Մեր մասին    Կապ     

Խոսքի ճանաչում | Ձայնի սինթեզ | Մեքեն. թարգմ | Հայկական AI | RAG | Տեսադարան

Թարգմանչաց շարժման տեսադարանը



Ացտեկ մարտիկներ|Մեսոամերիկյան կատաղի քաղաքակրթությունը.mp4


WEBVTT

00:00.000 --> 00:04.000
Ացտեկայի մարտիկները, Կենտրոնական Ամերիկայի կատաղի մշակույթը:

00:05.000 --> 00:13.000
Համեմատաբար խաղաղ քաղաքները, որոնք գոյություն ունեին ժամանակակից կենտրոնական Մեքսիկայի լճերի շուրջ, ավերվեցին հյուսիսից եկած եկվորների կողմից:

00:14.000 --> 00:24.000
Միշիկա ցեղերը, որոնք մեզ հայտնի են որպես ացտեկներ, եկել են այստեղ ժամանակակից Կալիֆորնիայի ինչ-որ տեղից և ամբողջությամբ աշխատել և բնաջնջել են բնիկներին:

00:24.000 --> 00:29.000
Ոչ ոք չէր կարող դիմակայել նրանց ուժին, դաժանությանը և ճակատամարտի անողոք ծարավին:

00:29.000 --> 00:38.000
Ացտեկներն իրենց անվանում էին Միշիկի՝ ի հիշատակ ցեղապետ Միշիթլիի, ով կառավարում էր նրանց այն ժամանակ, երբ նրանք տեղափոխվեցին հարավ։

00:38.000 --> 00:47.000
Միշիկին իրենց առջև տանում էր պատերազմի աստծո՝ Հիցելոպոչլիի արձանը, որը խոստացավ նրանց առաջնորդել օրհնված վայր՝ ցույց տալով ճանապարհը։

00:47.000 --> 00:53.000
Թափառումները շարունակվեցին մոտ 200 տարի, երբ Միշիկին վերջապես հասավ խոստացված երկիր։

00:54.000 --> 01:01.000
Նույնիսկ տեղի առաջնորդի փորձը՝ ամուսնանալ նվաճողների հետ՝ իր դստերը ացտեկների առաջնորդի հետ ամուսնացնելով, չօգնեց:

01:02.000 --> 01:18.000
Աղջկան պարզապես անմիջապես զոհաբերեցին զոհասեղանի վրա՝ նշանավորելով հրեշավոր ավանդույթի սկիզբը, որը պետք է պարբերաբար կատարվեր. Զարմանալիորեն, ացտեկները որոշեցին կառուցել իրենց գլխավոր քաղաքը լճի մեջտեղում, ինչը պահանջում էր բավականաչափ ջանք և գիտելիքներ:

01:19.000 --> 01:28.000
Նրանք ցամաքեցրել են շրջակա ճահիճները և կառուցել Չտետլան երկու կղզիների վրա, որոնք միացված են ջրանցքների և ջրային այգիների ցանցով։

01:28.000 --> 01:35.000
Բայց, ի դեպ, սրան տրամաբանություն կար՝ նման ջրանցքային համակարգի շնորհիվ բերքը շատ մեծ էր։

01:35.000 --> 01:38.000
Քաղաքն այնքան մեծ է, որքան, օրինակ, Սևիլիան։

01:39.000 --> 01:42.000
Նրա փողոցները լայն են և ուղիղ, ինչպես Նետերը։

01:42.000 --> 01:48.000
Փողոցի կեսը ձևավորված է մայթով, մյուս կեսը ջրանցք է, որի երկայնքով լողում են նավակներ։

01:49.000 --> 01:51.000
Քաղաքում կան բազմաթիվ շուկայական հրապարակներ։

01:51.000 --> 01:56.000
Այս հրապարակներից մեկն ավելի մեծ է, քան ամբողջ Սոլոմանկա քաղաքը։

