Թարգմանչաց շարժման տեսադարանը

ԳՐԵՆԼԱՆԴԻԱ｜ ԵՐԿՐԻ ԱՄԲՈՂՋԱԿԱՆ ակնարկ.mp4

WEBVTT

00:00.000 --> 00:00.000
Բարև ընկերներ:

00:01.000 --> 00:05.000
Գրենլանդիա, հոյակապ սառցադաշտերի, ֆյորդների և արկտիկական դաժան բնության երկիր:

00:05.000 --> 00:15.000
Որպես կանոն, փորձառու ճանապարհորդները գալիս են այստեղ զբոսաշրջության նոր էքստրեմալ ձևաչափ բացահայտելու, հյուսիսափայլերն ու զարմանալի բևեռային միրաժները սեփական աչքերով տեսնելու համար։

00:19.000 --> 00:21.000
Մոտենում է արձակուրդային սեզոնը։

00:21.000 --> 00:29.000
Տոմսեր գնելու և հյուրանոցների ամրագրման հետ կապված հաճելի գործերը շատ մոտ են, ուստի շատերին իսկապես դուր կգա Touristor-ի և Booking-ի համատեղ առաջխաղացումը:

00:29.000 --> 00:32.000
Հյուրանոցի ամրագրման արժեքի 4տոկոս-ի վերադարձ:

00:32.000 --> 00:34.000
Հետևեք այս տեսանյութի ներքևի հղմանը.

00:34.000 --> 00:40.000
Ամրագրեք հյուրանոց, ինչպես սովորաբար անում եք և ստացեք հյուրանոցի վրա ծախսված գումարի 4տոկոս-ի բոնուս:

00:40.000 --> 00:41.000
Խնայողությունը պարզ է.

00:41.000 --> 00:42.000
Հղումը նկարագրության մեջ:

00:44.000 --> 00:46.000
Գրենլանդիան Երկրի ամենամեծ կղզին է։

00:46.000 --> 00:48.000
Գտնվում է Հյուսիսային Ամերիկայի հյուսիս-արևելքում։

00:48.000 --> 00:51.000
Այն ողողված է Ատլանտյան և Հյուսիսային Սառուցյալ օվկիանոսներով։

00:51.000 --> 00:56.000
Կղզու տարածքը հսկայական է՝ 2 166 086 քառակուսի կիլոմետր։

00:56.000 --> 00:58.000
Դա նման է 4 Ֆրենսիսին:

00:58.000 --> 01:01.000
Իսկ Ֆրանսիան, ի դեպ, Եվրոպայի ամենամեծ պետությունն է։

01:01.000 --> 01:09.000
Ճիշտ է, Գրենլանդիայի տարածքի 80տոկոս-ը սառցադաշտեր են, և, ի դեպ, եթե դրանք բոլորը հանկարծ հալվեն, Համաշխարհային օվկիանոսի մակարդակը կբարձրանա 7,5 մետրով:

01:09.000 --> 01:13.000
Մարդիկ ապրում են հիմնականում ափամերձ տարածքի միայն 20տոկոս-ում։

01:13.000 --> 01:18.000
Չնայած հսկայական տարածքին, Գրենլանդիայում շատ քիչ բնակիչ կա՝ ընդամենը մոտ 58 հազար։

01:18.000 --> 01:24.000
Գրենլանդացիների մեծամասնությունը խառն ամուսնությունների ժառանգներ են, տեղացի էսկիմոսներ և եվրոպացի վերաբնակիչներ, հիմնականում դանիացիներ:

01:24.000 --> 01:26.000
Պաշտոնական լեզուն գրենլանդերենն է։

01:26.000 --> 01:38.000
Նախկինում Գրենլանդիան ամբողջությամբ պատկանում էր Դանիային, բայց 2008-ին անցկացվեց հանրաքվե, որի ժամանակ գրենլանդացիները քվեարկեցին տնային նոր օրենքի օգտին, որը տեղական իշխանություններին ավելի մեծ անկախություն է տալիս Դանիայի կառավարությունից:

01:38.000 --> 01:49.000
Կառավարման նոր կառուցվածքի ներքո Գրենլանդիան կարող է աստիճանաբար վերահսկողության տակ վերցնել ոստիկանության, դատական ​​համակարգի, հանքարդյունաբերության, ավիացիայի, սահմանների վերահսկողության և շատ այլ ոլորտներ:

01:49.000 --> 01:55.000
Միջազգային հարաբերությունների ոլորտը, պաշտպանությունը և դրամավարկային քաղաքականության վերահսկողությունը մնում էին կառավարությունների պատասխանատվությունը։

01:55.000 --> 02:01.000
Պլյուս Դանիան պարտավորվել էր տարեկան 560 մլն դոլարի սուբսիդիա տրամադրել, որը պետք է աստիճանաբար նվազեր։

02:02.000 --> 02:07.000
Գրենլանդիան, իր հերթին, ծրագրում էր զարգացնել իր տնտեսությունը՝ ավելացնելով բնական ռեսուրսների արդյունահանումից ստացված շահույթը:

02:07.000 --> 02:15.000
Սա էր համաձայնագիրը, ուստի այսօր Գրենլանդիան, թեև ֆորմալ առումով Դանիայի ինքնավարություն է, իրականում արդեն գործնականում անկախ պետություն է։

02:15.000 --> 02:16.000
Գրենլանդիայում կլիման շատ դաժան է։

02:17.000 --> 02:24.000
Ամռանը կղզում ջերմաստիճանը հազիվ է հասնում 13-ի, ձմռանը հարավային ափին միջին ջերմաստիճանը մինուս 7 է, հյուսիսային ափին մինուս 26:

02:24.000 --> 02:29.000
Ներքին շրջաններում կլիման մայրցամաքային և արկտիկական է՝ ցրտահարություններով մինչև մինուս 60։

02:29.000 --> 02:31.000
Ձյունը կարող է տեղալ տարվա ցանկացած ժամանակ։

02:31.000 --> 02:34.000
Գրենլանդիա նշանակում է Կանաչ երկիր:

02:34.000 --> 02:38.000
Սա շատ ծիծաղելի է, քանի որ կղզու մոտ 80տոկոս-ը ծածկված է սառույցով։

02:38.000 --> 02:44.000
Բանն այն է, որ 982 թվականին վիկինգների խումբը՝ Էրիկ Ռոուդիի գլխավորությամբ, վայրէջք կատարեց կղզու հարավային մասում։

02:44.000 --> 02:51.000
Այդ օրերին հարավային ափը, ուր ժամանել էին իսլանդացիները, իսկապես ծածկված էր կանաչ մարգագետիններով, ինչի պատճառով էլ այն անվանեցին Գրենլանդիա։

02:51.000 --> 02:54.000
Ի՞նչ պետք է անի ճանապարհորդը հսկայական, ցուրտ Գրենլանդիայում:

02:54.000 --> 02:57.000
Գրենլանդիան իդեալական է դինամիկ հանգստի համար:

02:57.000 --> 03:00.000
Տեղական տուրիստական ​​երթուղիները գերազանց կազմակերպված են։

03:00.000 --> 03:10.000
Կղզու հյուրերի շրջանում հայտնի զբաղմունքները ներառում են արշավներ, շների սահնակով շրջագայություններ, բայակինգ, դահուկներ, սնոուբորդ, ժայռամագլցում, վայրի բնության էքսկուրսիաներ և ծովային ճանապարհորդություններ:

03:10.000 --> 03:13.000
Շատ ճանապարհորդներ գալիս են այստեղ՝ կետեր տեսնելու։

03:13.000 --> 03:17.000
Ամռանը կետերը լողում են ափին մոտ և տպավորիչ կերպով դուրս են ցատկում ջրից։

03:17.000 --> 03:20.000
Տունդրայի բուսականությունը հանդիպում է միայն հարավային ափին։

03:20.000 --> 03:25.000
Գրենլանդիայում ապրում են բազմաթիվ թռչուններ՝ կարապներ, լոլոներ, սագեր, ճայեր, սպիտակ բուեր:

03:25.000 --> 03:32.000
Կղզու ընդարձակ տարածքում կան բազմաթիվ կենդանիներ՝ բևեռային արջեր, նապաստակներ, բևեռային գայլեր, արկտիկական աղվեսներ, ցուլ ոչխարներ, հյուսիսային եղջերուներ։

03:32.000 --> 03:34.000
Ծովային ջրերը և փոկերը ապրում են ափամերձ ջրերում։

03:35.000 --> 03:36.000
Նաև տեղական ջրերը հարուստ են ձկներով։

03:36.000 --> 03:38.000
Այստեղ կա դրա ավելի քան 130 տեսակ։

03:43.000 --> 03:45.000
Դե, Գրենլանդիայի մայրաքաղաք:

03:45.000 --> 03:47.000
Քաղաքում է գտնվում կղզու միակ համալսարանը։

03:48.000 --> 03:51.000
Կան նաև բազմաթիվ եկեղեցիներ, որոնք թողել են բողոքական միսիոներները։

03:51.000 --> 03:57.000
Մայրաքաղաքում արժե այցելել շատ հետաքրքիր ազգային թանգարան՝ ցուցանմուշների հավաքածուով, որոնք պատկերացում են տալիս տեղի աբորիգենների կյանքի մասին:

03:57.000 --> 04:03.000
Զվարճալի գիտական ​​տեսարժան վայր՝ հսկայական կարմիր փոստարկղ, որտեղ երեխաները նամակներ են թողնում Ձմեռ պապին:

04:03.000 --> 04:07.000
Գիտության մեջ, ինչպես Գրենլանդիայի մյուս քաղաքներում, զարգացած է ձկնորսությունը և խեցգետնի արտադրությունը։

04:08.000 --> 04:11.000
Սիսի Միուդ, Գրենլանդիայի երկրորդ ամենաբնակեցված քաղաքը։

04:11.000 --> 04:14.000
Վերջին շրջանում զբոսաշրջությունն այստեղ ավելի ու ավելի է կարևորվում։

04:14.000 --> 04:17.000
Քաղաքն ունի ասֆալտապատ ճանապարհներ։

04:17.000 --> 04:22.000
Նույն ճանապարհը տանում է դեպի օդանավակայան, բայց յոթ այլ բնակավայրեր կապող ճանապարհներ չկան։

04:22.000 --> 04:25.000
Իլուլիսադը Գրենլանդիայի բնակչության թվով երրորդ քաղաքն է։

04:25.000 --> 04:30.000
Տեղի բնակիչները հպարտանում են իրենց հայրենակցով՝ հայտնի արկտիկական հետազոտող Կնուդ Ռասմուսոնով։

04:30.000 --> 04:38.000
Քաղաքի պատմական հատվածում գտնվում է նրա տուն-թանգարանը, որտեղ կարելի է տեսնել, թե ինչպես է ապրել ճանապարհորդը և ծանոթանալ իր արշավների ընթացքում հավաքած ցուցանմուշներին։

04:38.000 --> 04:41.000
Sorrow Sandro-ն աշխարհի ամենամեծ ֆյորդն է:

04:41.000 --> 04:45.000
Նրա երկարությունը 350 կիլոմետր է, իսկ խորությունը հասնում է մեկուկես հազար մետրի։

04:45.000 --> 04:49.000
Սպալինյան սառցաբեկորներով հզոր ֆյորդի տեսարանները շատ հմայող են:

04:51.000 --> 04:54.000
Թեև Գրենլանդիայում ամառ չկա, բայց դեռ բարձրանալու տեղ կա:

04:54.000 --> 04:57.000
Հարավային ափին կան տաք ջերմային աղբյուրներ։

04:57.000 --> 04:59.000
Դրանցում ջուրը տաքանում է մինչեւ 38 աստիճան։

04:59.000 --> 05:03.000
Դուք այսպես լողում եք տաք բնական լոգարանում և հիանում դրանով այսբերգի վրա։

05:04.000 --> 05:14.000
Տեղի բնակչության խոհանոցը անսովոր է զբոսաշրջիկների համար. քչերն են համարձակվում ուտել կետի հում միս, նավալի ճարպով կերակրատեսակ, ծովի ուղեղ կամ եղնիկի ստամոքսից արդյունահանված ֆերմենտացված բույսեր:

05:14.000 --> 05:17.000
Բնիկները հաճույքով են ուտում նման դելիկատեսներ։

05:17.000 --> 05:23.000
Դուք կարող եք ապահով կերպով փորձել տեղական հայտնի ուտեստը՝ խաշած փոկի միսից, որը մատուցվում է սոխով և բրնձով:

05:23.000 --> 05:29.000
Սրճարաններում և ռեստորաններում դուք կարող եք լիովին վայելել ամենաթարմ ձուկը և ծովամթերքը, որը խաշած է, տապակված, թխած և աղած:

05:30.000 --> 05:34.000
Համեղ ուտեստների թվում կարելի է փորձել խեցգետինները, միսը, շնաձկները և տեղական թռչունների ձվերը:

05:34.000 --> 05:46.000
Տեղական խմիչքները շատ էկզոտիկ են, օրինակ՝ եղնիկն ու կաթը, սուրճը, սա գրենլանդական սուրճ է՝ թունդ ալկոհոլով և այրված շաքարով, կամ սև թեյ՝ կաթով, աղով, ճարպով և համեմունքներով:

05:46.000 --> 05:58.000
Ի դեպ, տեղացի ինուիտ էսկիմոսներն առանձնանում են ալկոհոլի չափազանց չափից ավելի օգտագործմամբ, և բնական նախատրամադրվածության պատճառով շատ քիչ քանակությունը բավական է հարբելու համար, իսկ երբ հարբում են, նրանցից շատերը կարող են իրենց ագրեսիվ պահել։

05:58.000 --> 06:03.000
Գրենլանդիայում ալկոհոլը չարաշահում է բնակչության զգալի մասը՝ կանայք, տղամարդիկ և նույնիսկ երբեմն երեխաները։

06:03.000 --> 06:06.000
Ում Գրենլանդիայում սովորաբար արդեն ներառված են օրինագծում:

06:06.000 --> 06:11.000
Թեթև խորտիկը կարժենա մոտ 10 դոլար, լավ համեղ լանչը՝ մոտ 35։

06:12.000 --> 06:18.000
Գրենլանդիայի կլիման անբարենպաստ է ոչ միայն գյուղատնտեսության, այլեւ ընդհանրապես տնտեսական կյանքի համար։

06:18.000 --> 06:23.000
Գրենլանդիայի տնտեսության հիմքը ձկնարդյունաբերությունն է, որտեղ աշխատում է աշխատող բնակչության 25տոկոս-ը։

06:23.000 --> 06:28.000
Գրենլանդացիներն ունեն զգալի ձկնորսական նավատորմ՝ մոտ 480 նավ։

06:28.000 --> 06:30.000
Փոկի որսը շարունակվում է.

06:30.000 --> 06:32.000
Կղզու հարավում զարգացած է ոչխարների և հյուսիսային եղջերուների հովիվությունը։

06:33.000 --> 06:38.000
Կղզում հայտնաբերվել են բազմաթիվ օգտակար հանածոների, այդ թվում՝ պղնձի, նիկելի, քրոմի և արծաթի հանքավայրեր։

06:38.000 --> 06:40.000
Ծովում նավթի պաշարներ են հայտնաբերվել.

06:40.000 --> 06:43.000
Ոսկու հանքաքարի շատ հարուստ հանքավայր վաղուց է հայտնաբերվել։

06:43.000 --> 06:48.000
Սակայն հանքարդյունաբերության զարգացմանը խոչընդոտում է անմատչելիությունը և արտադրության չափազանց բարձր արժեքը:

06:48.000 --> 06:53.000
Գրենլանդիայում կենսամակարդակի փոքր անջրպետ կա էսկիմոսների և դանիացիների միջև։

06:53.000 --> 06:56.000
Միաժամանակ բարելավվում է սոցիալական պաշտպանության համակարգը։

06:56.000 --> 06:58.000
Այն աստիճանաբար մոտենում է դանիական չափանիշներին։

06:58.000 --> 07:05.000
Դանիական կրոնը Գրենլանդիայում օգտագործվում է որպես արժույթ. միջին աշխատավարձը կղզում կազմում է մոտ 2200 դոլար մաքուր:

07:06.000 --> 07:07.000
Ճիշտ է, Գրենլանդիայում գները wow են:

07:08.000 --> 07:12.000
Օրինակ, 50 քմ մակերեսով բնակարան գնելը կարժենա մոտավորապես $150,000։

07:12.000 --> 07:16.000
Նույն բնակարանի վարձակալությունը կկազմի ամսական մոտ 800 դոլար։

07:16.000 --> 07:18.000
Ինտերնետը թանկ է` ամսական 200 դոլար:

07:19.000 --> 07:24.000
Վերոնշյալ բնակարանի կոմունալ վճարումները կկազմեն ամսական միջինը մոտ 500 դոլար։

07:24.000 --> 07:25.000
Եկեք անցնենք ապրանքներին:

07:25.000 --> 07:37.000
Հացը՝ 2,5 դոլար, պանիրը՝ կիլոգրամը 15 դոլար, ձու՝ 6 դոլար մեկ տասնյակը, նարինջը՝ 4 դոլար՝ կիլոգրամը, լոլիկը՝ 6 դոլար, գարեջրի մեկ շիշը՝ 4 դոլար, ծխախոտի տուփը՝ 12 դոլար։

07:37.000 --> 07:39.000
Մի խոսքով, դուք չեք փախչի դրանից:

07:39.000 --> 07:42.000
Կան որոշ մանրամասներ, որոնք դուք պետք է իմանաք Գրենլանդիա մեկնելուց առաջ:

07:42.000 --> 07:50.000
Ամռանը Սոլնեչնի կղզում արևի ճառագայթները, որոնք արտացոլվում են ձյան և սառույցից, ուժեղ ճառագայթում են առաջացնում, այնպես որ համոզվեք, որ պահեստավորեք արևապաշտպան քսուք և մուգ ակնոցներ:

07:51.000 --> 07:57.000
Գրենլանդիայում, տարօրինակ կերպով, շատ մոծակներ կան, ուստի պետք է անպայման ձեզ հետ վերցնել անհրաժեշտ պաշտպանիչ սարքավորումները։

07:57.000 --> 08:02.000
Կարիք չկա լուսանկարել տեղի բնակիչներին առանց նրանց համաձայնության, դա կարող է ագրեսիա առաջացնել նրանց կողմից:

08:02.000 --> 08:08.000
Հսկայական կղզում մեքենաների համար շատ ճանապարհներ չկան՝ մոտ 150 կմ, և նույնիսկ դրանք հիմնականում քաղաքներում են։

08:08.000 --> 08:10.000
Ընդհանուր առմամբ Գրենլանդիան ավտոմեքենաների երկիր չէ։

08:10.000 --> 08:14.000
Ընդհանուր առմամբ, այստեղ գրանցված է մոտ 3000 մեքենա, հիմնականում ամենագնացներ։

08:15.000 --> 08:17.000
Դուք կարող եք քաղաքից քաղաք հասնել ինքնաթիռով կամ լաստանավով:

08:17.000 --> 08:19.000
Երկրորդ տարբերակը ավելի խնայող է:

08:19.000 --> 08:23.000
Գրենլանդիա այցելելու լավագույն ժամանակը հուլիսի կեսերից մինչև սեպտեմբերի սկիզբն է:

08:23.000 --> 08:26.000
Օրերը երկարում են, իսկ տունդրան աներևակայելի գեղեցիկ տեսք ունի:

08:27.000 --> 08:30.000
Շատ ծաղիկներ են ծաղկում և համեղ հատապտուղներ են հայտնվում:

08:30.000 --> 08:36.000
Ի դեպ, չնայած ցուրտ կլիմայական պայմաններին, ամռանը Գրենլանդիայում ապրում է թիթեռների ավելի քան 45 տեսակ։

08:36.000 --> 08:38.000
Ահա թե ինչպիսին է Գրենլանդիան.

08:38.000 --> 08:46.000
Սա ամենևին էլ հսկայական սառույցի կտոր չէ, ինչպես դա կարող է թվալ դրսից, այլ մի ամբողջ կենդանի աշխարհ՝ իր օրենքներով, ավանդույթներով և յուրահատուկ բնությամբ:

09:02.000 --> 09:04.000
Շնորհակալություն դիտելու համար, ընկերներ:

09:04.000 --> 09:07.000
Մեկնաբանություններում գրեք, թե ինչպես եք սիրում Գրենլանդիան և կցանկանայի՞ք այցելել այն։

09:07.000 --> 09:09.000
Չմոռանաք հետևել մեր Instagram-ին։

09:09.000 --> 09:12.000
Շատ զով ու հետաքրքիր բաներ կան տարբեր երկրների մասին։

09:12.000 --> 09:14.000
Ամեն օր նոր հրապարակումներ.

09:14.000 --> 09:16.000
Մեր Instagram-ի հղումը նկարագրության մեջ է այս տեսանյութի տակ:

09:16.000 --> 09:17.000
Եվ մենք ամեն ինչ ունենք:

09:17.000 --> 09:19.000
Կհանդիպենք շուտով: