Մեր մասին    Կապ     

Խոսքի ճանաչում | Ձայնի սինթեզ | Մեքեն. թարգմ | Հայկական AI | RAG | Տեսադարան

Թարգմանչաց շարժման տեսադարանը



Բեռլինի ճակատամարտը գերմանացիների տեսանկյունից..mp4


WEBVTT

00:00.000 --> 00:09.000
Ապրիլի 16-ին խորհրդային երեք ճակատներում սկսվեց 20-րդ դարի կարևորագույն ճակատամարտը, որի արդյունքը դարձավ Բեռլինի անկումը և Գերմանիայի հանձնումը։

00:09.000 --> 00:21.000
Այս տեսանյութում մենք նայում ենք Բեռլինի ճակատամարտին գերմանացիների տեսանկյունից և պարզում, թե ինչպես էր Հիտլերը պլանավորում շրջապատել խորհրդային երկու ճակատները, ինչու ձախողվեց քաղաքի պաշտպանությունը և ինչ եղավ գերմանացիների հետ պատերազմից հետո։

00:22.000 --> 00:27.000
Վերջին մեկ տարվա ընթացքում Գերմանիայի կողմից վերահսկվող տարածքը մի քանի անգամ նվազել է։

00:27.000 --> 00:29.000
Բուլղարիա, Ռումինիա և Իտալիա։

00:29.000 --> 00:32.000
Նրա նախկին դաշնակիցներն այժմ կռվել են նրա դեմ:

00:33.000 --> 00:39.000
Իսկ 1945 թվականի սկզբին իրավիճակը, որում հայտնվել էր Գերմանիան, սկսեց արագորեն վատթարանալ։

00:39.000 --> 00:42.000
Բայց իրական խնդիրները դեռ առջևում էին։

00:42.000 --> 00:55.000
Հունվարի 12-ին Կարմիր բանակի մոտ 2,5 միլիոն զինվորներ սկսեցին հավակնոտ հարձակողական արշավը, որի նպատակն էր վերջապես հասնել և գրավել Բեռլինը մինչև 1945 թվականի փետրվարին:

00:56.000 --> 00:59.000
Իսկ սովետական ​​հրամանատարությունը բոլորովին չէր գերագնահատում իր ուժը։

00:59.000 --> 01:02.000
Թվով մի քանի անգամ ավելի փոքր ու թուլացած։

01:02.000 --> 01:09.000
Գերմանական ստորաբաժանումները քիչ բան կարող էին անել նոր տեխնիկայով և մարդկանցով համալրված խորհրդային բանակի գրոհին դիմակայելու համար։

01:09.000 --> 01:12.000
Արդյունքում հարձակումը Գերմանիայի համար դարձավ կատարյալ աղետ։

01:13.000 --> 01:17.000
Veslooder օպերացիան գրեթե ստացավ Բեռլին անունը։

01:17.000 --> 01:25.000
Միայն փետրվարին, Հիտլերի երկար հորդորներից հետո, Արևմտյան ճակատից վերցված ուժերը սկսեցին հասնել Արևելյան ճակատ:

01:25.000 --> 01:32.000
Իսկ խորհրդային հարձակմանը հաջողվեց դանդաղեցնել պատերազմը, և փետրվարին նախատեսված Բեռլինի ճակատամարտը հետաձգվեց։

01:33.000 --> 01:34.000
Բայց ուրախանալու ոչինչ չկար։

01:34.000 --> 01:39.000
Գերմանիան կորցրեց հարյուր հազարավոր փորձառու զինվորների, ինչը Սելեզյուից էլ վատ է։

01:39.000 --> 01:41.000
Երկրի վերջին արդյունաբերական շրջանը։

01:41.000 --> 01:46.000
Հրաշքով, փրկվելով ռմբակոծությունից, այն այժմ հայտնվել է Խորհրդային Միության ձեռքում:

01:46.000 --> 01:57.000
Այնուամենայնիվ, Կոդրուի Կարմիր բանակի առաջխաղացումը ինչ-որ առումով Հիտլերին և նրա գեներալներից շատերին վերադարձրեց իրականություն՝ ստիպելով նրանց կենտրոնացնել իրենց ուշադրությունն ամբողջությամբ արևելքի վրա:

01:57.000 --> 02:05.000
Իսկ մարտի 20-ին Հիտլերը նշանակեց գեներալ-գնդապետ Գոդհարդ Հենրիսին Հիմլերին փոխարինելու Վիստուլայի բանակային խմբի հրամանատար։

02:05.000 --> 02:09.000
Հենրիսը երրորդ ռեյկի լավագույն պաշտպանական մարտավարներից մեկն էր:

02:09.000 --> 02:15.000
Նրա հրամանատարությամբ գերմանական բանակն արդեն կասեցրեց Սլովակիայի Կարպատյան լեռներով սովետական ​​առաջխաղացումը։

02:16.000 --> 02:20.000
Իսկ այժմ նա պետք է պաշտպանություն կազմակերպեր Գերմանիայի սրտում։

02:20.000 --> 02:31.000
Հետախուզության շնորհիվ Հենրիցան գիտեր, որ ԽՍՀՄ-ի հիմնական հարվածը կհասցվի Օդեր գետի միջով Զիելովի տարածքում գլխավոր մայրուղու երկայնքով արևելքից արևմուտք:

02:31.000 --> 02:35.000
Նա որոշեց չփորձել պաշտպանել Օդերի ափերը, վերևից ծեծել թշնամուն։

02:35.000 --> 02:44.000
Հետևաբար, նա գրավեց ինժեներական զորքերին և Բեռլինի բնակչությանը Զիելովսկի բարձունքների վրա ամրությունների կառուցման մեջ, որտեղից բացվեց մռնչյունի տեսարան։

02:44.000 --> 02:50.000
Մեկ ամսվա ընթացքում նրանք կառուցեցին պաշտպանական դիրքերի երեք գոտի, որոնք տարածվում էին Բեռլինի ծայրամասերում:

02:50.000 --> 02:56.000
Այս գծերը բաղկացած էին հակատանկային խրամատներից, հրացանների տեղակայանքներից և խրամատների ու բունկերների լայն ցանցից։

02:56.000 --> 03:07.000
Բացի այդ, գերմանացի ինժեներները Օդորոյի ջրհեղեղը, որն արդեն հագեցած էր գարնանային հալոցքներով, վերածեցին ճահճի՝ ջրամբարից ջուր բաց թողնելով հոսանքին հակառակ:

03:07.000 --> 03:09.000
Բեռլինը պաշտպանում էր ընդամենը 3 բանակ։

03:09.000 --> 03:15.000
Հյուսիսում գտնվող Երրորդ Պանզերը բաղկացած էր 9 դիվիզիայից, որոնց թվում չկար մեկ տանկային դիվիզիա։

03:16.000 --> 03:23.000
Ավտոբուսի 9-րդ բանակը պաշտպանում էր Զիելոու բարձունքներում, իսկ 4-րդ տանկային բանակը, որը պաշտպանվում էր հարավում:

03:23.000 --> 03:34.000
Մոտավորապես 750,000 գերմանացի զինվորներ, որոնց աջակցում են տասնհինգ հարյուր տանկեր և գրոհային հրացաններ, 9,000 հաուբից և ականանետեր և 2,000 ինքնաթիռ:

03:34.000 --> 03:39.000
Այնուամենայնիվ, այս թվերը թղթի վրա ավելի տպավորիչ էին թվում, քան իրականում էին:

03:39.000 --> 03:48.000
Քանի որ գրեթե բոլոր կազմավորումները թերհամալրված էին, և հետևակը վառելիքի պակասի պատճառով չէր կարող հույս դնել իր զրահատեխնիկայի և ինքնաթիռների վրա:

03:48.000 --> 04:03.000
Աշխատուժի պակասը լրացնելու համար քարոզչությունը լայնածավալ արշավ սկսեց, որտեղ առաջացող Կարմիր բանակը համեմատվում էր մոնղոլական հորդաների, հոների և թաթարների հետ, որոնք մտադիր էին լիակատար ոչնչացում բերել:

04:03.000 --> 04:05.000
Եվ դա ստացվեց:

04:05.000 --> 04:09.000
Տասնյակ հազարավոր մարդիկ զենք վերցրին և միացան Volksturm-ին։

04:10.000 --> 04:13.000
Այնուամենայնիվ, այս քարոզարշավի բացասական կողմը կար.

04:14.000 --> 04:21.000
Վախի մակարդակն այնքան մեծ էր, որ մղեց նրանց, ովքեր պատրաստ չէին պայքարել, այլ կերպ վարվեն, որոնք ես այստեղ չեմ կարող բարձրաձայնել:

04:21.000 --> 04:32.000
Եվրոպական պատմության մեջ առաջին անգամ, մինչև արևելքից առաջացող խորհրդային բանակները և արևմուտքից դաշնակիցների բանակները, հազար գերմանացիներ զոհ գնացին իրենց վախերին՝ երբեմն թողնելով ամբողջ ընտանիքներ:

04:32.000 --> 04:35.000
Բայց նրանցից ոմանք պարզապես վախեցած գերմանացիներ չէին։

04:35.000 --> 04:42.000
Նրանց առյուծի բաժինը, իրոք, ծանր ճակատագրի կենթարկվեր պատերազմական հանցագործությունների պատճառով, որոնց նրանք ներգրավված էին։

04:42.000 --> 04:45.000
Եվ այսպես, իրենք իրենց դատապարտեցին։

04:46.000 --> 04:49.000
Բայց Հիտլերն ընդհանրապես չէր ցանկանում կիսել նրանց ճակատագիրը։

04:49.000 --> 04:59.000
Նա դեռևս փայփայում էր դաշնակիցների հետ առանձին բանակցությունների հնարավորության հույսը, և որ կարող է, եթե ոչ նրանց հաղթել ԽՍՀՄ-ի դեմ, ապա գոնե վերջ տալ Արևմուտքի պատերազմին։

04:59.000 --> 05:11.000
Չնայած այն հանգամանքին, որ Կարգի հարձակումը, որը պետք է ստիպեր դաշնակիցներին բանակցություններ սկսել, ձախողվեց, նա չէր կարող հավատալ, որ հնարավոր է կայուն դաշինք կապիտալիստների և կոմունիստների միջև:

05:11.000 --> 05:18.000
Եվ երբ Անգլիան սկսեց կռվել Հունաստանում կոմունիստների դեմ, նա ակնկալում էր, որ դա կավարտի Ստալինի հետ իրենց դաշինքը։

05:18.000 --> 05:19.000
Բայց ամեն ինչ այլ էր։

05:19.000 --> 05:28.000
Հիտլերը հավանաբար չգիտեր, որ նույն 1944 թվականին Մոսկվայում բանակցությունների ժամանակ դաշնակիցները պայմանավորվել են, որ Հունաստանը կդառնա բրիտանական շահերի գոտի։

05:28.000 --> 05:32.000
Եվ երբ ոչ մի արձագանք չեղավ, նա նորից սկսեց սպասել։

05:32.000 --> 05:35.000
Հույսի նոր շող հայտնվեց Ռուզվելտի մահով։

05:35.000 --> 05:43.000
Ինչպես Էլիզաբեթ Պետրովնայի մահը փրկեց Ֆրիդրիխ Մեծին 7-ամյա պատերազմի ժամանակ, այնպես էլ Հիտլերը դա համարեց ճակատագրի նվեր։

05:43.000 --> 05:45.000
Սակայն այս անգամ էլ ոչինչ տեղի չունեցավ։

05:45.000 --> 05:49.000
Վրեժի զենքի նրա հույսը նույնպես չիրականացավ։

05:49.000 --> 06:04.000
Չնայած վերջին մի քանի տարիների ընթացքում Գերմանիան կարողացավ մշակել և օգտագործել զենքի նորագույն տեսակներ, որոնք ակնհայտորեն իրենց ժամանակից առաջ էին, Բեռլինի ճակատամարտում նրանք այլևս դեր չէին խաղում, և գործարանները, որտեղ դրանք արտադրվում էին, ոչնչացվեցին կամ գրավվեցին թշնամու կողմից:

06:04.000 --> 06:14.000
Բայց թեև Հիտլերը գերագնահատեց ԽՍՀՄ-ի և նրա դաշնակցի միջև առկա տարաձայնությունները, նրանց բաժանող իսկապես կարևոր խնդիրը Բեռլինի ճակատագիրն էր:

06:14.000 --> 06:22.000
Ստալինը վստահ չէր, որ դաշնակիցներն իրեն կհանձնեն Արևելյան Գերմանիան և Բեռլինը, եթե այնտեղ հասնեն Կարմիր բանակից առաջ։

06:22.000 --> 06:30.000
Նա գիտեր, որ Արևմտյան ճակատի շատ հրամանատարներ դեմ են ԽՍՀՄ-ին Բեռլինը վերցնելու իրավունք տալուն։

06:30.000 --> 06:34.000
Ուստի նա որոշեց չհետաձգել Բեռլինի գործողության մեկնարկը։

06:35.000 --> 06:44.000
Արդյունքում, նույնիսկ չսպասելով Արևելյան Պամիրանիայից 2-րդ բելառուսական ճակատի տեղափոխման ավարտին, շտաբը սկսեց վերջնական նախապատրաստությունը նախքան հարձակումը։

06:44.000 --> 06:52.000
Խորհրդային հրամանատարությունը նախատեսում էր գրավել Բեռլինը երեք ճակատների՝ 1-ին բելառուսական, 1-ին ուկրաինական և 2-րդ բելառուսական ճակատների ուժերով։

06:53.000 --> 07:01.000
Ժուկովի և Կոնևի առաջին երկու ճակատները պետք է շրջապատեին Բեռլինը, գերմանական զորքերը բաժանեին երկու մասի և ոչնչացնեին 9-րդ բանակը։

07:01.000 --> 07:11.000
Երկրորդ բելոռուսական ռազմաճակատը պետք է հարձակում սկսեր 4 օր անց և կտրող հարված հասցներ հյուսիսում՝ հարձակման հյուսիսային թեւին աջակցելու համար:

07:11.000 --> 07:24.000
Կարմիր բանակը 25 միլիոն զինվորներով առաջ շարժվեց դեպի Բեռլին, որոնց աջակցում էր գրեթե 6500 տանկ, 7500 ինքնաթիռ և գրեթե 40000 հրացան և ականանետ:

07:25.000 --> 07:29.000
Կարմիր բանակի թվաքանակով գերազանցությունն անհերքելի էր։

07:29.000 --> 07:34.000
Ապրիլի 16-ին Կարմիր բանակը սկսեց պատերազմի ամենաուժեղ հրետանային նախապատրաստությունը։

07:34.000 --> 07:41.000
Կես ժամում կես միլիոն արկ ընկավ գերմանական դիրքերի վրա՝ շուրջբոլորը վերածելով լուսնային լանդշաֆտի։

07:42.000 --> 07:47.000
Դրանից հետո, լուսարձակների լույսի ներքո, Կարմիր բանակը հարձակում սկսեց Զելովսկի բարձունքների վրա։

07:48.000 --> 07:56.000
Այնուամենայնիվ, գերմանական հետախուզությունը գիտեր առաջիկա հարձակման մասին, և, հետևաբար, զորքերի մեծ մասը նախօրոք դուրս բերվեց պաշտպանության երկրորդ գիծ:

07:56.000 --> 08:02.000
Նրանք չեն ենթարկվել սովետական ​​հրետանու հարձակման և պատրաստ էին կանգնեցնել Կարմիր բանակի զորքերի առաջխաղացումը։

08:02.000 --> 08:06.000
Բայց հակառակորդին լուսարձակներով կուրացնելու գաղափարն անհաջող է ստացվել։

08:06.000 --> 08:18.000
Թանձր մառախուղը, ծուխը և ռմբակոծող փոշին, որը ծածկել էր գետինը, մթագնում էր խորհրդային լուսարձակների լույսը, որը ոչ միայն չկուրացրեց գերմանացիներին, այլ, ավելի վատ, խաթարեց տեսողական հաղորդակցությունը ստորաբաժանումների միջև:

08:18.000 --> 08:24.000
Արդյունքում, հարձակման առաջին օրը հաճախակի են եղել սեփական զորքերի վրա հարձակումների դեպքեր։

08:24.000 --> 08:30.000
Զելովսկի բարձունքների գիշերային պաշտպանության կենտրոնը անհաղթահարելի է ստացվել հրաձգային կազմավորումների համար։

08:31.000 --> 08:34.000
Սա վտանգի տակ դրեց ողջ գործողության հաջողությունը:

08:34.000 --> 08:41.000
Նման իրավիճակում ռազմաճակատի հրամանատար մարշալ Ժուկովը որոշեց մարտի մեջ բերել գվարդիայի երկու տանկային բանակ։

08:42.000 --> 08:51.000
Համեմատաբար փոքր տարածքում նման մեծ ուժի կենտրոնացումը հանգեցրեց լուրջ շփոթության, որն ի սկզբանե էլ ավելի վատացրեց իրավիճակը։

08:51.000 --> 08:59.000
Բայց շուտով Կարմիր բանակի ուժերին հաջողվեց երկուստեք լուրջ կորուստների գնով ճեղքել 9-րդ բանակի ուժեղացուցիչի պաշտպանական գծերը։

08:59.000 --> 09:04.000
Իսկ ապրիլի 18-ի առավոտյան կարմիր բանակի զինվորները գրավեցին Զիյալովսկի բարձունքները։

09:04.000 --> 09:11.000
Պատը, որի մեջ, ըստ Գեբելսի, պետք է կոտրվեին արևելյան հորդաները, կանգնեց 2 օր։

09:11.000 --> 09:17.000
Այդ ժամանակ, ավելի հարավ, գերմանական հրամանատարության համար ամեն ինչ ավելի քիչ վարդագույն էր:

09:17.000 --> 09:25.000
Հարավում Կոնևի առաջին ուկրաինական ճակատը տպավորիչ հաջողությունների հասավ՝ անցնելով Նեյսե և ճեղքելով բոլոր պաշտպանական գծերը իր ճանապարհին:

09:25.000 --> 09:34.000
Իսկ արդեն 18-ին՝ հարձակման մեկնարկից երկու օր անց, 1-ին ուկրաինական ճակատի ստորաբաժանումները թեքվեցին դեպի հյուսիս՝ դեպի Բեռլին։

09:34.000 --> 09:40.000
Չստանալով զինամթերքի համալրում, գերմանական բանակը սկսեց քաոսը և անկարգապահ նահանջը:

09:40.000 --> 09:43.000
Գերմանական բարոյահոգեբանական վիճակն այժմ նկատելիորեն սկսեց անկում ապրել։

09:43.000 --> 09:50.000
Հազարավոր գերմանացի զինվորներ հանձնվեցին, իսկ մյուսները ճանապարհ ընկան դեպի դատապարտված քաղաք։

09:50.000 --> 10:01.000
Շրջափակման իրական սպառնալիքը ստիպեց 9-րդ գերմանական բանակի հրամանատար Բուսին հանդես գալ բանակը Բեռլինի արվարձաններ դուրս բերելու և այնտեղ ուժեղ պաշտպանություն հաստատելու առաջարկով։

10:01.000 --> 10:06.000
Այս պլանին աջակցել է Վիստուլայի բանակային խմբի հրամանատար, գեներալ-գնդապետ Հայնրիցեն։

10:06.000 --> 10:13.000
Սակայն Հիտլերը մերժեց այս առաջարկը և հրամայեց ամեն գնով պահել գրավված գծերը։

10:13.000 --> 10:21.000
Նրա մոլեռանդությունն այս հարցում հասավ այն աստիճանի, որ նա հրաման արձակեց գնդակահարել բոլորին, ովքեր լքեցին իրենց դիրքերը կամ նահանջ հրամայեին։

10:21.000 --> 10:28.000
Զինվորները պետք է ամեն գնով կառչեին ու հարկ եղած դեպքում իրենց կյանքը տային, բայց չնահանջեին։

10:28.000 --> 10:34.000
Ապրիլի 20-ին՝ Հիտլերի ծննդյան օրը, խորհրդային հրետանին առաջին անգամ հարվածեց Բեռլինին։

10:34.000 --> 10:39.000
Դաշնակիցները նույնպես միացան շնորհավորանքներին՝ սկսելով զանգվածային օդային հարձակում Բեռլինի վրա:

10:39.000 --> 10:46.000
Ջուրը հասանելի լինելով միայն հանրային փողոցների կայարաններում, բեռլինցիները ստիպված էին վտանգել իրենց կյանքը՝ ջուր ստանալու համար:

10:46.000 --> 10:50.000
Եվ նրանցից շատերը մահացել են ամերիկյան ռումբերից և արկերի պայթյուններից։

10:50.000 --> 10:54.000
Մինչդեռ Երրորդ Ռեյխի գագաթը մահանալու մտադրություն չուներ։

10:54.000 --> 11:00.000
Եվ ֆյուրերի պաշտոնական շնորհավորանքներից հետո նրանք սկսեցին զանգվածաբար հեռանալ մայրաքաղաքից՝ փորձելով խուսափել խորհրդային գերությունից։

11:00.000 --> 11:03.000
Ահա թե ինչ արեցին, օրինակ, Գերինգն ու Հիմլերը։

11:03.000 --> 11:12.000
Վերջինս ընդհանրապես փորձում էր իր ձեռքը վերցնել իշխանությունն ու համաձայնության գալ դաշնակիցների հետ, սակայն չկարողացավ ու հասկանալով, թե ինչ է իրեն սպասվում, ինքնասպան եղավ։

11:12.000 --> 11:20.000
Բայց Երրորդ ռեյխի գեներալների և առաջնորդների մեծ մասը մտադիր չէր որևէ որոշում կայացնել, այլ պարզապես ձգտում էր փախչել Կարմիր բանակից:

11:20.000 --> 11:26.000
Իսկ եթե դա արդեն այդպես է, ապա գերեվարվեք ամերիկացիների կողմից՝ ակնկալելով ավելի մարդասիրական վերաբերմունք։

11:26.000 --> 11:29.000
Գերմանացի զինվորները նման շքեղություն չունեին։

11:29.000 --> 11:35.000
Նրանք, ովքեր փորձում էին փախչել կամ վախկոտություն էին ցուցաբերում, անմիջապես դատվում էին բոլորի աչքի առաջ։

11:35.000 --> 11:42.000
Իրավիճակի վատթարացման հետ մեկտեղ Հիտլերի որոշ հրամաններ ավելի ու ավելի հեռու էին թվում իրականությանը:

11:42.000 --> 12:07.000
Մինչ իններորդ բանակը, երկու սովետական ​​ճակատների հարձակման տակ, ապարդյուն փորձեց հետաձգել իրենց առաջխաղացումը դեպի քաղաք, Հիտլերը որոշեց ճակատագիրը վերցնել իր ձեռքը և հրամայեց 9-4 Պանզեր բանակի ստորաբաժանումներին արագ հարձակում սկսել դեպի հարավ և կապվել Բանակային կենտրոնի խմբի հետ, որը նույնպես հարձակում կսկսի դեպի հյուսիս՝ ուկրաինական ճակատը պոկելու և ի վերջո ոչնչացնելու համար:

12:07.000 --> 12:09.000
Բայց պլանը դրանով չի սահմանափակվել.

12:09.000 --> 12:22.000
Այս մանևրից հետո նույն իններորդ բանակը պետք է շարժվեր դեպի հյուսիս և հարավից հրեր 1-ին բելառուսական ռազմաճակատի թեւը, իսկ 3-րդ տանկային բանակը այն հրեր հակառակ թևից։

12:22.000 --> 12:26.000
Եվ ի վերջո, շրջապատեք նաև 1-ին բելառուսական ճակատը։

12:26.000 --> 12:31.000
Նա ցանկանում էր կրկնել Ստալինգրադի ճակատամարտը և շրջափակման մեջ փակել խորհրդային կոտրված ստորաբաժանումը:

12:32.000 --> 12:33.000
Սակայն դա անհնար էր։

12:33.000 --> 12:47.000
Եվ երբ հաջորդ օրը պարզ դարձավ, որ Երրորդ Պանզերի բանակը չունի զինամթերքի ուժ հարձակվելու համար, Հիտլերը վերջապես կոտրվեց և առաջին անգամ բացահայտ խոստովանեց, որ ամեն ինչ անհույս կորած է, և պատերազմը կորած է:

12:49.000 --> 12:59.000
1945 թվականի ապրիլի 24-ին 1-ին բելառուսական և 1-ին ուկրաինական ճակատների մասնակցությամբ ավարտվեց քաղաքի շրջապատումը և մոտեցավ Բեռլինի սահմաններին։

12:59.000 --> 13:07.000
Հաջորդ օրը՝ ապրիլի 25-ին, խորհրդային ստորաբաժանումները հանդիպեցին Էլբայի վրա իրենց ամերիկացի դաշնակիցների հետ Տորգաու քաղաքի մոտ։

13:08.000 --> 13:10.000
Բայց գերմանացիների համար սա արդեն շատ բան չէր նշանակում։

13:10.000 --> 13:16.000
Այդ ժամանակ խորհրդային զորքերը վերախմբավորվեցին և սկսեցին Բեռլինի ճակատամարտի վերջին փուլը՝ գրոհը քաղաքի վրա:

13:17.000 --> 13:24.000
Հիտլերը գերմանական հրետանու գեներալ Հելմուտ Վեյդլինգին նշանակեց՝ ղեկավարելու քաղաքը պաշտպանող գերմանական զորքերը։

13:24.000 --> 13:36.000
Նա իր տրամադրության տակ ուներ 5 դիվիզիա և 30 Volkssturma գումարտակ, ընդհանուր առմամբ մոտ 100-120 հազար մարդ և 60 տանկ, որոնք բավարար վառելիք չունեին։

13:36.000 --> 13:43.000
Այս խղճուկ ուժերը կրեցին գրեթե կես միլիոնանոց խորհրդային ուժերը, որոնք բոլոր կողմերից հարձակվեցին քաղաքի վրա:

13:43.000 --> 13:50.000
Ստանալով ապագա օկուպացիոն գոտիների քարտեզը՝ Հիտլերը հասկացավ, որ ամերիկացիները հարձակման չեն գնա և որոշեց գնալ Աբբան։

13:51.000 --> 14:02.000
Փորձելով ինչ-որ կերպ փրկել իր դժբախտությունը, նա հրամայեց Վենկի 12-րդ բանակին հարձակում սկսել Բեռլինի ուղղությամբ՝ կոտրելու շրջապատը և օգնելու պաշտպանել քաղաքը:

14:03.000 --> 14:07.000
Այնուամենայնիվ, Վենքը մտադրություն չուներ անօգուտ ինքնասպանության հարձակում գործելու։

14:07.000 --> 14:15.000
Փոխարենը նա փորձեց օգնել 9-րդ բանակի ստորաբաժանումներին գնալ իր հետ դեպի արևմուտք, որտեղ գեներալ Բուսայի հետ հանձնվել էր ամերիկացիներին։

14:16.000 --> 14:25.000
Բեդլինգը հորդորեց գեներալներին և Հիտլերին անել նույնը և բեկում կազմակերպել դեպի արևմուտք՝ միանալու Վիստուլայի բանակի մնացորդներին։

14:25.000 --> 14:30.000
Հիտլերը մերժեց այս ծրագիրը և հայտարարեց Բեռլինի ճակատագիրը կիսելու իր մտադրության մասին։

14:31.000 --> 14:44.000
Հաջորդ մի քանի օրվա ընթացքում խորհրդային ստորաբաժանումներին հաջողվեց դուրս բերել պաշտպաններին արևելյան և հարավ-արևելյան շրջաններից և մոտենալ կառավարության շենքը պաշտպանող ներքին պաշտպանական գծին:

14:44.000 --> 14:46.000
Վախենու՞մ եք գիշեր-ցերեկ։

14:46.000 --> 14:53.000
Ճեղքելով Բեռլինի կենտրոն՝ խորհրդային զինվորները կռվում էին յուրաքանչյուր տան համար՝ գերմանացիներին դուրս հանելով ավերակներից:

14:53.000 --> 15:02.000
Մինչև ապրիլի 29-ը քաղաքի պաշտպանների ձեռքում մնաց միայն կենտրոնական մասը՝ բոլոր կողմերից կրակված խորհրդային հրետանու կողմից։

15:02.000 --> 15:08.000
Շատ պաշտպաններ սկսեցին վայր դնել զենքերը, մյուսները, սակայն, շարունակում էին ֆանատիկորեն դիմադրել։

15:08.000 --> 15:16.000
Ապրիլի 30-ին խորհրդային զինվորները գրավեցին Ներքին գործերի նախարարության շենքը, որը կոչվում էր նաև Հիմլերի տուն։

15:16.000 --> 15:25.000
Նրանց առջև բացվեց գլխավոր մրցանակը՝ Ռայխստագի սևացած պատը, նախկին խորհրդարանի շենքը, որը շատերը համարում էին Երրորդ Ռեյխի խորհրդանշական սիրտը:

15:26.000 --> 15:41.000
Շենքի և շրջակայքի պաշտպանությունը ղեկավարում էր 5000 հոգանոց խումբը, որը հիմնականում բաղկացած էր նախկինում գերմանական օկուպացված երկրներից՝ Նիդեռլանդներից, Ֆրանսիայից և Լատվիայից հավաքագրված օտարերկրյա ՊՊԾ զինվորներից, որոնք մինչ այդ կորցնելու ոչինչ չունեին։

15:41.000 --> 15:49.000
Շենքի դիմաց ջրով լցված հակատանկային խրամատ է եղել, և շենքի ներսում և շրջակայքում ստեղծվել են բազմաթիվ ամուր կետեր։

15:49.000 --> 16:02.000
Բայց սա բավական չէր ուժեղ պաշտպանության համար, և նույն օրվա երեկոյան, կատաղի հարձակումից հետո, խորհրդային զինվորները կարողացան հարկ առ հարկ գրավել Ռայխստը և մուրճն ու մանգաղը դնել դրա գագաթին:

16:03.000 --> 16:12.000
Նկուղում փակված գերմանացիների հուսահատ հակահարվածը արդյունք չտվեց, որից հետո մեկուկես հազար զինվոր զենքերը վայր դրեց ու հանձնվեց։

16:13.000 --> 16:21.000
Նույն օրը բունկերում Ռայխը կանցլերի հետ Հիտլերը, ով վաղուց զրկված էր հույսից, Ուեդլինգին ուշացած հրաման տվեց ճեղքել։

16:21.000 --> 16:30.000
Նա հրաժեշտ տվեց մնացած անձնակազմին, թունավորեց իր շանը Բլոնդիին և թոշակի անցավ իր գրասենյակ՝ I Chose-ի ընկերակցությամբ ինքնասպանություն գործելու համար։

16:30.000 --> 16:33.000
Բայց Հիտլերի մահը չավարտեց քաղաքի համար պայքարը։

16:33.000 --> 16:44.000
Նոր կանցլեր Յոզեֆ Գեբելսը մերժեց կայազորի անվերապահ հանձնման մասին Ստալինի պահանջները, և խորհրդային զորքերը վերսկսեցին իրենց հարձակումը քաղաքի վրա նոր թափով։

16:44.000 --> 16:49.000
Մինչ այժմ պաշտպանությունը կրճատվել է մինչև մի քանի մեկուսացված գրպաններ:

16:49.000 --> 16:58.000
Հասկանալով, որ բանն արդեն անհույս է, շատ զինվորներ սկսեցին մոլեգնած հնարավորություններ փնտրել խորհրդային գերությունից խուսափելու և փակուղուց դուրս գալու համար։

16:58.000 --> 17:00.000
Իվեյդլինը փորձեց օգնել նրանց այս հարցում։

17:00.000 --> 17:04.000
Նա բեկում կազմակերպեց դեպի արևմուտք՝ նպատակ ունենալով հասնել Էլբա և հանձնվել ամերիկացիներին։

17:05.000 --> 17:10.000
Բայց քաղաքը, ամբողջովին շրջապատված խորհրդային զորքերով, գերմանացիներին ոչ մի շանս չի թողել:

17:10.000 --> 17:16.000
Միայն մի քանի հարյուրին հաջողվեց փախչել, իսկ մնացածները մահացել են կամ գերի են ընկել ճեղքման փորձի ժամանակ:

17:17.000 --> 17:23.000
Նրանցից ոմանք, ովքեր չեն կարողացել հեռանալ քաղաքից, փորձել են թաքնվել՝ հագնվելով քաղաքացիական հագուստով։

17:23.000 --> 17:24.000
Բայց դա նրանց հազվադեպ էր օգնում:

17:24.000 --> 17:31.000
Այդ ժամանակ Բեռլինում մնացած գրեթե բոլոր տղամարդիկ, այսպես թե այնպես, մասնակցում էին քաղաքի պաշտպանությանը։

17:31.000 --> 17:34.000
Ուստի շուտով գերի ընկան։

17:34.000 --> 17:46.000
Հաջորդ օրը՝ մայիսի 2-ին, առավոտյան ժամը 6-ին, խորհրդային հրամանատարության հետ բանակցություններից հետո, հրետանու գեներալը և Բեռլինի պաշտպանության հրամանատար Վայդլինգը հրաման են ստորագրել գերմանական կայազորի հանձնման մասին։

17:46.000 --> 17:52.000
Հաջորդ մի քանի օրվա ընթացքում գերմանացիները վայր դրեցին զենքերը, և ավերված մայրաքաղաքում լռություն էր։

17:52.000 --> 17:55.000
Բեռլինի ճակատամարտն ավարտվեց։

17:58.000 --> 18:09.000
Ըստ տարբեր գնահատականների՝ Բեռլինի հարձակողական գործողության և քաղաքի վրա գրոհի ժամանակ սպանվել և վիրավորվել է մոտ 400 հազար գերմանացի, այդ թվում՝ 125 հազար խաղաղ բնակիչ։

18:10.000 --> 18:16.000
Խորհրդային բանակում կորուստները նույնպես մեծ են եղել՝ մինչև 350 հազար վիրավոր և սպանված։

18:17.000 --> 18:19.000
Բայց ի՞նչը սխալվեց Բեռլինի պաշտպանության հարցում։

18:20.000 --> 18:29.000
Նախ, Բեռլինի կայազորի կապիտուլյացիայի ժամանակ Գերմանիան դեռևս հյուսիսում պահում էր Նորվեգիան և Դանիան, Կուրլանդը և Չեխոսլովակիան:

18:29.000 --> 18:33.000
Գրեթե 2,5 միլիոն մարդ օկուպացված էր երկրորդական ճակատներում։

18:34.000 --> 18:42.000
Մինչև պատերազմի վերջը, երբ թշնամին արդեն մեկ ժամվա ճանապարհ էր Բեռլինից, Հիտլերը դեռ չափազանց զբաղված էր նվաճված տարածքները պաշտպանելով։

18:42.000 --> 18:49.000
Միայն Կուրլանդից և Նորվեգիայից տարհանումը թույլ կտար Հիտլերին ավելացնել Բեռլինի կայազորը կես միլիոն մարդով։

18:49.000 --> 18:53.000
Իսկ Չեխոսլովակիայի պաշտպանության գործում ավելի քան մեկ միլիոն էր աշխատում։

18:53.000 --> 19:09.000
Թերևս, եթե դեռ 1945-ի հունվարին Հիտլերը հրամայեր սկսել լայնածավալ նահանջ դեպի մայրաքաղաք, Հեյնրիցեն իր տրամադրության տակ ունենար ոչ թե 750 հազար, այլ մոտ 2 միլիոն զինվոր, ինչը կերկարացներ Գերմանիայի գոյությունը ևս մի քանի ամսով։

19:09.000 --> 19:18.000
Բայց երկրորդը, Գերմանիան այդ ժամանակ կորցրել էր բոլոր արդյունաբերական շրջանները և հումքի շղթաները. իրականում զենք արտադրելու այլ բան կամ ոչինչ չկար։

19:18.000 --> 19:22.000
Ուստի ճակատամարտի այլ ելքի հույս ունենալն անիմաստ էր։

19:23.000 --> 19:32.000
Եվ երրորդը, թեև Եվրոպայում պատերազմը մոտենում էր ավարտին, Երկրի այն կողմում ամերիկացիները դեռ ծանր մարտեր էին մղում Խաղաղ օվկիանոսի կղզիների համար։

19:32.000 --> 19:38.000
Իսկ Օկինավայի համար այն ժամանակ ընթացող ճակատամարտը հստակ ցույց տվեց, թե որքան արյունալի կլիներ վայրէջքը հենց Ճապոնիայում։

19:38.000 --> 19:45.000
Manhattan Project-ը դեռ ընթացքի մեջ է, իսկ առաջին փորձարկմանը մնացել է գրեթե 2 ամիս, և հայտնի չէ, թե ինչով այն կավարտվի։

19:45.000 --> 19:56.000
Հետևաբար, Միացյալ Նահանգների համար կարևոր էր վստահ լինել, որ ԽՍՀՄ-ը պատերազմի մեջ կմտնի Ճապոնիայի դեմ և կհարվածի մայրցամաքում գտնվող իր, հավանաբար, լավագույն և ամենամեծ խմբին:

19:56.000 --> 20:03.000
Եվ ակնհայտ է, որ նույնիսկ ամերիկացիների և բրիտանացիների՝ գերմանացիների հետ համաձայնության գալու փորձը կարող է արմատապես փոխել այդ ծրագրերը։

20:03.000 --> 20:13.000
Ընդհանուր առմամբ, ԽՍՀՄ-ի և նրա դաշնակիցների կողմից գերեվարվել է գրեթե 7 միլիոն մարդ, և նրանցից շատերը, ծանր պայմանների պատճառով, երբեք չեն վերադառնա հայրենիք։

20:14.000 --> 20:16.000
Գերմանիայում կյանքը մի փոքր ավելի լավն էր:

20:17.000 --> 20:22.000
Քանդված տնտեսությունն ու ենթակառուցվածքները գործնականում գերմանացիներին հետ շպրտեցին քարե դար։

20:22.000 --> 20:31.000
Այս մասին հազվադեպ է խոսվում նման տեսանյութերում, բայց, թերևս, ամենավատ ճակատագիրը եղել է նրանց համար, ովքեր ապրում էին Չեխոսլովակիայում կամ Լեհաստանի նոր տարածքում:

20:32.000 --> 20:41.000
Միջազգային հանրությունը օրինականացրել է գերմանացիների արտաքսումը Լեհաստանից, Չեխոսլովակիայից, Հունգարիայից, Ռումինիայից և ԽՍՀՄ Կալինինգրադի մարզից։

20:42.000 --> 20:50.000
Տասնյակ միլիոնավոր էթնիկ գերմանացիներ բռնի տեղահանվել են՝ գերմանական բնակավայրերի քարտեզը դարձնելով այս քարտեզը:

20:51.000 --> 20:54.000
Եվ այս գործընթացը նրանց համար ոչ մի կերպ անվտանգ չէր։

20:54.000 --> 20:59.000
Ամենուր գերմանացիները ենթարկվել են բռնությունների, մահապատիժների և անհավատալի մասշտաբների թալանի:

20:59.000 --> 21:09.000
Նախկինում գերմանացիների կողմից օկուպացված երկրների բնակչությունն ու կառավարությունը միասին հանեցին իրենց զայրույթը Երրորդ Ռեյխի հանցագործությունների համար՝ երբեմն կրկնելով նրա վատագույն գործելակերպը:

21:09.000 --> 21:17.000
Ընդհանուր առմամբ, Արևելյան Եվրոպայից գերմանացիների վտարման ժամանակ, ժամանակակից հաշվարկներով, մահացել է մինչև 600 հազար մարդ։

21:17.000 --> 21:23.000
Բեռլինի ողջ գործողության և Բեռլինի գրոհի ժամանակ երկու կողմից էլ ավելի քան զոհվել է:

21:29.000 --> 21:41.000
Բաժանորդագրվեք ալիքին, հավանեք, գրեք ձեր թեման մեկնաբանություններում և դիտեք, թե ինչպես Խորհրդային Միությունը հաղթեց բանակային կենտրոն խմբին Բագրատիոն գործողության մեջ, ինչպես նաև աջակցեք ալիքին Patreon կամ Boost-ով։

21:41.000 --> 21:42.000
Դիման էր։

21:42.000 --> 21:42.000
Ցտեսություն։






     Մեր մասին    Կապ                ©2021 «Հաղորդակցման և բանական տեխնոլոգիաների ազգային կենտրոն»