01:56.000 --> 02:00.000
Այնտեղ ամեն օր հավաքվում է ավելի քան 60 հազար մարդ։

02:00.000 --> 02:06.000
Քաղաք տանող թմբերի երկայնքով երկու լավ աստիճանի տրամագծով երկու խողովակաշար կա։

02:06.000 --> 02:09.000
Կավե խողովակներով քաղցրահամ ջուրը հոսում է քաղաք։

02:10.000 --> 02:16.000
Երկրորդ խողովակը պահեստային է, որպեսզի առաջին խողովակի մաքրման ընթացքում ջրամատակարարումը չդադարի:

02:16.000 --> 02:19.000
Քաղաքում կան բազմաթիվ տարբեր արհեստավորներ։

02:19.000 --> 02:26.000
Մազերը լվանում և կտրում են վարսավիրանոցներում, իսկ խոհարարների խանութներում մատուցվում է սննդի և խմիչքի լայն տեսականի:

02:26.000 --> 02:33.000
Ճաշի ժամանակ յուրաքանչյուր ճաշատեսակի տակ տաք ածուխներով բրազեն է դրված՝ ուտելիքը տաք պահելու համար։

02:33.000 --> 02:35.000
Հերնան Կորտես.

02:35.000 --> 02:44.000
Ամբողջ ձեռքբերումը նաև Astec բանակի վաստակն է, որը լուծեց ցանկացած խնդիր և իսկապես ամենաարդյունավետն էր տարածաշրջանում։

02:44.000 --> 02:50.000
Ընդհանուր առմամբ, ացտեկները ունեին ոչ ավելի, քան 80 հազար զինվորական ծառայության պարտավորություն։

02:50.000 --> 02:59.000
Բանակի կորիզը կազմում էին մի քանի հազար ազնիվ ացտեկ հողատերեր, որոնք կարող էին իրենց ազատ ժամանակը տրամադրել զորավարժություններին։

02:59.000 --> 03:04.000
Այդպիսի մարտիկները կազմակերպված էին մի տեսակ ասպետական ​​կարգի մեջ:

03:04.000 --> 03:16.000
Ամենամեծ ուժն ուներ ռազմական ազնվականությունը, որոնցից առանձնանում էին երկու շքանշան՝ այսպես կոչված Արծվի միություն, Արծիվ՝ Արևի խորհրդանիշ և Յագուարի միություն։

03:16.000 --> 03:21.000
Նրանք ունեին հատուկ զրահներ և սաղավարտներ՝ արծիվների և յագուարների գլխի տեսքով։

03:22.000 --> 03:35.000
Կռվի ժամանակ և դրանից առաջ, պարի, թմբուկների և հոգեկան խթանիչների օգնությամբ, ռազմիկները հավատում էին, որ նրանք վերածվում են արծիվների կամ յագուարների, ինչը նրանց գազանային կատաղություն էր առաջացնում:

03:35.000 --> 03:46.000
Հակառակորդի մահը մարտի դաշտում համարվում էր մարտիկի անշնորհքություն, ով չկարողացավ նրան ողջ-ողջ գերել, որպեսզի իր հետ վերադառնա նշանավոր մայրաքաղաք Տինոչտիտլան։

03:46.000 --> 03:51.000
Ռազմիկը Աստծուց զոհ է գողացել և այդպիսով չպետք է հաջողակ համարվի:

03:51.000 --> 04:00.000
Ճոպաններով հատուկ մարդիկ հետևում էին ռազմիկներին՝ կապելու նրանց, ովքեր պարտված էին, մինչ նրանք ուշքի գալը կհասցնեին:

04:00.000 --> 04:10.000
Ճակատամարտը բաժանվեց հսկայական թվով առանձին կռիվների, որոնցում յուրաքանչյուր մարտիկ ոչ այնքան փորձում էր սպանել իր հակառակորդին, որքան նրան կենդանի վերցնելու։

04:10.000 --> 04:16.000
Քանի որ հակառակորդին գրավելը բավականին բարդ խնդիր էր, այն դարձավ ռազմիկների վարպետության չափանիշը։

