Թարգմանչաց շարժման տեսադարանը

Արևելք ներխուժում. Ինչպե՞ս սկսվեց խաչակրաց արշավանքների դարաշրջանը:.mp4

WEBVTT

00:01.000 --> 00:09.000
Միջնադարում Եվրոպան և Մերձավոր Արևելքը բաժանված էին քրիստոնեական և մահմեդական պետությունների միջև։

00:11.000 --> 00:15.000
Նրանք թշնամական հարեւաններ էին և հաճախ կռվում էին:

00:16.000 --> 00:26.000
Առաջնագծում էր Արևելյան Հռոմեական կամ Բյուզանդական կայսրությունը՝ միջերկրածովյան արևելյան գլխավոր քրիստոնեական ուժը։

00:26.000 --> 00:33.000
Սակայն 11-րդ դարում առաջացավ նոր հզոր ուժ, որը սպառնում էր նրանց գոյությանը։

00:34.000 --> 00:45.000
Սելջուկ թուրքերը, ծագումով Կենտրոնական Ասիայից, գաղթեցին հարավ, ընդունեցին սուննի իսլամը և կառուցեցին իրենց մեծ կայսրությունը:

00:49.000 --> 00:58.000
1071 թվականին Մանզիկերտի ճակատամարտում սելջուկ թուրքերը ջախջախիչ պարտություն են կրում Բյուզանդական կայսրությանը։

01:01.000 --> 01:05.000
Շարունակելով հարձակումը՝ նրանք գրավեցին Անատոլիայի մեծ մասը։

01:05.000 --> 01:13.000
Իրենց քրիստոնեական պատմությամբ հարուստ քաղաքներ, ինչպիսիք են Նիկիան և Անտիոքը, ընկան թուրք-սելջուկների ձեռքում:

01:15.000 --> 01:23.000
1092 թվականին մահացավ մեծ սելջուկ սուլթան Մալիք շահը, և նրա կայսրությունը սկսեց մասնատվել։

01:24.000 --> 01:33.000
Բյուզանդական կայսրությունը ենթարկվեց հետագա հարձակումների, քանի որ տեղացի մարտավարները նոր տարածքներ և ավարեր էին փնտրում:

01:34.000 --> 01:48.000
1095 թվականին Բյուզանդիայի կայսր Ալեքսիոս I Կամնինը հուսահատ կոչ արեց Հռոմի Պապ Ուրբան II-ին՝ ռազմական օգնություն տրամադրելու արևելքում գտնվող իր հավատակից քրիստոնյաներին։

01:49.000 --> 01:58.000
Սա կայսեր առաջին նման կոչը չէր, բայց այս անգամ արդյունքները նման չեն լինի նախկինում տեսածին:

02:05.000 --> 02:25.000
Հռոմի Պապ Ուրբանը կայսեր դարձի մեջ տեսավ բացառիկ հնարավորություն, հնարավորություն՝ ազատվելու այն հերձումից, որը ծագել էր արևմտյան և արևելյան եկեղեցիների միջև Մեծ հերձվածության ժամանակ՝ պնդելու իր պապական իշխանությունը արևմտյան քրիստոնեության ապստամբ բարոնների և եպիսկոպոսների վրա:

02:27.000 --> 02:36.000
Վտարե՛ք անհավատներին, վերադարձրեք քրիստոնեության ամենասուրբ վայրերը՝ ամենից առաջ Երուսաղեմը, որը գրավել էին մահմեդականները 400 տարի առաջ:

02:43.000 --> 02:49.000
Ֆրանսիական Կլերմոնում Հռոմի Պապ Ուրբանը քարոզեց հոգեւորականների և ազնվականների ժողովին։

02:51.000 --> 03:02.000
Նա կոչ արեց քրիստոնյա ասպետներին և հետևակներին գնալ արևելք՝ օգնելու իրենց քրիստոնյա եղբայրներին և ազատագրել Երուսաղեմը մահմեդական իշխանությունից։

03:02.000 --> 03:06.000
Եվ դա յուրահատուկ հոգևոր խթան էր տալիս։

03:07.000 --> 03:19.000
Ամեն ոք, ով հանուն բարեպաշտության, և ոչ հանուն փառքի ու փողի, գնում է Երուսաղեմ՝ ազատագրելու Աստծո Եկեղեցին, կարող է ապաշխարությունը փոխարինել այս ճամփորդություններով:

03:25.000 --> 03:36.000
Նա եվրոպացի ասպետներին, ովքեր ապրում էին անեծքի վախի մեջ՝ իրենց վարած դաժան կյանքի պատճառով, հնարավորություն տվեց սուրբ պատերազմի միջոցով քավել իրենց մեղքերը:

03:37.000 --> 03:44.000
Ավելին, նրանց նպատակը և Երուսաղեմը մի քաղաք էր, որը գրավեց միջնադարյան երևակայությունը, ինչպես ոչ մի ուրիշը:

03:45.000 --> 03:48.000
Երկրի ամենասուրբ վայրը.

03:49.000 --> 03:52.000
Պապի առաջարկը ոգեւորել է ներկաներին։

03:52.000 --> 03:57.000
Նրա խոսքերին հանդիպեցին Deus Vult, Deus Vult-ի բացականչություններով:

03:58.000 --> 04:01.000
Աստված այսպես է ուզում, Աստված այսպես է ուզում։

04:02.000 --> 04:08.000
Պապի կոչը տարածվեց ողջ Եվրոպայում՝ առաջացնելով կրոնական եռանդի ալիք։

04:09.000 --> 04:16.000
Հազարավոր տերեր, ասպետներ և հասարակ մարդիկ երդվեցին գնալ Սուրբ Երկիր և պայքարել հանուն Քրիստոսի:

04:20.000 --> 04:28.000
Նրանք իրենց ճանաչեցին խաչը կրելու միջոցով և հետագայում հայտնի դարձան որպես խաչակիրներ:

04:32.000 --> 04:50.000
Այս մարդկանցից ոմանք տեսան արևելքում փառքի և հարստության հնարավորություններ, բայց դեպքերի ճնշող մեծամասնությունում նրանք գնացին հոգևոր փրկության փնտրտուքների՝ պատրաստակամորեն ձեռնարկելու երկար, թանկ և վտանգավոր ճանապարհորդություն՝ փրկելու իրենց հոգիները դժոխքի կրակներից:

04:52.000 --> 04:57.000
Ուրախ ենք տեղեկացնել, որ հովանավորությունն այժմ հասանելի է Epic Story ալիքում:

04:59.000 --> 05:05.000
Այժմ բոլորը կարող են աջակցել մեր աշխատանքին և օգնել, որպեսզի տեսանյութերն ավելի կանոնավոր լինեն:

05:05.000 --> 05:09.000
Ձեր անունները կհավերժացվեն մեր տեսանյութերի խորագրում:

05:09.000 --> 05:15.000
Տեսանյութի տակ գտնվող մեկնաբանություններում ձեր մականվան կողքին կունենաք նաև յուրահատուկ պատկերակ։

05:15.000 --> 05:19.000
Մենք իսկապես կգնահատենք ձեր աջակցությունը այս էպիկական պատմությանը:

05:19.000 --> 05:23.000
Միասին մենք այս աշխարհն ավելի լավ վայր ենք դարձնում:

05:32.000 --> 05:40.000
Հռոմի Պապ Ուրբանը պատկերացնում էր, որ խաչակրաց արշավանքը պետք է առաջնորդվի ասպետների և փորձառու զինվորների կողմից՝ ազնվականության ղեկավարությամբ:

05:42.000 --> 05:48.000
Բայց նրա կոչի զգալի հաջողությունը հազարավոր սովորական քաղաքաբնակների ու գյուղացիների ստիպեց ընդունել նոր ճանապարհ։

05:49.000 --> 06:00.000
Շատերը ոգեշնչված էին ֆրանսիացի քահանայից, որը հայտնի էր որպես Պետրոս ճգնավոր, ով դարձավ այսպես կոչված Գյուղացիների խաչակրաց արշավանքի առաջնորդը:

06:01.000 --> 06:18.000
Հռենոսում այս խաչակիրներից ոմանք, բորբոքված հին նախապաշարմունքներից և սուրբ պատերազմի մասին խոսակցություններից, հարձակվեցին տեղի հրեական համայնքների վրա՝ սպանելով մոտ հինգ հազար տղամարդու, կանանց և երեխաների՝ փող շորթելով նրանցից, ում խնայեցին:

06:19.000 --> 06:25.000
Այս կոտորածները դատապարտվեցին եկեղեցու կողմից, բայց քիչ արդյունք:

06:28.000 --> 06:37.000
1096 թվականի ամռանը 20-40 հազար հոգանոց գյուղացիական խաչակրաց արշավանքը շարժվեց դեպի արևելք։

06:38.000 --> 06:44.000
Գլխավոր զորախումբը՝ Պետրոս Ճգնավորի գլխավորությամբ, շարժվել է Դանուբ գետով։

06:44.000 --> 06:48.000
Նրանք վատ կարգապահ էին և վատ պատրաստված:

06:48.000 --> 06:55.000
Երբ Հունգարիայում նրանց մթերքը վերջացավ, նրանք հարձակվեցին և թալանեցին քրիստոնեական բնակավայրերը։

06:55.000 --> 07:02.000
Գյուղացիները շարունակում էին թալանել իրենց ենթադրյալ դաշնակցի՝ Բյուզանդական կայսրության հողերը։

07:02.000 --> 07:10.000
Երբ նրանք հասան Կոստանդնուպոլիս, կայսրը արագ տեղափոխեց նրանց Անատոլիա՝ ազատվելու նրանցից։

07:11.000 --> 07:20.000
Թշնամու տարածքում, չունենալով կարգապահություն և առաջնորդություն, նրանց հիմնական ուժը շուտով դարանակալվեց և սպանվեց թուրքերի կողմից:

07:29.000 --> 07:37.000
Մինչդեռ Եվրոպայի ամենահզոր ֆեոդալներից ոմանք իրենց բանակների գլխավորությամբ ճանապարհորդում էին դեպի Սուրբ երկիր:

07:39.000 --> 07:45.000
Նրանք շատ ավելի լավ զինված և կազմակերպված էին, քան գյուղացիների աղետալի խաչակրաց արշավանքը:

07:47.000 --> 07:55.000
Նրանց թվում էր Գոդֆրի Բուլոնցին Լատարինգիայից իր եղբայրների՝ Եվստասի և Բուլոնցի Բոլդուինի հետ։

07:57.000 --> 08:26.000
Դուգոն Վերմանդուայից, ֆրանսիական թագավորի կրտսեր եղբայրը, Ֆլանդրիայի կոմս Ռոբերտը և Նորմանդիայի դուքս Ռոբերտը, Ուիլյամ Նվաճողի որդին, հարուստ Ստեֆան Բլուայից, կոմս Ռայմոնդ Պրովանսի Տուլուից, ուղեկցելով խաչակրաց արշավանքի հոգևոր առաջնորդին, պապական լեգենդ Ադեմար Մոնտելիին:

08:28.000 --> 08:36.000
Իսկ Հարավային Իտալիայից նորմանդական տիրակալներ Բոհեմունդ I Տարանտացին և նրա եղբորորդին՝ Տանկրեթը։

08:37.000 --> 08:41.000
Զորքերը միավորվեցին Կոստանդնուպոլսում համաձայնեցված վայրում։

08:43.000 --> 08:55.000
Նրանք միասին ներկայացնում էին մեծ ուժ, թերևս 60 հազարանոց, հավանաբար ամենամեծը Եվրոպայում Արևմտյան Հռոմեական կայսրության անկումից հետո:

08:56.000 --> 09:05.000
Բյուզանդիայի կայսր Ալեքսիոսը ակնկալում էր ստանալ արևմտյան վարձկանների մի փոքր ուժ, որոնք կծառայեին բյուզանդական հրամանատարության ներքո:

09:07.000 --> 09:16.000
Բայց հսկայական խաչակիր ուժերը, որոնք սկսեցին ժամանել 1096 թվականի դեկտեմբերին, նրան նյարդային և անվստահություն պատճառեցին:

09:16.000 --> 09:24.000
Հատկապես Բոհեմունդ Տորենացու ներկայությունը, ով իր կյանքի մեծ մասն անցկացրեց Բյուզանդական կայսրության վրա հարձակվելու վրա։

09:24.000 --> 09:38.000
Միայն այն բանից հետո, երբ խաչակիրների առաջնորդները հավատարմության երդում տվեցին և խոստացան, որ նրանք կվերադարձնեն բյուզանդական բոլոր տարածքները կայսրին և չպահեն դրանք իրենց համար, Ալեքսիոսը խաչակիրներին տվեց փող, սնունդ և ուղեցույց:

09:41.000 --> 09:45.000
Այնուհետև նրանք Բոսֆորի վրայով տեղափոխվեցին Անատոլիա։

09:48.000 --> 09:57.000
Խաչակիրները հզոր ռազմական ուժ էին, հատկապես նրանց ասպետները, որոնք կազմում էին նրանց թվի մոտ վեցերորդը:

09:59.000 --> 10:07.000
Բայց նրանք պետք է արագ հարմարվեին շրջագայության շոգին, տեղանքին և արագ կարճատև գրոհների մարտավարությանը:

10:10.000 --> 10:24.000
Նրանց օգտին իսլամական աշխարհը և բուն սելջուկյան պետությունը մեծապես մասնատված էին, քանի որ թուրք տիրակալները կամ աթաբեկները զբաղված էին միմյանց դեմ կռվելով։

10:24.000 --> 10:27.000
Նույնը տեղի ունեցավ Ֆաթիմյան խալիֆայությունում։

10:28.000 --> 10:38.000
Նրանցից ոչ մեկը պատրաստ չէր Առաջին խաչակրաց արշավանքին կամ իրական պատկերացում չուներ խաչակիրների ուժի և նպատակների մասին:

10:45.000 --> 10:52.000
Խաչակիրներն իրենց առաջին հաղթանակը տարան Նիկիայում, որն ընկավ վեցշաբաթյա պաշարումից հետո։

10:53.000 --> 11:00.000
Բայց քաղաքը հանձնվեց բյուզանդական զորքերին, որոշելով, որ այս գործողությամբ նրանք կսպանեն ավարի ասպետներին։

11:01.000 --> 11:07.000
Սա էլ ավելի սրեց հարաբերությունները խաչակիրների և բյուզանդացիների միջև։

11:09.000 --> 11:22.000
Խաչակիրները ամառային սաստիկ շոգին սկսեցին արշավել դեպի Անատոլիա՝ երկու շարասյուններով՝ առաջապահ՝ Բոհեմունդ Տարենտի հրամանատարությամբ և թիկունք՝ Գոդֆրի Բուլյոնի հրամանատարությամբ։

11:23.000 --> 11:29.000
Դարիլևսի մոտ Բոհեմունդի առաջապահը դարանակալվեց թուրքական հիմնական բանակի կողմից։

11:36.000 --> 11:45.000
Խաչակիրների տարեգրության հիման վրա սա լավագույն բացատրությունն է այն բանի, թե ինչպես է ծավալվել մեզ համար ոչ լիովին պարզ ճակատամարտը։

11:48.000 --> 11:57.000
Բայմունդը, տեսնելով, որ իր վրա պատրաստվում է հարձակվել թշնամու հեծելազորի մեծ ուժի վրա, շտապ հաղորդագրություն ուղարկեց թիկունքին օգնություն խնդրելով։

12:00.000 --> 12:09.000
Այնուհետեւ նա շարեց իր ասպետներին եւ հրամայեց հետեւակին իրենց թիկունքում պաշտպանական կազմավորում կազմել՝ պաշտպանելով բանակին ուղեկցող խաղաղ բնակիչներին։

12:10.000 --> 12:14.000
Խաչակիրները բոլոր կողմերից ենթարկվեցին հարձակման։

12:14.000 --> 12:24.000
Նրանց դիմավորեցին թուրք ձիավոր նետաձիգների նետերի կարկուտը, ինչպես նաև ավելի արագընթաց թեթև հեծելազորի նիզակները և հարվածները։

12:25.000 --> 12:28.000
Ասպետները հետ մղվեցին իրենց սեփական հետևակները։

12:30.000 --> 12:36.000
Մի քանի ժամվա ընթացքում կորուստներն աճեցին, բայց խաչակիրների գիծը պահպանվեց։

12:37.000 --> 12:42.000
Միևնույն ժամանակ, Գոդֆրին հետնապահների հետ միասին վազեց մարտում օգնելու համար:

12:43.000 --> 12:47.000
Զորքերը կռվի մեջ են մտել ժամանելուն պես։

12:48.000 --> 12:58.000
Թուրքերի ձախ դրոշի վրա խաչակիրների առաջխաղացումը թաքնված էր տեղանքով, ուստի նրանք հանկարծակի հայտնվեցին՝ սպառնալով թուրքերին շրջապատել։

13:00.000 --> 13:06.000
Երբ քրիստոնյա ասպետները բոլորը միասին հարձակվեցին, թուրքերը խուճապի մատնվեցին, շրջվեցին ու փախան։

13:10.000 --> 13:18.000
Սա մեծ հաղթանակ էր խաչակիրների համար՝ թույլ տալով նրանց շարունակել իրենց առաջխաղացումը Անատոլիայում առանց լուրջ դիմադրության:

13:24.000 --> 13:30.000
Հերակլեայում նրանք ջախջախեցին թուրքական փոքր բանակին, ապա բաժանվեցին։

13:32.000 --> 13:41.000
Հիմնական ուժը պայքարում էր Կապադովկիայի լեռներով՝ կորցնելով բազմաթիվ կենդանիներ և զգալով պաշարների վտանգավոր պակաս։

13:45.000 --> 13:59.000
Մինչդեռ Բալդուինը Բուլոնցին և Տանկրետացին, հավանաբար, նպատակ ունենալով գրավել հողերը և թալանել, գնաց հարավ՝ Կիլիկիա՝ գրավելով Տարսոն քաղաքը և այլ բնակավայրեր։

14:01.000 --> 14:04.000
Հետագայում Տանկրեթը միացավ հիմնական բանակին։

14:05.000 --> 14:19.000
Բայց Բալդուինը տեղի հայ քրիստոնյաների կողմից հրավիրվեց մեկնելու Եդեսիա, որտեղ նա շուտով դարձավ Եդեսիայի կոմս Բալդուինը՝ առաջին խաչակիր պետության տիրակալը։

14:20.000 --> 14:29.000
1097 թվականի հոկտեմբերին մնացած խաչակիրները հասան Անտիոք՝ Երուսաղեմ տանող ճանապարհի հաջորդ քայլը։

14:31.000 --> 14:41.000
Բայց նրա պատերի ներսում Առաջին խաչակրաց արշավանքի պատերազմները կհայտնվեին աղետի շեմին, տառապում էին հիվանդություններից և սովից, շրջապատված թշնամիներով:

14:43.000 --> 14:48.000
Միայն հրաշքը կարող է փրկել նրանց լիակատար ոչնչացումից։

14:52.000 --> 14:53.000
Շնորհակալություն դիտելու համար:

14:53.000 --> 14:56.000
Այժմ մենք ունենք VKontakte խումբ, Twitter և Telegram ալիք:

14:56.000 --> 14:58.000
Հղումները կլինեն նկարագրության մեջ:

14:58.000 --> 15:05.000
Բաժանորդագրվեք, այնտեղ մենք կտեղադրենք հետաքրքիր նյութեր պատմության վերաբերյալ, ինչպես նաև կտեղեկացնենք ձեզ նոր տեսանյութերի թողարկման մասին։

15:05.000 --> 15:12.000
Իսկ եթե ձեզ դուր եկավ այս տեսանյութը, խնդրում ենք բաժանորդագրվեք մեր ալիքին, հավանեք այն և անպայման կիսվեք ձեր ընկերների հետ։

15:13.000 --> 15:17.000
Հատուկ շնորհակալություն Կիրիլ Դրելիսին և Դմիտրի Եմելիանենկոյին։