Թարգմանչաց շարժման տեսադարանը

Դաջվածքների ՀԱՄԱՌՈՏ ՊԱՏՄՈՒԹՅՈՒՆ.mp4

WEBVTT

00:01.000 --> 00:05.000
Ինչպե՞ս եք պատկերացնում մի մարդու, ով դաջվածք ունի:

00:05.000 --> 00:13.000
Միգուցե մտածում էս քրեական անցյալ ունեցող մեկի, կամ բանակում ծառայած զինվորի կամ երիտասարդության արդյունքում դաջվածք արած անլուրջ աղջկա մասին։

00:13.000 --> 00:16.000
Միգուցե անմիջապես կպատկերացնեք հայտնի դերասան կամ երաժիշտ։

00:16.000 --> 00:22.000
Ժամանակակից հասարակության մեջ իրեն դաջվածքով զարդարող մարդու նկատմամբ վերաբերմունքը միանշանակ չէ։

00:22.000 --> 00:34.000
Ոմանք դա չեն հասկանում և չեն ընդունում, ոմանց համար դա իրենց ենթամշակույթի մի մասն է, մյուսներն այն ընկալում են որպես արվեստ, իսկ ոմանք դա համարում են բոլորի անձնական գործը՝ այսպես զարդարե՞լ մարմինը, թե՞ չզարդարել:

00:34.000 --> 00:43.000
Այնուամենայնիվ, դաջվածքը գոյություն ունի մի քանի հազարամյակ. որոշ ժամանակաշրջաններում և որոշ ժողովուրդներում այն ​​ունեցել է նույնիսկ սուրբ բնույթ։

00:43.000 --> 00:47.000
Այսպիսով, ինչպե՞ս է մարդու մոտ առաջացել իր մարմնի վրա նկարներ նկարելու գաղափարը:

00:47.000 --> 00:49.000
Ի՞նչ են նշանակում այս նկարները:

00:49.000 --> 00:51.000
Իսկ ամեն ինչի մասին, ինչպես միշտ, կարգի՞ն:

00:51.000 --> 00:55.000
Պատրաստեք ձեր դաջվածքի թանաքի մեքենաները, մենք պատրաստվում ենք սկսել:

00:55.000 --> 01:01.000
Դաջվածք բառը փոխառված է թաիտերենից և թարգմանվում է որպես դիզայն մարդու մաշկի վրա։

01:01.000 --> 01:06.000
Այս տերմինը ներմուծել է անգլիացի մեծ ճանապարհորդ Ջեյմս Կուկը։

01:06.000 --> 01:11.000
Նրանից առաջ, թեեւ դաջվածքները տարածված էին Եվրոպայում, սակայն առանձին անունով չէին առանձնանում։

01:11.000 --> 01:16.000
Իհարկե, այս տերմինը ոչ թե անմիջապես արմատավորվեց, այլ աստիճանաբար տարածվեց:

01:16.000 --> 01:20.000
Ի՞նչ եք կարծում, քանի՞ տարեկան է ձեր մարմինը գծանկարներով զարդարելու արվեստը:

01:20.000 --> 01:31.000
Դաջվածքների ամենահին հավաքածուն, որը հայտնաբերվել է հնագետների կողմից, թվագրվում է մ.թ.ա. 7-րդ դարով, իսկ ամենահին մումիաները, որոնց վրա նմուշներ են հայտնաբերվել, մոտ 6000 տարեկան են:

01:32.000 --> 01:34.000
Հաճախ դաջվածքները սուրբ բնույթ էին կրում:

01:34.000 --> 01:44.000
Այս սրբությունն առավել ակնհայտորեն դրսևորվում է Պոլինեզիայի ժողովուրդների կողմից կիրառվող ձևավորումների մեջ, և այդ ժողովուրդների մեջ դաջվածքը մեծահասակ դառնալու խորհրդանիշ էր:

01:44.000 --> 01:56.000
Սկզբում այս շրջանում դաջվածքն արվում էր հատուկ մուրճի և շնաձկան ատամներով սուր փայտի միջոցով կամ օգտագործվում էր հատուկ կտրվածքի տեխնիկա, որի մեջ մուր էին քսում։

01:56.000 --> 01:59.000
Ձեր կարծիքով որքանո՞վ էր անվտանգ այս պրոցեդուրան:

01:59.000 --> 02:10.000
Իհարկե, դա կարող է հանգեցնել մահվան, և դա չի կարելի անվանել ցավազուրկ, սակայն պոլինեզացիները իրենց դաջվածքը համարում էին պաշտպանություն չար ուժերից, ինչի պատճառով էլ նրանք ենթարկվեցին այս ընթացակարգին։

02:10.000 --> 02:20.000
Բացի սրբությունից, դաջվածքը նաև սոցիալական նշանակություն ուներ՝ մարմնի վրա հաճախ գծագրեր էին կիրառում, որոնցից պարզ էր, թե որ տոհմից կամ ցեղից է այս կամ այն ​​անձը։

02:20.000 --> 02:27.000
Ամենավառ օրինակը ավանդական դիզայնի նման հատուկ դաջվածքն է Մաուրի ցեղի մաշկի վրա:

02:27.000 --> 02:31.000
Այս նմուշները կոչվում են Tamoka և կիրառվում են հատուկ սայրով:

02:31.000 --> 02:37.000
Խնդրում ենք նկատի ունենալ, որ այս յուրահատուկ մեթոդով սպիները մնում են նաև մարդու մարմնի վրա։

02:37.000 --> 02:46.000
Mokka-ի նախշերը և դրանց դասավորությունը իմաստ ունեն. նրանք մարդուն դնում են իր ցեղի տոհմածառում և նշում նրա կարգավիճակը։

02:46.000 --> 02:54.000
Այնուամենայնիվ, այս նույն օրինաչափությունները հանգեցրին տխուր իրադարձությունների, գլխի որս Նոր Զելանդիայում, ինչի պատճառով էլ Տամոկոյի արվեստը գրեթե անհետացավ:

02:54.000 --> 03:01.000
Մտածեք միայն, ոմանք սպանեցին ուրիշներին իրենց ավանդույթների պատճառով, ինչի արդյունքում գրեթե կորավ մի յուրահատուկ արվեստ։

03:02.000 --> 03:08.000
Եվրոպայում միջնադարում եկեղեցու ազդեցության պատճառով դաջվածքներն արգելված էին բնակչության գրեթե բոլոր շերտերի համար։

03:09.000 --> 03:12.000
Բայց մենք հետագայում կխոսենք տարբեր կրոնների վերաբերմունքի մասին նման արվեստին:

03:13.000 --> 03:19.000
Արհեստավորները կարող էին իրենց մարմինը զարդարել գծանկարներով՝ իրենց մաշկը նշելով արհեստանոցներին պատկանելու նշաններով։

03:19.000 --> 03:26.000
Այս արվեստը վերածնվել է 19-րդ դարում նավաստիների շնորհիվ, ովքեր միջնադարյան վարպետներից փոխառել են մարմնի զարդարման ավանդույթը։

03:27.000 --> 03:31.000
Առաջին դաջվածքների սրահները բացվել են նավահանգստային քաղաքներում թոշակառու նավաստիների կողմից։

03:31.000 --> 03:33.000
Ինչու հենց նավաստիները:

03:33.000 --> 03:38.000
Այս մասնագիտության ներկայացուցիչները համարվում են այս դաջվածքի վերաբերյալ ամենասնահավատներից մեկը։

03:38.000 --> 03:45.000
Նավաստիները այն կիրառում էին իրենց մարմինների վրա՝ հույս ունենալով պաշտպանվել բարձր ուժերից, ինչը մեզ հետ է բերում այս արվեստի սուրբ իմաստին:

03:45.000 --> 03:51.000
Դաջվածքների նկատմամբ հետաքրքրության վերջին աճը սկսվել է 20-րդ դարի 50-ական թվականներին և շարունակվում է մինչ օրս։

03:52.000 --> 03:58.000
Հետաքրքիր է, որ այս շրջանում դաջվածքները նույնպես դարձել են մարմնի նկարչության մաս՝ ավանգարդ արվեստի ձևերից մեկը։

03:58.000 --> 04:03.000
Ժամանակակից աշխարհում դաջվածքն այլևս ոչ թե սուրբ, այլ սոցիալական նշանակություն ունի։

04:03.000 --> 04:09.000
Օգտագործվում է հանցավոր խմբերի, երիտասարդության կողմից որպես ինքնարտահայտման միջոց և արվեստագետների կողմից՝ իրենց գաղափարները փոխանցելու համար:

04:09.000 --> 04:15.000
Ի դեպ, հենց դաջվածքի շնորհիվ է, որ իրավապահ մարմինները կարող են հանցագործ կամ վտանգավոր մարմին գտնել։

04:15.000 --> 04:20.000
Գոյություն ունի նաև կոսմետիկ դաջվածք՝ բծերը հեռացնելու կամ դիմահարդարման համար:

04:20.000 --> 04:33.000
Աշխարհի ամենաշատ դաջված մարդը կոչվում է Lucky Diamond Reach, միայն մտածեք դրա մասին, այս նորզելանդացու մարմինը գրեթե 100տոկոս ծածկված է դիզայնով, ներառյալ ականջի ներսը և մատների միջև մաշկը:

04:34.000 --> 04:42.000
Կրոնների և դաջվածքների փոխհարաբերությունները բոլորովին էլ հեշտ չեն, իսկ հուդայականությունը բացասաբար է վերաբերվում մարմնի վրա նկարներ նկարելուն։

04:42.000 --> 04:52.000
Դրա հիմքը Աստվածաշնչից տողերն էին. «Հանուն մեռելների, մարմնիդ կտրվածքներ մի՛ արիր և քեզ վրա ցից մի՛ ցցիր «Ես՝ Տեր Աստված» տառը:

04:53.000 --> 05:04.000
12-րդ դարի նշանավոր հրեա փիլիսոփաներից և աստվածաբաններից մեկը նշել է, որ դաջվածքը հիշեցնում է կռապաշտների սովորույթները, որոնք դա անում էին իրենց պատկանելությունը կուռքին ցույց տալու համար։

05:05.000 --> 05:08.000
Հուդայականության մեջ, ինչպես հայտնի է, կռապաշտության ցանկացած ակնարկ արգելված է։

05:09.000 --> 05:22.000
Ռաբբի Շիմշան Բար Ռաֆայել Հիրշը, սուրբ գրությունների նշանավոր մեկնաբան, Եվրոպայի հրեաների հոգևոր առաջնորդներից մեկը, ով ապրել է Գերմանիայում 19-րդ դարում, դաջվածքների արգելքը բացատրում է նրանով, որ մարդը ստեղծվել է Ամենակարողի կերպարով:

05:22.000 --> 05:28.000
Աստծո պատկերն ու նմանությունը նշանակում է, որ մարդու մարմինը նրա կատարյալ և եզակի ստեղծագործությունն է:

05:28.000 --> 05:38.000
Այսպիսով, ըստ հուդայականության կանոնների, մարդու մարմնի կառուցվածքը կատարյալ է, և բարելավման նպատակով դրան ցանկացած միջամտություն աստվածային ծրագրի խախտում է:

05:38.000 --> 05:42.000
Քրիստոնյաները դաջվածքների վերաբերյալ ինչ-որ չափով հակասական զգացումներ ունեն:

05:42.000 --> 05:48.000
Մի կողմից, մարմնի վրա գծագրերն արգելող կանոններ չկան, բայց մյուս կողմից՝ դրանց նկատմամբ վերաբերմունքը բացասական է։

05:48.000 --> 05:57.000
Սուրբ Գրքի ուսումնասիրողներն ու մեկնաբանները այս վերաբերմունքը բացատրում են նրանով, որ դաջվածքներ գոյություն են ունեցել եգիպտացիների մշակույթում, որոնք, ըստ առասպելի, ստրկացրել են հրեաներին։

05:58.000 --> 06:06.000
Ըստ այդմ, կարող ենք եզրակացնել, որ մարմինը որևէ կերպ զարդարելու արգելքը նպատակ ուներ հրեաներին և եգիպտացիներին մշակութային առումով բաժանելու համար:

06:06.000 --> 06:12.000
Այնուամենայնիվ, ժամանակակից կաթոլիկության մեջ թույլատրվում է ձեր մարմնի վրա կրոնական նմուշներ նկարել:

06:12.000 --> 06:14.000
Նման նկարները նույնիսկ լուսավորված են:

06:14.000 --> 06:19.000
Ժամանակակից ուղղափառության մեջ կատեգորիկ արգելք կա քահանաների կողմից իրենց մարմնին դաջվածքներ կիրառելու համար:

06:20.000 --> 06:26.000
Ինչ վերաբերում է իսլամին, ապա այս կրոնը ոչ միայն արգելում է մարմնի վրա ցանկացած տեսակի գծագրերի կիրառումը, այլև այն համարում է մեղք:

06:27.000 --> 06:30.000
Կոնկրետ ժողովուրդների մոտ նույնպես որոշակի վերաբերմունք է ձևավորվել դաջվածքների նկատմամբ։

06:30.000 --> 06:34.000
Մենք արդեն խոսել ենք Պոլինեզիայի և Օվկիանայի ժողովուրդների համար այս գծագրերի նշանակության մասին։

06:35.000 --> 06:37.000
Հիմա խոսենք Ճապոնիայի մասին։

06:37.000 --> 06:47.000
Այս երկրում մինչև 500 թվականը մարմինը դաջվածքներով զարդարելը կայսրի բացառիկ արտոնությունն էր, որը հետագայում վերածվեց դեկորատիվ արվեստի, իսկ ավելի ուշ՝ անդրաշխարհի ատրիբուտի։

06:47.000 --> 06:55.000
Այստեղից էլ բխում է ճապոնական հասարակության ժամանակակից բացասական վերաբերմունքը մարմնի վրա գծագրերի նկատմամբ. մարդկանց, ովքեր ունեն դրանք, արգելվում է, օրինակ, աշխատել պետական ​​կառույցներում:

06:55.000 --> 06:59.000
Հին Ճապոնիայում դաջվածքներով մարդը դառնում էր պերսոնա նոն-գրադա:

06:59.000 --> 07:02.000
Նրան անմիջապես հեռացրել են և ապրել մեկուսացման մեջ։

07:02.000 --> 07:11.000
Ժամանակի ընթացքում նրանք սկսեցին դաջել հանցագործներին, և այս դիզայնը կիրառվեց նշանավոր տեղում և նույնիսկ կարող էր պատմել այն բանտի մասին, որտեղ հանցագործը կրում էր իր պատիժը։

07:11.000 --> 07:14.000
Համաձայնեք, այս մեթոդը շատ ավելի մարդասիրական է, քան կրաքարի օգտագործումը։

07:14.000 --> 07:26.000
Ժամանակի ընթացքում Ճապոնիայում դաջվածք անելը դարձել է յակուձաների ատրիբուտը, որոնք դարեր շարունակ մարմնի վրա գծագրեր են օգտագործում՝ ցույց տալու համար, թե որ կլանի է պատկանում մարդը և ինչ տեղ է զբաղեցնում այս կլանում։

07:26.000 --> 07:32.000
Իսկ նոր անդամները, անդամակցելով այս հանցավոր կազմակերպությանը, ստացել են նոր անուններ, ինչն արտացոլվել է նաև դաջվածքով։

07:33.000 --> 07:37.000
Ահա թե ինչու Ճապոնիայում նման բացասական վերաբերմունք կա դաջված մարդկանց նկատմամբ։

07:38.000 --> 07:43.000
Ծագող արևի երկրի բնակիչների համար մարմնի վրա նախշը նշանակում է պատկանել անդրաշխարհին:

07:43.000 --> 07:48.000
Բայց խնդրում ենք նկատի ունենալ, որ yukuzu-ի շնորհիվ է, որ ավանդական ճապոնական դաջվածքը կենդանի է:

07:48.000 --> 07:56.000
Եվ այս գծանկարները, ի դեպ, առանձնանում են իրենց գեղեցկությամբ ու առարկաների բազմազանությամբ, և այնպես են կիրառվում, որ ընկալվում են որպես եռաչափ։

07:56.000 --> 08:06.000
Բացի բույսերի և խորհրդանիշների գծագրերից, ճապոնական դաջվածքը կարող է պատկերել մարդկանց՝ ժողովրդական հերոսներին, սրբերին, լեգենդար մարտիկներին Ումոյի, գեյշաների կամ Կաբուկիի թատրոնի դերասանների հետ:

08:07.000 --> 08:10.000
Ճապոնացի դաջվածքների վարպետների դպրոցները հայտնի են ամբողջ աշխարհում։

08:10.000 --> 08:14.000
Նշենք, որ ճապոնական դաջվածքը կրում է նաև սոցիալական նշանակություն։

08:14.000 --> 08:22.000
Անգլիան ունի մարմնի վրա գծագրեր կիրառելու հնագույն ավանդույթներ, որտեղ այդ գծագրերը սուրբ նշանակություն ունեին և խաղում էին թալիսմանի դեր:

08:22.000 --> 08:28.000
Ընդ որում, դաջվածքի վարպետը պետք է հստակ իմանար, թե որ խորհրդանիշը կսազեր այս կամ այն ​​մարդուն։

08:28.000 --> 08:38.000
Ակնհայտ է, որ այս երկրում դաջվածք կատարողը քահանայի նման բան էր. նա դրական է վերաբերվում Հնդկաստանում դաջվածքին, սակայն այս երկրում գծանկարները հիմնականում կիրառվում են կանանց մարմնի վրա։

08:38.000 --> 08:43.000
Էսկիմոսները դաջվածք են անում, երբ հիվանդ են, ավանդույթ, որը նրանք պահպանում են հարյուրավոր տարիներ:

08:43.000 --> 08:47.000
Չինաստանում վերաբերմունքը արվեստի այս ձևի նկատմամբ տարբերվում է ըստ տարածաշրջանի:

08:47.000 --> 08:52.000
Ոմանց մոտ դաջվածքը աղքատների կամ մարգինալացվածների նշան է, մյուսների մոտ դա արվեստի ձև է:

08:52.000 --> 08:56.000
Ինչ վերաբերում է մեր երկրին, ապա ամեն ինչ այնքան էլ պարզ չէ.

08:56.000 --> 09:02.000
Սլավոնների մոտ դաջվածքների մասին միակ հիշատակումը արաբ ճանապարհորդ Իբն Ֆադլանի գրությունն է։

09:02.000 --> 09:07.000
Ես տեսա ռուսներին, երբ նրանք ժամանեցին իրենց առևտրային գործերով և հաստատվեցին Աթիլ գետի մոտ:

09:07.000 --> 09:13.000
Եվ նրանցից մեկի եղունգի ծայրից մինչև վիզը կանաչ է, ծառեր, պատկերներ և այլն:

09:14.000 --> 09:18.000
Արևելյան սլավոնների կողմից իրենց մարմինները զարդարելու այլ ապացույցներ չեն հայտնաբերվել:

09:18.000 --> 09:24.000
Ավելին, առաջին դաջվածքները սկսեցին հայտնվել առանձին ռուս նավաստիների վրա միայն 20-րդ դարի սկզբին:

09:24.000 --> 09:34.000
Խնդրում ենք նկատի ունենալ, որ այս ավանդույթը ռուս նավաստիները փոխառել են իրենց օտարերկրյա գործընկերներից, սակայն դաջվածքը որպես զանգվածային երևույթ Ռուսաստանում գոյություն չի ունեցել մինչև առաջին հանցավոր համայնքների ի հայտ գալը:

09:34.000 --> 09:42.000
Հետևաբար, մեր երկրում և ռուսերեն դաջվածքի ոճերում դաջվածք բառի հոմանիշները ժարգոնային բառեր են՝ պորտակ, պորտաչկա, կոստյում:

09:42.000 --> 09:46.000
Ինչպես գիտեք, մեր երկրում հանցագործները դաջվածքներ են անվանում իրենց մարմնի վրա դրված նմուշները:

09:46.000 --> 09:49.000
Այս հանցավոր դաջվածքները սոցիալական երեւույթներ են։

09:49.000 --> 09:55.000
Խնդրում ենք նկատի ունենալ, որ ինչպես Ճապոնիայում, այնպես էլ Ռուսաստանում դաջվածքը հանցագործության նշաններից մեկն է և կրում է սոցիալական բնույթ։

09:56.000 --> 10:02.000
Խորհրդային տարիներին մարմնի վրա նկարներ էին արվում նավաստիների կոստյումներով, բանակային քրեական քաղաքական թեմաներով։

10:02.000 --> 10:07.000
Այսօր սովորական դաջվածքները մեզ մոտ տարածված են, անցկացվում են տարբեր դաջվածքների կոնվենցիաներ ու փառատոներ։

10:08.000 --> 10:14.000
Ժամանակակից աշխարհում դաջվածքները դարձել են ժողովրդական մշակույթի մաս, ուստի զարմանալի չէ, որ շատ աստղեր զարդարել են իրենց մարմինները։

10:14.000 --> 10:23.000
Այսպիսով, արվեստի այս տեսակի ամենաակնառու երկրպագուներից է բրիտանացի հայտնի ֆուտբոլիստ Դեյվիդ Բեքհեմը, ում մարմնի վրա կան մի քանի տասնյակ նման գծանկարներ։

10:24.000 --> 10:30.000
Հիմնականում հայտնի ֆուտբոլիստի դաջվածքները նվիրված են կնոջն ու երեխաներին, ինչպես նաև կյանքի նշանակալի իրադարձություններին։

10:30.000 --> 10:37.000
Հոլիվուդյան բազմազավակ մայր Անջելինա Ջոլին նույնպես պարծենում է իր մարմնի շուրջ մեկ տասնյակ տարբեր պատկերներով։

10:37.000 --> 10:46.000
Երիտասարդ սերնդի կուռքը՝ Ջասթին Բիբերը, մարմնի վրա արդեն ունի մոտ 20 դաջվածք, որոնցից մեկը ընտանեկան ավանդույթի համաձայն արել է 16 տարեկանում։

10:46.000 --> 10:52.000
Երգչուհիներ Ռիհաննան, Ջոնի Դեփը և ռուս կատարողներ Նարգիզ Զակիրովան և Տիմատին մեծ թվով մարմնի ձևավորում ունեն։

10:53.000 --> 10:56.000
Ինչպես տեսնում ենք, դաջվածքը հայտնվել է մեր դարաշրջանից շատ առաջ։

10:56.000 --> 10:58.000
առկա է բազմաթիվ ժողովուրդների մշակույթում։

10:58.000 --> 11:02.000
Հիմնականում մարմնի վրա նկարները երկու նշանակություն ունեին՝ սուրբ և սոցիալական:

11:02.000 --> 11:08.000
Դաջվածքն այսօր էլ սոցիալական նշանակություն ունի՝ որոշ երկրներում ծառայելով որպես հանցավոր խմբերի խորհրդանիշ։

11:08.000 --> 11:13.000
Նաև ժամանակակից աշխարհում մարմնի վրա նկարելը արվեստի յուրահատուկ ձև է, ինքնարտահայտման ձևերից մեկը:

11:14.000 --> 11:15.000
Ինչպե՞ս եք վերաբերվում դաջվածքներին:

11:16.000 --> 11:18.000
Դուք կամ ձեր սիրելիները կրում են դիզայն իրենց մարմնի վրա:

11:18.000 --> 11:23.000
Գրեք ձեր պատասխանները մեկնաբանություններում, իսկ եթե հավանեցիք տեսանյութը, սեղմեք բութ մատը և զանգը։

11:23.000 --> 11:25.000
Եվ մի մոռացեք բաժանորդագրվել մեր ալիքին։

11:25.000 --> 11:29.000
Հաջողություն բոլորին և նորից կհանդիպենք պատմական տարեգրությունների էջերում: