Մեր մասին    Կապ     

Խոսքի ճանաչում | Ձայնի սինթեզ | Մեքեն. թարգմ | Հայկական AI | RAG | Տեսադարան

Թարգմանչաց շարժման տեսադարանը



Գրեբենսկի կազակները - Ամենադաժանը կազակների մեջ - Գրեբենսկի կազակները Կովկասում.mp4


WEBVTT

00:04.000 --> 00:08.000
Գրեբենսկի կազակները Ռուսաստանի կազակների մեջ ամենադաժանն են։

00:09.000 --> 00:12.000
Մինչ հեղափոխությունը Կովկասում ապրում էր կազակների առանձին խումբ։

00:12.000 --> 00:19.000
Նրանք կոչվում էին Գրեբենսկի, որը բառացի նշանակում էր լեռնային, քանի որ կովկասյան լեռնաշղթան կոչվում էր լեռնաշղթա։

00:19.000 --> 00:28.000
Գրեբենսկի կազակները վերահսկում էին Թերեքի հողերը, ինչպես նաև առևտուրը Կասպից ծովի երկայնքով՝ պարբերաբար անցնելով պաշտպանությունից դեպի կողոպուտ և ետ:

00:28.000 --> 00:34.000
Այս կազակները սկզբունքորեն տարբերվում էին ինչպես տեղի կովկասցիներից, այնպես էլ ռուս կամ ուկրաինացի վերաբնակիչներից։

00:34.000 --> 00:42.000
Դաժան, ոչ շփվող և վայրագ մարդիկ սարսափեցնում էին տարածքը, բայց համարվում էին հիանալի ռազմիկներ, ինչի հետ բոլորը պետք է հաշվի նստեին:

00:43.000 --> 00:53.000
Գրեբենսկի կազակները ձևավորվել են 16-րդ դարում փախած գյուղացիներից, տեղի բնակիչներից, որոնք միացել են կազակներին, ինչպես նաև հիմնական մասից՝ Ռյազան քաղաքի կազակներից:

00:53.000 --> 01:03.000
Ռյազանը Մոսկվայի մրցակիցն էր և ուժեղ և ընդարձակ, այդ իսկ պատճառով թաթար Յասակի վրա հարստանալով մոսկվացիների թագավորությունը ստիպված էր մեծ ջանքեր գործադրել հաղթելու համար։

01:04.000 --> 01:12.000
Ռյազանի երկրի հարավը բնակեցված էր ազատ մարդկանցով, ովքեր այնտեղ էին ժամանել մոնղոլների ավերածությունների ալիքների տակ և որդեգրեցին նրանց ձիասպորտի մարտավարությունը:

01:12.000 --> 01:19.000
Նրանց շտաբը Չերվլենի Յարը կասկածելիորեն նման է Չեչնիայի Չերվլեն գյուղին, որը գրեբենյանների կենտրոններից էր։

01:19.000 --> 01:24.000
Այո, Կուլիկովոյի ճակատամարտի ընթացքում և դրանից հետո Մոսկվան և Ռեզան անողոք կռվեցին:

01:24.000 --> 01:29.000
Սակայն Մոսկվայի վերջն ու վերջնական հաղթանակը եկավ անսպասելի տեղերից։

01:35.000 --> 01:41.000
Ռյազանը ռուսական ամենաարևելյան թագավորությունն էր և հետևաբար տուժում էր առաջինը և միշտ մոնղոլներից:

01:41.000 --> 01:47.000
Թոխտամիշի կողմից Մոսկվայի հրկիզումը տեղի է ունեցել Ռյազանի հետ կապված նմանատիպ գործողությունից հետո։

01:47.000 --> 02:05.000
Եվ երկու տարի անց Օլեգ Ռյազանսկու թագավորությունը երկրորդ անգամ ավերվեց մոսկովյան բանակի նախկին անտառից նոր արշավանքով, ինչ կարող էին մարդիկ անել տների մոխիրների վրա և հաստատել նախկին թշնամու ուժը, որը բերեց բոլոր ազատների և իշխանության կործանումը մոնղոլական մոդելի համաձայն, միայն փախչելու համար:

02:05.000 --> 02:09.000
Իսկ ռյազանցիները փախան այնտեղ, որտեղ վտանգը մոտ էր, բայց կյանքն ավելի ազատ էր։

02:10.000 --> 02:20.000
Սկզբում դեպի Վոլգա, իսկ արդեն նրա երկայնքով, շրջանցելով Աստրախանի թշնամական թաթարական Կազանը, նրանք հայտնվեցին Կասպից ծովում, որի ափերին նրանք գտան լավ հողեր ապրելու համար։

02:20.000 --> 02:25.000
Բայց կարծիք կա, որ նրանք ոչ մի տեղ չէին գնում, բայց հստակ գիտեին, թե որտեղ փնտրել խաղաղություն ու հանգիստ։

02:25.000 --> 02:38.000
Չեչենական լեգենդը Կարա Իվանի մասին, ոմն սևամորթ Իվան, ով եկել և բնակություն է հաստատել սարերում և վճարել անցման համար, ռազմատենչ կերպով բնակեցված էր, ինչի պատճառով բոլորը ստիպված էին հաշտվել նրա ներկայության հետ:

02:38.000 --> 02:50.000
Նա լավ կռվեց, դարաններ դրեց, և մի անգամ որդին ժառանգությունը չընդունելու փոխարեն ջոկատի հետ հանկարծ հեռացավ մի տեղ հյուսիս, և նրա մասին ավելին ոչինչ չլսվեց։

02:50.000 --> 02:57.000
Միգուցե լեգենդն արտացոլում է թափառականների հնագույն գաղթները դեպի Կովկաս, ինչի պատճառով էլ ռյազանցիներն այդքան վստահորեն տեղափոխվեցին այնտեղ։

02:57.000 --> 03:02.000
Իսկ Ռյազանի թագավորության սեւ դրոշը հավանաբար կարող է լինել սեւամորթ Իվան մականվան նախատիպը։

03:02.000 --> 03:11.000
Թերեքի վրա կապվել են տեղի բնակչության հետ, կառուցել փոքր ֆորպոստների ցանց և զբաղվել ծովային կողոպուտով, որսացել վաճառականների։

03:16.000 --> 03:28.000
1550 թվականին կազակները վերցրեցին և կողոպտեցին հենց Աստրախանը, ինչի մասին խանը ցավոք հայտնում է թուրք սուլթանին ուղղված նամակում, և որ զարմանալիորեն կազակները կապեր հաստատեցին ռուսական ցարի հետ։

03:28.000 --> 03:42.000
Գրեբենսկիները ոչ միայն սկսեցին տեղեկություններ հաղորդել Մոսկվային սահմանային գործերի մասին, այլև ակտիվորեն գովազդեցին Մոսկվայի ցարին որպես լեռնաշխարհի համար վայրագ թուրքերից պաշտպան, այդ իսկ պատճառով բանագնացները գնացին Մոսկվա՝ նրանց որպես հպատակներ ընդունելու խնդրանքով:

03:42.000 --> 03:48.000
Կովկասում կռվում են ռուսական զորքերը, որոնք այնտեղ ուղարկվել են Իվան Ահեղի կողմից Կաբարդային աջակցելու համար։

03:48.000 --> 04:00.000
Գրեբենցիներն ամեն կերպ աջակցում են նախաձեռնություններին, և երբ Գրոզնին զիջում է թուրքական սուլթանին և դուրս է բերում զորքերը՝ խաթարելով ամրությունները, Գրեբենցիները միակն են, ովքեր ընդդիմանում են այնտեղ հենվելու թուրքերի փորձերին։

04:00.000 --> 04:07.000
Գագաթնակետին գրեբենների թիվը մոտ 15 հազար մարդ էր, և նրանք գրավեցին տերիկի ամբողջ ափը։

04:07.000 --> 04:12.000
Միևնույն ժամանակ նրանք պահպանեցին ոչ միայն հին ռուսական ավանդույթները, այլև հին հավատացյալները:

04:12.000 --> 04:18.000
Գրեբեններն իրենք դեռևս հին Զեմստվո Ռուսիայի ներկայացուցիչներն են վեչե կարգի հետ միասին։

04:19.000 --> 04:35.000
Գրեթե չորս դար Կովկասում մարտական ​​կյանքը գրեբեններին հնարավորություն տվեց յուրացնելու շատ բնիկ իրեր, և դրա շնորհիվ նրանք սկսեցին էլ ավելի կտրուկ տարբերվել ուկրաինացի գաղթականներից, այդ պարկ, անշնորհք և բնավորությամբ ֆլեգմատիկ մարդկանցից։

04:35.000 --> 04:48.000
Պետրոսը հրամայեց չխախտել գրեբենի բնակիչների հին համոզմունքները, քանի որ նրանք հավատարմորեն և առանց դավաճանության ծառայում են ինքնիշխանին, մնում են մահմեդական աշխարհում, չեն գնում եկեղեցական իշխանության դեմ և չեն խախտում պետական ​​կարգը:

04:48.000 --> 05:07.000
Այնուամենայնիվ, 18-րդ դարում նրանք պարբերաբար պախարակումներ ստացան, որ չեն հավատարիմ մնալ հավատքի կանոններին, խուսափում են դավանել իրենցը, ինչը ի վերջո հանգեցրեց համաձայնության, ըստ որի գրեբենները ճանաչում էին եկեղեցու գերակայությունը, բայց պահպանում էին իրենց հատկանիշները, երկու մատը, Հիսուս անունը, այլապես նրանք նախընտրում էին հեռանալ Թերեքից:

05:08.000 --> 05:10.000
Պաշտոնական եկեղեցու բացահայտ դիվերսիա է եղել.

05:16.000 --> 05:32.000
Շիզմատիկները բացահայտորեն աղոթատներ էին կառուցում, բացահայտ պահում փախած քահանաներին, հիմնում վանքեր, ակնհայտ հերձվածներ նշանակվում էին գյուղերի հրամանատարներ, նույնիսկ Գրեբենսկու և այլ գնդերի հրամանատարների միջև երբեմն լինում էին հերձվածներ։

05:32.000 --> 05:38.000
Շիզմատիկների լկտիությունը հասավ նրան, որ շատ գյուղերում ավերվեցին ուղղափառ եկեղեցիներ։

05:38.000 --> 05:44.000
Եկեղեցու ճնշումը ստիպեց կազակներին փախչել Կուբան, քանի որ այստեղ ապրելն անտանելի էր։

05:44.000 --> 05:46.000
Ստիպված անցնել.

05:46.000 --> 05:50.000
Սա էլ ավելի ամրապնդեց համայնքի փոխադարձ աջակցությունը կազակներին։

05:50.000 --> 05:57.000
Նրանց է հատկացվել Չեչնիայի ներկայիս Շելկովսկի շրջանը, և հենց նրանց ջանքերով են կառուցվել Մոզդոկն ու Կիզլյարը։

05:57.000 --> 06:08.000
Գրեբեններն ապրում էին ծայրաստիճան առանձին, իրենց ամբարտավան էին պահում եկվորների հետ և բացահայտ արհամարհում էին գյուղացիներին, նույնիսկ նրանց, ովքեր Կովկաս էին եկել որպես վերաբնակիչներ, և առավել ևս՝ ճորտերին։

06:08.000 --> 06:21.000
Տոլստոյը նշել է, որ Կոմբսները, իրենց մտածելակերպով, ավելի շատ հակված են հարգելու իրենց թշնամիներին՝ լեռնագնացներին, քան այլմոլորակային զինվորներին, և հավելեց, որ կազակի համար ռուս գյուղացին ինչ-որ այլմոլորակային, վայրի և զազրելի արարած է։

06:21.000 --> 06:39.000
Նրանց կարծիքով, կազակները ծնում են, նրանք ստեղծվում են, և, հետևաբար, մարդիկ ազատ են, բայց ոչ մի կազակ ընտանիք չի կարող լինել իսկական կազակ, և առավել ևս կախյալ մարդիկ, ոչ հմուտ բանվորներ, որոնք բռնի կերպով վերցվել են գութանից և այլ զբաղմունքներից, երբեք չեն կարող լինել և չեն կարող լինել:

06:40.000 --> 06:44.000
Կովկասյան ժողովուրդների կողքին ապրելն անխուսափելիորեն հանգեցրեց փոխադարձ ազդեցության։

06:44.000 --> 06:49.000
Գրեբենցիները լեռնագնացներին սովորեցնում էին անասնապահություն, հատկապես տանկարուն ոչխարների բուծում։

06:50.000 --> 06:56.000
Ապրելով չեչենների շրջանում՝ կազակները մտերմացել են նրանց հետ և ընդունել լեռնաշխարհի սովորույթները, ապրելակերպն ու բարքերը։

06:56.000 --> 07:06.000
Մինչ օրս կազակական ընտանիքները համարվում են չեչենների հետ ազգակից, և նրանց բնավորության հիմնական գծերն են սերը դեպի ազատությունը, պարապությունը, կողոպուտը և պատերազմը:

07:06.000 --> 07:09.000
Հագուստի մեջ չեգալիզմը բաղկացած է չերքեզի նմանակումից:

07:10.000 --> 07:15.000
Լավագույն զենքերը ձեռք են բերվում լեռնաբնակից, ամենալավ ձիերը գնվում ու գողանում են նրանցից։

07:22.000 --> 07:28.000
Գրեբենների մարդաբանությունը մշտական ​​խառն ամուսնությունների պատճառով սկսեց շարժվել դեպի կովկասյան տեսակներ:

07:29.000 --> 07:35.000
Նրանց վրա գերակշռում էին բաց աչքերը, բայց մուգ գանգուր մազերը, մեծ քիթը կուզով։

07:35.000 --> 07:38.000
Լինելով բարձրահասակ՝ նրանք ավելի քիչ զանգվածային էին, քան ռուսները։

07:38.000 --> 07:44.000
Գրեբենները մասնակցել են ռուսական բոլոր պատերազմներին, հատկապես ռուս-թուրքական և ռուս-պարսկական:

07:45.000 --> 07:48.000
Նրանց վախճանը միաժամանակ եկավ կազակների վախճանի հետ ընդհանրապես։

07:48.000 --> 07:56.000
1918 թվականին ստեղծվեց Տերցկի Հանրապետությունը, որտեղ կազակները և լեռնաշխարհի բնակիչները փորձեցին առանձին կյանք սկսել։

07:56.000 --> 08:05.000
Բոլշևիկները պատերազմ սկսեցին նրանց հետ՝ հարձակվելով գյուղերի վրա՝ որպես թշնամու հողեր, ինչպես նաև գրգռելով ցածր խավերին ապստամբության՝ դրդելով նրանց կողոպտել ու սպանել հարուստներին։

08:06.000 --> 08:14.000
Կարմիրների հաղթանակին հաջորդած քաղաքացիական կոչումների դասերի ոչնչացման մասին խորհրդային հրամանագիրը փաստացի ոչնչացրեց կազակներին որպես դաս։

08:15.000 --> 08:24.000
1921 թվականի սկզբին բոլշևիկ-չեչենների և ինգուշների առաջնորդները պահանջում էին վտարել լեռնային հանրապետության տարածքի կազակական գյուղերը։

08:24.000 --> 08:32.000
Արդյունքում 1921 թվականի մարտի 27-ին մեկ օրվա ընթացքում տեղահանվեցին 70 հազար թերեք կազակներ։

08:32.000 --> 08:41.000
Մեր գյուղը բաժանված էր երեք կատեգորիայի՝ սպիտակամորթ արուներին գնդակահարում էին, իսկ կանանց ու երեխաներին ցրում էին ուր և ինչպես կարող էին փախչել։

08:42.000 --> 08:46.000
Երկրորդ կատեգորիա կարմիրներին վտարել են, բայց ձեռք չեն տվել։

08:46.000 --> 08:47.000
Իսկ երրորդ կոմունիստները.

08:48.000 --> 08:51.000
Կոմունիստներն իրավունք ունեին խլելու ամբողջ շարժական գույքը։

08:51.000 --> 08:57.000
Ամբողջ գյուղի բակերը գնացին չեչենների ու ինգուշների մոտ, որոնք իրար մեջ կռվեցին մեր ունեցվածքի համար։

08:58.000 --> 09:08.000
Կազակները նամակներ են գրել Մոսկվային, որում ասվում է, որ իրենք անպաշտպան են կողոպուտի դեմ, քանի որ ռուս բնակչությունն անզեն է, իսկ Վաուլախում, ընդհակառակը, նույնիսկ դեռահասները հրազեն ունեն։

09:08.000 --> 09:18.000
Ստալինը անտեսեց ուղերձը, որից հետո կազակների զանգվածային արտագաղթը սկսվեց նախ Հարավսլավիա, ապա Ֆրանսիա, իսկ հետո նույնիսկ ԱՄՆ և Պերու։

09:19.000 --> 09:20.000
Ձեզ դուր եկավ տեսանյութը։

09:20.000 --> 09:23.000
Հավանել և բաժանորդագրվել ալիքին։






     Մեր մասին    Կապ                ©2021 «Հաղորդակցման և բանական տեխնոլոգիաների ազգային կենտրոն»