Թարգմանչաց շարժման տեսադարանը

Ասպետներ｜Մութ կողմն ու անհարմար ճշմարտությունը եվրոպական ասպետության մասին.mp4

WEBVTT

00:01.000 --> 00:06.000
Եվրոպայի ասպետներ՝ մութ կողմն ու անհարմար ճշմարտությունը.

00:06.000 --> 00:13.000
Ասպետների դարաշրջանը վերարտադրվել է նրանց ժամանակակիցների բազմաթիվ ստեղծագործություններում և հետագա ժամանակների հեղինակների վեպերում:

00:14.000 --> 00:23.000
Ինքը՝ Պալադինը, նրա ասպետական ​​կարգախոսը, զինանշանը, կենսակերպը, գեղեցիկ տիկնոջը մատուցած ծառայությունը պարուրված են ռոմանտիկայով, իսկ երբեմն՝ միստիցիզմով։

00:23.000 --> 00:37.000
Որպես կանոն, դրանք դաժան պատերազմներ էին, բայց գրականության հրաշալի ստեղծագործությունները նրանց կերպարը դարձրին անդիմադրելի և հայտնի դարձան. երբ ուզում են իսկական տղամարդուն բնորոշել, նրան ասպետ են ասում։

00:37.000 --> 00:44.000
Բայց եկեք ազնվորեն նայենք ասպետական ​​երևույթին իր բացասական գծերով և ճանաչենք դրանց մութ կողմը։

00:44.000 --> 00:47.000
Նրանց մեջ ամեն ինչ չէ, որ վեհ ու մաքուր էր։

00:48.000 --> 00:54.000
Սկսենք նրանից, որ ասպետները ընդլայնման գործիք էին, ընդ որում՝ պրոֆեսիոնալ գործիք։

00:55.000 --> 01:02.000
Կազմվեց մի ամբողջ դաս՝ պատերազմելու և գաղութացնելու համար՝ կազմելով Եվրոպայի երկաթե բռունցքը։

01:02.000 --> 01:04.000
Ընդլայնումը գնաց բոլոր ուղղություններով։

01:04.000 --> 01:18.000
Հարավում ասպետները մավրերին քամեցին Իսպանիայից, արևելքում գրավեցին սլավոնների և բալթների հեթանոսական հողերը, իսկ հարավ-արևելքում անվերջ արշավանքներով գնացին Երուսաղեմ՝ այնտեղ կռվելու իսլամական աշխարհի դեմ։

01:18.000 --> 01:22.000
Այն ժամանակ հյուսիսում և արևմուտքում թշնամիներ չկային։

01:22.000 --> 01:36.000
Թե ինչպես է ընթացել ընդարձակումը, հիանալի ցույց է տալիս Բալթյան ասպետների փորձը. նախ մարտիկները իջան ափին և ամրոց կառուցեցին, հետո այնտեղ հրավիրեցին գաղութարարներին, գրավեցին շրջակա դաշտերը և անխուսափելիորեն բախվեցին տեղացիների հետ:

01:37.000 --> 01:44.000
Այնուհետև ասպետները կողոպտում և սպանում են տեղացիներին՝ նրանց ավելի խորը մղելով դեպի մայրցամաք, և պաշտպանության համար կառուցում են մեկ այլ ամրոց։

01:44.000 --> 01:46.000
Եվ այսպես անվերջ կրկնվում է.

01:46.000 --> 01:56.000
Ասպետի ձեռքում է Պալապյան սլավոնների, պրուսացիների և յատվինգյանների անհետացումը, մատյարների, իսպանացի մավրերի և մավրերի անհետացումը Միջերկրական ծովի կղզիներում:

01:56.000 --> 02:02.000
Զինվորական դասի հիմնական նշաններից է ագրեսիվությունն ու դաժանությունը։

02:02.000 --> 02:10.000
Դժվար է զինվորներից քնքշություն և ողորմություն ակնկալել, բայց ասպետները հաճախ դաժանություններով գերազանցում էին նույնիսկ այլ ռազմական հրամանները:

02:10.000 --> 02:24.000
Իսպանիայում Մոնտեսի շքանշանի վարպետ Դոն Ալբերտան իր ասպետների և ծառաների հետ հաջողությամբ կատարեց թագավորական հրամանը՝ սարսափի մեջ գցելով իր ժամանակակիցներին Վալենսիայի ապստամբությունը ճնշելու ժամանակ ցուցաբերած իր դաժանությամբ:

02:25.000 --> 02:40.000
Այսպիսով, նա հրամայեց հալեցնել հսկայական բրոնզե զանգը, որն իր ղողանջով կանչում էր ապստամբ քաղաքաբնակների հանդիպմանը և հալած բրոնզը լցնում ապստամբների առաջնորդի կոկորդների մեջ, և դա քրիստոնյաների հետ էր, և ոչ մավերի կամ հեթանոսների:

02:40.000 --> 02:43.000
Ի դեպ, ասպետները ամրոցներում չէին ապրում։

02:44.000 --> 02:53.000
Չնայած Եվրոպայում նրանց առատությանը, այն դեռևս բոլորին չէր բավարարում, և միայն ասպետության բարձրագույն աստիճանները՝ թագավորների սիրելիները, կարող էին ապրել քարե աշտարակներում:

02:54.000 --> 03:00.000
Մյուսները բավարարվում էին իրենց հայրենի գյուղերով, որտեղ կալվածքներով էին, որոնք կերակրում էին իրենց տիրոջը։

03:01.000 --> 03:09.000
Ասպետների մրցաշարը, որն իբր անցկացվել է գեղեցիկ տիկնոջ հետ ընթրիքի համար, բավականին եկամտաբեր բիզնեսի ամենակոպիտ ռոմանտիկացումն է։

03:10.000 --> 03:16.000
Ընթրիք բարձր ծնված գեղեցկուհու հետ, կա միայն հաճելի, բայց ամենաքիչ հետաքրքիր մասը շատերի համար:

03:16.000 --> 03:18.000
Իսկ օգուտը շատ ավելի պարզ էր.

03:18.000 --> 03:29.000
Երբ անցկացվում էին մրցաշարեր, հաճախ կային ոսկյա գավաթներ, ադամանդներ և մատանիներ, ոսկե նիզակներ, արժեքավոր ցեղատեսակների շներ և ձիեր, որոնց արժեքը մեծ էր:

03:29.000 --> 03:40.000
Եվ ամենակարևորը, պարտված ասպետին կարելի էր պատանդ վերցնել և նրան նման փրկագին պահանջել, իսկ նրա զրահն ու ձին խլել, ինչը նույնպես կարող էր շատ թանկ արժենալ։

03:40.000 --> 03:53.000
Գերությունը և դրանից փրկագինը պատերազմում ասպետների եկամտի հիմնական աղբյուրներն էին, և գերուն և նրա հարազատներին դրդելու համար օգտագործվում էին ազդեցության բոլոր եղանակները՝ խոշտանգումներից ու ծեծից մինչև նվաստացում:

03:53.000 --> 04:01.000
Ֆրանսուա դը Պալուն Հենրի Թաժինթյանին բանտարկել է մի բանտում, որտեղ բանտարկյալը հաշվել է 18 օձ և այլ սողուններ։

04:01.000 --> 04:12.000
Ավելին, Ֆրանսուան նամակ է ուղարկել նաև Բուրբոնի դուքսին և Հենրիտոյի մյուս հարազատներին՝ զգուշացնելով, որ եթե նրանք ուշանան վճարումից, նա կհանի բանտարկյալի ատամները։

04:12.000 --> 04:23.000
Երբ նրանք չպատասխանեցին, նա իրականում մուրճով մի քանի ատամ կտրեց դժբախտ մարդուց և ուղարկեց իր հարազատներին, որպեսզի բոլորը համոզվեն, որ նա կատակ չի անում։

04:23.000 --> 04:30.000
Մյուս կողմից, հարստանալու ցանկությունը, այլ ոչ թե թշնամուն պարզապես դրախտ ուղարկելու, մեծապես մարդկայնացրեց պատերազմը:

04:30.000 --> 04:34.000
Ասպետները փորձում էին ոչ թե սպանել ազնվականներին, այլ գերի վերցնել նրանց։

04:34.000 --> 04:39.000
Հասարակ ասպետները չէին խնայում, բայց դրա դիմաց նաև սեր էին ստանում։

04:40.000 --> 04:54.000
Այսպիսով, Լոնդոնից փախչող ֆրանսիացի շեվալիերներն ընկան գյուղացիական դարանների մեջ և լիովին կկործանվեին, եթե անգլիացի ասպետներն իրենք չփորձեին վանել իրենց թշնամիներին անգութ գյուղացիական մուրճից:

04:54.000 --> 05:00.000
Ուժեղ սկսնակը կարող է իսկական հարուստ դառնալ մրցաշարերում ընդամենը մի քանի ամսում:

05:00.000 --> 05:17.000
Ինչպես, օրինակ, եղավ այն, ինչ եղավ անգլիացի ազնվական մարշալի հետ, ով նույնիսկ գնդակ չուներ, բայց մականով կոտրեց հարուստ ձիավորների զրահը և մինչ նրանք ուշքի էին գալիս, նրանց գերի տարավ մարտի դաշտից, հենց ձիու վրա՝ ստանալով և՛ պատանդ, և՛ ունեցվածք։

05:17.000 --> 05:24.000
Մրցաշարերը տեղի են ունեցել առանձին ասպետների, շրջանների և նույնիսկ տարբեր երկրների կամ միջազգային թիմերի միջև:

05:24.000 --> 05:30.000
Այս թիմերից մեկում նույն Մարշալը ահռելի գումար է հավաքել ամբողջ Եվրոպայի մրցաշարերում։

05:31.000 --> 05:35.000
Մի օր ճանապարհին նա հանդիպեց մի զույգի, որը նրա մոտ կասկած առաջացրեց։

05:36.000 --> 05:42.000
Կարճ հետաքննությունից հետո նա պարզել է, որ նրանք երկու սիրեկաններ են՝ վանական և երիտասարդ կին։

05:42.000 --> 05:52.000
Նման ցածր արարքի համար, որը հանգեցրեց բարոյականության անկմանը, հատկապես հոգևորականների կողմից, մարշալը խլեց նրանց դրամապանակը, որից հետո նրանց ուղարկեց տեսադաշտից:

05:52.000 --> 05:58.000
Այս արարքը կենսագիրի վրդովմունքն է առաջացրել, քանի որ մարշալը պետք է ձիերն էլ խլեր նրանցից։

05:59.000 --> 06:07.000
Շատ ասպետներ տարբեր դժվարին երդումներ են տվել՝ չլվանալ, չսափրվել, ձեռք չտալ կանանց կամ ուտելիքին:

06:07.000 --> 06:13.000
Այնուամենայնիվ, չլվացված Եվրոպան ռուսական ժողովրդական պատմության զվարճալի և անհեթեթ առասպել է:

06:14.000 --> 06:32.000
Եթե ​​նույնիսկ հաշվի չառնենք, որ մարդու էությունը ընդհանրապես տհաճ է կեղտոտ մարմնի հոտից, 12-րդ դարից Եվրոպայում լվացվելու ընդհանուր ձև էր, քանի որ հանրային լոգանքները այդ դարաշրջանի մարդկանց համար սրճարանների և բարերի նման էին։

06:32.000 --> 06:37.000
Կային այնպիսիք, ովքեր անտեսում էին նորաձեւությունը, բայց դա մեծամասնություն չէր։

06:37.000 --> 06:41.000
Իհարկե, արշավի ժամանակ նորմերը շատ ավելի մեղմ էին։

06:41.000 --> 06:46.000
Կողոպուտը անբաժանելի մասն էր ասպետների մեծամասնության համար, ովքեր ծանրաբեռնված չէին հարստությամբ:

06:46.000 --> 06:54.000
Զոհերը եղել են հարևաններ, անցորդ առևտրականներ կամ ասպետներ, և ավելի հազվադեպ՝ գյուղացիներ, քանի որ նրանցից վերցնելու բան չկար։

06:54.000 --> 07:04.000
Խաչակրաց արշավանքը կամ բարբարոս լիտվացիներին կամ սլավոններին մոտ լինելը փրկություն էր, քանի որ նրանք թույլ էին տալիս նրանց կողոպտել իրենց հոգու խորքում, բայց ոչ բոլորի բախտն էր:

07:04.000 --> 07:09.000
Արդյունքում նրանք փորձել են ինչ-որ կերպ օրենքով կարգավորել ասպետների կողոպուտը։

07:09.000 --> 07:38.000
Ահա, օրինակ, մի քանի իրական կետեր Ասպետական կանոնագրից, որը կոչվում է Աստծո խաղաղություն, առաջարկված Բավեի եպիսկոպոս Վարինի կողմից, մի գողացեք անասուն գյուղացիներից, բայց կարող եք ուտելիքի համար սպանել այլ մարդկանց կենդանիներին, ինչպիսիք են կովերը և ջորիները, շատ դաժան մի եղեք գյուղացիների հետ, մի՛ այրեք ուրիշների տները առանց որևէ հիմնավոր պատճառի, ծեծեք կանանց միայն այն դեպքում, եթե նրանք վիրավորվեն: ասպետներ.

07:38.000 --> 07:43.000
Վերջին կանոնը ճշմարիտ է միայն Մեծ Պահքից Զատիկ ընկած ժամանակահատվածում.

07:44.000 --> 07:54.000
Նրանք չէին արհամարհում ստրկավաճառությունը. Քրիստոնյա գերիներին վաճառելը ծայրահեղ միջոց էր, բայց ուղղափառներին, մուսուլմաններին կամ հեթանոսներին չէր կարելի արգելել:

07:54.000 --> 08:01.000
Հրեա վաճառականները հուսալիորեն կենդանի ապրանքներ էին գնում Եվրոպայից և վաճառում սարացիներին կամ թուրքերին։

08:01.000 --> 08:13.000
Իտյեն դե Վինյոլեսի նման կերպարը դարձել է բառակապակցություն, նա ջելագիր է, հայտնի է իր հայտարարություններով, որ եթե Հիսուս Քրիստոսը զինվոր լիներ, նա նույնպես կթալաներ:

08:13.000 --> 08:17.000
Բայց կա մի հին առասպել ասպետների ցածր հասակի մասին։

08:17.000 --> 08:27.000
Այո, միջնադարում մարդկանց հասակը ցածր է եղել, նույնիսկ հնության համեմատությամբ, բայց այս գործոնը մեծապես կապված է սոցիալական կարգավիճակի հետ։

08:27.000 --> 08:39.000
Ցածր խավերը բառացիորեն ցածր էին բարձր դասերից՝ վատ սնվելու, քրտնաջան աշխատանքի և գենետիկ ընտրության պատճառով, երբ բարձրահասակ ու գեղեցիկ գյուղացի կանայք ավելի էին մոտենում տերերին։

08:40.000 --> 08:50.000
Հետևաբար, փոքրիկ ասպետական ​​զրահը, որը մենք տեսնում ենք թանգարաններում, հաճախ ուսուցողական է դեռահասների համար, ովքեր նոր են յուրացրել ասպետության իմաստությունը:

08:50.000 --> 09:06.000
Եվ բավականին բարձրահասակ ասպետներ կային, սկսած Վիլյամ Մարշալից կամ Ռիչարդ Առյուծասիրտից, որոնք աճեցին ավելի քան 190 սմ, մինչև ասպետների պատմական դեմքեր, որոնք շատ ավելի բարձր էին, քան 2 մետր բարձրությունը, բարոյականությունը ծնեց կերպարներ:

09:06.000 --> 09:10.000
Որոշ ասպետական ​​վեպերի ռոմանտիզմը իրական հիմք ուներ։

09:10.000 --> 09:20.000
Որոշ ասպետներ բավականին օրգանական կերպով համատեղում էին երգերն ու պոեզիան մոլագար հակումների և պատերազմի հանդեպ սիրո հետ, ինչպես ճապոնական սամուրայները:

09:20.000 --> 09:23.000
Կարելի է հիշել աշուղ Բերտրան դե Բորնին։

09:23.000 --> 09:27.000
Այս բանաստեղծը ազնվական մարդ էր և ամրոցի տեր։

09:27.000 --> 09:32.000
Նա իր ողջ կյանքն անցկացրել է կռվելու և, որ ամենակարևորը, մյուսներին պայքարելու մղելով։

09:32.000 --> 09:34.000
Նա սիրում էր պատերազմը հանուն դրա:

09:34.000 --> 09:46.000
Հայտնի սերվենտան, պատերազմի իսկական օրհներգ, ասում եմ ձեզ, որ ես չեմ կարող ոչ ուտել, ոչ խմել, ոչ քնել, եթե չլսեմ, թե ինչպես են նրանք բոլոր կողմերից առաջ գոռում։

09:46.000 --> 09:53.000
Ես չեմ լսում վախեցած ձիերի հռհռոցը, որոնք նետում են իրենց հեծյալներին, ես չեմ լսում օգնության, օգնության աղաղակներ:

09:53.000 --> 10:02.000
Եվ ես չեմ տեսնում, թե ինչպես են ռազմիկները ընկնում խոտերի վրա, սայթաքելով խրամատների վրա, փոքր և մեծ, և ես չեմ տեսնում մահացածներին, որոնք խոցված են դրոշներով զարդարված նիզակներով:

10:03.000 --> 10:06.000
Գեղեցիկ տիկնոջը ծառայելը բավականին ուշացած կերպար է։

10:06.000 --> 10:12.000
Արդեն ասպետական ​​դարաշրջանի վերջում հայտնի դարձավ ասպետական ​​կերպարի ծայրահեղ ռոմանտիզմը։

10:13.000 --> 10:25.000
Գեղեցիկ կնոջը սիրահարված երիտասարդը և դրա համար սխրանքներ է կատարում, սա մի տեսակ իդեալական կարծիք է ասպետի մասին, որը դրել են կոպիտ մարտիկները՝ անտարբեր նուրբ հույզերի նկատմամբ:

10:26.000 --> 10:29.000
Բայց նման կերպարի նորաձեւությունը լայն տարածում գտավ։

10:29.000 --> 10:37.000
Ասպետներն ընտրում էին իրենց սրտի տիկնոջը, հաճախ ամուսնացած, և նրա անունով կատարում էին արժանահավատ և ոչ այնքան արժանահավատ գործեր։

10:38.000 --> 10:45.000
Սա, սակայն, բոլորովին չէր խանգարում նրանց ունենալ օրինական կանայք, ինչպես նաև հարճեր կամ գյուղացի աղջիկներ զվարճանալու համար։

10:45.000 --> 10:50.000
Ասպետության կանոնները պահպանում էին միայն հավասար աստիճանի տղամարդիկ և կանայք։

10:50.000 --> 10:58.000
Ուլիա ֆոն Լիխտենշտեյնի ասպետը հայտնի չդարձավ իր ռազմական մեծ հաղթանակներով, այլ դարձավ պարզապես ասպետական ​​պոեզիայի տիտան։

10:59.000 --> 11:03.000
Նրա աշխատանքները աներևակայելի ռոմբաստիկ էին և աներևակայելի հանրաճանաչ:

11:03.000 --> 11:10.000
Հենց այս գերմանացի ռազմիկը հիմք դրեց ասպետական ​​սիրավեպին և նրանց կերպարին զանգվածային գիտակցության մեջ:

11:10.000 --> 11:13.000
Ասպետները չէին խուսափում իրենց տիրակալին դավաճանելուց։

11:13.000 --> 11:18.000
Արևմուտքում և հյուսիսում դրանք անցումներ էին դեպի այլ քրիստոնյա կառավարիչներ:

11:19.000 --> 11:26.000
Այսպիսով, ասպետ Ռոլանդը՝ ֆրանսիական բանահյուսության հերոսը, իր կյանքի մեծ մասն անցկացրեց Սարացիների առաջնորդի համար պայքարելով։

11:26.000 --> 11:36.000
Առյուծի սիրտը Ռիչարդը լավ էր շփվում Սալադինի հետ և աչք էր փակում այն ​​փաստի վրա, որ նրա ասպետներն օգնում էին անհավատներին միմյանց հետ պատերազմներում։

11:36.000 --> 11:47.000
Դե, ամենահայտնի օրինակը Ֆրեդերիկ Բարբարոսայի մահն է, ով իբր խեղդվել է ձիով գետն անցնելիս՝ քիչ առաջ փրկվելով իր ասպետների ապստամբությունից։

11:47.000 --> 11:58.000
Կային ասպետների կողմից Կոստանդնուպոլսի ավերածության ավելի մեծ մասշտաբի օրինակներ, թեև դա պատասխան էր բյուզանդացիների կողմից մի քանի տարի առաջ լատինների կոտորածին, բայց դա տեղի էր ունեցել ավելի վաղ:

11:58.000 --> 12:07.000
Առաջին խաչակրաց արշավանքի ժամանակ Գոդֆրիդ Բուլոնցին երկու անգամ պաշարեց քաղաքը կայսր Ալեքսեյ Կամնինի հետ անձնական թշնամանքի պատճառով։

12:07.000 --> 12:21.000
Ամփոփելու համար մենք կարող ենք հիշել ասպետների ջարդերը Պաղեստինում, սլավոնների և բալթների հարձակումն ու ոչնչացումը, տամպլիերների մեքենայությունները, նույնիսկ հարկադրված մարդակերությունը Երուսաղեմի Թագավորության պաշարման ժամանակ:

12:21.000 --> 12:31.000
Այնուամենայնիվ, համասեռամոլությունը, զանգվածային վայրագությունները և թույլ ռազմական հմտությունները, չնայած իրենց պաթետիկ հայտարարությանը, մնացին մեկուսացված դեպքեր:

12:31.000 --> 12:37.000
Բայց ընդհանրապես ասպետությունը իր ժամանակի համար կուռ ու միանգամայն մարդասիրական երեւույթ էր։

12:37.000 --> 12:42.000
Եթե ​​հավանեցիք տեսանյութը, խնդրում ենք հավանել և բաժանորդագրվել ալիքին։