04:17.000 --> 04:21.000
Սա ծառայեց նաև նրա կարիերայի առաջխաղացմանն ու հեղինակության բարձրացմանը։

04:22.000 --> 04:28.000
Օրինակ՝ Յագուարի կամ Արծվի մարտիկ դառնալու համար մարտիկին պետք էր չորս թշնամիների գերել։

04:29.000 --> 04:33.000
Արծիվների և յագուարների մարտիկի կարգավիճակը ժառանգաբար չի փոխանցվել։

04:34.000 --> 04:41.000
Ացտեկ մարտիկներն իրենց ռազմական նվաճումների շնորհիվ դարձան ռազմական ազնվականություն:

04:41.000 --> 04:51.000
Մշտական ​​ռազմիկներ կարող էին դառնալ միայն նրանք, ովքեր պատերազմում գերի էին վերցրել, և ժամանակի ընթացքում ռազմական փառքն ու պատերազմական ավարը ստիպեցին նրանց խմել:

04:51.000 --> 05:04.000
Ազնվական ռազմիկը արշավի է գնացել բամբակյա պատյանով, կոշտության համար աղով թաթախված, թեթև վահանով և փայտե թրով, փայտե հիմքի մեջ ներկառուցված օբսիդիանի տարրերով:

05:04.000 --> 05:08.000
Ազնվական ռազմիկը կարող էր նաև ստրուկ ունենալ՝ տեխնիկա կրելու համար:

05:08.000 --> 05:17.000
Ացտեկների բանակի թույլ կողմն այն էր, որ ամենաբարձր ռազմիկները համարում էին իրենց արժանապատվությունից ցածր զենք նետելը:

05:18.000 --> 05:24.000
Այո, նրանք ունեին ատլատներ և աղեղներ, բայց չափազանց թույլ էին, չկարողացան հզոր էֆեկտ տալ։

05:24.000 --> 05:28.000
Ացտեկների բանակն ուներ երեք տարբեր մակարդակներ.

05:28.000 --> 05:32.000
Առաջին մակարդակը բաղկացած էր յագուարներից և արծիվներից։

05:32.000 --> 05:37.000
Նրանց միջեւ մեծ տարբերություն չկար, բացի իրենց հանդերձանքից։

05:37.000 --> 05:45.000
Յագուարներից և արծիվներից վեր, հիերարխիայում, գտնվում էին այն զինվորները, ովքեր կարողացան գերել 5 կամ 6 թշնամիների։

05:45.000 --> 05:48.000
Այդպիսի մարտիկները կոչվում էին Ատոմիս։

05:48.000 --> 05:53.000
Այս մակարդակում ռազմիկները ստացան իրենց սեփական վահանը և Մակուհյուիտլեն:

05:53.000 --> 05:59.000
Վերևում կանգնած էր ացտեկների բանակի ամենաէլիտար մարտական ​​ուժը՝ մազերը կտրելով:

05:59.000 --> 06:10.000
Նրանք ստացել են այս անունը, քանի որ սափրում էին իրենց գլուխները, բայց գլխի ձախ կողմում մազից երկար հյուս էին պահում և դեղին համազգեստ էին հագնում։

06:10.000 --> 06:15.000
Կտրող դառնալու համար մարտիկը պետք է գերի վերցնի առնվազն 20 հոգու:

06:15.000 --> 06:20.000
Շորն տղամարդիկ ընդունեցին այն գաղափարը, որ մարտերի ժամանակ չեն նահանջի:

06:20.000 --> 06:34.000
Պարզ ռազմիկներին, ովքեր արդեն մարտական ​​փորձ ունեին, կոչվում էին Տիկուին, գնդի քրմերի ալֆակներ, և եթե նրանք գերեվարում էին երեք թշնամիների, նրանք դառնում էին թիթեռների մարտիկներ՝ թևերը մեջքին։

