նահանգների միջև՝ Սիսպլաստինա նահանգի վերահսկողության համար։

07:17.000 --> 07:25.000
Բրազիլիան առևտրային շրջափակում է մտցնում Բուենոս Այրեսի և Մոնտեվիդեոյի նավահանգիստները, սակայն նրա զորքերը չեն կարողանում հաղթանակ տանել։

07:25.000 --> 07:33.000
Չկարողանալով չեզոքացնել միմյանց և ֆինանսապես ուժասպառ լինելով՝ նրանք երկուսն էլ դիմում են Միացյալ Թագավորություն՝ վեճը լուծելու համար։

07:33.000 --> 07:40.000
Խաղաղության պայմանագրի ընթացքում Բրիտանիան ձգտում էր ստեղծել Ուրուգվայը որպես բուֆերային պետություն։

07:40.000 --> 07:47.000
Դառնալով տարածաշրջանի կայունության երաշխավորը՝ Միացյալ Թագավորությունը պաշտպանում է իր տնտեսական շահերը։

07:51.000 --> 07:56.000
1829 թվականի վերջին Վենեսուելան առանձնացավ Գրան Կոլումբիայից։

07:56.000 --> 08:03.000
Բոլիվարը, ում առողջական վիճակը գնալով վատանում է, չի կարող բարելավել իրավիճակը և հրաժարվում է գահից։

08:03.000 --> 08:09.000
Գրան Կոլումբիան պառակտվում է, և անմիջապես հակամարտություններ են ծագում նոր սահմանների հարցի շուրջ:

08:09.000 --> 08:17.000
Մեքսիկայում ստրկության վերացումից հետո Միացյալ Նահանգների գաղութարարները, որոնք ներկայացնում էին Տեխասի բնակիչների մեծամասնությունը, ապստամբեցին։

08:17.000 --> 08:26.000
Սկսվում է քաղաքացիական պատերազմ, որի արդյունքում Տեխասի Հանրապետությունը հռչակում է իր անկախությունը և ճանաչվում Միացյալ Նահանգների կողմից։

08:26.000 --> 08:36.000
Խաթարված է նաև Կենտրոնական Ամերիկայի Միացյալ նահանգների միասնությունը, և նրա բաղկացուցիչ հինգ նահանգները հռչակում են իրենց անկախությունը։

08:36.000 --> 08:44.000
Վերջապես, Հայիթիում, Դոմինիկյան Հանրապետությունը, որը օկուպացված է 1822 թվականից, ձեռք է բերում անկախություն։

08:47.000 --> 08:55.000
1845 թվականին Միացյալ Նահանգները, ձգտելով ընդլայնվել դեպի արևմուտք, միացրեց Տեխասը։

08:55.000 --> 08:59.000
Սակայն սահմանի շուրջ Մեքսիկայի հետ վեճը պատերազմ է հրահրում:

08:59.000 --> 09:07.000
Միևնույն ժամանակ, Բրիտանիան և ԱՄՆ-ը համաձայնում են այսպես կոչված Օրեգոն Երկրի՝ իրենց կողմից վիճարկվող տարածաշրջանի բաժանմանը։

09:08.000 --> 09:17.000
1848 թվականին ԱՄՆ-ի հաղթանակից հետո Մեքսիկան ստիպված եղավ ճանաչել Տեխասի միացումը ԱՄՆ-ին և զիջել մեծ տարածքներ։

09:18.000 --> 09:24.000
Կալիֆոռնիայում ոսկու հանքաքարի հայտնաբերումը գրավում է մարդկանց ամբողջ աշխարհից, այդ թվում՝ Ասիայից:

09:24.000 --> 09:32.000
Ռուսական կայսրությունը, վախենալով կորցնել Ալյասկան իր մրցակից Բրիտանիայից, նախընտրում է այն վաճառել ԱՄՆ-ին։

09:32.000 --> 09:41.000
Նույն թվականին Միացյալ Թագավորությունը ստեղծում է ԱՄՆ-ի հյուսիսում գտնվող երեք նահանգների միություն՝ պաշտպանվելու Միացյալ Նահանգների տարածքի ընդլայնման սպառնալիքից։

09:42.000 --> 09:51.000
Ստեղծվում է Կանադայի տիրապետությունը, որն օժտված է ավելի մեծ ինքնավարությամբ և հետագա տարիներին միացնում է հարեւան բրիտանական գաղութները։

09:55.000 --> 10:02.000
Պարագվայն արդեն երկու տարի պատերազմում է Բրազիլիայի, Արգենտինայի և Ուրուգվայի եռակի դաշինքի հետ սահմանային վեճերի պատճառով:

10:03.000 --> 10:12.000
1870 թվականին Պարագվայը պարտություն կրեց, որի արդյունքում կորցրեց իր տարածքի զգալի մասը և ընկավ խորը ավերածության մեջ։

10:13.000 --> 10:20.000
Ավելի դեպի արևմուտք, Չիլիի և Բոլիվիայի միջև լարվածություն է առաջանում հանքանյութերով հարուստ տարածքի շուրջ:

10:20.000 --> 10:30.000
Երբ Բոլիվիան բարձրացնում է տարածաշրջանում գործող չիլիական ընկերությունների հարկերը, Չիլին որոշում է գրավել Անտոֆագաստա նավահանգիստը՝ արտահանման նկատմամբ վերահսկողություն ձեռք բերելու համար։

10:30.000 --> 10:35.000
Սկսվում է պատերազմ, որին մասնակցում է Բոլիվիայի դաշնակից Պերուն։

10:35.000 --> 10:42.000
Չիլին արագ հաղթանակ է տանում և ընդլայնում է իր տարածքը դեպի հյուսիս՝ մերժելով Բոլիվիայի մուտքը դեպի օվկիանոս:

10:42.000 --> 10:54.000
Միևնույն ժամանակ, հարավում Մապուչեն, հաջողությամբ հետ մղելով ինկերի և իսպանացիների հարձակումները, այժմ ներխուժում են Արգենտինան և Չիլին՝ ձգտելով մուտք գործել դեպի երկու օվկիանոսներ։

10:54.000 --> 10:58.000
Նրանք դաժանորեն նվաճում են տեղի բնակչությանը։

11:02.000 --> 11:07.000
Կուբայում անկախության համար նոր ապստամբությունը պատերազմ է հրահրում Իսպանիայի դեմ։

11:07.000 --> 11:15.000
Միացյալ Նահանգները, որն այժմ ձգտում է կշիռ ձեռք բերել միջազգային քաղաքականության մեջ, դա դիտարկում է որպես իր ազդեցությունն ընդլայնելու հնարավորություն:

11:15.000 --> 11:20.000
Նրանք ռազմական ներխուժում են կատարում Իսպանիայի դեմ և հաղթում են։

11:20.000 --> 11:28.000
Հաստատվում է Կուբայի անկախությունը, և Ամերիկայի և Խաղաղ օվկիանոսի վերջին իսպանական գաղութները անցնում են ԱՄՆ-ի վերահսկողության տակ:

11:29.000 --> 11:36.000
Կոլումբիայում ֆրանսիական ընկերությունը սկսում է ջրանցքի կառուցումը, որը կմիացնի Խաղաղ և Ատլանտյան օվկիանոսները։

11:36.000 --> 11:45.000
Սա հետաքրքրում է Միացյալ Նահանգներին, քանի որ նման ջրանցքը կարող է զգալիորեն կրճատել ծովային ճանապարհի երկարությունը նրա երկու ափերի միջև։

11:45.000 --> 11:50.000
ԱՄՆ-ը գնում է նախագիծը, իսկ Կոլումբիայի Կոնգրեսը դեմ է դրան։

11:50.000 --> 11:58.000
ԱՄՆ-ը ռազմանավեր է ուղարկում իր ափեր, և այս պահին անջատողականները հռչակում են Պանամայի անկախությունը։

11:58.000 --> 12:02.000
Մի քանի օրից ԱՄՆ-ը կճանաչի նոր երկիրը։

12:02.000 --> 12:10.000
Դրա դիմաց նրանք անժամկետ տիրապետում են տարածքի նեղ շերտին՝ Պանամայի ջրանցքի կառուցման և հետագա օգտագործման համար։

12:11.000 --> 12:13.000
Պանամայի բնակիչները վիճարկում են այս պայմանագիրը:

12:17.000 --> 12:22.000
Եվրոպական գաղութները լիարժեք մասնակցություն ունեցան Առաջին համաշխարհային պատերազմին։

12:22.000 --> 12:30.000
Սա հատկապես վերաբերում է Կանադային, որը մեծ ներդրում ունի Միացյալ Թագավորության անունից պատերազմական գործողությունների անցկացման գործում:

12:31.000 --> 12:35.000
Պատերազմի ավարտին Կանադան ավելի մեծ ինքնավարություն է խնդրում:

12:35.000 --> 12:53.000
1926 թվականին հռչակվեց նրա իրավահավասարությունը Միացյալ Թագավորության հետ, և դրանից հետո 1931 թվականին ճանաչվեց նրա ինքնիշխանությունը, թեև երկիրը մնաց կապված բրիտանական թագի հետ՝ միանալով Ազգերի Բրիտանական Համագործակցությանը։

12:53.000 --> 12:57.000
Հարավային Ամերիկայում հակամարտությունները շարունակվում են սահմանների սահմանման շուրջ։

12:58.000 --> 13:11.000
1932 թվականին Բոլիվիան և Պարագվայը պատերազմ են սկսում Չակոյի նկատմամբ վերահսկողության համար, մի շրջան, որտեղ նավթը նոր է հայտնաբերվել և որը Պարագվայ գետով մուտք է ապահովում Ատլանտյան օվկիանոս:

13:11.000 --> 13:16.000
Պարագվայը հաղթում է և ստանում տարածաշրջանի տարածքի 75 տոկոս -ը։

13:17.000 --> 13:20.000
Պերուն և Էկվադորը նույնպես վիճարկում են սահմանը։

13:20.000 --> 13:30.000
1941 թ.-ին սկսվում է նոր պատերազմ, որը հանգեցնում է Պերուի հաղթանակին և ստանում է Ամազոնի տարածքի զգալի մասը։

13:33.000 --> 13:42.000
Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի ավարտից հետո Միացյալ Թագավորությունը և Ֆրանսիան թուլացել են, և գաղութները պահանջում են իրենց անկախությունը:

13:43.000 --> 13:50.000
1946 թվականին Ֆրանսիայի մի քանի ամերիկյան գաղութներ ստացան ֆրանսիական դեպարտամենտների կարգավիճակ։

13:50.000 --> 14:04.000
Միացյալ Թագավորությունը, ի վերջո, անկախություն է շնորհում այն ​​գաղութներին, որոնք դա պահանջում են, բայց պայմանով, որ նրանք կոմունիստական ​​կառավարություններ չստեղծեն, քանի որ աշխարհն այժմ թեւակոխել է Սառը պատերազմի դարաշրջան:

14:05.000 --> 14:09.000
Նոր պետություններին հնարավորություն է տրվում միանալ Համագործակցությանը։

14:09.000 --> 14:17.000
1962 թվականին Ջամայկան և Տրինիդադ և Տոբագոյի Հանրապետությունն առաջինն էին, որ հայտարարեցին իրենց անկախությունը։

14:17.000 --> 14:23.000
Դրանից հետո բրիտանական գաղութների մեծ մասը, այդ թվում՝ Սուրինամը, անկախություն ձեռք բերեցին։

14:23.000 --> 14:26.000
Այնուամենայնիվ, որոշ կղզիներ մնում են բրիտանական վերահսկողության տակ։

14:27.000 --> 14:32.000
Դրանցից մեկը Ֆոլկլենդյան կղզիներն են, որոնք Արգենտինայում կոչվում են Մալվինաս:

14:32.000 --> 14:36.000
Նրանք Մեծ Բրիտանիայի դարպասն են դեպի Անտարկտիկա:

14:36.000 --> 14:43.000
Արգենտինան հավակնում է նրանց և 1982 թվականին փորձել է դրանք ռազմական ճանապարհով գրավել:

14:44.000 --> 14:49.000
Միացյալ Թագավորությունը ետ է մղում հարձակումը և հաղթում։

14:52.000 --> 15:01.000
Այսօր Ֆրանսիան, Մեծ Բրիտանիան և Մեծ Բրիտանիան դեռևս վերահսկում են որոշ ամերիկյան տարածքներ, հիմնականում Կարիբյան ավազանում:

15:02.000 --> 15:08.000
ՄԱԿ-ի տվյալներով՝ բրիտանական և ամերիկյան որոշ տարածքներ դեռևս չունեն ինքնակառավարում։

15:08.000 --> 15:14.000
Պուերտո Ռիկոյի բնակիչները ԱՄՆ քաղաքացիներ են, սակայն նախագահական ընտրություններում քվեարկելու իրավունք չունեն։

15:15.000 --> 15:22.000
Պանաման ամբողջությամբ վերահսկում է ջրանցքը 1999 թվականի դեկտեմբերի 31-ից։

15:22.000 --> 15:33.000
Ամբողջ Ամերիկայում շարունակվում են բանավեճերը երկրների ճշգրիտ սահմանների շուրջ, և որոշ բնիկ համայնքներ պայքարում են իրենց իրավունքները պաշտպանելու համար:

15:33.000 --> 15:49.000
Չնայած եվրոպական երկրները դեռ շատ զգայուն են այս թեմայի նկատմամբ, կաթոլիկ եկեղեցին 1992 թվականից ի վեր մի քանի անգամ պաշտոնապես ներողություն է խնդրել Ամերիկայի կրոնափոխության և գաղութացման ժամանակ պատճառված վնասի համար:

15:49.000 --> 15:57.000
Այսօր, արտագաղթի մի քանի ալիքներից հետո, Ամերիկան, հավանաբար, աշխարհի էթնիկապես ամենատարբեր հատվածն է: