Թարգմանչաց շարժման տեսադարանը

ԲԱՆԱՍՏԵՂԾ ԵՎ ԱՊՍՏՈՂ I Եսենին.mp4

WEBVTT

00:04.000 --> 00:09.000
95 տարի է անցել այն պահից, երբ մահացել է Սերգեյ Եսենինը։

00:10.000 --> 00:12.000
Այսօր նրա բանաստեղծությունները հնչում են գրեթե ամենուր։

00:13.000 --> 00:22.000
Գերազանց աշակերտները խանդավառությամբ կարդում են նրա բնության նկարագրությունը, ուսուցիչները հիանում են աննախադեպ հանճարով ու գեղեցկությամբ՝ կարգախոս, բայց որտե՞ղ։

00:22.000 --> 00:29.000
Ո՞ւր է այն գիծը, որից այն կողմ մենք կարող ենք իսկական բանաստեղծ համարել, և ի՞նչ է մեզ մնում նրանից։

00:30.000 --> 00:36.000
Ինչպե՞ս եղավ, որ խանդավառ երիտասարդը վերածվեց ամբողջովին հարբեցողի և կռվարար:

00:36.000 --> 00:39.000
Իսկ ինչպե՞ս պետք է հիշենք Սերգեյ Եսենինին այսօր։

00:40.000 --> 00:44.000
Սա Artifix ստեղծագործական անթոլոգիայի հատուկ նախագծի առաջին թողարկումն է:

00:44.000 --> 00:50.000
Ոչ մի մեծ մարդու ճակատագիրը չի կարելի դիտարկել միայն մեկ տեսանկյունից.

00:50.000 --> 00:55.000
Միշտ կան հիշողություններ ընկերների, թշնամիների, ժամանակակիցների կամ հարազատների մասին:

00:55.000 --> 01:06.000
Եվ մենք երեքով պարզապես որոշեցինք պատմության բանալու անցքից լրտեսել կյանքը, որը տողում լուծարվել էր մեղեդու կամ վրձնի շարժման մեջ։

01:11.000 --> 01:17.000
Գյուղացի տղան որտեղի՞ց այդքան անկեղծ սեր իր հայրենիքի հանդեպ՝ իր մեռած ճշմարտությամբ ու համեստ գյուղացիությամբ։

01:17.000 --> 01:28.000
Բնությունը մանրակրկիտ ներծծված է գյուղացիական բանահյուսության բանաստեղծական ավանդույթներով, որտեղ բոլոր նույն ռուսական գետերը հոսում էին հեռու՝ կեչիներով, երիցուկներով, վաստելներով և տաճարներով, մեր ողջ ժողովրդին հասկանալի պատկերներով:

01:28.000 --> 01:34.000
Կենդանական ծանր աշխատանքը, որով ծանրաբեռնված էր ռուս գյուղացին, չէր տեղավորվում Սենինի պոեզիայի մեջ։

01:34.000 --> 01:42.000
Եվ դա լավ է, որովհետև միայն մեկ քայլ հեռանալով աշխատանքի տանջանքներից կարելի է նկատել գյուղացիական հոգևոր կյանքի գեղեցկությունն ու խորհուրդը։

01:42.000 --> 01:47.000
Բայց այս քայլին կարող էր գնալ միայն այն մարդը, ով հիվանդ չէր, քանի որ Սախին պոեզիայի համար ժամանակ չունի։

01:48.000 --> 01:52.000
Սերգեյ Եսենինը, թեև գյուղացիական ընտանիքից էր, ծանր աշխատանք չգիտեր։

01:52.000 --> 02:03.000
Նրա հայրը՝ գյուղացի, աշխատում էր Մոսկվայում՝ մսագործական խանութում, իսկ Եսենինն իր մանկությունն անցկացրել է հարուստ պապիկի հետ՝ դիդյաների շրջապատում, որոնք երբեմն ծաղրում էին փոքրիկ Սերյոժային, բայց չէին տխրում։

02:03.000 --> 02:08.000
Կամ երեք տարեկանում քեզ առանց թամբի ձիու վրա կդնեն ու կսպանեն, կամ նավակից գետը կշպրտեն։

02:08.000 --> 02:10.000
Երեխայի համար ամեն ինչ գիտություն է։

02:10.000 --> 02:13.000
Եսենինը ռուս բանաստեղծներից մեկն էր։

02:14.000 --> 02:17.000
Հրաշքությունը զրկված էր բարձր մշակույթի բարերար ազդեցությունից։

02:17.000 --> 02:21.000
Բայց նա ուներ իսկական մանկություն, ինչպես բոլոր գյուղացի երեխաները։

02:21.000 --> 02:28.000
Ինչպես հիշում էր բանաստեղծն ինքը, միայն տատիկս էր ինձ նախատում, իսկ պապիկս երբեմն բռունցքներով ծեծում էր ինձ։

02:28.000 --> 02:32.000
Ես հաճախ էի ասում տատիկիս՝ դու հիմար ես, ձեռք մի՛ տուր նրան, նա այդպես ավելի ուժեղ կլինի։

02:32.000 --> 02:41.000
Նրա ծնողները երազում էին ապագա բանաստեղծից գյուղական ուսուցիչ սարքել, բայց Էսինինը մանկուց ըմբռնեց նրա բանաստեղծական կոչումը և թույլ չտվեց, որ իրեն շեղեն ճիշտ ճանապարհից։

02:41.000 --> 02:47.000
Բանաստեղծը ներգրավված չէր համագյուղացիների աշխատանքային գործունեությամբ, բայց լավ գիտեր նրանց կյանքն ու հոգեբանությունը։

02:47.000 --> 02:52.000
Նա նրանցից կլանել է անսպառ սեր դեպի հայրենիքը, նրա բնության գեղեցկությունը, լեգենդներն ու հեքիաթները։

02:52.000 --> 02:58.000
Եսենինի առաջին փորձերից մեկը՝ հասկանալու ժողովրդի աշխարհայացքի էությունը և ռուսական բնավորությունը, «ՅԱՐ» պատմվածքն էր։

02:59.000 --> 03:01.000
Ես բարձրաձայնեցի այս պատմությունը ձեզ համար՝ Artifix հավելված։

03:02.000 --> 03:04.000
Նկարագրության մեջ կա մեր հավելվածի հղումը:

03:04.000 --> 03:06.000
Խնդրում ենք ներբեռնել այն և լսել:

03:06.000 --> 03:12.000
Բայց զգույշ եղեք, քանի որ պատմությունից հետո կարող է լրջորեն փոխվել ձեր զգացողությունը ռուսական մտածելակերպի մասին։

03:12.000 --> 03:14.000
Նմանատիպ վերագնահատում տեղի ունեցավ ինձ հետ.

03:15.000 --> 03:30.000
Վաղ մանկությունից Եսենինը ականատես է եղել անիմաստ և անխնա հարբած ջարդերի՝ ոգեշնչված ռոմանտիկայով, հերոսությամբ և գյուղական որոշ առանձնահատուկ հմտությամբ՝ կրոնականությամբ, հնագույն հեթանոսության մնացորդներով, ազատությամբ և, վերջապես, դաժանությամբ:

03:30.000 --> 03:34.000
Այս ամենը նման է խմորի՝ միախառնված ռուսական բնության գեղեցկությամբ և համեմված հանճարով։

03:34.000 --> 03:36.000
Ահա թե ինչ է Սերգեյ Եսենինը.

03:37.000 --> 03:40.000
Բայց ես սիրում եմ քեզ, իմ հայրենիքը կարճ է, բայց չեմ կարող հասկանալ, թե ինչու:

03:41.000 --> 03:44.000
Քո կարճ ուրախությունը ուրախ է, բարձր երգով գարնանը մարգագետնում։

03:44.000 --> 03:48.000
Ես սիրում եմ լսել մոծակների բզզոցը երեկոյան հնձման վայրում:

03:48.000 --> 03:52.000
Ու հենց տղերքի ձայնը հաչեն, աղջիկները դուրս կգան խարույկի շուրջ պարելու։

03:52.000 --> 03:54.000
Նրանք կվառվեն սև հաղարջի պես։

03:54.000 --> 03:56.000
Ածուխի աչքերը պայտի հոնքերի մեջ:

03:56.000 --> 04:00.000
Օ՜, իմ Ռուս, սիրելի հայրենիք, անուշ հանգիստ կուպիրների մետաքսում։

04:00.000 --> 04:06.000
Երբ Եսենինը տեղափոխվեց քաղաք, նա կարոտում էր գյուղը և ոգեշնչում էր իր հիշողություններից:

04:06.000 --> 04:09.000
Նա հաճախ էր ասում ընկերներին, որ ցանկանում է վերադառնալ հայրենի Կոնստանտինովո։

04:09.000 --> 04:17.000
Ըստ Մարինգոֆի հիշողությունների՝ 4 տարվա ընթացքում, որ մենք միասին ենք ապրել, Եսենինը միայն մեկ անգամ է գնացել Կոնստանտինովո։

04:17.000 --> 04:28.000
Ես պատրաստվում էի այնտեղ ապրել մեկուկես շաբաթ, բայց վերադարձա երեք օր անց՝ թքելով, քացով ու ծիծաղելով պատմելով, թե ինչպես հաջորդ օրը առավոտյան կանաչ մելամաղձությունից չգիտեի, թե ինչ անեմ ինձ հետ։

04:28.000 --> 04:32.000
Այսպիսով, հեղափոխությունը փչացրե՞լ է ռուսական գյուղի հոգևորությունն ու գեղեցկությունը։

04:32.000 --> 04:36.000
Կամ բանաստեղծը, ապրելով քաղաքում, չնկատելով դա, ինքն էլ դարձավ այլ արժեքների դիրիժոր։

04:36.000 --> 04:38.000
Կարծում եմ՝ և՛ առաջինը, և՛ երկրորդը։

04:38.000 --> 04:48.000
Երբ սկսվեցին առաջին հեղափոխական անկարգությունները, Եսենինը տոգորված էր փոփոխությունների ոգով և հավատում էր հեղափոխության իրավունքին փոխելու պատրիարքական Ռուսաստանը, որը աղոթում էր թույլտվության համար։

04:49.000 --> 04:56.000
Բոլշևիկյան առաջնորդները բանաստեղծի մեջ տեսան լոյիստ և մեծացրին նրան՝ շրջապատելով նրան հոգատարությամբ և ժողովրդական սիրով։

04:56.000 --> 05:00.000
Ստենինը իր բանաստեղծություններով շատերին ստիպեց հավատալ հեղափոխության լույսին։

05:00.000 --> 05:08.000
Բայց որոշ ժամանակ անց բանաստեղծը դառնորեն զղջաց և մինչև իր օրերի վերջը չկարողացավ ներել ինքն իրեն, որ իր պոեզիայով կերակրեց արյունոտ գազանին։

05:08.000 --> 05:12.000
Հոգևոր գեղեցկությունը հաճախ դրսևորվում է այնտեղ, որտեղ նվաստացնում են մարմինը:

05:12.000 --> 05:17.000
Եվ հակառակը, Ամերիկայից վերադառնալիս Եսենինին հարվածեց այնտեղ տիրող ոգեղենության պակասը։

05:17.000 --> 05:22.000
Մեր ավերածություններից հետո նա ասաց՝ այստեղ ամեն ինչ թրջված է, արդուկված։

05:22.000 --> 05:24.000
Ես դեռ մարդ չեմ հանդիպել այստեղ։

05:24.000 --> 05:26.000
Եվ ես չգիտեմ, թե որտեղից է այն հոտը գալիս:

