Մեր մասին    Կապ     

Խոսքի ճանաչում | Ձայնի սինթեզ | Մեքեն. թարգմ | Հայկական AI | RAG | Տեսադարան

Թարգմանչաց շարժման տեսադարանը



Գործարանային գյուղացիներ - Ուրալի զարգացման սարսափելի ճշմարտությունը.mp4


WEBVTT

00:01.000 --> 00:06.000
Գրանցված գյուղացիներ, ստրկություն Ռուսական կայսրության գործարաններում.

00:07.000 --> 00:21.000
Քանի որ Ռուսաստանը հզորացավ և մտավ համաշխարհային քաղաքականության ուղեծիր, իշխանությունների համար ակնհայտ դարձավ, թե որքան խորն է տնտեսական հետամնացությունը առաջատար երկրներից, որոնց փոխարինելու ցանկանում էր երկրի կառավարող օղակներից յուրաքանչյուրը։

00:21.000 --> 00:31.000
Տնտեսությունը պահանջում էր բեկում, համախմբում, գործարաններ և գործարաններ, որտեղ կաշխատեին հազարավոր արհեստավորներ՝ արտադրելով զենք և թանկարժեք իրեր:

00:32.000 --> 00:34.000
Սրանցից ոչ մեկը Ռուսաստանում չի եղել։

00:34.000 --> 00:44.000
Գյուղատնտեսական, խորը գավառական երկիրն ուներ թույլ ռեսուրսային բազա. միայն Մոսկվայի մարզում և Կարելիայում կային արժեքավոր մետաղների հանքավայրեր։

00:44.000 --> 00:49.000
Ուրալը այլ խնդիր էր, բայց այն հեռու էր և դեռ պետք է յուրացվեր:

00:49.000 --> 00:59.000
Պետրոս Առաջինի կերպարանափոխումն արմատապես փոխեց Ուրալի տնտեսական և ազգային տեսքը՝ այն վերածելով նոր արդյունաբերական կենտրոնի։

00:59.000 --> 01:10.000
Արտաքին քաղաքականության հիմնական խնդիրների լուծումը պահանջում էր արդյունաբերական լուրջ բազայի ստեղծում, առաջին հերթին մետալուրգիական, որը կարող է բավարարել բանակի և նավատորմի կարիքները։

01:10.000 --> 01:20.000
Հին մետաղագործական շրջանները՝ Ալոնեցկին և Կենտրոնականը, ունեին թույլ հանքաքարի և վառելիքի հիմքեր, այդ իսկ պատճառով նրանք չէին կարողանում հաղթահարել այդ խնդիրները։

01:20.000 --> 01:27.000
Ուրալն ուներ երկաթի հանքաքարի ավելի մեծ և հասանելի պաշարներ, որոնց հանքավայրերը խորը չէին։

01:28.000 --> 01:34.000
Ավելին, այս հանքաքարն աչքի էր ընկնում երկաթի բարձր պարունակությամբ և ավելի լավ տեխնոլոգիական որակներով։

01:34.000 --> 01:40.000
Կայսրն ընդունեց մարտահրավերը, և նրա իրավահաջորդները, թեև դժկամությամբ, շարունակեցին աշխատանքը։

01:41.000 --> 01:55.000
Երկրաբան-հետախուզումն իրականացրել են անվերջ պատերազմող Գերմանիայի լեռնահետախուզությունից հրավիրվածները, ապա նույն Գերմանիայից կամ Շվեդիայից նշանակվել են հանքաքարի վարպետներ, որոնք գնահատել են ժայռը և կարողացել են արտադրություն հիմնել։

01:55.000 --> 01:57.000
Մնում էր բանվորներ գտնել։

01:57.000 --> 02:12.000
Եթե ​​Եվրոպայում բավականին շատ մարդիկ արդեն ապրում էին քաղաքներում, ունեին արհեստագործական հմտություններ և աշխատանքի էին ընդունվում գործարաններում, ապա Ռուսաստանում ռեսուրս կարող էին լինել միայն այն գյուղացիները, ովքեր բացի ձեռքերից և առողջությունից ոչինչ չունեին:

02:12.000 --> 02:21.000
Ուրալի, Բաշկիրների և Կալմիկիայի տեղի ժողովուրդները վարում էին քոչվորական ապրելակերպ և չէին կարողանում կանգնել տաք և կեղտոտ վառարանների մոտ:

02:21.000 --> 02:30.000
Ակնհայտ դարձավ, որ աշխատավարձի կամ ֆիզիկական բռնության սպառնալիքների միջոցով նրանց գործարան ներքաշելու բոլոր փորձերը ձախողվեցին։

02:30.000 --> 02:40.000
Տափաստանային ժողովուրդների մշտական ​​ընդվզումները ավելի արմատավորեցին իշխանությունների համոզմունքը, որ ռուս գյուղացին միակն է, ով կարող է դիմակայել այս տեսակի աշխատանքին։

02:40.000 --> 02:44.000
Փաստորեն, Պետրոսը ընդունեց ավանդական որոշումը.

02:44.000 --> 02:51.000
Քրիստյայի իրավունքները էլ ավելի սահմանափակվեցին, և նրանց աշխատանքը այժմ կարող էր օգտագործվել այնտեղ, որտեղ իշխանությունները մատնանշեցին:

02:51.000 --> 03:05.000
Այժմ, ի լրումն այն ամենի, ինչ եղել է նախկինում և ընտրական հարկից, ճորտերը պետք է նաև նորակոչիկներ ապահովեին, ինչպես նաև աշխատեին Ուրալի մանուֆակտուրաներում, կառուցեին նավաշինարաններ, քաղաքներ և ամրոցներ։

03:05.000 --> 03:13.000
Այսպես հայտնվեցին գյուղացիներն ու ունեցվածքը, որոնք գյուղատնտեսական աշխատանքի փոխարեն սկսեցին աշխատել գործարաններում։

03:14.000 --> 03:29.000
Տարբերությունն այն էր, որ տիրապետող, այսինքն՝ մասնավոր մանուֆակտուրաները պետությունից պատվերներ էին ստանում՝ օրինակ՝ Դեմիդովների համար զենք իրականացնելու, ինչպես նաև բիզնեսը մատակարարում էր գանձարանի հաշվին աջակցվող գյուղացիական զանգվածին։

03:29.000 --> 03:35.000
Որպես կանոն, շրջակա գյուղերի բնակչությունը նշանակվում էր գործարանին և դրանով իսկ դառնում աշխատանքային ռեսուրս։

03:35.000 --> 03:46.000
Գործարանի սեփականատերը չէր կարող վաճառել, փոխանակել կամ պարտվել քարտերով. դա սուվերենի սեփականությունն էր, ավելի ճիշտ՝ կարող էր, բայց միանգամից ամբողջ ձեռնարկության հետ միասին։

03:47.000 --> 03:56.000
Խեղճ գյուղացիներին անմիջապես նշանակեցին պետական ​​կոմբինատ և գյուղացիական հարկերը վճարելու փոխարեն աշխատեցին երկրի ձեռնարկություններում։

03:56.000 --> 04:01.000
Նրանց վրա իշխանություն ունեին և՛ նախկին հողատերը, և՛ մանուֆակտուրայի նոր սեփականատերը։

04:01.000 --> 04:03.000
Կյանքն ավելի վատ էր ավազոտների համար։

04:03.000 --> 04:06.000
Նրանց հաճախ են թալանել ու պատժել ձեռնարկությունների սեփականատերերը։

04:06.000 --> 04:13.000
Ի պատասխան՝ մարդիկ ապստամբում էին և հաճախ հայտնվում կամ սպանված բռնաճնշումների ժամանակ, կամ աքսորվեցին Սիբիր։

04:14.000 --> 04:24.000
Հիմնական վայրերը, որտեղ նման գյուղացիներ էին աշխատում, լեռնային շրջաններն էին, Ուրալը, Ալթայի երկրամասը, ինչպես նաև աղի, ածխի և այլ իրերի հանքավայրերը։

04:24.000 --> 04:29.000
Աշխատանքային պայմանները սարսափելի էին, ինչի պատճառով մահացությունն ու փախուստները հսկայական էին։

04:30.000 --> 04:40.000
Ի պատասխան՝ իշխանությունները կիրառեցին մի շարք օրենքներ, ըստ որոնց՝ գործարան ուղարկվեց ողջ բնակչությունը, որը քիչ վստահելիություն ուներ և դատապարտված էր ընդմիշտ մնալ այնտեղ։

04:40.000 --> 04:52.000
1722 թվականին Պետերը, որպեսզի խուսափի աշխատանքի դադարեցումից, հրամայեց, որ աշկերտներին և բանվորներին, որոնք պարզվեց, որ փախած հողատերեր են, գործարաններից չվերադարձնեն։

04:52.000 --> 05:09.000
1736 թվականի հունվարի 7-ին բոլոր նրանք, ովքեր, երբ հրամանը արձակվեց, գործարաններում էին որպես արհեստավորներ, այլ ոչ թե որպես բանվորներ, հրամայվեց հավերժ մնալ նրանց մոտ, որպեսզի գործարանատերերը վճարեն նրանց համար, ում նրանք նախկինում էին պատկանում:

05:09.000 --> 05:16.000
Իսկ 1736 թվականից հետո փախած գործարանների վերաբերյալ նմանատիպ հրամանագրերը մի քանի անգամ կրկնվեցին։

05:17.000 --> 05:25.000
Գործարաններ էին ուղարկվում նաև վաճառականների խավից ստոր և աղքատ մարդիկ, հասարակ մարդիկ, հասարակական կանայք և երբեմն մուրացկաններ։

05:25.000 --> 05:27.000
Սանդղակը հսկայական էր.

05:27.000 --> 05:38.000
Լանդրատ Մուրավյովի կողմից կազմված տեղեկատվությունը Կոլոնեց Պետրովսկի գործարաններում նշանակված գյուղացիների թվի և նրանց գործարանային պարտականությունների կատարման կարգի մասին։

05:38.000 --> 05:50.000
Ընդհանուր առմամբ, բոլոր գործարաններին հատկացված է 8295 տնային տնտեսություն՝ յուրաքանչյուրում հաշվելով 4 հոգի, ընդհանուր 33180 հոգու համար:

05:50.000 --> 06:01.000
Իսկ գեներալների՝ գրանցված գյուղացիների վկայությամբ, 1718 թվականի աուդիտի համաձայն 48244 հոգի է եղել։

06:01.000 --> 06:11.000
Զարգացումները ղեկավարում էին օտարերկրացիները, այդ թվում՝ նրանք, ովքեր ունեին իրենց բժիշկները, որոնք պետք է օգնություն ցուցաբերեին կարիքավորներին ողջ Ուրալում։

06:11.000 --> 06:22.000
Սա անհրաժեշտ միջոց էր, քանի որ կոշտ կլիմայական պայմանները զուգորդվում էին նաև գործարանում պարզունակ աշխատուժի հետ, որը հաշված ամիսների ընթացքում մարդկանց թողնում էր առանց առողջության։

06:22.000 --> 06:35.000
Օտարերկրացի Վեյդելը, ով հայտնվեց Եկատերինբուրգի հիվանդանոցում 1733 թվականին, վառ կերպով գրում էր ծայր հյուսիսային Կոնյակովի հանքավայրում աշխատանքի և հիվանդության մասին:

06:35.000 --> 06:41.000
Մարդիկ գրեթե ամբողջ ամառ աշխատում են մուշտակներով, բացի հուլիս ամսից, սառույցն ու ձյունը շարունակվում են։

06:41.000 --> 06:47.000
Աշխատողները մրսում են, հիվանդանում ու մահանում, բայց դեղեր ու բուժում չկան։

06:47.000 --> 06:51.000
Իհարկե, ամեն փուլում շորթումներ ու քաոս է եղել։

06:51.000 --> 07:02.000
Մարդկանց ստիպում էին ավելի երկար աշխատել, հազվադեպ էին գումար վճարում, և հաճախ նախկին հողատերը պահանջում էր վճարել ճորտերի հարկերը, կարծես ոչինչ չէր եղել։

07:02.000 --> 07:16.000
Բոլոր չափահաս տղամարդիկ պարտավոր էին աշխատել ձեռնարկությունում 2 կամ 4 շաբաթ, թեև գործնականում այդ ժամկետը շատ ավելի երկար էր, ինչի դիմաց բուծողները վճարում էին իրենց պարտականությունները պետությանը:

07:17.000 --> 07:22.000
Միայն այդ պարտականություններից բարձր կատարած աշխատանքի համար են վճարվել գումարով։

07:22.000 --> 07:26.000
Այս աշխատավարձը ավելի քիչ է եղել, քան քաղաքացիական աշխատողներինը։

07:26.000 --> 07:33.000
Աշխատողների անցումն իրենց տնից գործարան, երբեմն մինչև 600 կմ հեռավորության վրա, վճարովի չէր։

07:33.000 --> 07:45.000
Վերջապես, գյուղացի գյուղացիները, իրենց, իրենց ընտանիքների և այլ բանվորների կարիքները հոգալու համար, գործարանային գործերից ազատ ժամանակ շարունակում էին զբաղվել վարելահողով։

07:45.000 --> 07:52.000
Իհարկե, մարդիկ փախչում էին կամ հիվանդություն էին ձևացնում՝ իրենց աշխատանքից ազատելու համար, բայց դա շատ արագ ակնհայտ դարձավ։

07:53.000 --> 08:02.000
Առողջական նկատառումներով արձակուրդի խնդրանքով աշխատողների և արհեստավորների խնդրագրերը վերլուծելիս Աբերբերգանը կազմել է բժշկական առաջարկություններ։

08:02.000 --> 08:14.000
Օրինակ, 1731 թվականի հուլիսի 8-ին Պերմի Բերգանտից Գորդեևի ստորագրությամբ զեկույց ուղարկվեց Եկատերինբուրգ լեռնային ուսանողի և Ուշկովի հիվանդության մասին։

08:15.000 --> 08:33.000
Սրանից երկու տարի առաջ գործարանի գրասենյակներին հատուկ հրաման է ուղարկվել, թե ինչպես կարելի է ցուցմունք տալ նման հիվանդների համար. եթե հիվանդությունն իր ընթացքը տանի և ընկնի գետնին, ապա ծնի արդուկ և քսիր այդ տաք երկաթը պիտայի վրա, իսկ եթե այն չի լսում, ապա հիվանդությունն իսկապես հիվանդություն է։

08:34.000 --> 08:45.000
Եվ եթե նա կեղծ հիվանդություն է լսում, Կոպիրինան նշում է. Գործարանների ցանցը արագորեն աճում էր, և նրանց պետք էին հազարավոր գյուղացիներ, որոնք զանգվածաբար նշանակված էին ձեռնարկություններում։

08:45.000 --> 08:52.000
Նրանք փորձում էին հրաժարվել օտարերկրացիների ծառայություններից, քանի որ դրանք արժեն այնքան, որքան հարյուրավոր ճորտերի տարեկան աշխատանքը։

08:52.000 --> 09:05.000
Ակտիվորեն հավաքագրվում էին Եվրոպայից ժամանած ռազմագերիները, ինչպես նաև տարբեր դավանանքների տեր հերձվածներ, ովքեր շահեկան էին համարում կենտրոնական իշխանությունից հեռու աշխատելը, որը նույնպես չեզոքություն էր պահպանում նման դեպքերում։

09:06.000 --> 09:18.000
Կենտրոնական Ռուսաստանում սովորական գյուղացիների շահագործման խստացումը հանգեցրեց նրանց փախուստին դեպի Ուրալ, որտեղ նրանք ընկան հավաքագրողների ձեռքը և միացան ֆաբրիկայի հարկադիր աշխատողների շարքերին:

09:18.000 --> 09:25.000
Օրինականորեն թույլատրվում էր փախած գյուղացիներին գործարաններում պահել, եթե նրանք տիրապետում էին գործարանային մասնագիտությանը:

09:25.000 --> 09:33.000
Հենց փախածների կատեգորիայի մեջ էր, որ հրաշալի գյուղացիները ելք գտան կատարել թե՛ տանտերերի հարկերը, թե՛ գործարանային քվոտան։

09:33.000 --> 09:36.000
Նրանք նորից աշխատանքի ընդունեցին փախածներին իրենց տեղում:

09:36.000 --> 09:40.000
Մինչ նրանք աշխատում էին արհեստանոցում, գյուղացին զբաղված էր տնային գործերով։

09:40.000 --> 09:45.000
Տատիշչևը փորձեց արմատախիլ անել հարկադիր աշխատանքը և այն փոխարինել անվճար աշխատանքով։

09:45.000 --> 09:56.000
Բայց դա ֆիասկո էր. փախածները գերադասում էին գործարանների մոտակայքում ապրել բլինդաժներում, բայց չէին ուզում ինքնակամ աշխատել այնտեղ՝ տարօրինակ գործեր անելով և հարկեր չվճարելով:

09:57.000 --> 09:58.000
Ի՞նչ եղավ վերջում։

09:58.000 --> 10:05.000
Հարկադիր աշխատանքը ոչնչացրեց գյուղատնտեսությունը, քանի որ տղամարդիկ պարզապես ժամանակ չունեին դա անելու։

10:05.000 --> 10:08.000
Բռնությունն ու կոռուպցիան ծաղկեցին։

10:08.000 --> 10:14.000
Գործարանից դուրս գալն անհնար էր, և նրանք փորձում էին գյուղացիներին ոչ մի անգամ չվճարել։

10:14.000 --> 10:24.000
Անընդհատ ապստամբություններ ու խռովություններ էին տեղի ունենում, և ցարական իշխանություններն այն ժամանակ զրկվեցին այդքան անհրաժեշտ զենքի մատակարարումից, ինչը շատ ավելի զգայուն էր, քան գյուղացիական ապստամբությունները։

10:24.000 --> 10:28.000
Իշխանությունը դանդաղ, բայց հաստատ զիջումների գնաց.

10:28.000 --> 10:31.000
Պուգաչովի ապստամբությունն արագացրեց գործընթացը։

10:31.000 --> 10:36.000
Չարերը աջակցում էին ապստամբներին և նրանց տալիս զենք ու ականանետեր։

10:36.000 --> 10:51.000
Պուգաչովի ապստամբության գագաթնակետին՝ 1774 թվականի փետրվարին, Ուրալի 129 գործարաններից 64-ը՝ ավելի քան 40 հազար կախյալ գյուղացիներով, անցան խաբեբաների կողմը։

10:51.000 --> 10:57.000
Այո, ապստամբներին ոչնչացրեց բանակը, բայց տնտեսությանը հասցված վնասը հրեշավոր էր։

10:57.000 --> 11:05.000
Եկատերինան և դատարանը հասկացան, որ հաջորդ ապստամբությունը կարող է ավելի հաջող լինել և սկսեցին ակտիվորեն մեղմել ճնշումը:

11:05.000 --> 11:10.000
Նրանք բարձրացրել են աշխատավարձերը և խստորեն կարգավորել աշխատանքի տևողությունը։

11:10.000 --> 11:14.000
Եկատերինայի գահակալության վերջին տարիներին ապստամբությունը դադարեց։

11:14.000 --> 11:28.000
1800 թվականի նոյեմբերի 20-ին Պողոս կայսրը հրամանագիր է ստորագրել հանքարդյունաբերական գործարանները անփոխարինելի արհեստավորներով համալրելու մասին. Նավացիայի էությունը բռնի հավաքագրումը դադարեցնելու փորձն էր։

11:29.000 --> 11:37.000
Գյուղացիները՝ որպես արհեստավորներ, պատժվեցին, իսկ մասնավոր գործարանները պատժվեցին՝ վերջ տալով ռուսական ճորտատիրության ամենախայտառակ գործելաոճին:

11:38.000 --> 11:44.000
Ավելին, գյուղացիական տարիների վերջնական գրանցումը պետք է կատարվեր հենց գյուղացիական հասարակությունների ընտրությամբ։

11:44.000 --> 11:54.000
Արհեստավորներն այժմ պաշտպանված էին բանակում հարկադիր հավաքագրումից. նրանց տրվել է ֆիքսված տարեկան աշխատավարձ, իսկ շտապ աշխատանքը պետք է վճարվեր երկու անգամ։

11:55.000 --> 12:04.000
Քայլն էլ ավելի առաջադեմ էր, բայց Պավելի սպանությունից հետո գյուղացիներին գործարաններ նշանակելու պրակտիկան շարունակվեց, թեև ավելի նեղ սահմաններում։

12:05.000 --> 12:08.000
Աճեց նաև աշխատանքային տարրի շահագործումը։

12:08.000 --> 12:24.000
1841 թվականի ապրիլի 27-ին Կրևդինսկի Դեմիդով գործարանի աշխատակիցները, ածուխ այրող գյուղացիները, ովքեր թողել են իրենց աշխատանքը՝ պահանջելով, որ պետական ​​հանքարդյունաբերական գործարաններում սահմանված չափորոշիչները տարածվեն իրենց վրա։

12:24.000 --> 12:37.000
Մյուս կողմից՝ բնակչության գերշահագործումը Եվրոպայում կապիտալիզմին բնորոշ հատկանիշ էր, իսկ Ռուսաստանում այն ​​դասակարգային բնույթ ուներ, որը համառորեն հրաժարվում էին փոխել ի վերուստ։

12:37.000 --> 12:51.000
1819 թվականի ամառվա դեկաբրիստ Տուրգենևի օրագրի գրառումներից ես սարսափեցի տեսնելով կանանց, ովքեր իրենց դեմքերին կրում էին անառակության կամ անխոհեմության տխուր հետքեր:

12:51.000 --> 12:54.000
Բոլորը բողոքում են, և իսկապես, չի կարելի չբողոքել։

12:55.000 --> 13:00.000
Աղջիկներից շատերին չեն ամուսնացնում, քանի որ գործարանը պահանջում է աշխատել։

13:00.000 --> 13:02.000
Գործարանային աշխատանքը հյուծում է մարդկանց։

13:03.000 --> 13:05.000
Տղաներին ու աղջիկներին ծեծում են, երբ սովորեցնում են։

13:06.000 --> 13:15.000
Ես նայեցի գյուղացիների խրճիթներին, թե ինչպես են նրանք ապրում, այդպես ապրող մարդկանցից պետք է մեծ եկամուտ ստանալ, որպեսզի ինքդ շատ ավելի լավ ապրես։

13:15.000 --> 13:32.000
1861 թվականի բարեփոխման նախօրեին երկրում գյուղացիներն այցելում էին մոտ 186 հազար տնտեսություն, որից 163 հազարը՝ հանքարդյունաբերական գործարաններում, ինչպես նաև 87 հազար օղու տնտեսություն։

13:32.000 --> 13:42.000
Գյուղացիական ռեֆորմը Ռուսաստանում վերացրեց լեռնային գյուղացիների շերտը, ինչպես նաև այլ կատեգորիաներ, որոնք ստիպված էին աշխատել կայսրության գործարաններում։

13:42.000 --> 13:48.000
Գրեք ձեր կարծիքը այս մասին, հավանեք և բաժանորդագրվեք ալիքին։






     Մեր մասին    Կապ                ©2021 «Հաղորդակցման և բանական տեխնոլոգիաների ազգային կենտրոն»