Մեր մասին    Կապ     

Խոսքի ճանաչում | Ձայնի սինթեզ | Մեքեն. թարգմ | Հայկական AI | RAG | Տեսադարան

Թարգմանչաց շարժման տեսադարանը



Գեդիմինաս - Լիտվացիների և ռուսների արքա| Լիտվայի իշխանապետության սկիզբը.mp4


WEBVTT

00:00.000 --> 00:03.000
Գեդեմինը լիտվացիների և ռուսների տիրակալն է։

00:04.000 --> 00:09.000
Լիտվացի արքայազն Գեդեմինոսը դարձավ ռուսական հողերի առաջին կոլեկցիոները Հորդայի ներխուժումից հետո։

00:10.000 --> 00:21.000
Նրան հաջողվեց ստեղծել մի թագավորություն, որտեղ միաձուլվեցին Արևմտյան Ռուսաստանի, Լիտվայի և ներկայիս Լեհաստանի հողերը, որտեղ բնակչությունը չէր տուժում մոնղոլական ճնշումներից, իսկ պաշտոնական լեզուն ռուսերենն էր։

00:21.000 --> 00:29.000
14-րդ դարում ռուսական հողերը մոխիր էին, որտեղ կյանքը հազիվ էր փայլում մոնղոլների հեռանալուց հետո:

00:29.000 --> 00:36.000
Նրանց տեսքը չէր միավորում ռուսներին, և իշխանները ոգևորված կռվում էին, վարձելով հենց մոնղոլներին՝ իրենց եղբայրների դեմ կռվելու համար։

00:36.000 --> 00:44.000
Բացի այդ, Հորդան այժմ որոշեց, թե ով է լինելու Մեծ Դքսը, և ռուս իշխանները անխնա մրցում էին նրա ուշադրության և բարեհաճության համար:

00:44.000 --> 00:50.000
Այս դարաշրջանում ուժեղ հարևանները՝ լիտվացիները, բարձրաձայն հայտարարում էին իրենց Ռուսաստանի արևմտյան սահմաններում:

00:50.000 --> 00:53.000
Լիտվայի արքայազն Գեդեմինոսը մութ կերպար է։

00:53.000 --> 01:05.000
Նրա արտաքին տեսքի հանգամանքները մշուշոտ են, լինի նա արքայազնի որդին, թե նրա անպիտան, կամ նույնիսկ փեսայի որդին, ով սպանել է նախորդ գլուխը, բայց մարդիկ ձևացնում էին, թե այդպես պետք է լիներ:

01:06.000 --> 01:11.000
Բայց այդպես էլ լինի, Գեդեմինասի գիրքը իսկական արշալույս է Լիտվայի հողերի վրա:

01:11.000 --> 01:13.000
Լիտվան բոլոր կողմերից սեղմված է։

01:13.000 --> 01:15.000
Գերմանացիները առաջ են շարժվում արևմուտքից։

01:15.000 --> 01:20.000
Պաղեստինից վտարված խաչակիրների համար հեթանոս Բալթների հողերը պարզապես աստվածային պարգև են:

01:20.000 --> 01:22.000
Ի վերջո, նրանց թույլ են տալիս թալանել։

01:22.000 --> 01:23.000
Նրանք քրիստոնյա չեն։

01:24.000 --> 01:29.000
Հյուսիսում սկանդինավցիները, որոնք դեռ չեն կորցրել իրենց համարձակությունը, հաճախ արշավանքներ են անում ափին։

01:29.000 --> 01:36.000
Արևելքում ահավոր մրցակից Ռուսն էր, բայց հիմա նրա փոխարեն հայտնվեց հրեշավոր հարևանը՝ Ջոչիի ուլուսը։

01:36.000 --> 01:40.000
Նա ոսկե հորդա է, որը մեկ անգամ չէ, որ հարձակվելու է Լիտվայի վրա:

01:41.000 --> 01:48.000
Հարավից ագահ լեհերը կամ արագ հունգարները, դեռ ահեղ կումացիները և նույն մոնղոլները ձգտում են հարվածել երիտասարդ երկրին։

01:48.000 --> 01:53.000
Գեդեմինը, ինչպես նրան ռուսերեն են անվանում, վերաձեւել է Լիտվայի բանակը։

01:53.000 --> 01:58.000
Ի սկզբանե լավ մարտիկները, ովքեր կռվել են պատմության ընթացքում, որոշ չափով հնացել էին նրա ժամանակներում:

01:59.000 --> 02:07.000
Սկանդինավյան մարտավարությունը, որը հենվում է ծանր հետևակի և վարձկանների և փոքրաթիվ միլիցիայի վրա, պարզապես իդեալական հակառակորդ է մոնղոլական բանակների համար:

02:08.000 --> 02:10.000
Նետերի ցնցուղ, խաղացեք և հիմա հասեք:

02:11.000 --> 02:12.000
Արկանա և մանևրներ.

02:12.000 --> 02:22.000
Այսպիսի պատերազմից մի քանի ժամ հետո նույնիսկ խելագարները հոգնածությունից կընկնեն, եթե տափաստանի նետը նախկինում չգտավ նրանց, և մոնղոլը պարզապես կփոխի իր ձին:

02:22.000 --> 02:25.000
Ռուսաստանի օրինակը ցույց տվեց նման պայքարի ապարդյունությունը։

02:25.000 --> 02:39.000
Արքայազնը ընդունում է ռուս մարտիկներին իր մոտ, ձևավորելով ուժեղ հետևակ, ուսումնասիրելով գործերը Արևմուտքում, կառուցում է ամրոցներ և ամրոցներ, փորձում է կրկնօրինակել մոնղոլներին, հիմնում է իր սեփական թեթև հեծելազորը կամ վարձում է հունգարացիներին և Պոլովցին:

02:40.000 --> 02:54.000
Նրա դիվանագիտական ​​և կառավարչական տաղանդները տպավորիչ են, շուտով կառավարում է Գեդեմինը. Պոլոցկը, Վիտեբսկը, Գրոդնոն, Մինսկը, Տուրովը, Պինսկը դաշինքի մեջ է մտնում Լեհաստանի հետ, ավելի է մտերմանում Վոլինյան իշխանների հետ:

02:54.000 --> 02:56.000
Ակնհայտորեն ունի Պսկովի և Նովգորոդի տեսակետները:

02:57.000 --> 02:59.000
Մի՛ քանդիր հինը, մի՛ ներմուծիր նոր բաներ։

02:59.000 --> 03:03.000
Նա խախտեց այս կանոնը միայն մեկ անգամ, երբ հիմնադրեց մայրաքաղաք Վիլնյուսը։

03:04.000 --> 03:10.000
Ըստ լեգենդի, այս հողերում կաղնու մոտ քնած լինելով, նա երազում տեսել է երկաթե գայլը, որը ոռնում է լուսնի վրա:

03:10.000 --> 03:17.000
Քահանան մեկնաբանեց տեսիլքը որպես նշան, որ այս վայրում գտնվող քաղաքը կլինի մեծ և հայտնի ամբողջ ենթալուսնային աշխարհում:

03:18.000 --> 03:22.000
Գեդեմինի միջև կարևոր տարբերությունը խաղաղ բնակչության նկատմամբ նրա մեղմ քաղաքականությունն էր։

03:22.000 --> 03:30.000
Պատերազմ վարելիս նա դաշտեր չի այրել, մոնղոլների նման քաղաքներ չի թալանել ու ավերել, բնակչությունից կրոնափոխություն չի պահանջել։

03:30.000 --> 03:34.000
Սա կտրուկ նվազեցրեց նրա հանդեպ անհավատարմությունը նոր երկրներում։

03:34.000 --> 03:36.000
Բնակիչների մեծ մասը ուղղափառ էին։

03:37.000 --> 03:41.000
1320 թվականին Լիտվան չափազանց հարուստ և հաջողակ էր:

03:41.000 --> 03:44.000
Գեդեմին ակնհայտորեն իր հայացքն ուղղել է Հարավային Ռուսաստանի հողին:

03:44.000 --> 03:49.000
Իշխանության սահմաններին մոտենում են Լիտվայի հետևակային գնդերը Հոլդս և Դրենգս։

03:50.000 --> 03:55.000
Բայց այս առանց այն էլ արխայիկ կազմավորումները եւ ծանր հետեւակ ունեցողները առաջատար դեր չեն խաղում։

03:55.000 --> 03:57.000
Կոպեյնիկին՝ Լիտվայի հաղթանակների նոր բազա.

03:58.000 --> 04:04.000
Սրանք ծանր ձիավորներ են, ընտրված մեծ ձիերի վրա, զինված երկար նիզակներով և սրերով։

04:04.000 --> 04:08.000
Խաչակիր ասպետների անալոգը, բայց մի փոքր ավելի թեթեւ տարբերակ:

04:08.000 --> 04:13.000
Ռուսաստանի հարավը, թեև չի վերականգնվել մոնղոլների հարձակումներից, սակայն մտադիր չէ հանձնվել։

04:13.000 --> 04:20.000
Լիտվան սպասում է Կիևի Պերեյսլավսկու և երկու Բրյանսկի իշխանների՝ Օլեգի և Սվյատոսլավի զորքերի միավորմանը:

04:20.000 --> 04:30.000
Նագայը, թաթարական զորավարը, ով հայտնի դարձավ իր երիտասարդության տարիներին, բայց հետո Լեհաստանի դեմ արշավի ժամանակ անհաջողության ամոթով ծածկվեց, Կիևի շրջանի պաշտոնական տերն էր:

04:30.000 --> 04:34.000
Բայց վիճաբանություն սկսելով Խան Թոխտայի հետ՝ Նագայը պարտվել է։

04:34.000 --> 04:40.000
Նրա հողերը և Կիևը ավերվեցին թաթարների կողմից, և ռուս իշխանները փորձեցին գրավել առաջացած իշխանության վակուումը:

04:41.000 --> 04:44.000
Գեդեմինը գնում է Կիև՝ գրավելով քաղաքները մեկը մյուսի հետևից։

04:45.000 --> 04:54.000
Արքայազնները չեն օգնում պաշտպանել սահմանամերձ քաղաքները, այլ սպասում են լիտվացիներին Կիևի մոտ Իրպեն գետի վրա՝ հավաքելով ուժեր և ստանալով թաթարական ուժեր։

04:54.000 --> 04:58.000
Ռուսական թարմ զորքերը արագ հարձակվում են լիտվացիների վրա։

04:58.000 --> 05:04.000
Ճակատամարտի մասին հայտնի է միայն այն, որ սկզբում թշնամին գնդակոծվել է նետերով, իսկ հետո սկսվել է հետեւակի ջարդը։

05:04.000 --> 05:08.000
Հավանաբար արգելափակվել է Լիտվայի ծանր հեծելազորը։

05:08.000 --> 05:10.000
Առավելությունը ռուսների կողմն էր.

05:10.000 --> 05:17.000
Այնուամենայնիվ, շուտով արքայազնին և նրա հեծյալ նիզակակիցներին հաջողվեց շրջանցել Սվյատոսլավի զորքերը և հարվածել թիկունքին:

05:17.000 --> 05:21.000
Ջախջախելով ռուսական շարքերը՝ Լիտվան ստիպեց զորքերի մի մասին փախչել։

05:21.000 --> 05:24.000
Արքայազնների ջոկատները շարունակում էին հակահարված տալ։

05:24.000 --> 05:31.000
Ճակատամարտում նախ զոհվեց Օլեգ Պերեսլավսկին, իսկ հետո ինքը՝ Սվյատոսլավը, փախավ շրջապատից և փախավ մարտի դաշտից։

05:31.000 --> 05:35.000
Լիտվան ավարտեց ռուսների պարտությունը՝ անխնա ավարտին հասցնելով և հետապնդելով թշնամուն։

05:35.000 --> 05:37.000
Կիևը ստիպված էր փոթորկվել.

05:37.000 --> 05:44.000
Պաշտպանները հանձնվեցին վասալության պայմաններով, իսկ հարավի մյուս քաղաքները լուռ ճանաչեցին Գեդեմինի իշխանությունը։

05:44.000 --> 05:49.000
Աստիճանաբար Լիտվայի մոտ ռուսական խմիչքները բազմապատիկ ավելի շատ էին, քան լիտվականները։

05:49.000 --> 05:54.000
Նամակներում արքայազնը ստորագրում է՝ Գեդեմինը, Աստծո շնորհով, լիտվացիների և ռուսների տիրակալն է։

05:55.000 --> 06:01.000
Գեդեմինի օրոք Վիլնայում կառուցվեց առաջին ուղղափառ եկեղեցին, իսկ բնակչությունը հիմնականում ռուս էր։

06:01.000 --> 06:11.000
Բայց հարավը շարունակում էր տուրք տալ Հորդային, Խանի Բասկակները նստեցին Կիևում, և Լիտվան ինքը ենթարկվեց թաթարական արշավանքի նույն 1324 թվականին:

06:12.000 --> 06:16.000
Թաթարները պարծենում էին իրենց գրավման համար վրեժ լուծելով, բայց դա այնքան էլ տպավորիչ չէր։

06:16.000 --> 06:19.000
Գեդեմինը համաձայնեց խան Ուզբեկի հետ։

06:19.000 --> 06:24.000
Փախած ռուս իշխանների փոխարեն Կիևում թագավորելու և տուրք հավաքելու իրավունք ստացավ։

06:24.000 --> 06:30.000
Կիևը մնաց հորդի ուղեծրում, թեև ոչ այնքան դաժան ձևով, որքան մնացած Ռուսաստանը:

06:30.000 --> 06:35.000
1341 թվականին Գեդեմինը Ֆրայբուրգի մոտ ընկավ տեֆտոմյանների հետ ճակատամարտում։

06:35.000 --> 06:39.000
Շատ կանայք ու երեխաներ ունեցող հեթանոսը կտակ չի արել.

06:40.000 --> 06:45.000
Սկզբում գահը վերցրեց նրա ավագ որդին՝ Էգեյլան, բայց շուտով գահի համար պատերազմների շարք սկսվեցին։

06:46.000 --> 06:55.000
Դինաստիկ ամուսնությունների շնորհիվ Գեդեմինի հետնորդները կազմում էին Ռուսաստանում ազնվական ընտանիքների հսկայական մասը, այդ թվում՝ Ռուրիկովիչի գծով տիրակալների շրջանում։

06:55.000 --> 07:00.000
Եթե ​​ձեզ դուր եկավ տեսանյութը, ապա դրեք լայք և բաժանորդագրվեք ալիքին։






     Մեր մասին    Կապ                ©2021 «Հաղորդակցման և բանական տեխնոլոգիաների ազգային կենտրոն»