Թարգմանչաց շարժման տեսադարանը

Գոթեր. Հռոմի գրավումը (գոթերի պատմության 4-րդ մաս).mp4

WEBVTT

00:02.000 --> 00:03.000
Գոթեր.

00:03.000 --> 00:05.000
Հռոմի գրավումը.

00:05.000 --> 00:10.000
408 թվականին Հռոմը հարյուրավոր տարիների ընթացքում առաջին անգամ պաշարվեց բարբարոսների կողմից։

00:11.000 --> 00:18.000
Անցյալում են նրա հաղթանակներն ու փայլուն բանակները, նրա թշնամիների շողոքորթ առաջնորդներն ու դողացող մրցակիցները։

00:18.000 --> 00:22.000
Ստելեխոնի մահապատժից հետո քաղաքը մնաց առանց հրամանատարների։

00:22.000 --> 00:25.000
Կայսրությունը փլուզվել է և բախման մեջ է միմյանց հետ։

00:26.000 --> 00:30.000
Գալիան գերվում է գերմանացիների և յուրացնող Կոնստանտինի կողմից։

00:30.000 --> 00:37.000
Եվ հենց Իտալիայի սահմաններում նորից հայտնվեցին Գոթերի առաջին թագավոր Ալարիկի երկաթե ձիավորները։

00:38.000 --> 00:44.000
Կայսրը մահապատժի ենթարկեց հրամանատարին Տելեխոնից՝ գոթերի հետ կապերի և իշխանությունը զավթելու ցանկության մեղադրանքով։

00:45.000 --> 00:54.000
Ժողովուրդը արշավ սկսեց գերմանացիների դեմ, և հռոմեացիները անխտիր հարձակվեցին և սպանեցին նրանց, նույնիսկ նրանց, ովքեր երկար ժամանակ ծառայության մեջ էին։

00:54.000 --> 01:01.000
Գրեթե 30 հազար փախստականներ եկան Էլիրիայում գտնվող Ալարիկ՝ հռոմեական վայրագությունների պատմություններով:

01:01.000 --> 01:16.000
Ալարիկը սկսեց բանակցություններ վարել Հռոմի հետ Դանի և կարգավիճակի մասին՝ չշոշափելով կոտորածի թեման, բայց կայսր Գանորիուսը, հակագերմանական տրամադրությունների ալիքի վրա, արհամարհանքով լի պատասխան տվեց. Գոթերի առաջնորդը կատաղեց։

01:16.000 --> 01:22.000
Ալարիկի բանակը շտապ մտավ Իտալիա և ուղղվեց ուղիղ դեպի Հռոմ՝ առանց անցնող քաղաքները պաշարելու։

01:23.000 --> 01:30.000
Գրանիսոնները սարսափած փախան գերմանացիներից, իսկ ստրուկներն ու սրընթաց մարդիկ նրանց վաճառեցին իրենց ծառայություններն ու սրերը:

01:30.000 --> 01:35.000
Հռոմը շրջապատվեց և պաշարվեց, իսկ Գանորիոս կայսրը փախավ ստրկության մեջ։

01:35.000 --> 01:49.000
Երբ քաղցից մահացած քաղաքաբնակների դիակները լցվեցին փողոցները, նահանգապետ Հոնորիուսը մահապատժի ենթարկեց նաև Ստելեխոնի կնոջը, ով իբր նաև լրտեսում էր գոթերի համար և մեղադրում նրան բոլոր անախորժությունների համար:

01:49.000 --> 02:00.000
Երբ հռոմեացի դեսպանները տեղեկացրին Ալարիկին, որ քաղաքաբնակները կռվելու են մինչև վերջ, նա ծիծաղեց և ասաց, որ հաստ խոտն ավելի հեշտ է հնձել, քան բարակ խոտը։

02:00.000 --> 02:11.000
Նա պահանջեց հռոմեացիների ողջ ունեցվածքը՝ պաշարումը վերացնելու դիմաց, բայց երբ հռոմեացիները հարցրին, թե այդ դեպքում ինչ կմնա իրենց, Ալլարիկը պատասխանեց.

02:12.000 --> 02:22.000
Հուսահատության մեջ Պապը նույնիսկ թույլ տվեց հեթանոսական ծես անցկացնել Հռոմում, քանի որ այն իբր օգնել է փոքր քաղաքներից մեկին վերացնել գոթերի պաշարումը։

02:22.000 --> 02:26.000
Բայց քաղաքի բնակիչներից ոչ ոք չէր համարձակվում դառնալ նրա քահանան։

02:26.000 --> 02:33.000
Հռոմը համաձայնեց Ալարիկի պայմաններին և պատրաստեց ողջ արժեքավոր ունեցվածքը, ինչպես նաև 40 հազար ստրուկ։

02:33.000 --> 02:39.000
Գոթերը հանեցին պաշարումը, բայց հաստատվեցին մոտակայքում՝ չցանկանալով հեռանալ Իտալիայից։

02:39.000 --> 02:50.000
Ռավիանայից Հոնորիուսի կողմից ուղարկված 6000 լեգեոներներից բաղկացած դալմատյան կայազորը գոթերի կողմից ամբողջովին ոչնչացվել է քաղաք տանող ճանապարհին։

02:50.000 --> 02:54.000
Այնուհետ Ալարիկն առաջ քաշեց խաղաղության իր պահանջները։

02:59.000 --> 03:08.000
Հարգելի ընկերներ, քննադատներ և նրանք, ովքեր առաջին անգամ են տեսնում իմ տեսանյութերը, ուզում եմ ձեզ տեղեկացնել Boosty-ի և Patreona-ի վերագործարկման մասին իմ ալիքում:

03:09.000 --> 03:17.000
Գաղտնիք չէ, որ YouTube-ն ունի բավականին խիստ համակարգ՝ խիստ մոդերատորությամբ՝ թե՛ վարքագծի կանոնների, թե՛ տեսանյութերի թեմաներով։

03:18.000 --> 03:26.000
Շատ թեմաներ տաբու են, փակ, քննարկման ենթակա չեն, ինչը մեծապես կաշկանդում է թեման։

03:26.000 --> 03:38.000
Եվ հետևաբար, ռուսների համար խթանման և օտարերկրյա հեռուստադիտողների համար Patreon-ում կլինեն անվճար տեսանյութեր այդ թեմաներով, որոնց հրապարակումը YouTube-ում անհնար կլինի և սպառնում է ամենատարբեր պատիժներով:

03:38.000 --> 03:42.000
Օրինակ, կա՞ն արդյոք տարբերություններ ինտելեկտի տարբեր ռասայական տեսակների միջև:

03:43.000 --> 03:46.000
Գեղեցիկ են տարբեր ազգերի ամուսնություններից երեխաները, թե՞ դա առասպել է։

03:46.000 --> 03:51.000
Ինչո՞ւ են կանայք նախընտրում օտարերկրյա տղամարդկանց, և ի՞նչ կապ ունի դրա հետ կենսաբանությունը։

03:51.000 --> 04:06.000
Իսկ ընդհանրապես, ինչպե՞ս է կատարվում սեռական ընտրությունը և ժառանգվում հատկությունները, ո՞րն է տարբեր ժողովուրդների դերը անցած դարերի հեղափոխություններում և պատերազմներում, ինչո՞ւ Հիտլերը բնաջնջեց հրեաներին, խորհրդային իշխանությունը օրհնությո՞ւն էր ռուս ժողովրդի համար, թե՞ բնաջնջեց նրանց։

04:07.000 --> 04:11.000
Կա՞ սևամորթ ռասիզմ և շատ ավելին:

04:11.000 --> 04:17.000
Բաժանորդագրվեք Boosty-ին և Patreon-ին՝ բացառիկ բովանդակության և քննարկումների հասանելիության համար:

04:20.000 --> 04:22.000
Տարեկան տուրք ոսկու և հացահատիկի մեջ.

04:23.000 --> 04:25.000
Բնակության իրավունք Հյուսիսային Իտալիայում.

04:27.000 --> 04:32.000
Հռոմեական դեսպանները խնդրեցին կայսրին սին Ալարիկին հռոմեական տիտղոս տալ։

04:32.000 --> 04:42.000
Բայց Գանորին զայրացած մերժեց բոլոր առաջարկները և վարձեց 10 հազար հոների՝ Ալարիչի դեմ պայքարելու համար, սակայն նրանց մասնակցության մասին տեղեկություններ չկան։

04:42.000 --> 04:45.000
Նրանք հավանաբար պարզապես դավաճանել են Հռոմին։

04:46.000 --> 04:56.000
Ալարիկը մեղմացնում է պահանջները Այո, հացահատիկի տարեկան տուրք, միայն Ռիկի վրա բնակվելու իրավունք՝ Հռոմը այլ բարբարոսներից պաշտպանելու դիմաց:

04:56.000 --> 05:02.000
Գանորիուսը կրկին մերժում է առաջարկը և երդվում երբեք հաշտություն չգտնել գոթերի հետ։

05:02.000 --> 05:05.000
Իսկ հետո Ալարիկը անսպասելի քայլ է անում.

05:05.000 --> 05:16.000
Նա շրջապատում է Հռոմը, գրավում Օստիա նավահանգստային քաղաքը, որտեղ գտնվում են բոլոր կայսերական հացահատիկի պաշարները, և մարտահրավեր է նետում հռոմեացիներին՝ չտապալել հիմար Հոնորիուս Ստրոնին։

05:16.000 --> 05:29.000
Հռոմի առաջին անկումը Սովի սպառնալիքի տակ հռոմեացիները համաձայնվում են Ալարիչի պայմաններին, ընտրում են նոր կայսր Պրիսկոս Ատալուսին և գոթերի առաջնորդին տալիս իրենց գլխավոր հրամանատարի կոչումը։

05:30.000 --> 05:34.000
Եվ հիմա, նույնիսկ այնտեղ, որտեղ Գանորիուսը հաստատվել է, այն դառնում է պաշարված:

05:35.000 --> 05:47.000
Անառիկ ամրոցի երկար պաշարումից հետո, ժայռերի ու ժայռերի մեջ, Ալարիկը որոշեց նահանջել և իտալական Ռեմինին դարձնել իր ներկայիս շտաբը՝ սպասելով ավելի լավ ժամանակների։

05:48.000 --> 06:03.000
Նա զգույշ էր, Ալարիկի ձեռքին տիկնիկ չդարձավ, նա սկսեց վարել սեփական քաղաքականությունը՝ փորձելով դուրս մղել գոթերի իշխանությունը, և Ալարիկը մի օր պարզապես հրապարակայնորեն զրկեց նրան իշխանությունից՝ հետ ուղարկելով բոլոր կայսերական հատկանիշները Գանորիուսին։

06:04.000 --> 06:15.000
Կայսրը, հոգնած լինելով աքսորավայրում, գնահատեց այս ժեստը և համաձայնեց բանակցություններին Ռավենիայում, որտեղ ամեն ինչ հակված էր դրական արդյունքի, եթե ոչ պատահականության համար:

06:15.000 --> 06:22.000
Ալարիկի գեներալներից Ատաուլֆը Գանորիուսում հանդիպեց գոթական մեկ այլ գեներալի՝ Սառային։

06:22.000 --> 06:34.000
Նրանց միջև եղել է երկարամյա անձնական թշնամանք և, կազմակերպելով 300 հոգու ջարդ, այդ հրամանատարները բանակցությունների ընթացքում կասկածներ են սերմանել կողմերի միջև սպանության փորձի վերաբերյալ։

06:34.000 --> 06:38.000
Բանակցությունները խափանվեցին, և գոթերը երրորդ անգամ պաշարեցին Հռոմը։

06:39.000 --> 06:43.000
1410 թվականի օգոստոսի 24-ին քաղաքն ընկավ։

06:44.000 --> 06:51.000
Գոթերն անխոչընդոտ ներս մտան Սալարյան դարպասներով, որոնք ենթադրաբար բացել էին քաղաքաբնակներից մեկը։

06:51.000 --> 07:02.000
Կամ սովից հուսահատության մղված հռոմեացիներն էին, կամ Հռոմի պատրիարքի նվիրաբերած երեք հարյուր ստրուկներից մեկը՝ գոթերը, ըստ պայմանական նշանի, բացեցին դռները։

07:02.000 --> 07:05.000
Բայց 8 դարում առաջին անգամ Հռոմն ընկավ։

07:06.000 --> 07:12.000
Երկու օր գոթերը այրեցին ու կողոպտեցին քաղաքը, բայց ձեռք չտվեցին եկեղեցիներին կամ նույնիսկ Քրիստոսին աղոթողներին։

07:12.000 --> 07:19.000
Երրորդ օրը, վերցնելով քիչ արժեքավոր ժամանակը, գոթերը շարժվեցին հարավ:

07:19.000 --> 07:36.000
Նրանց մղում էր այն լուրը, որ Արևելյան կայսրությունից հսկայական բանակ է ժամանել՝ պատժելու բարբարոսներին Հռոմը պղծելու համար, ինչպես նաև Ալարիկի երկարամյա ծրագրերը՝ գրավելու Աֆրիկան, կայսրության հացի զամբյուղը և ընդմիշտ վերջ դնելու իր ցեղի սովին:

07:36.000 --> 07:40.000
Գոթերի կողմից վարձված հսկայական նավատորմը սպասում էր նրանց Իտալիայի հարավային ափին:

07:41.000 --> 07:45.000
Բայց ճանապարհորդության երկրորդ օրը փոթորիկ ու փոթորիկ ցրեց նավատորմը։

07:45.000 --> 07:56.000
Շատ գոթեր մահացան, և Ալարիկն ինքը ստիպված եղավ նորից գնալ հյուսիս՝ իր ունեցվածքը, որտեղ 410 թվականին, ճանապարհի կեսին, նա մահացավ։

07:56.000 --> 08:08.000
Ալարիկն ընդամենը 40 տարեկան էր, նա մահացավ հանկարծակի հիվանդությունից և չթողեց իրավահաջորդ՝ գոթերի թագավորին, որը սպառնում էր կայսրության և՛ արևմտյան, և՛ արևելյան մասերին՝ գրեթե հաղթելով երկուսին էլ։

08:08.000 --> 08:20.000
Նոր թագավորը Աթաուլֆն էր, ով արդեն հայտնի էր Ռավեյանի կոտորածով, ըստ որոշ աղբյուրների, Ալարիկի կանանցից մեկի եղբայրը կամ պարզապես նրա ռազմիկներից ամենակատաղածը:

08:20.000 --> 08:33.000
Հասկանալով, որ ավելի շատ անելիքներ ունի Իտալիայում, Ատաուլֆը վերակենդանացնում է Ալարիչի ծրագրերը՝ հաստատվելու Գալիայում, որը պարզապես բզկտվում է հռոմեացի յուրացնողի, ֆրանկների, ալանների և բուրգունդների կողմից:

08:33.000 --> 08:40.000
Ֆորմալ կերպով լինելով դաշնային՝ գոթերը ջերմորեն ընդունվեցին Գալիայում, նրանց առաջ բացվեցին քաղաքների դարպասները։

08:40.000 --> 08:48.000
Այավինը, Գալիայի գահի մեկ այլ հավակնորդ, գրավված Կոնստանտին յուրացնողի կողմից, նրանց հռչակեց իր դաշնակիցները։

08:48.000 --> 08:57.000
Այս ամենի վերաբերյալ Աթաուլֆն ուներ իր սեփական տեսակետը և հայտարարեց, որ գոթերը միակ օրինական հռոմեական իշխանությունն են Գալիայում։

08:58.000 --> 09:17.000
Այստեղ նա կրկին հանդիպում է իր թշնամի Սարին, ով ծառայում է նոր տիրակալին և ինչ-որ հերոսական ճակատամարտում, որը արժանի է սկանդինավյան SAG-ին, որտեղ Սառայի 10 մարդիկ դիմակայում են Աթաուլֆի հարյուրավոր մարտիկներին, Սարը վերջապես կսպանվի, կկապվի վահաններով և հուսահատորեն դիմադրի:

09:19.000 --> 09:27.000
Աթաուլֆը հաջորդաբար ոչնչացնում է բոլոր Գալի յուրացնողներին՝ նրանց գլուխները հավասարեցնելով նիզակների վրա։

09:27.000 --> 09:29.000
Բայց նույնիսկ այստեղ գոթերին հետապնդում է սովը։

09:30.000 --> 09:42.000
Նրանք թալանեցին երկիրը և խաթարեցին գյուղատնտեսական հողերը, ինչը հանգեցրեց նախ սովի, ապա պատերազմի հռոմեացիների հետ, որոնց գոթերը մեղադրում էին սննդի մատակարարումը կանխամտածված խափանելու մեջ։

09:42.000 --> 09:50.000
Հռոմեացիների հետ ճակատամարտում թուլացած գոթերը պարտություն են կրում, իսկ ինքը՝ Աթաուլֆը, ծանր վիրավորվում է։

09:50.000 --> 09:59.000
Սակայն նրան հաջողվեց հասնել երերուն խաղաղության, և Աթաուլֆը, արհամարհելով ավանդույթը, ամուսնացավ կայսերական արյուն ունեցող հռոմեացի կնոջ հետ։

09:59.000 --> 10:09.000
Սա շատ համարձակ քայլ էր ինչպես գոթերի համար, ովքեր չէին ողջունում նման ամուսնությունները, այնպես էլ Հռոմի համար, քանի որ նրա որդին կարող էր հավակնել գահին:

10:09.000 --> 10:19.000
Պահի անորոշությունը նաև գոթերի՝ Իսպանիա նահանջի մեջ էր՝ Գալի քաղաքների ավերածությունների և կողոպուտի ուղեկցությամբ։

10:19.000 --> 10:25.000
Այդ ընթացքում նույն Ատալ հանքը, որին գոթերն իրենց հետ էին տանում, ստիպված եղավ կառավարել կայսրությունը։

10:26.000 --> 10:32.000
Հաստատվելով Բարսելոնայում՝ գոթերը այնտեղից վտարեցին վանդալներին, բայց շատ ավելին կորցրին։

10:32.000 --> 10:40.000
Սկզբում մահացավ Աթաուլֆի երիտասարդ որդին, իսկ հետո նա ինքն էլ սպանվեց իր ախոռում ռազմիկներից մեկի կողմից։

10:40.000 --> 10:52.000
Վարկածներից մեկի համաձայն՝ դա Սառայի և նրա նախկին թիկնապահի կողմնակիցն էր, մյուսի համաձայն՝ Աթաուլֆի ծառաներից մեկը, որին նա անընդհատ ծաղրում էր իր ցածր հասակի պատճառով։

10:53.000 --> 11:03.000
Կոստանդնուպոլսում Աթաուֆի մահը տոնում էին տոնակատարություններով, իսկ նրա իրավահաջորդը նույն Սառայի եղբայրն էր՝ նրա անձնական թշնամի Սիգերը։

11:03.000 --> 11:14.000
Սիգերիկի առաջին հրամանն էր սպանել Աթաուլֆի բոլոր վեց երեխաներին, և նա հրամայեց կայսրուհուն դնել իր ձիու առջև և տանել փողոցներով։

11:14.000 --> 11:20.000
Փետուրներն ու կողոպուտները որոտում էին գոթերի բոլոր երկրներում, և քաոս էր տիրում։

11:20.000 --> 11:26.000
Այդպիսի մեծ տիրակալը կառավարեց ընդամենը մեկ շաբաթ, որից հետո ինքն էլ սպանվեց ուղարկված մարդասպանի կողմից։

11:26.000 --> 11:29.000
Գոթերի համար կրկին մութ ժամանակներ են եկել։

11:30.000 --> 11:38.000
Նրանց թագավորը արմատ չունեցող գոթ Վալիան էր, ով Ատաուլֆի կնոջը հետ տարավ հռոմեացիների մոտ՝ հացահատիկի պաշարների դիմաց։

11:38.000 --> 11:43.000
Ալարիկի երազանքները Հռոմի հետ ցեղային միության մասին ամբողջովին փլուզվեցին։

11:44.000 --> 11:47.000
Բայց դա գոթերին հնարավորություն տվեց խաղաղ և լավ սնված կյանքի համար:

11:48.000 --> 11:52.000
Հռոմը ի պատասխան նրանց հողեր է տրամադրում Քվիթիայում, որտեղ նրանք կարող են ազատորեն բնակություն հաստատել:

11:53.000 --> 11:59.000
Իհարկե, ոչ թե առատաձեռնության պատճառով, այլ այն պատճառով, որ հակառակ դեպքում էլ ավելի կատաղի բարբարոսները կվերցնեն նրանց։

11:59.000 --> 12:10.000
Եվ մինչ գոթերը հաստատվում էին նոր երկրներում, Կոստանդիոս կայսրը ջանասիրաբար և արագ վերականգնեց հռոմեական իշխանությունը՝ նրանց մահացու հարված հասցնելու համար։

12:10.000 --> 12:14.000
Գրեք, եթե ձեզ դուր եկավ Գոթերի պատմության մասին շարքը։

12:14.000 --> 12:17.000
Հավանել և բաժանորդագրվել ալիքին։