Թարգմանչաց շարժման տեսադարանը

Եմեն - 29 տարվա պատմություն քարտեզի վրա.mp4

WEBVTT

00:00.000 --> 00:07.000
Իր պատմության ավելի քիչ, քան 30 տարվա ընթացքում այս երկիրը տեսել է ապստամբություններ, ապստամբություններ, հակամարտություններ, ահաբեկչական հարձակումներ և պատերազմներ:

00:08.000 --> 00:12.000
Այս ամենը թուլացրել և մասնատել է այն՝ դարձնելով ամենաաղքատը Մերձավոր Արևելքում:

00:12.000 --> 00:18.000
Եկեք հետևենք Եմենի Հանրապետության պատմությանը քարտեզի վրա նրա ստեղծման օրվանից:

00:23.000 --> 00:26.000
Մենք սկսում ենք 1988 թ.

00:26.000 --> 00:28.000
Եմենը բաժանված է երկու մասի.

00:29.000 --> 00:35.000
Հարավային իենը կամ Յենի Ժողովրդական Դեմոկրատական ​​Հանրապետությունն ունի Ադեն քաղաքը որպես մայրաքաղաք։

00:35.000 --> 00:44.000
Հարավային Յենը կոմունիստական ​​գաղափարախոսությամբ մերձավորարևելյան միակ երկիրն է, որը ղեկավարվում է մեկ կուսակցության կողմից և բարեկամ է ԽՍՀՄ-ին։

00:44.000 --> 00:54.000
Չնայած երկիրն ունի հսկայական տարածք, դրա մեծ մասը անապատ է, և նրա բնակչությունը մոտավորապես 2,5 միլիոն է:

00:55.000 --> 01:02.000
Հյուսիսային Յենը կամ Յեն Արաբական Հանրապետությունը իսլամական պետություն է, որի մայրաքաղաքը Սանաա քաղաքն է։

01:02.000 --> 01:08.000
Երկիրն ունի 7 միլիոն բնակչություն և ավելի բարեկեցիկ է, քան իր հարևանը։

01:11.000 --> 01:19.000
Մինչ Սառը պատերազմի ավարտը ԽՍՀՄ-ը գտնվում է թուլացած վիճակում և նվազեցնում է իր ֆինանսական աջակցությունը Հարավային իենին։

01:19.000 --> 01:24.000
Սա մերձեցնում է հարեւաններին՝ հնարավոր դարձնելով վերամիավորման բանակցությունները:

01:24.000 --> 01:29.000
Երկու տարի անց՝ 1990 թվականին, ծնվեց Եմենի Միացյալ Հանրապետությունը։

01:30.000 --> 01:38.000
Հյուսիսային Իենի նախկին նախագահ Ալի Աբդալա Սալիհը, ով 11 տարի իշխանության ղեկին է, ստանձնում է նոր երկիրը։

01:38.000 --> 01:44.000
Միաժամանակ Հարավային Եմենի նախկին նախագահ Ալի Սալիմ Ալ-Բեյթը դառնում է փոխնախագահ։

01:44.000 --> 01:50.000
Սանանան դառնում է նահանգի մայրաքաղաքը, իսկ մուսուլմանները ներկայացնում են բնակչության մեծամասնությունը։

01:50.000 --> 01:56.000
Նրանց 35 տոկոս -ը զայդի շիաներ են, 65 տոկոս -ը՝ սուննիներ։

01:59.000 --> 02:06.000
Վերամիավորումից կարճ ժամանակ անց երկիրը դեմ էր ծոցի պատերազմի ժամանակ Իրաք ներխուժմանը:

02:06.000 --> 02:11.000
Ի պատասխան՝ արեւմտյան եւ արաբական երկրները դադարեցնում են Եմենին տրամադրվող ֆինանսական աջակցությունը։

02:11.000 --> 02:17.000
Մինչդեռ Սաուդյան Արաբիան իր տարածքից վտարում է Jena-ի բազմաթիվ աշխատողների։

02:17.000 --> 02:26.000
Ֆինանսական դժվարին իրավիճակում, առանց բարելավման նշանների, փոխնախագահ Ալ-Բեյթը նախաձեռնում է վերականգնել Հարավային իենի անկախությունը:

02:26.000 --> 02:35.000
Կարճատեւ քաղաքացիական պատերազմի արդյունքում հյուսիսը հաղթում է, իսկ փոխնախագահի պաշտոնը անցնում է պաշտպանության նախարար Աբդրաբ Մանսուր Հադին։

02:38.000 --> 02:48.000
1997 թվականին Յենայում սկսվում է ջիհադիստների ապստամբությունը՝ Ալ-Քաիդայի մասնակցությամբ, որի թիրախում են ԱՄՆ-ին հավատարիմ ուժերը։

02:49.000 --> 02:52.000
Յանը սկսում է պայքարը ահաբեկչական կազմակերպության դեմ։

02:52.000 --> 03:01.000
2004 թվականին հյուսիսում գտնվող զայդի շիա ցեղերը դժգոհում են անտեսումից և սկսում նոր ապստամբություն:

03:01.000 --> 03:07.000
Ապստամբներն իրենց կոչում են հութիներ իրենց առաջնորդի անունով, ով սպանվեց բանակի կողմից նույն թվականին։

03:07.000 --> 03:13.000
Գաղափարական առումով այս խումբը հակաամերիկյան, հակասեմական և հակասիոնիստական ​​է:

03:16.000 --> 03:20.000
Հարավում աճում է հիասթափությունը իենի միավորումից։

03:20.000 --> 03:30.000
2007 թվականին ի հայտ է գալիս «Հարավային շարժումը»՝ անջատողական քաղաքական խումբ, որը մասնակցում է 2011 թվականին Եմենի հեղափոխությանը։

03:31.000 --> 03:40.000
Արաբական գարնանից ոգեշնչված մարդիկ դուրս են գալիս փողոց և պահանջում վերջ տալ կոռուպցիայի, ավելի առողջ տնտեսության և գործազրկության կրճատման:

03:40.000 --> 03:50.000
Սալեհը փորձում է պահել իշխանությունը, բայց ի վերջո նրան պաշտոնանկ է անում փոխնախագահ Հադին, ով սկսում է ավելի ժողովրդավարական կառավարման անցնելու քննարկումները:

03:54.000 --> 04:04.000
Երկու տարի անց առաջարկվող բարեփոխումներն անարդյունավետ են դառնում, իսկ հութիները հիասթափված են իրենց տարածաշրջանում քաղաքական ուժ չունենալու պատճառով:

04:04.000 --> 04:15.000
Նրանք զենք են վերցնում ու քաղաքացիական պատերազմ սկսում՝ այս անգամ իշխանության վերագտնել փորձող բնակչության մի մասի ու նախկին նախագահ Սալեհին հավատարիմ ուժերի աջակցությամբ։

04:15.000 --> 04:21.000
Նրանք նվաճում են մայրաքաղաք Սանան՝ ստիպելով Հադեին փախչել Ադեն, ապա՝ Սաուդյան Արաբիա։

04:21.000 --> 04:28.000
Պարսից ծոցի համագործակցության խորհուրդը դատապարտում է այս հեղաշրջումը։

04:30.000 --> 04:40.000
Տարածաշրջանային այս հակամարտության պայմաններում Սաուդյան Արաբիան մեղադրում է շիա մեծամասնությամբ Իրանին հութիների ապստամբությանը ռազմական աջակցություն ցուցաբերելու մեջ:

04:40.000 --> 04:48.000
Այն նաև ցանկանում է ապստամբներին զրկել Բապա էլ-Մանդեբ նեղուցի վերահսկողությունից՝ աշխարհի չորրորդ կարևորագույն նավթի փոխադրման հանգույցը:

04:49.000 --> 04:57.000
Սաուդյան Արաբիան հիմնում է միջազգային կոալիցիա, որը բաղկացած է հիմնականում սուննի ինը երկրներից՝ Հադիին իշխանության վերադարձնելու համար:

04:57.000 --> 05:02.000
Կոալիցիան նյութական և հետախուզական աջակցություն է ստանում ԱՄՆ-ից։

05:02.000 --> 05:10.000
Այն հարվածում է ռազմավարական թիրախներին, իսկ ՄԱԿ-ը էմբարգո է սահմանում հութիներին և նրանց դաշնակիցներին զենք վաճառելու վրա:

05:10.000 --> 05:15.000
Հուլիսին կոալիցիան գրավում է Ադեն քաղաքը, և այն հյուրընկալում է Հադիին և նրա կառավարությանը:

05:16.000 --> 05:19.000
Կոալիցիոն ուժերը մոտենում են Թաիզ քաղաքին։

05:22.000 --> 05:34.000
Թեև կոալիցիան առավելություն ունի զենքի հարցում, սակայն նման պայմաններում մարտական ​​փորձի բացակայությունը պարբերաբար բերում է նրա պարտություններին և թույլ չի տալիս առավելության հասնել։

05:34.000 --> 05:39.000
Երբ իր զորքերի առաջխաղացումը կանգ է առնում, նա սկսում է ռմբակոծել օդից:

05:40.000 --> 05:45.000
Քաղաքացիները հաճախ զոհ են դառնում և հայտնվում խաչաձև կրակի մեջ:

05:45.000 --> 05:49.000
Հոկտեմբերին ռմբակոծվում է Հայդենի հիվանդանոցը։

05:49.000 --> 05:55.000
ՄԱԿ-ը դատապարտում է հարվածները և խաղաղ բանակցությունների կոչ է անում, սակայն դրանք արդյունք չեն տվել։

05:59.000 --> 06:06.000
Բացի օդային հարվածներից, կոալիցիան էմբարգո է սահմանում հութիների կողմից վերահսկվող նավահանգիստների և օդանավակայանների նկատմամբ:

06:06.000 --> 06:14.000
Թույլատրվում է միայն մարդասիրական բեռներ, բայց դա բավարար չէ հումանիտար ճգնաժամի մեջ գտնվող բնակչության համար։

06:15.000 --> 06:20.000
Արդյունքում ավելի քան 2 միլիոն մարդ ստիպված է գաղթել երկրի ներսում։

06:20.000 --> 06:29.000
2016-ի վերջին սկսվում է խոլերայի համաճարակը, որը ախտահարում է մինչև մեկ միլիոն մարդ, և նրանցից ավելի քան 2200-ը մահանում են։

06:29.000 --> 06:35.000
ՄԱԿ-ի գնահատականների համաձայն՝ մինչև 7 միլիոն եմենցիներ՝ երկրի մեկ քառորդը, գտնվում է սովի շեմին։

06:39.000 --> 06:46.000
Մայրաքաղաքում Սալիհը խզում է համագործակցությունը հութիների հետ՝ փորձելով դիվանագիտորեն մոտենալ Սաուդյան Արաբիային:

06:47.000 --> 06:51.000
Որպես վրեժխնդրություն՝ հութիները մի քանի օր անց մահափորձ են անում նրա դեմ։

06:51.000 --> 06:57.000
Ադենում Հադին դժվարանում է հաստատել իր հեղինակությունը և միավորել տեղի բնակիչներին։

06:58.000 --> 07:02.000
Հարավային շարժումը ստեղծում է անջատողական կազմակերպություն՝ Անցումային խորհուրդ։

07:02.000 --> 07:07.000
Նա արագորեն վերահսկում է քաղաքը և նախագահական պալատը:

07:07.000 --> 07:12.000
Խորհուրդը աջակցություն է ստանում Արաբական Միացյալ Էմիրություններից, որն անջատվում է կոալիցիայից։

07:13.000 --> 07:21.000
Էմիրությունները կենտրոնացած են Ալ-Քաիդայի վրա և իրենց վերահսկողությունը պարտադրում են Եմենի Սաքոտրա կղզու վրա, որը նրանց շահերի թիրախն է։

07:24.000 --> 07:34.000
Ի պատասխան Սաուդյան Արաբիայի վրա բալիստիկ հրթիռի հարձակման՝ կոալիցիան ուժեղացնում է սեփական օդային հարվածները հատկապես հյուսիսային Եմենում։

07:34.000 --> 07:42.000
Հադիին հավատարիմ ուժերը փորձում են վերականգնել հսկողությունը Հադեյդա ռազմավարական նավահանգստի նկատմամբ, որպեսզի կտրեն հութիների ելքը դեպի ծով:

07:42.000 --> 07:47.000
Ադինում, Էմիրությունների աջակցությամբ, ուժեղանում է Հարավային անցումային խորհուրդը։

07:47.000 --> 07:52.000
Սաուդյան Արաբիայի միջամտությունից հետո Էմիրությունները ստիպված են լքել Սաքոտրան։

07:52.000 --> 08:02.000
Արևելյան Եմենում, ամերիկյան անօդաչու թռչող սարքերի բազմաթիվ հարվածներից հետո, Արաբական թերակղզում Ալ-Քաիդան օգտվում է երկրում ստեղծված քաոսից՝ ուժեղացնելու իր ազդեցությունը:

08:02.000 --> 08:08.000
Հակամարտության մեջ են մտնում այլ ահաբեկչական կազմակերպություններ, այդ թվում՝ «Իսլամական պետությունը»։

08:08.000 --> 08:16.000
Երկիրը, պարզվում է, մասնատված է, և այս ամենի համար վճարում է Եմենի բնակչությունը, որը 4 տարում կորցրել է ավելի քան 10 հազար քաղաքացու։

08:16.000 --> 08:21.000
ՄԱԿ-ի տվյալներով՝ երկրի շրջափակումն առաջացրել է մոլորակի ամենավատ հումանիտար ճգնաժամը։

08:22.000 --> 08:31.000
2019 թվականին մերձեցում է տեղի ունեցել Հադիի կառավարության և Անցումային խորհրդի միջև՝ մի կողմից հութիների, մյուս կողմից՝ Ալ-Քաիդայի դեմ պայքարելու համար:

08:31.000 --> 08:41.000
Նրանց աջակցում են Սաուդյան Արաբիան և Արաբական Միացյալ Էմիրությունները, որոնք գնալով ավելի շատ զենք են գնում՝ մեծ շահույթ բերելով ԱՄՆ-ին, Մեծ Բրիտանիային և Ֆրանսիային։