05:26.000 --> 05:34.000
Մենք կարող ենք թելեր ենք, կարող է ունենալ սով, ցուրտ ու մարդակերություն, բայց մենք ունենք հոգի, որն այստեղ տրվել է որպես անհարկի Սմերդիկովսկու վարձով։

05:34.000 --> 05:39.000
Այսպիսով, ո՞րն է ռուսական հոգևորության գաղտնիքը, որը Եսենինը չկարողացավ գտնել Ամերիկայում:

05:39.000 --> 05:50.000
Ակնհայտ է, որ հոգևորությամբ նա հասկանում էր մարդկանց միջև հոգևոր հարաբերությունները և բարոյական բարձր չափանիշները, որոնք նա ստացել էր մանուկ հասակում հայրենի Կոնստանտինով գյուղում, այլ ոչ թե Սանկտ Պետերբուրգում կամ Մոսկվայում:

05:50.000 --> 06:05.000
Եվ այստեղ ես հիմնավոր հարց ունեմ՝ կարո՞ղ էր այն ժամանակվա գյուղացին, առանց հայրերի կրոնի և Աստծո Խոսքի, բարոյականության բարձր չափանիշների և հոգևորության հիմքերի, որոնք ընկած են մարմնի կարիքների հետ հոգու կարիքներն ընդունելու մեջ:

06:05.000 --> 06:06.000
Ահա հարցը.

06:08.000 --> 06:14.000
Եսենինի վաղ բանաստեղծություններից շատերում գյուղը զգացվում էր որպես սրբության և մաքրության օրրան:

06:14.000 --> 06:17.000
Բայց թե ինչ սարսափելիորեն կարող էր քաղաքը փչացնել, կհասկանա մի փոքր ուշ։

06:18.000 --> 06:22.000
Մինչ այդ նա հասկանում է, թե սերը ինչպես կարող է փոխել մարդուն։

06:28.000 --> 06:32.000
Նրա կենսագրությունը լի է կանանցով, կրքով և սիրով։

06:32.000 --> 06:36.000
Նա միշտ հարաբերությունների մեջ էր, բայց մնաց միայնակ:

06:36.000 --> 06:40.000
Իր վեպերով նա կարծես ուզում էր լրացնել իր ներսում եղած դատարկությունը։

06:40.000 --> 06:47.000
Որքան էլ կանայք իրենց կյանքը նվիրեին նրան, ոչինչ չէր կարող հանգստացնել բանաստեղծին ու պաշտպանել նրան սկանդալներից ու հարբեցողությունից։

06:48.000 --> 06:51.000
Մոսկվայում Աննա Իզրյադնին հայտնվեց իր կյանքում։

06:51.000 --> 06:55.000
Նրանք հանդիպեցին տպարանում, և ամեն ինչ սկսվեց:

06:55.000 --> 07:02.000
Գեղեցիկ ընկերակցությունից հետո, և Եսենինը սկզբում շատ քաջաբար էր վերաբերվում կանանց, նրանք միասին տեղափոխվեցին տուն և ունեցան որդի։

07:02.000 --> 07:07.000
Նա փորձեց օրինակելի հայր լինել, բայց դա երկար չտևեց:

07:07.000 --> 07:11.000
Նա շուտով օջախից ու տակդիրներից փախավ Պետրոգրադ։

07:11.000 --> 07:16.000
Բայց Անյայի հետ ջերմ, ընկերական հարաբերություններ պահպանեցին մինչև կյանքի վերջ։

07:16.000 --> 07:21.000
Նա հարգում էր նրա մեջ աշխատասերին և տեսավ, թե ինչ երկար ճանապարհ է նա անցել 10 տարվա ընթացքում:

07:21.000 --> 07:24.000
Եսենինի հետ կապված ամեն ինչ նրա համար սուրբ էր։

07:24.000 --> 07:27.000
Նա չի քննարկել նրան և չի դատապարտել նրա գործողությունները:

07:28.000 --> 07:29.000
Նրանք երկիմաստ էին.

07:30.000 --> 07:33.000
Եսենինը ընդհանուր առմամբ ինքնաբուխ էր և կրքոտ։

07:33.000 --> 07:40.000
Ինձ թվում է, որ նա իր ողջ կյանքում սիրել է միայն մեկ կնոջ՝ դերասանուհի Զինաիդա Ռայխին։

07:40.000 --> 07:42.000
Նա հարաբերությունների մեջ էր ընկերոջ հետ։

07:43.000 --> 07:45.000
Մի օր նա և մի փոքրիկ ընկերություն գնացին ծով:

07:46.000 --> 07:46.000
Վերադարձի ճանապարհին.

07:46.000 --> 07:51.000
Գնացքում նա մոտեցավ նրան և հանկարծ ասաց. Ես ուզում եմ ամուսնանալ քեզ հետ:

07:51.000 --> 07:55.000
Եվ նա համաձայնվեց, նրանք գնացին հենց այնտեղ՝ Վոլոգդայում և ամուսնացան։

07:55.000 --> 07:58.000
Չնայած մեր ծանոթությունից անցել է մոտ երեք ամիս։

07:58.000 --> 08:01.000
Բայց այս լուսավոր սկիզբը վերջի սկիզբն էր։

08:01.000 --> 08:04.000
Որքան շատ էին նրանք ճանաչում միմյանց, այնքան ավելի էին բաժանվում։

08:05.000 --> 08:12.000
Եսենինն ավելի հայտնի դարձավ, և փառքի հետ մեկտեղ աճեցին երկրպագուների և խմիչքների թիվը:

08:12.000 --> 08:16.000
Եսենինը խմել է, ծեծել, հետո ներողություն խնդրել։

08:17.000 --> 08:18.000
Նա ներեց:

08:18.000 --> 08:24.000
Բայց, չնայած երկու երեխաներին, չնայած հարաբերությունները բարելավելու փորձերին, ամուսնությունը, այնուամենայնիվ, խզվեց:

08:24.000 --> 08:25.000
Նա արդեն հովացել է դեպի նա։

08:25.000 --> 08:30.000
Աղբի և երեխայի վատառողջության պատճառով նա շտապել է նյարդային հիվանդների կլինիկա:

08:30.000 --> 08:32.000
Եվ երբ նա վերադարձավ, Եսենինը ամուսնալուծություն խնդրեց։

08:32.000 --> 08:36.000
Հետագայում նա ամուսնացավ ռեժիսոր Վսևոլոդ Միրխոլդի հետ։

08:36.000 --> 08:44.000
Ամուսնալուծությունից մի քանի տարի անց Եսենինը կնոջն ուղղված նամակում դառնորեն գրել է. «Ներիր ինձ, ես գիտեմ, որ դու նույնը չես»:

08:44.000 --> 08:52.000
Դուք ապրում եք որպես լուրջ, խելացի ամուսին, որ ձեզ պետք չեն մեր տքնաջանությունը, և դուք ոչ մի քիչ կարիք չունեք:

08:52.000 --> 08:56.000
Ապրեք այնպես, ինչպես աստղը առաջնորդում է ձեզ նորացված Սենի խորանի տակ:

08:56.000 --> 09:03.000
Ողջույններով, միշտ հիշելով քեզ՝ քո ծանոթ Սերգեյ Եսենինին։

09:03.000 --> 09:08.000
Ես նրանց քարշ եմ տալիս, նրանց ժամանակն է, այդ ժամանակ նա հարաբերությունների մեջ էր Նադեժդա Վոլպինի հետ։

09:08.000 --> 09:12.000
Փոխելով կանանց՝ նա չփոխեց իր վերաբերմունքը նրանց նկատմամբ։

09:12.000 --> 09:14.000
Նա շարունակեց խմել և անհանգստություն պատճառել։

09:14.000 --> 09:16.000
Նա ամենից շատ իրեն էր սիրում։

09:17.000 --> 09:21.000
Նադյան մի անգամ ասաց նրան, երբ նա կանգնած էր հայելու առաջ, որքան նման է քո ճաշակը քեզ:

09:21.000 --> 09:25.000
Ես սիրում եմ Սերգեյ Եսենինին, իսկ դու սիրում էս Սերգեյ Եսենինին։

09:25.000 --> 09:27.000
Նա պարզապես քմծիծաղ տվեց։

09:27.000 --> 09:30.000
Շուտով նրա կյանքում տեղի ունեցավ ամենավառ սիրավեպը։

09:31.000 --> 09:36.000
2021 թվականին նա ծանոթացավ ամերիկացի հայտնի պարուհի Օսեյդորա Դունկանի հետ։

09:37.000 --> 09:39.000
Նա գրեթե 20 տարով մեծ էր նրանից։

09:39.000 --> 09:43.000
Նա օտար լեզուներ չգիտեր, նա ռուսերեն չէր խոսում։

09:43.000 --> 09:47.000
Դա նշանավոր զույգ էր՝ աշխարհահռչակ բալերինա և հայտնի բանաստեղծ։

09:47.000 --> 09:51.000
Նա նրան աներևակայելի տաղանդավոր համարեց և ասաց. Եսենինը հանճար է։

09:52.000 --> 09:55.000
Ես նրան ցույց կտամ աշխարհին, ուզում եմ, որ բոլորը խոնարհվեն նրա առաջ։

09:55.000 --> 09:59.000
Նա հարուստ էր և վճարում էր նրա բոլոր չարաճճիությունների համար:

09:59.000 --> 10:01.000
Ռուսաստանում նրա համբավը սկսեց մարել։

10:01.000 --> 10:04.000
Նրանք ամուսնացան և տեղափոխվեցին արտերկիր։

10:04.000 --> 10:08.000
Եվ այնտեղ, հայտնի բանաստեղծից, նա վերածվեց պարզապես մեծ պարուհու ամուսնու։

10:09.000 --> 10:11.000
Եսենինը, իհարկե, չէր կարող հանդուրժել դա։

10:11.000 --> 10:15.000
Կրկին ալկոհոլ, կրկին ծեծ, կրկին բարձր զգացմունքների խոստովանություն.

10:15.000 --> 10:20.000
Իրենց հարաբերություններում եռացող կրքերը նրա բանաստեղծություններում թափվում էին նրա վրա։

10:21.000 --> 10:24.000
Քաղաքը ձեզ կսովորեցներ վախեցնել ագռավներին։

10:25.000 --> 10:28.000
Հա, լյարդս ամեն կողմից տանջվում էր։

10:28.000 --> 10:30.000
Եվ հետո ներողություն:

10:31.000 --> 10:33.000
Ձեր շան ոհմակի ժամանակն է:

10:34.000 --> 10:34.000
Մրսել։

10:34.000 --> 10:36.000
Սիրելիս, ես լաց եմ լինում:

10:37.000 --> 10:38.000
Ներողություն։

10:40.000 --> 10:43.000
15 ամիս արկածներից հետո նրանք վերադարձան Ռուսաստան։

10:43.000 --> 10:47.000
Եվ վերջում նա սկսեց զովանալ այս էկզոտիկ օտարերկրացու նկատմամբ։

10:47.000 --> 10:49.000
Նա մեկնել է Ֆրանսիա։

10:49.000 --> 10:53.000
Ավելի ուշ նա խոստովանեց, որ այստեղ երեք տարին իր կյանքի լավագույնն էր:

10:53.000 --> 10:56.000
Մամուլն ասաց, որ մեր միջև երբեք վեճեր կամ դժգոհություններ չեն եղել:

10:56.000 --> 11:04.000
Իսկ անձնական նամակներում գրում էր. Ես այնքան լացեցի ու տանջվեցի նրա պատճառով, որ թվում է, թե սպառել եմ տառապելու մարդկային բոլոր հնարավորությունները։

11:05.000 --> 11:08.000
Միայն Եսենինը չի տուժել բաժանումից։

11:08.000 --> 11:13.000
2024 թվականին նա հայտնվեց Կովկասում և այնտեղ սիրահարվեց բաթումի ուսուցչուհուն։

11:14.000 --> 11:21.000
Պայծառ Դունկանից հետո նրան գերել է համեստ աղջիկն ու նրա արևելյան գեղեցկությունը՝ Շագանե Տալյանը։

11:21.000 --> 11:24.000
Այո, հենց նրան է նա գրել. Շագանե - դու իմ շագանն ես:

11:24.000 --> 11:29.000
Նա շատ հուզիչ տողեր է նվիրել նրան, սակայն նրանց հարաբերությունները մնացել են միայն ընկերական։

11:30.000 --> 11:35.000
Բայց, հավանաբար, Եսենինը ոչ մեկի կյանքի վրա այնքան չի ազդել, որքան ազդել է Գալյա Բենեսլավսկայայի կյանքի վրա:

11:35.000 --> 11:38.000
Նրանք հանդիպել են 2020 թվականին՝ գրական երեկոյի ժամանակ։

11:38.000 --> 11:40.000
Եվ նա խենթորեն սիրահարվեց նրան։

11:40.000 --> 11:43.000
Տեսեք, թե ինչպես է նա նկարագրել իր զգացմունքները.

11:43.000 --> 11:45.000
Ես կարող եմ ամեն ինչ տալ՝ և՛ սկզբունքները, և՛ մարմինը։

11:46.000 --> 11:49.000
Ես քնում եմ ու արթնանում նրա մասին մտածելով։

11:49.000 --> 11:52.000
Սդունկանի բաժանումից հետո նա ապրում էր նրա հետ։

11:52.000 --> 12:00.000
Նա հոգում էր նրա գրական գործերը, բանակցում խմբագիրների հետ, կատարում էր զանազան խնդրանքներ և գիշերները նրան դուրս հանում պանդոկներից։

12:01.000 --> 12:04.000
Նա նրան տեսնում էր միայն որպես ընկեր և ընդհանրապես չէր կարող տեսնել կնոջը։

12:04.000 --> 12:09.000
Նա պատմել է նրան իր վեպերում՝ ուշադրություն չդարձնելով նրա պատճառած ցավին։

12:09.000 --> 12:14.000
Եվ ժամանակ առ ժամանակ, տարեցտարի վիրավորում էր նրան խոսքերով.

12:14.000 --> 12:18.000
Սա բացարձակապես կապ չունի ինձ հետ, քանի որ ես խաբում եմ քեզ:

12:18.000 --> 12:22.000
Նա դաժան էր նրա նկատմամբ, ինչպես իր մյուս կանանց նկատմամբ։

12:22.000 --> 12:28.000
Բայց, իմանալով, որ նա սիրավեպ ունի Լեոն Տրոցկու որդու հետ, նա անմիջապես հեռացավ և բացարձակապես զայրացավ։

12:28.000 --> 12:33.000
Նա ասաց. «Դու ինձ հետ մտերիմ ես որպես ընկեր, բայց ես քեզ ընդհանրապես չեմ սիրում որպես կին»:

12:34.000 --> 12:40.000
Եսենինի պատճառով նվաստացած Բենեսլավսկայան երկրորդ անգամ հիվանդանոց է գնացել նեյրոստենիայով։

12:40.000 --> 12:44.000
Եվ Եսենինը սկսեց սիրաշահել Սոֆյա Տոլստոյին՝ լեգենդար գրողի թոռնուհուն։

12:45.000 --> 12:46.000
Նրանք ամուսնացան։

12:46.000 --> 12:51.000
Նա հոգ էր տանում նրա առողջության մասին, օգնում էր նրա աշխատանքին և միանգամայն երջանիկ էր։

12:51.000 --> 12:58.000
Եսենինն իր կյանքի մասին այսպես է արտահայտվել՝ երեք տան մեջ ստեղծագործությունների հավաքածու եմ պատրաստում և ապրում եմ չսիրած կնոջ հետ։

12:58.000 --> 13:01.000
Շատերը կարծում էին, որ նա նրա հետ է միայն իր ազգանվան պատճառով։

13:01.000 --> 13:05.000
Իսկ Սոֆիան ուզում էր ապրել միայն նրա համար, նա իրեն տվեց նրան ամբողջը։

13:05.000 --> 13:09.000
Նա ցանկանում էր փրկել նրան վայրի կյանքից, ալկոհոլիզմից, դեպրեսիայից:

13:10.000 --> 13:11.000
Բայց արդեն ուշ էր։

13:11.000 --> 13:18.000
1925 թվականի դեկտեմբերին, առանց նրա կամ իր ընկերների խոսք ասելու, նա մեկնում է Լենինգրադ։

13:18.000 --> 13:23.000
Երբ նրան տեղեկացրին Եսենինի մահվան մասին, նա բղավեց և երկար ժամանակ չէր հավատալ դրան։

13:23.000 --> 13:26.000
Նա իր սերը նրա հանդեպ կրում էր իր ողջ կյանքի ընթացքում:

13:27.000 --> 13:37.000
5-ամյա Գալյան, դիմանալով իր խմելուն, սկանդալներին, դավաճանություններին, անտեսմանը, իր նկատմամբ սառնությանը, չէր կարող տանել միայն մեկ բան՝ կյանքն առանց իրեն։

13:38.000 --> 13:41.000
Ուղիղ մեկ տարի անց նա կրակել է իր գերեզմանի վրա՝ թողնելով գրություն.

13:42.000 --> 13:46.000
Ես այստեղ ինքնասպան եղա, այս գերեզմանում պարունակվում է այն ամենը, ինչ ինձ համար ամենաթանկն է։

13:47.000 --> 13:52.000
Նրան թաղեցին նրա կողքին՝ գերեզմանաքարի վրա թողնելով Հավատարիմ Գալյա մակագրությունը։

13:53.000 --> 13:56.000
Այս բոլոր կանանց համար նա պարզապես մտերիմ չէր, սիրելի:

13:56.000 --> 14:00.000
Նրանք սիրում էին նրան և ընդունում էին և՛ նրա տաղանդը, և՛ նրա սկանդալները։

14:00.000 --> 14:06.000
Նրանց համար նրա մահը խոր վիշտ է, որը հավերժ դատարկություն է թողել նրանց սրտերում:

14:07.000 --> 14:12.000
Բայց դատարկությունը մնաց ոչ միայն Եսենինին սիրող կանանց սրտերում։

14:13.000 --> 14:20.000
Բանաստեղծի մահվան մասին լավագույնս արտահայտվել է, թերևս, նրա գլխավոր գրական մրցակից Վլադիմիր Մայակովսկին։

14:20.000 --> 14:25.000
Դու կարդում էս այս տողերը և հասկանում, թե որքան ցավալի էր այս կորուստը։

14:25.000 --> 14:28.000
Այժմ լեզուն ընդմիշտ կփակվի ատամների մեջ։

14:28.000 --> 14:31.000
Առեղծվածներ մշակելը դժվար է և անտեղի։

14:31.000 --> 14:36.000
Ժողովրդի մեջ, լեզվաբանի մեջ մի բարձրաձայն հարբած աշակերտ մահացավ։

14:40.000 --> 14:52.000
Հնչեղ կորցրած աշակերտ, ավելի լավ չես ասի, այն պահին, երբ 20-րդ դարի սկզբին բոլոր բանաստեղծները ձգտում էին ստեղծել նոր կերպարներ, ստեղծել նոր գրական լեզու:

14:52.000 --> 14:55.000
Եսենինը, ընդհակառակը, ձգտում էր պարզեցնել.

14:55.000 --> 14:58.000
Բայց ո՞վ ասաց, որ պարզությունը վատ է:

14:59.000 --> 15:08.000
Ի վերջո, շատ հաճախ ամենապարզ, բայց ճշգրիտ ընտրված արտահայտությունները կարող են շատ ավելի արտահայտիչ լինել, քան առավել մանրամասն նկարագրությունը:

15:08.000 --> 15:13.000
Պարզապես բարդ բաների մասին խոսելը իսկական հմտության և տաղանդի իսկական նշան է:

15:14.000 --> 15:16.000
Բոլորը վաղուց գիտեն այս բանաստեղծությունը։

15:16.000 --> 15:18.000
Այն իրականում դարձավ փոփ:

15:18.000 --> 15:24.000
Եվ իսկապես, ինչն է այդքան բարդ Երկրի և նավի համեմատությամբ, սա շատ հին խորհրդանիշ է:

15:24.000 --> 15:25.000
Կարդացեք տողերը.

15:25.000 --> 15:33.000
Եվ ես իսկապես ուզում եմ ասել. Դե, Սերգեյ Ալեքսանդրովիչ, ինչպես մեխը խփեցիր գլխին, որքան հմտորեն կարողացար նկարագրել այս ամենը:

15:33.000 --> 15:39.000
Եվ դժբախտ սիրո պատկերը, և հեղափոխությունը, և այն հուսահատությունը, որն ավելի ու ավելի էր տիրում ձեզ:

15:40.000 --> 15:59.000
Բայց մեզնից ով էր տախտակամածի վրա ամենամեծը, չընկավ, չփսխեց և չերդվեց, փորձված հոգով քչերն են, ովքեր պինդ մնացին խաղադաշտում, այնուհետև ես, կատաղի աղմուկի ներքո, ես հասունացել եմ գործը, իջա նավի ամբարը, որպեսզի չնայեմ մարդկանց փսխմանը:

15:59.000 --> 16:08.000
Այդ ամբարը ռուսական պանդոկ էր, և ես կռացա ապակու վրա, որպեսզի, առանց որևէ մեկի համար չարչարվելու, ես ինձ կործանեմ հարբած ապուշի մեջ։

16:09.000 --> 16:13.000
Վերջին տողերը պարունակում են բոլոր մարզիչների և հաջողակ մարդկանց դժոխքը:

16:14.000 --> 16:20.000
Բայց միակ խնդիրն այն է, որ Սերգեյ Ալեքսանդրովիչ Եսենինը շատ անգամ ավելի հաջողակ էր, քան բոլոր այս հրաշալի մարզիչները։

16:21.000 --> 16:25.000
Նա ողջ կյանքի դասական է, նա իր գրական հաջողության գագաթնակետին է:

16:26.000 --> 16:26.000
Ուրեմն ինչու:

16:27.000 --> 16:31.000
Սովորական ու պարկեշտ կյանքի փոխարեն հարբած հարված է ընտրում։

16:32.000 --> 16:33.000
Այո, ամեն ինչ շատ պարզ է.

16:33.000 --> 16:37.000
Իսկական տաղանդը ոչ միայն նվեր է, այլև անեծք:

16:38.000 --> 16:39.000
Մենք վճարում ենք ամեն ինչի համար։

16:39.000 --> 16:42.000
Եվ ոչ թե տեսակով, մետաղադրամով, այլ երբեմն՝ սեփական մտքով։

16:43.000 --> 16:47.000
Կրկնել եմ ու կկրկնեմ՝ ծաղիկները գլուխգործոցներ չեն ստեղծում։

16:47.000 --> 16:51.000
Կրքեր, արատներ, կասկածներ՝ սրանք լավագույն վառելիքն են տաղանդի համար:

16:51.000 --> 16:55.000
Այս վառելիքի մեջ էր, որ Եսենինի հանճարը ծաղկեց:

16:56.000 --> 16:58.000
Օ՜, այս մայրաքաղաքային պանդոկները:

16:58.000 --> 17:04.000
Քանի՞ արվեստագետի ու բանաստեղծի երևակայական մխիթարություն տվեցին նրանց վշտի համար։

17:04.000 --> 17:10.000
Մոսկվայի հինգ սենյականոց հաստատությունները կախված էին Ալեքսեյ Սոբրասովի նկարների պատճեններով։

17:10.000 --> 17:12.000
Դրանցով նա վճարում էր գործարանի վճարները։

17:12.000 --> 17:19.000
Այս պանդոկներում Նիկոլայ Ուսպենսկին շքեղ, կախարդական կերպով պատմում էր մեծ գրողների կենսագրությունները։

17:20.000 --> 17:28.000
Այս նույն պանդոկներում Անհավասար ամուսնություն ֆիլմի հեղինակ Վասիլի Պուկիրևը քննարկում էր այրումը և տաղանդի կորուստը:

17:28.000 --> 17:36.000
Բանաստեղծները կրունկներով քայլում են դանակի շեղբի վրա և արյուն են դարձնում իրենց բասերն ու հոգիները, մի անգամ գրել է Վլադիմիր Վիսոցկին։

17:36.000 --> 17:39.000
Մենք բացում ենք Եսենինի Մոսկվա Կաբացկայա հավաքածուն։

17:39.000 --> 17:43.000
Սա տխրության ու հուսահատության իսկական օրհներգ է։

17:43.000 --> 17:44.000
Եվ մենք կարդում ենք.

17:44.000 --> 17:49.000
Որքա՜ն համարձակ ու հպարտ էի այն ժամանակ, միայն քայլս է նորությամբ ցատկում։

17:49.000 --> 17:53.000
Եթե ​​նախկինում հարվածում էին դեմքիս, ապա հիմա հոգիս արյունով է լցվել։

17:55.000 --> 18:01.000
Փառքի ողբերգությունն այն է, որ նրանք, ովքեր դա են ուզում, երբեք չեն ստանում այն, ինչ ուզում են:

18:02.000 --> 18:09.000
Յուրաքանչյուր արվեստագետ, թերևս, երազում է լսելի լինելու, սրտերին հասնելու և հանրության ուշադրությունը գրավելու մասին:

18:09.000 --> 18:12.000
Բայց ամբոխի սերը հարազատների սերը չէ։

18:12.000 --> 18:17.000
Մարդիկ քեզ չեն աջակցի, եթե քեզ վրա ծիծաղես:

18:17.000 --> 18:20.000
Բայց դուք սկսում եք կախված լինել ծափերից:

18:20.000 --> 18:23.000
Նրանք ձեզ պատրանք են տալիս, որ դուք միայնակ չեք:

18:23.000 --> 18:30.000
Գալիս է առավոտ, և դրա հետ մեկտեղ դու խումար ես ապրում, և նորից անկողնում միայն դու ես և քո մենակությունը:

18:31.000 --> 18:40.000
Եսենինը, ով այնքան գեղեցիկ էր գրում իր ընկերներին ու ծանոթներին սիրո մասին, ասում էր, որ այդ զգացումն իր համար ցավալի է ու անտանելի։

18:40.000 --> 18:44.000
Եվ թվում է, թե նա պարզապես ցանկացել է լցնել իր ներսում եղած դատարկությունը։

18:45.000 --> 18:45.000
Հենց սա է պատճառը:

18:46.000 --> 18:48.000
Նա միշտ ամեն ինչ հասցնում էր ծայրահեղության։

18:48.000 --> 18:50.000
Նրան սկանդալներ էին պետք։

18:51.000 --> 18:58.000
Նրան պետք էր իր անվան շուրջ աղմուկը, որպեսզի չզգա իրեն ամբողջովին լքված և միայնակ:

18:59.000 --> 19:08.000
Բանաստեղծների ծանոթներից մեկը հիշում էր, որ երբ նա եկել էր Եսենինին և Յուդունկային այցելելու, տանը ոչ մի տեղ ջուր չկար։

19:08.000 --> 19:10.000
Ամենուր ձի ու ալկոհոլ էր։

19:11.000 --> 19:14.000
Նույնիսկ խոհանոցի թեյնիկները կոնյակ ունեին։

19:15.000 --> 19:20.000
Քաղաքը ահավոր ուժ է, այն հպատակեցրել է բանաստեղծին։

19:20.000 --> 19:22.000
Նա չդիմացավ փառքի փորձությանը։

19:22.000 --> 19:26.000
Երիտասարդության վառ նկարներից ոչ մի հետք չի մնացել։

19:26.000 --> 19:36.000
Ինչ-որ տեղ իր հոգու խորքում նա երևի ուզում էր ընտանեկան երջանկություն և հարմարավետություն, բայց հասկանում էր, որ դա այլևս չի լինելու։

19:36.000 --> 19:41.000
Նրա ընկերներից մեկը հիշեց, որ մի անգամ նրանք մեքենայով գնում էին Լիտեինի պողոտայով։

19:41.000 --> 19:49.000
Եսենինը տխուր նայեց նրան և ցույց տվեց տունը, որից հետո ասաց. Սրանք պատուհաններն են։

19:49.000 --> 19:52.000
Հեղափոխության սկզբում կնոջս հետ այստեղ էի ապրում։

19:52.000 --> 19:55.000
Ընտանիք ունեի, քո նման սամովար ունեի։

19:55.000 --> 19:57.000
Եվ հետո կինը հեռացավ:

19:57.000 --> 20:03.000
Սա նա է, Զինաիդա Ռեյխի մասին, ում նա հասցրեց նյարդային ցնցումների՝ խանդի գներով։

20:04.000 --> 20:07.000
Ամենադժվար պայքարը ինքդ քեզ հետ է։

20:07.000 --> 20:19.000
Արդեն 1923 թվականին բանաստեղծն իր բանաստեղծություններում բացահայտ խոստովանում է, որ իրեն չի փրկել խաղաղ կյանքի, ժպիտների համար, որքան քիչ ճանապարհներ են անցել, որքան սխալներ են թույլ տվել։

20:20.000 --> 20:22.000
Զվարճալի կյանք, զվարճալի տարաձայնություններ:

20:22.000 --> 20:28.000
Այդպես եղել է և այդպես կլինի հետո, քանի որ գերեզմանոցը ցցված է կեչիների պարտեզով, որը պատրաստված է համաշխարհային ոսկորներից:

20:28.000 --> 20:35.000
Սա հենց այն սթափությունն է, որի մասին գրել է Վլադիմիր Մայակովսկին Եսենիի մահից հետո։

20:35.000 --> 20:39.000
Հիշեցնեմ այս տողերը՝ դու հեռացար, ինչպես ասում են՝ հանգիստ։

20:39.000 --> 20:41.000
Դատարկություն, թռչիր դեպի աստղերը, կանչելով:

20:42.000 --> 20:44.000
Ոչ մի կանխավճար ձեզ համար, ոչ գարեջուր, սթափություն:

20:45.000 --> 20:47.000
Ոչ, Եսենին, սա կատակ չէ։

20:47.000 --> 20:49.000
Կոմանի կոկորդում քմծիծաղ չկա։

20:49.000 --> 20:53.000
Ես տեսնում եմ, որ քո ձեռքով քո իսկ ոսկորների մեջ կտրած պայուսակը կթափի տոպրակը։

20:54.000 --> 20:59.000
Բանաստեղծի կամ երաժշտի մահը կարո՞ղ է ավելի պարարտ հող լինել ասեկոսեների համար։

21:00.000 --> 21:07.000
Շատերին թվում է, որ փառքն ու հաջողությունը բոլոր հիվանդությունների դարմանն են, որ նման մարդիկ պարզապես չեն կարող ընկճվել:

21:07.000 --> 21:17.000
Բայց իրականում սա հիանալի թեստ է, որի ընթացքում ջրի երես են հանվում խնդիրներ, որոնց առկայության մասին դուք նույնիսկ չեք էլ կասկածում։

21:18.000 --> 21:24.000
95 տարի առաջ կյանքից հեռացավ ռուս գրականության լավագույն բանաստեղծներից մեկը։

21:24.000 --> 21:26.000
Սերգեյ Եսենինը ուրիշ էր.

21:26.000 --> 21:33.000
Նա սիրահար էր, խանդավառ, կասկածամիտ, սկանդալային և երբեմն նույնիսկ ընկճված։

21:34.000 --> 21:39.000
Դժվար էր սիրել նրան, իսկ նրա սիրուն դիմակայելը, գուցե, ավելի դժվար։

21:40.000 --> 21:57.000
Բայց այս ամենը անցյալում է, և մենք ունենք Եսենինի տողերը, այն շատ իրական, կենդանի տողերը, որոնք արտացոլում էին այդ մեծ գեղեցկության շողերը, որոնց շնորհիվ աշխարհում ուրախություն կա և գոյություն ունի արվեստը:

21:57.000 --> 22:14.000
Ես լուռ մտածեցի բազմաթիվ մտքերի միջով, շատ երգեր ստեղծեցի ինձ համար, և այս մռայլ հողի վրա ես երջանիկ եմ, որ շնչել և ապրել եմ, երջանիկ, որ համբուրել եմ կանանց, տրորել ծաղիկներ, պառկել եմ խոտերի վրա և երբեք չեմ հարվածել կենդանիների գլխին, ինչպես մեր փոքր եղբայրները:

22:15.000 --> 22:19.000
Ես գիտեմ, որ այդ երկրում չեն լինի այս նիֆերը, որոնք զայրացած են Ամբլայում։

22:19.000 --> 22:23.000
Այդ իսկ պատճառով ինձ համար թանկ են մարդիկ, ովքեր ինձ հետ ապրում են երկրի վրա։

22:24.000 --> 22:34.000
Գնահատե՛ք ձեր ընտանիքին և ընկերներին, դիտե՛ք մեր ալիքի հատվածները պատմության, արվեստագետների և ամենակարևորը՝ երջանկություն ձեզ նոր տարում:

22:34.000 --> 22:38.000
Եվ հիշեք, մի թողեք ձեր սիրելիներին:

22:38.000 --> 22:48.000
Իսկ մենք՝ Artifix ալիքի և մեր ողջ ստեղծագործական ալմանախի հաղորդավարներս, մաղթում ենք ձեզ երջանկություն, հաջողություն և, իհարկե, մի մոռացեք հավելվածի մասին։

22:48.000 --> 22:51.000
Մենք սիրում ենք արվեստը և լավատես ենք։

22:51.000 --> 22:52.000
Եկեք նայենք ապագային:

22:52.000 --> 22:53.000
Ուռա՜

22:56.000 --> 22:59.000
Փաստորեն, ներեցեք մեզ նման մութ թեմայի համար։

23:00.000 --> 23:02.000
Ինչպես ասում են՝ մենք չենք ընտրել, ուղղակի եղավ։

23:02.000 --> 23:09.000
Եվ մենք շատ դրական տղաներ ենք, ովքեր ցանկանում են ձեզ պատմել գրականության, արվեստի և, ամենակարևորը, պատմության մասին:

23:09.000 --> 23:12.000
Ի դեպ, անպայման ստուգեք Ալինայի սյունակը:

23:12.000 --> 23:17.000
Հավատացեք ինձ, դուք կզարմանաք, թե որքան հետաքրքիր բաներ կան անցյալում։

23:18.000 --> 23:21.000
Եվ այսպես, շնորհավոր Նոր տարի և շուտով կտեսնվենք: