Թարգմանչաց շարժման տեսադարանը

Բյուզանդիա - Երկրորդ Հռոմ և ինչու էր այն ատելի.mp4

WEBVTT

00:03.000 --> 00:06.000
Բյուզանդիան և Երկրորդ Հռոմի անկման պատճառները.

00:06.000 --> 00:17.000
Այն ժամանակ, երբ Արևմտյան Հռոմը, այսպես կոչված, Հիսպերիան պատռվեց գերմանական ցեղերի կողմից, Արևելյան Հռոմը գոյություն ուներ բավականին կայուն, չնայած սլավոնների և բուլղարների ներհոսքին:

00:17.000 --> 00:29.000
Այն գոյատևեց իր եղբորը կես հազար տարով, դառնալով երկրորդ Հռոմը, որն իր հզորության գագաթնակետին գրեթե վերականգնեց կայսրության սահմանները, բայց հետո փոքրացավ մինչև ավելի քիչ ժամանակակից Թուրքիայի չափերը:

00:29.000 --> 00:31.000
Նրա զենքը դարձավ Բյուզանդիայի քաղաքականությունը։

00:31.000 --> 00:42.000
Խարդավանքների, կաշառակերության, խորամանկության և դավաճանության միջոցով նա թուլացրեց թշնամիների դաշինքները, ստիպեց բանակներին անցնել իր կողմը և դարեր շարունակ հեռու պահել վտանգավոր հարևաններին:

00:42.000 --> 00:46.000
Այդ քաղաքականությունը կոչվեց բյուզանդականություն՝ պետության անունով։

00:46.000 --> 00:48.000
Այն ուներ իր դրական և բացասական կողմերը:

00:48.000 --> 00:54.000
Բյուզանդականությունը ծառայում է որպես ավտորիտար, բռնապետական ​​ագրարային պետության անվանումը։

00:54.000 --> 01:13.000
Ռուսական պատմական և սոցիալ-փիլիսոփայական գրականության մեջ այս տերմինը արմատավորվել է այն պատճառով, որ տարածված կարծիք կա, որ հասարակության նման կազմակերպման արտաքին ձևերը Ռուսաստանի կողմից հիմնականում փոխառվել են Բյուզանդիայից, չնայած մյուս կայսրություններն ունեին նմանատիպ առանձնահատկություններ:

01:13.000 --> 01:40.000
Արևելյան Հռոմեական կայսրության ինքնանունը, սկսած 3-րդ դարից և 1453 թվականին թուրքերի կողմից Կոստանդնուպոլիսի գրավումից հետո, կային մի քանի կայուն և հասկանալի արտահայտություններ և բառեր. Հռոմեացիների կամ հռոմեացիների պետություն, Romania Romaide, բնակիչներն իրենք իրենց կոչում էին հռոմեացիներ, կառավարվում էին Հռոմեական կայսրի կողմից, որը սովորաբար կոչվում էր Կոնստան քաղաքը, որը կոչվում էր Կոնստան, որը կոչվում էր Կոնստան քաղաքը:

01:41.000 --> 01:45.000
Այնուամենայնիվ, առաջին և նոր Հռոմի միջև ուղղակի շարունակականություն չի կարող գծվել:

01:45.000 --> 01:53.000
Բյուզանդիան էթնիկապես տարբերվում էր, քանի որ այնտեղ գերակշռում էին ոչ թե հենց հռոմեացիների հետնորդները, այլ այն ժողովուրդները, որոնք ժամանակին հեղեղել էին նրա արևելյան մասը։

01:54.000 --> 02:04.000
Ասորիները, հրեաները, հայերը՝ էլիտաների և հռոմեացիների սակավաթիվ հետնորդները, ենթարկվեցին սլավոնների վիթխարի հարձակմանը, որոնք զանգվածաբար տեղափոխվեցին Բալկաններ և մնացին այնտեղ։

02:04.000 --> 02:13.000
Եթե ​​ավելացնենք արևելյան գերմանացիներին, բուլղարներին, պարսիկներին և ալաններին, ապա մոտավորապես ամբողջական պատկեր է ստացվում Բյուզանդիայի էթնիկ կոկտեյլի մասին։

02:13.000 --> 02:17.000
Մշակութային առումով Բյուզանդիան շատ ավելին էր Մերձավոր Արևելքում, քան Հռոմում:

02:18.000 --> 02:21.000
Դեռ քրիստոնեությունից առաջ այնտեղ տարածվել են հարավային պաշտամունքները։

02:21.000 --> 02:28.000
Միտրայի, հուդայականության հարգանքը, հռոմեական և հունական պանթեոնի տարօրինակ խառնուրդները Կովկասի հեթանոսության հետ:

02:28.000 --> 02:40.000
Իսկ քրիստոնեության ընդունումն էլ ավելի ամրապնդեց մերձավորարևելյան հատվածը, գրքամոլությունը, արտաքին ազդեցությունները, բարոյականացումն ու աշխարհից կտրվածությունը, որոնք հետո դարձան ուղղափառության ճանաչելի նշաններ:

02:41.000 --> 02:58.000
Հելլենական արժեքները, նյութական և ֆիզիկական գեղեցկությունը, հաճույքի ձգտումը, մարդկային փառքն ու պատիվը, ռազմական և մարզական հաղթանակները, էրոտիզմը և ռացիոնալ փիլիսոփայական մտածողությունը դատապարտվեցին որպես քրիստոնյաներին անարժան:

02:58.000 --> 03:07.000
Բյուզանդիայում պահպանվել են հին մշակույթի բազմաթիվ տարրեր, թեև դրանք անճանաչելիորեն փոխվել են և նոր կրոնական բովանդակություն են ձեռք բերել։

03:07.000 --> 03:17.000
Օրինակ՝ հռետորաբանությունը դարձավ գամելետիկա, եկեղեցական քարոզչության գիտությունը, փիլիսոփայական աստվածաբանությունը և հնագույն սիրո պատմությունը ազդեցին աշխարհագրական ժանրերի վրա։

03:17.000 --> 03:25.000
14-րդ դարում Արեւմուտքը քննադատում էր բյուզանդական հոգեւորականության կոռումպացվածությունը եւ դրանով բացատրում իսլամի հաջողությունը։

03:25.000 --> 03:42.000
Օրինակ, Դանթեն կարծում էր, որ սուլթան Սալադինը կարող էր ընդունել քրիստոնեություն և նույնիսկ տեղադրել նրան իր «Աստվածային կատակերգությունում»՝ Լիմբիում, առաքինի ոչ քրիստոնյաների համար հատուկ վայր, բայց դա չարեց բյուզանդական քրիստոնեության ոչ գրավիչ լինելու պատճառով:

03:48.000 --> 03:55.000
Բյուզանդիան համարվում էր բռնակալ պետություն, որտեղ ընտրվում էր ֆորմալ կայսրը և չէր կարող իշխանությունը փոխանցել ժառանգաբար։

03:56.000 --> 04:00.000
Բայց իրականում նա աստվածացվել է ու կառավարվել բացառապես անձնապես ու բռնապետական։

04:00.000 --> 04:06.000
Այստեղից էլ՝ կառավարիչների զանգվածային սպանությունը և կայսրերի մշտական ​​դավաճանությունը սեփական հարազատների կողմից։

04:06.000 --> 04:08.000
Պետությունը մշակութային առումով ամուլ է.

04:08.000 --> 04:16.000
Հազար տարի Բյուզանդիան այլ բան չի թողել, բացի ճարտարապետությունից, բազմահատոր կրոնական բանավեճերից ու աստվածաբանական աշխատություններից։

04:16.000 --> 04:24.000
Ամբողջական լճացման և խավարամտության վիճակ, որտեղ ցանկացած առաջադեմ ստեղծագործություն դատապարտվում էր, իսկ իդեալը վանական կյանքն էր։

04:24.000 --> 04:36.000
Ավելին, այն ակնհայտորեն արևելյան բանալի է, ավելի մոտ է հուդայականության իդեալներին՝ աշխարհից իր հեռացումով, գրքի ֆանատիզմով, այլ ոչ թե վաղ քրիստոնեությամբ՝ շքեղության և անառակության մեջ թաղված պետություն:

04:36.000 --> 04:41.000
Իսկապես, ոսկու առատությունն ու արտաքին ազդեցությունները Բյուզանդիայի բնորոշ գծերն էին:

04:42.000 --> 04:58.000
Պահպանվել են բյուզանդական ցուցումներ, ըստ որոնց՝ Կոստանդնուպոլիս բարձրաստիճան դեսպանների այցի ժամանակ ամբողջ տարածքից կայսերական պալատ պետք է զարդեր բերվեն՝ հյուրերին ցույց տալու բյուզանդական արքունիքի հնարավորությունները։

04:58.000 --> 05:02.000
Բյուզանդիայում ինտրիգը իսկական արվեստ էր և պետական ​​գործ։

05:03.000 --> 05:09.000
Առանց կոռուպցիայի, ծուղակների, դավադրությունների, ոմանց տապալման, ոմանց վերելքի ոչինչ չի եղել։

05:09.000 --> 05:18.000
Նույն պատճառով Բյուզանդիան ակտիվորեն չմասնակցեց խաչակրաց արշավանքներին, քանի որ նրան հաջողվեց համագործակցել ինչպես մահմեդականների, այնպես էլ քրիստոնյաների հետ։

05:18.000 --> 05:24.000
Այդ պատճառով էլ տեղի ունեցան ֆրանկների զանգվածային ջարդեր, քանի որ բյուզանդացիներից ոմանք համակրում էին արևելյան աշխարհին։

05:24.000 --> 05:30.000
Ցանկացած պատճառով Բյուզանդիայում առաջացել են հակադիր շահերի, դավադրությունների ու գաղտնի գործերի խմբեր։

05:31.000 --> 05:39.000
Դատական ​​խարդավանքի տիպիկ օրինակ է իր տարեգրության մեջ մի անանուն մատենագիր, ով պատմության մեջ մտել է որպես Թեոֆանեսի իրավահաջորդը։

05:39.000 --> 05:46.000
Բյուզանդական կայսր Լեո Իմաստունը ուներ Սամոնա անունով մտերիմ անձնավորություն, նա զբաղեցնում էր պարակեմոմինի պաշտոնը։

05:46.000 --> 05:47.000
Պոստելնիչևո.

05:47.000 --> 05:55.000
Այնպես եղավ, որ այս Սամոնայի ծառան՝ Կոնստանտինը, հավանեց կայսրուհուն և նույնպես մտերիմ էր արքունիքի հետ։

05:55.000 --> 06:00.000
Սա առաջացրել է Սամոնայի խանդը, ով որոշել է ամեն գնով ապրել Կոնստանտինի հետ։

06:00.000 --> 06:08.000
Սամոնան զրպարտեց Կոստանդինին կայսրի առջև՝ մեղադրելով նրան կայսրուհու հետ երևակայական հարաբերությունների մեջ, և նա վանական դարձավ։

06:08.000 --> 06:14.000
Այնուամենայնիվ, կայսրը հետագայում փոխեց իր զայրույթը ողորմության և Կոնստանտինին վերադարձրեց դատարան:

06:14.000 --> 06:25.000
Այնուհետև Սամոնան, որպեսզի մեկընդմիշտ ազատվի իր ծառային, նամակ պատրաստեց՝ պատճենելով Կոնստանտինի ձեռագիրը, որտեղ նա ամեն տեսակ զրպարտություն էր անում կայսրի դեմ։

06:25.000 --> 06:31.000
Երբ կայսրը գտավ նամակը, չկարողացավ ճանաչել ձեռագիրը և սկսեց փնտրել նամակի հեղինակին։

06:31.000 --> 06:37.000
Հետաքննության արդյունքում Սամոնայի համախոհներից մեկը նրան մատնանշել է որպես հեղինակ։

06:37.000 --> 06:56.000
Արդյունքում Սամոնան հեռացվեց դատարանից, իսկ նրա նախկին ծառա Կոնստանտինը դարձավ նոր պարակեմոմինը՝ նա չափն անցավ։ Բյուզանդիան այլ ժողովուրդների նկատմամբ այլատյացության և արհամարհանքի հասարակություն էր՝ իրենց համարելով իսկական հռոմեացիներ և քրիստոնյաներ՝ անսահմանորեն գերազանցելով մյուսներին, հատկապես արևմտյան հերետիկոսներին՝ լատիններին։

06:57.000 --> 07:02.000
Մեծամտությունն ու սնոբիզմն այնքան կապվեցին բյուզանդացիների հետ, որ նրանք զարմանալի չէին։

07:03.000 --> 07:15.000
Թշնամության մեծ անդունդ է հաստատվել մեր և նրանց միջև. մենք չենք կարող միավորվել հոգիներում և լիովին հակասում ենք միմյանց, թեև արտաքին հարաբերություններ ունենք և հաճախ ապրում ենք նույն տանը:

07:16.000 --> 07:19.000
Բյուզանդիայի կայսրն ու եկեղեցին մեկ էին։

07:19.000 --> 07:25.000
Ուրամացիների սիմֆոնիա տերմինը նշանակում էր կայսերական իշխանության միավորում որպես եկեղեցու ղեկավար։

07:25.000 --> 07:31.000
Նրա կերպարանքն ու գահը աստվածացվել են, իսկ ինքը ճանաչվել է և՛ մարդկանց տիրակալ, և՛ Աստծո առաքյալ։

07:32.000 --> 07:38.000
Ավելին, Բյուզանդիայի 104 կայսրերից միայն 34-ն են մահացել բնական մահով։

07:38.000 --> 07:40.000
Երկրում քաղաքականություն չկար.

07:40.000 --> 07:45.000
Կայսրից ու նրա արքունիքից բացի միակ քաղաքական գործիքը եկեղեցին էր։

07:45.000 --> 07:48.000
Բյուզանդականության առանձնահատուկ հատկանիշը պերճախոսությունն է։

07:48.000 --> 07:55.000
Կայսրության իմաստունները հիանալի էին նվաստացնում, վիրավորում, շրջում այն, ինչ իրենց դուր չէր գալիս և համոզում իրենց զրուցակցին:

07:55.000 --> 08:03.000
Արևմտյան ավելի պարզ բարոյականությունը գտնում էր, որ այս կեղծիքները շեղում են ճշմարտությանը ծառայելու քրիստոնեական մոդելից՝ հօգուտ աշխարհիկ շահերի:

08:03.000 --> 08:08.000
Արաբներին դուր չէր գալիս նաև հակառակորդին խեղաթյուրելու և վիճելու բյուզանդական կծու կարողությունը:

08:08.000 --> 08:12.000
Բյուզանդացիներն իրենք են համարել իրենց մշակույթի գերազանցության այս ապացույցը։

08:13.000 --> 08:20.000
Հույները, մեծախոսները, մեծ բանավիճողները, սոփեստները, իրենց բնույթով, անընդհատ մտնում էին կրոնական վեճերի մեջ։

08:20.000 --> 08:33.000
Քանի որ վանականները մեծ ազդեցություն ունեին արքունիքում, որը թուլանում էր, քանի որ այն փչանում էր, պարզվեց, որ վանականներն ու արքունիքը փոխադարձաբար ապականում էին միմյանց, և այդ չարը վարակում էր երկուսին:

08:33.000 --> 08:48.000
Արդյունքում, կայսրերի ողջ ուշադրությունը կլանված էր կամ հանգստացնող, կամ աստվածաբանական վեճեր առաջացնելու մեջ, որոնց վերաբերյալ նշվում էր, որ դրանք ավելի թեժացել են, այնքան ավելի աննշան են եղել դրանց պատճառած պատճառը։

08:48.000 --> 08:58.000
Խավարամտությունը այնքան հեռու գնաց, որ արաբներն ու բյուզանդացիները, երկուսն էլ հակված էին միստիցիզմի, նույնիսկ մարտիկներ էին առաջնորդում աստղագուշակների համաձայն, ինչը տարօրինակությունների էր հանգեցնում:

08:58.000 --> 09:03.000
Կոստանդնուպոլիս այցելած կրեմոնացի արևմտյան դիվանագետ Լյուդպրանդի վկայությամբ.

09:04.000 --> 09:14.000
Պատերազմների ժամանակ բյուզանդացիներն ու արաբները համեմատում են իրենց տվյալները՝ օգտագործելով նույն հորոսկոպը, այնպես որ, երբ բյուզանդացիների հաղթանակը կանխատեսվում է, նրանք հարձակվում են, իսկ արաբները փախչում են և հակառակը։

09:14.000 --> 09:23.000
Շուտով սոփեստությունը և վիճաբանությունը փոխարինեցին իրական գիտությունները, և հարևան ժողովուրդները նկատեցին, թե ինչպես են իրական պարզամիտներն ու տգետները անշնորհքորեն թաքնվում դրա հետևում:

09:23.000 --> 09:43.000
Եթե ​​մուսուլմաններն իմանային, որ քրիստոնյաները և հատկապես բյուզանդացիները ոչ գիտություններ, ոչ գրականություն, ոչ խոր գիտելիքներ ունեն, այլ պարզապես ժամանակի վարպետներ են, ապա նրանք երբեք նրանց քաղաքակիրթ մարդկանց կոչում չէին շնորհի և իրենց անունը ջնջեր փիլիսոփաների և գիտնականների գրքից, պնդում է Ալ-Ջահիսը:

09:44.000 --> 09:50.000
Առաջընթացը շրջանցեց Բյուզանդիան, և կայսրությունը քիչ էր փոխվել Արևմտյան Հռոմի օրերից ի վեր։

09:50.000 --> 10:00.000
Հույները կարդում էին հին գրքեր, վիճում էին դրանց մասին վիճաբանություններում, նրանց բարոյականությունը կրկնակի էր և հաճախ իսպառ բացակայում էր, երբ Բյուզանդիան շրջապատված էր թուրքերով:

10:00.000 --> 10:10.000
Նրանցից շատերը Հայրենիքը պաշտպանելու փոխարեն սկսեցին բարդ տեսություններ հորինել նոր թշնամիների հետ սիմբիոզի մասին, թե թուրքերն ավելի լավն են, քան լատինները, և դա պետք է ընդունել։

10:10.000 --> 10:18.000
Հետադիմությունը, անբարոյականությունը, ցուցադրական շքեղությունն ու ինտրիգը տրիկոտաժին մղեցին անկման և լճացման ճիրաններում, ինչը հանգեցրեց դրա փլուզմանը:

10:25.000 --> 10:27.000
Բյուզանդիան ինչ-որ առավելություն ուներ.

10:27.000 --> 10:31.000
Իհարկե, նրա մոդելը չափազանց կայուն է ստացվել։

10:31.000 --> 10:40.000
Կայսրությունը երկար ժամանակ ապրեց որպես անզոր բանակ՝ կտրված ամենակարեւոր ուղիներից, շրջապատված հզոր թշնամիներով եւ փլուզման նշաններ ցույց չտվեց։

10:40.000 --> 10:47.000
Չնայած կայսեր բռնակալությանը, նրանք ցմահ չստացան գահի իրավունքներն ու փոխանցեցին իրենց երեխաներին, այլ ընտրվեցին վերնախավի կողմից։

10:47.000 --> 10:53.000
Հաճախ մի քանի կայսրեր գործում էին միաժամանակ, եթե մեկը ակնհայտորեն անգործունակ էր:

10:53.000 --> 10:56.000
Հետեւաբար, իշխանության ճգնաժամերը հաճախակի էին, բայց շատ ավելի մեղմ։

10:57.000 --> 11:04.000
Բյուզանդիայի մշակութային էքսպանսիան հաջող էր՝ գրավելով սլավոնական աշխարհի մեծ մասը, ողջ Բալկանները և Կովկասի մի մասը։

11:04.000 --> 11:08.000
Փափուկ ուժի միջոցով ազդեցություն է ունեցել Սիրիայում և Հյուսիսային Աֆրիկայում:

11:09.000 --> 11:12.000
Բյուզանդական քաղաքականության ճկունությունը մտավ պատմության մեջ։

11:12.000 --> 11:16.000
Դուք կարող եք դա անվանել անբարոյականություն, բայց հաջողությունը չի կարելի ժխտել:

11:16.000 --> 11:23.000
Խոյերը մեկը մյուսի դեմ հանելով, դավաճանելով ու խույս տալով, դարեր շարունակ իրենց թշնամիներին պահում էին թուլացած վիճակում։

11:23.000 --> 11:30.000
Ռուսաստանը հիմնականում որդեգրել է բյուզանդական կառավարման ավանդույթները, ինչը դարձել է նրա ուժն ու թուլության աղբյուրը։

11:30.000 --> 11:36.000
Ռուսական կայսրությունը բացահայտ իրեն համարում էր Կոստանդնուպոլսի ժառանգորդը և երազում նրա վերադարձի մասին։

11:36.000 --> 11:44.000
Կոստանդնուպոլսի անկումից հետո բազմաթիվ լեգենդներ ծագեցին այն հանգամանքների մասին, որոնց դեպքում քաղաքը կվերադառնա քրիստոնյաներին:

11:44.000 --> 11:52.000
Դրանցից մեկը քահանայի լեգենդն էր, ով Սուրբ Սոֆիայի եկեղեցում պատարագ է մատուցել թուրքական զորքերի կողմից քաղաքը գրոհելու ժամանակ։

11:53.000 --> 11:58.000
Երբ թուրքերը ներխուժեցին, տաճարի պատերը բաժանվեցին և պատսպարեցին հոգևորականին։

11:58.000 --> 12:06.000
Լեգենդն ասում էր, որ այն օրը, երբ քաղաքն ազատագրվի մուսուլմաններից, այս քահանան կավարտի մի ժամանակ ընդհատված ծառայությունը։

12:07.000 --> 12:21.000
Ղրիմի պատերազմից կարճ ժամանակ առաջ Ռուսաստանում լայնորեն տարածվեց մի լեգենդ, որ քաղաքի անկումից 400 տարի անց՝ 1853 թվականին, խաչը կրկին բարձրանալու է Այա Սոֆիայի վրա։

12:21.000 --> 12:26.000
Այդ ժամանակ էր, որ Նիկոլայ I-ը սկսեց հաջորդ ռուս-թուրքական պատերազմը։

12:26.000 --> 12:31.000
Եթե ​​ձեզ դուր եկավ տեսանյութը, ապա դրեք լայք և բաժանորդագրվեք ալիքին։