06:34.000 --> 06:47.000
Իսկ քահանաները արդեն կոչվում էին Հուատլեի աղբյուր. եթե նրանք շարունակեին հաջողությամբ գերել թշնամիներին, նրանք իրավունք էին ստանում կրել փետուրից թիկնոց, որը նրանք հրկիզել էին ճակատամարտի ժամանակ՝ սարսափելի ազդեցության համար:

06:47.000 --> 06:55.000
Գյուղացիական միլիցիան և դեռահասները ձևավորեցին մասիհուիտլի, որն ապահովում էր միայն զանգվածային մասնակցություն մարտի դաշտում։

06:56.000 --> 07:08.000
Առևտրականները լայնորեն օգտագործվում էին ատեկների կողմից լրտեսության համար և ունեին իրենց շարքերը, ուստի հաճախ հաջողակ գործարարների հարստության աղբյուրը ոչ թե բիզնեսն էր, այլ այն օգնությունը, որը նրանք վճարում էին տեղեկատվության համար:

07:09.000 --> 07:16.000
Tlocoticatli-ն ացտեկների բանակի հրամանատարներն էին, ովքեր իրենց գլխին հովանոցային կառուցվածք էին կրում։

07:16.000 --> 07:20.000
Ացտեկների զենքերում գերակշռում էին երկար երեք մետրանոց ականները։

07:20.000 --> 07:27.000
Տեգերը սովորաբար նետում էին լատլ տախտակի միջոցով; աղեղներն ու նետերը ավելի քիչ նշանակություն ունեին:

07:28.000 --> 07:36.000
Երկրորդական զենք էր համարվում նաև մաղադանոսը, որը լայնորեն օգտագործվում էր եգիպտացորենի դաշտերում թռչուններին սպանելու համար։

07:36.000 --> 07:39.000
Ացտեկների մոտ մեծ դեր է խաղացել ձեռնամարտը։

07:40.000 --> 07:48.000
Փայտե թրերն ու մատները օբսիդիանի շերտեր ունեին, որոնք այնքան սուր էին հղկված, որ ավելի լավ էին կտրում, քան իսպանական սրերը։

07:49.000 --> 07:57.000
Զրահներն ու զենքերը ծանր էին, երկուսն էլ պահանջում էին թշնամուն գերել և թակարդը քշել, որը տևեց ժամեր։

07:57.000 --> 08:03.000
Ուստի Օստեկի հրամանատարների առանցքային հմտությունը նաև սուլելու կարողությունն էր։

08:03.000 --> 08:10.000
Այսպիսով, նրանք հրաման տվեցին պտտել հոգնած զինվորներին, օգնել պահեստայիններին և փոխարինել զենքերը:

08:10.000 --> 08:15.000
Այնուամենայնիվ, otstacks-ը չստեղծեց մարտական ​​համակարգերի բարդ կոնստրուկցիաներ:

08:16.000 --> 08:23.000
Նրանք մնում էին 20 հոգանոց խմբերով, առաջնորդին ենթակա, հերթով կամ ամբոխով մտնում մարտի մեջ։

08:23.000 --> 08:26.000
Առաջնորդի մահը բանակը խուճապի է մատնել.

08:27.000 --> 08:33.000
Ընդհանրապես, ջոկատները չափազանց սնոտիապաշտ էին և հաճախ մարտերը չեղարկվում էին վատ նախանշանների պատճառով։

08:33.000 --> 08:41.000
Նրանք վախենում էին մթությունից և գիշերը չէին կռվում. նրանք սնոտիապաշտ սարսափ ապրեցին հարկուբուսներից և հեծելազորից:

08:41.000 --> 08:51.000
Ընդհանրապես, ացտեկներին անհրաժեշտ էին պատերազմներ, ներառյալ հայտնի ծաղկային պատերազմները, որպեսզի գերիներ հավաքագրեին զոհաբերության համար, այլ ոչ թե թալանելու և գրավելու հողերը:

08:52.000 --> 08:56.000
Մարդկային զոհաբերությունը կարևոր էր ացտեկների համար:

08:56.000 --> 09:04.000
Ամենաուշագրավ զոհաբերություններից մի քանիսը արվել են Հյույոխին և Թեթլուին՝ կրակի և իմաստության Աստծուն:

09:04.000 --> 09:15.000
Վաղ փուլերում բանտարկյալներին պարզապես այրում էին խարույկի վրա, ավելի ուշ նրանց դանակահարում էին զոհասեղանների վրա, և միայն այդ ժամանակ ի հայտ եկան սարսափելի խոշտանգումների և սպանությունների ամբողջ համակարգեր։

09:15.000 --> 09:20.000
Կային զոհաբերության երկու տարբեր եղանակներ, և երկուսն էլ սարսափելի էին:

09:21.000 --> 09:33.000
Առաջին մեթոդն այն է, որ զոհին գցում էին վառված ածուխներով լի փոսի մեջ, մինչդեռ սև զգեստներ հագած քահանաները ծիսական պարեր էին պարում։

09:33.000 --> 09:38.000
Այնուհետև դեռ կենդանի զոհին կեռիկներով դուրս հանեցին փոսից և դրեցին զոհասեղանի վրա։

09:39.000 --> 09:43.000
Այնուհետև բացվել է բշտիկավոր կրծքավանդակը և հեռացվել սիրտը:

09:43.000 --> 09:47.000
Զոհաբերության մեկ այլ մեթոդ կատարվում էր 52 տարին մեկ անգամ։

09:48.000 --> 09:52.000
Սիրտը հեռացնելուց հետո քահանան կրակ է վառել զոհի կրծքին։

09:52.000 --> 10:00.000
Եթե ​​կրակը լավ լիներ, ենթադրվում էր, որ կայսրությունը կզարգանա հաջորդ 52 տարիներին:

10:00.000 --> 10:12.000
Այնուամենայնիվ, եթե կրակը չբռնկվեր, ապա դա նշան էր, որ հրեշ Չեչեմիմին շուտով կգա, և նա կօգտագործեր խավարը որսալու և ուտելու բոլոր մարդկանց:

10:12.000 --> 10:18.000
Պարադոքսալ է, բայց հնդկացիների մտածելակերպն այնպիսին էր, որ նրանք չփախան գերությունից։

10:18.000 --> 10:25.000
Ավելին, եթե սխալմամբ գերությունը չի զոհաբերվել, նա հաճախ ինքն է դա խնդրում։

10:25.000 --> 10:33.000
Նվաճված ցեղերի առաջնորդներից մեկն այնքան խիզախ էր, որ ացտեկները ազատեցին նրան և կառավարեցին մարտիկների մեծ ջոկատը։

10:34.000 --> 10:40.000
Բայց շուտով նախկին թշնամին խնդրեց սպանել նրան զոհասեղանի վրա, ինչպես որ պետք է արվեր, ինչը արվեց։

10:41.000 --> 10:46.000
Եվ սա շատ բարձր բերքատվության և մշակաբույսերի բերրիության հավանական արդյունք է:

10:46.000 --> 10:56.000
Ացտեկների շրջանում ստրկությունը թույլ էր զարգացած և մեծ ազդեցություն չուներ, և, հետևաբար, նրանց համար ավելի հեշտ էր բնաջնջել մարդկանց, քան ստրկացնել նրանց:

10:56.000 --> 10:59.000
Աստեկաները ծեսեր էին պահպանում նույնիսկ պատերազմի ժամանակ:

10:59.000 --> 11:08.000
Օրինակ՝ նրանք ոչ թե հենց այնպես հարձակվեցին, այլ մեսենջերներ ուղարկեցին՝ պահանջելով, որ իրենց հարգանքը վճարեն ակնհայտորեն անհասկանալի չափով։

11:08.000 --> 11:20.000
Մերժվելով, սուրհանդակները նորից եկան փոքր քանակությամբ զենքերով և հանձնեցին տուժածներին՝ ասելով, որ հիմա կարող եք պաշտպանվել և մի ասեք, որ մենք հարձակվում ենք անզենների վրա։

11:21.000 --> 11:28.000
40 օրվա ընթացքում ևս երկու անգամ ացտեկները սպասեցին պատասխանի և չստանալով այն՝ ներխուժեցին թշնամի։

11:28.000 --> 11:40.000
Ծաղկային պատերազմներ և հատուկ ծիսական ռազմական մրցաշարեր, որոնք անցկացվում էին տարբեր քաղաքների ռազմիկների միջև՝ Չալուլայի, Սփլաշկալայի և այլ վայրերի մոտ գտնվող հատուկ սուրբ դաշտերում։

11:40.000 --> 11:44.000
Կանոնների համաձայն՝ պարտվող թիմը զոհաբերվում է։

11:44.000 --> 11:58.000
Այս պրակտիկան ծառայեց որպես ցուցադրական ներկայացումներ՝ ցույց տալու իրենց ռազմական հզորությունը հարևաններին, ինչպես նաև հիանալի մարզում էր և այլ քաղաքներից նոր ռազմական փորձ ձեռք բերելու միջոց:

11:58.000 --> 12:11.000
Միջոցառման մղձավանջային շարունակությունը թե՛ մասնակիցների, թե՛ հանդիսատեսի կողմից բանտարկյալներին ու զոհերին ուտելու պրակտիկան էր. զոհված զինվորների ափերը համարվում էին հատուկ նրբություն:

12:11.000 --> 12:22.000
Ամբողջ հզոր Միշիկա կայսրությունը, նրա կատաղի մարտիկները, անզոր էին իսպանացիների դեմ, որոնց ուրախությամբ միացան բնիկները, ացտեկների կողմից հալածված:

12:22.000 --> 12:35.000
Կրակի վրա յուղ լցնելը հենց ացտեկների կրոնն էր, որտեղ սպիտակ մորուքավոր աստված Կետցելկատելը մի օր գալու էր արևելքից և կհատուցեր հնդկացիներին իր վիրավորանքի համար։

12:36.000 --> 12:44.000
Ացտեկ բռնակալ Մոնտեսուման հրապարակայնորեն ճանաչեց Աստծո վերադարձը իսպանացիների մեջ՝ դրանով իսկ կատարելով ճակատագրական սխալ:

12:44.000 --> 12:53.000
Մրցակիցների հետ դաշինք կնքելով՝ իսպանացիները կործանեցին ացտեկների կայսրությունը, խաչասերվեցին նրանց հետ և ծնեցին Մեքսիկայի ժամանակակից բնակչությանը։

12:53.000 --> 13:01.000
Ըստ ացտեկների լեգենդների՝ Մոնթեզուման մի անգամ քահանաներ է ուղարկել իրենց նախնիների երկիր՝ պատմելու իրենց հաջողությունների մասին և պարզելու, թե ինչպես են ֆրեյքերը։

13:01.000 --> 13:11.000
Բանագնացները գտան աղքատ, գրեթե չքավոր մարդիկ, խղճուկ հողեր, բայց այս մարդիկ չմահանան, մնացին եռանդուն ու երիտասարդ։

13:11.000 --> 13:18.000
Նրանք պատասխան ուղարկեցին Մոնտիզումային, որ նա ձեռք է բերել հարստության շքեղություն, որը սեղմում է գետնին և տանում է դեպի մահ։

13:19.000 --> 13:23.000
Դրա համար նրա կայսրությունը շուտով կխլվի նոր ու անհայտ մարդկանց կողմից։

13:24.000 --> 13:30.000
Գրեք ձեր կարծիքը այս մասին, հավանեք և բաժանորդագրվեք ալիքին։






     Մեր մասին    Կապ                ©2021 «Հաղորդակցման և բանական տեխնոլոգիաների ազգային կենտրոն»