Թարգմանչաց շարժման տեսադարանը

Երկրորդ համաշխարհային պատերազմը ՃԱՊՈՆԻԱՅԻ տեսանկյունից. Ինչու՞ պարտվեց Ճապոնիան..mp4

WEBVTT

00:02.000 --> 00:09.000
1942 թվականին Ճապոնիայի կայսրությունը վերահսկում էր Հարավարևելյան Ասիայի մեծ մասը։

00:09.000 --> 00:17.000
Նա կարողացավ հեռացնել հին եվրոպական կայսրությունները իրենց նախկին գաղութներից և ընդամենը մեկ քայլ էր հեռու ամբողջ Ասիայի ամբողջական վերահսկողությունից:

00:18.000 --> 00:24.000
Սակայն առաջիկա երեք տարիների ընթացքում Ճապոնիան նախ կկորցնի իր բոլոր նվաճումները, իսկ հետո կապիտուլյացիայի կենթարկվի։

00:24.000 --> 00:29.000
Եկեք նայենք Երկրորդ համաշխարհային պատերազմին Ճապոնիայի տեսանկյունից:

00:31.000 --> 00:38.000
1937 թվականին Ճապոնիան արդեն վերահսկում էր Մանջուրիան և Չինաստանի մի քանի նահանգներ։

00:38.000 --> 00:43.000
Այնուամենայնիվ, նա այժմ պատրաստ էր ավելի հեռուն գնալ և լայնածավալ ներխուժում սկսել:

00:44.000 --> 00:53.000
Ճապոնիան ցանկանում էր դուրս մղել եվրոպական գաղութային կայսրությունները Ասիայից և միավորել տարածաշրջանը մի մեծ արևելյան ասիական ընդհանուր բարգավաճման ոլորտում:

00:54.000 --> 01:00.000
Թեև այս նախագիծը պաշտոնապես կհայտարարվեր միայն 1940 թվականին, Ճապոնիան սկսեց այն իրականացնել շատ ավելի վաղ։

01:01.000 --> 01:11.000
Չէ՞ որ եվրոպական երկրների հետ պատերազմ սկսելուց առաջ նրան անհրաժեշտ էին ռեսուրսներ ու ազդեցություն, որոնց աղբյուրը պետք է լիներ մայրցամաքային Չինաստանը։

01:11.000 --> 01:22.000
1931 թվականի սեպտեմբերին Ճապոնիան գրավեց Մանջուրիան, զարմանալիորեն Չինաստանը չդիմադրեց, միայն առանձին գեներալներ և նրանց բանակները փորձեցին ինչ-որ բան անել։

01:22.000 --> 01:25.000
Բայց նրանց փորձերն ապարդյուն էին։

01:25.000 --> 01:32.000
Մանջուրիայում ճապոնական բանակի առաջխաղացումից հետո ստեղծվել է Մանչժուգուոյի պրոճապոնական խամաճիկ ռեժիմը։

01:32.000 --> 01:43.000
Այս նոր տարածքներով Ճապոնիան ուղղակի մուտք ստացավ դեպի Չինաստան և միևնույն ժամանակ լրացուցիչ բուֆեր ստեղծեց Կորեայի և Խորհրդային Միության իր տարածքների միջև։

01:44.000 --> 01:47.000
Չինացիները պատասխանել են՝ դիմելով Ազգերի լիգային:

01:47.000 --> 01:56.000
Եվ մեկ տարի տեւած հետաքննությունից հետո Լիգան եզրակացրեց, որ ճապոնական ներխուժումն անհիմն էր, ինչի պատճառով Ճապոնիան պարզապես լքեց Ազգերի լիգան:

01:57.000 --> 02:12.000
Ճապոնիան ցանկանում էր հնարավորինս շատ օգուտ ստանալ, ուստի ստիպեց Չինաստանին ստորագրել համաձայնագիր, ըստ որի հյուսիսային տարածքների վերահսկողությունը անվերապահորեն անցնում էր նոր խամաճիկ Մինջյանի և Արևելյան ՀԲ ինքնավար կառավարության կառավարման ներքո։

02:13.000 --> 02:17.000
Այս երկու նահանգներն էլ, իհարկե, գտնվում էին ճապոնական տիրապետության տակ։

02:18.000 --> 02:22.000
Ինքը՝ Չինաստանը, գտնվում էր ծայրահեղ անմխիթար վիճակում.

02:22.000 --> 02:36.000
Սենհայի հեղափոխությունից և կայսրության տապալումից հետո երկիրը անկում ապրեց, և նրա տարածքը բաժանվեց բազմաթիվ պատերազմող շրջանների՝ իրենց առաջնորդներով, ներառյալ կոմունիստներն ու ազգայնականները:

02:36.000 --> 02:39.000
Այնուամենայնիվ, Ճապոնիայի համար այս իրավիճակն այնպիսին էր, ինչպիսին երբեք չէր եղել։

02:39.000 --> 02:45.000
Ի դեպ, նա ցանկանում էր վերահսկել Չինաստանի քաղաքացիական պատերազմից թուլացած կարկանդակի համեղ կտորը։

02:45.000 --> 02:47.000
Ընդամենը պատճառ էր պետք։

02:49.000 --> 02:57.000
1937 թվականի հուլիսի 7-ին Պեկինի մոտ գտնվող Լուգու կամրջի մոտ ճապոնական զորքերը բախվեցին չինական զորքերի հետ։

02:57.000 --> 03:00.000
Ճապոնացի զինվորն անհետացել է գիշերային վարժանքների ժամանակ.

03:00.000 --> 03:07.000
Ճապոնացիները վերջնագիր են ներկայացրել՝ պահանջելով չինացիներից հանձնել զինվորին կամ բացել Վանպինգ ամրոցի դարպասները՝ փնտրելու նրան։

03:07.000 --> 03:13.000
Չինաստանի իշխանությունների մերժումը հանգեցրել է հրաձգության ճապոնական ընկերության և չինական հետևակային գնդի միջև։

03:13.000 --> 03:18.000
Ի դեպ, ավելի ուշ զինվորին հայտնաբերել են, և, ինչպես պարզվել է, նրան ոչ ոք չի առևանգել։

03:18.000 --> 03:23.000
Այնուամենայնիվ, այդ ժամանակ արդեն գործի էր դրվել ոչ միայն հրետանու, այլև հրետանու կիրառումը։

03:23.000 --> 03:27.000
Սա պատրվակ ծառայեց Չինաստան լայնամասշտաբ ներխուժման համար։

03:27.000 --> 03:39.000
Թեև ի սկզբանե Ճապոնական կայսրությունը չէր ցանկանում լայնամասշտաբ պատերազմ և հույս ուներ արագ հրադադարի և չինական տարածքի մեկ այլ հատված ստանալու վրա, ինչպես նախկինում էր:

03:39.000 --> 03:42.000
Բայց այս անգամ ճակատագիրն այլ կերպ որոշեց.

03:42.000 --> 03:48.000
Չինացիները որոշեցին որոշ ժամանակով մոռանալ իրենց ներքին պատերազմների մասին և կենտրոնանալ Ճապոնիայի արտաքին թշնամու վրա:

03:50.000 --> 03:56.000
Արդեն 1937 թվականի հուլիսին Ճապոնիան սկսեց լայնածավալ ռազմական գործողություններ Դեղին գետից հյուսիս։

03:57.000 --> 04:00.000
Ճապոնական զորքերը արագորեն գրավեցին Պեկինը և Տյանցզինը:

04:01.000 --> 04:07.000
Հաջորդ մի քանի ամիսների ընթացքում ճապոնացիները առաջ շարժվեցին հարավ և արևմուտք՝ ընդդեմ փոքր դիմադրության:

04:07.000 --> 04:12.000
Նրանք գրավեցին Չահար գավառը և Սույուան ​​գավառի մի մասը։

04:13.000 --> 04:22.000
Միայն սեպտեմբերին, չինական բանակի մարտունակության բարձրացման պատճառով, պարտիզանական շարժման աճը և մատակարարման խնդիրները դանդաղեցին։

04:22.000 --> 04:31.000
Իսկ հարձակման մասշտաբներն ընդլայնելու համար ճապոնացիները ստիպված էին մինչև սեպտեմբեր Չինաստան տեղափոխել մինչև 300 հազար զինվոր և սպա։

04:31.000 --> 04:39.000
Այս պահին Ճապոնիան, չնայած չինական դիմադրության աճին, կարողացավ վերահսկել մեծ տարածքներ և շարունակեց իր առաջխաղացումը:

04:39.000 --> 04:43.000
Այս անգամ թիրախը եղել է Չինաստանի մայրաքաղաք Նանջինգ քաղաքը։

04:43.000 --> 04:53.000
Երկու կողմերի համար էլ այս քաղաքն առաջին հերթին քաղաքական նշանակություն ուներ, ուստի և՛ Ճապոնիան, և՛ Չինաստանը սկսեցին ակտիվ նախապատրաստվել ապագա ճակատամարտին:

04:53.000 --> 05:02.000
Ճապոնական բանակը 1937 թվականի նոյեմբերի 11-ին հարձակում սկսեց Նանջինգի վրա՝ քաղաքին մոտենալով տարբեր կողմերից։

05:02.000 --> 05:11.000
Ճապոնական առաջխաղացման տեմպն այնպիսին էր, որ ճապոնական գրեթե բոլոր ստորաբաժանումները մոտ մեկ ամսվա ընթացքում անցան մոտ 400 կիլոմետր հեռավորություն։

05:11.000 --> 05:15.000
Այնուամենայնիվ, Նանջինգի մոտեցման վրա ճապոնական բանակին նոր սահման էր սպասում:

05:15.000 --> 05:21.000
Պաշտպանական մի քանի գծեր, որոնց շինարարությունն ավարտվել է պատերազմի մեկնարկից ընդամենը մեկ ամիս առաջ։

05:21.000 --> 05:27.000
Սակայն այդ գծերը պահպանելու և պաշտպանելու համար անհրաժեշտ անձնակազմի պատրաստումը չի ավարտվել։

05:27.000 --> 05:36.000
Հետևաբար, Ուֆուի և Սեչենի պաշտպանական գծերը միայն մի փոքր հետաձգեցին ճապոնական առաջխաղացումը, և նոյեմբերի 26-ին երկուսն էլ արդեն փլուզվել էին:

05:36.000 --> 05:40.000
Նոյեմբերի կեսերին Ճապոնիայի օդային հարձակումները քաղաքի վրա ուժեղացան։

05:40.000 --> 05:45.000
Չիանգ Կայ-Շեի հայտարարությունից հետո, որ ինքը տեղափոխում է մայրաքաղաքը, փախուստը քաղաքից լայն տարածում գտավ։

05:45.000 --> 05:55.000
Նորոդը խուճապահար փախավ ոչ միայն քաղաքը հանձնելու հնարավորության պատճառով, այլև չինական և ճապոնական բանակների կողմից օգտագործվող հողը սեղմելու մարտավարության պատճառով։

05:55.000 --> 06:01.000
Շուտով ճապոնական բանակը կարողացավ ներխուժել բերդը և վերահսկողություն հաստատել ամբողջ քաղաքի վրա։

06:01.000 --> 06:05.000
Զավթելով Նանջինգը՝ ճապոնական բանակը սկսեց զայրույթներ գործել։

06:05.000 --> 06:11.000
6 շաբաթվա ընթացքում ճապոնական բանակի զինվորները կատարել են հնարավոր ամենասարսափելի ռազմական հանցագործությունը։

06:12.000 --> 06:16.000
Ընդամենը այս 6 շաբաթվա ընթացքում սպանվել է մոտ 300 հազար մարդ։

06:17.000 --> 06:28.000
Այնուամենայնիվ, 1938-ի սկզբին Տոկիոյի ղեկավարությունը դեռ հույս ուներ սահմանափակել հակամարտության շրջանակը Շանհայի, Նանջինգի և Հյուսիսային Չինաստանի մեծ մասի շրջակայքի գրավմամբ:

06:29.000 --> 06:33.000
Նրանք ցանկանում էին պահպանել իրենց ուժերը Խորհրդային Միության հետ սպասվող բախման համար։

06:33.000 --> 06:43.000
Բայց զարմանալիորեն, մինչ այդ Ճապոնիայի կառավարությունը և բանակի շտաբը փաստացի կորցրել էին վերահսկողությունը Չինաստանում տեղակայված ճապոնական բանակի և գեներալների նկատմամբ:

06:43.000 --> 06:47.000
Սա բնականաբար մի շարք խնդիրներ առաջացրեց։

06:47.000 --> 07:00.000
Նանջինի ճակատամարտում Ճապոնիայի հաղթանակից հետո ճապոնական հյուսիս-չինական ճակատը պլանավորում էր առաջ շարժվել դեպի հարավ՝ փորձելով կապ հաստատել կենտրոնական Չինաստանի ճապոնական խմբի հետ և անտեսելով Տոկիոյի հրամանները՝ դադարեցնելու առաջխաղացումը:

07:01.000 --> 07:06.000
Սակայն մարտին գեներալ Սեսիրի և Թագակիի զորքերը մտան Թաիր Խուանի համար ճակատամարտի մեջ։

07:06.000 --> 07:11.000
Ճապոնացիները թվային ու որակական առավելություն ունեին տարածաշրջանում չինական զորքերի նկատմամբ։

07:11.000 --> 07:17.000
Այնուամենայնիվ, նրանց հավատն իրենց անպարտելիության հանդեպ այնքան հեռու գնաց, որ նրանք օգտագործեցին զորքերի միայն մի մասը:

07:17.000 --> 07:20.000
Այսպիսով, նրանք իրենց էապես զրկեցին բոլոր առավելություններից։

07:20.000 --> 07:28.000
Արդյունքում 60 հազար ճապոնացի զինվոր ստիպված է եղել մարտի մեջ մտնել 200 հազար չինական բանակի և պարտիզանների հետ։

07:28.000 --> 07:41.000
Չինական գերադաս զորքերը կարողացան շրջապատել ճապոնական խմբավորումը, որն ի վերջո կարողացավ դուրս գալ ռինգից՝ կորցնելով 20 հազար սպանված և մեծ քանակությամբ զինտեխնիկա։

07:41.000 --> 07:52.000
Պատերազմի սկզբից ի վեր սա ճապոնական առաջին խոշոր պարտությունն էր՝ ջախջախելով կայսերական ճապոնական ռազմական անպարտելիության առասպելը և նաև Չինաստանի քարոզչական մեծ հաղթանակը:

07:52.000 --> 07:54.000
Սակայն ամեն ինչ սրանից ավելի չգնաց։

07:55.000 --> 08:01.000
Ճապոնական բանակը մայրցամաքում դեռևս գլխով ու ուսերով ավելի ուժեղ էր, ավելի շարժուն և ավելի լավ հագեցած:

08:05.000 --> 08:11.000
1938 թվականի սկզբին վերսկսվեց ճապոնական հարձակումը հյուսիսում։

08:11.000 --> 08:16.000
Ճապոնական բանակը առաջ շարժվեց չափազանց արագ՝ գործնականում չհանդիպելով ուժեղ դիմադրության:

08:17.000 --> 08:22.000
Սակայն տարածք գրավելը մի բան է, այն պահելը՝ բոլորովին այլ խնդիր։

08:22.000 --> 08:30.000
Ճապոնական զորքերը մշտապես բախվում էին ուժեղ պարտիզանական շարժման հետ և չէին կարողանում արդյունավետորեն վերահսկել գրավված տարածքը։

08:30.000 --> 08:38.000
Այնուհետև Ճապոնիան փոխեց իր ռազմավարությունը և գրեթե բոլոր ակտիվ բանակները տեղակայեց Չինաստանում՝ Վուհանի վրա հարձակվելու համար:

08:40.000 --> 08:47.000
Արևմտյան և հարավային Չինաստանում ճապոնական առաջխաղացումները կանխելու համար Չիանգ Քայ-շեկը հրամայեց բացել Հուանգ Հե գետի ամբարտակը:

08:47.000 --> 08:53.000
Արդյունքում ջուրը ծածկել ու ոչնչացրել է 1000 քառակուսի կիլոմետր գյուղատնտեսական նշանակության հողատարածք։

08:53.000 --> 08:56.000
Հազար գյուղ ջրի տակ է անցել կամ ավերվել։

08:56.000 --> 09:02.000
400 հազար մարդ, այդ թվում՝ ճապոնացի զինվորներ, խեղդվել են, ևս 10 միլիոնը դարձել է փախստական։

09:03.000 --> 09:06.000
Պլանտացիաներին հասցված վնասը տուժել է նաև բնակչության վրա։

09:06.000 --> 09:08.000
Եվ հետագայում սովի պատճառ դարձավ:

09:09.000 --> 09:14.000
Չնայած դրան, ճապոնացիները գրավեցին Ուհանը՝ ստիպելով Կուոմինթանգին նահանջել Չունցին։

09:15.000 --> 09:25.000
Ընդհանուր առմամբ, Չինաստանի հետ պատերազմի առաջին շրջանում ճապոնական բանակը, չնայած մասնակի հաջողություններին, չկարողացավ հասնել հիմնական ռազմավարական նպատակին՝ չինական բանակի ոչնչացմանը։

09:25.000 --> 09:34.000
Այս ամենը բերեց նրան, որ 1939 թվականի սկզբից պատերազմը թեւակոխեց նոր փուլ՝ միանգամից մի քանի գործողություններում ճապոնացիների աննախադեպ պարտությամբ։

09:35.000 --> 09:45.000
Ուհանի գրավումից հետո ճապոնական հրամանատարությունը փորձեց լիովին օգտվել ստեղծված իրավիճակից և մշակեց Ուհանից հյուսիս-արևմուտք փոքր քաղաքների վրա հարձակման ծրագիր։

09:46.000 --> 09:56.000
Ապրիլին նրանք 113,000 զորք են տեղակայել երեք դիվիզիաներում և մեկ հեծելազորային բրիգադում՝ միաժամանակ երկու հարձակում իրականացնելու Սյուչժոու և Ցզյաոյանգ քաղաքների վրա։

09:56.000 --> 10:05.000
Ճապոնական երկու դիվիզիաներ կարողացան խորանալ դեպի չինական տարածք և նախ գրավեցին Ցզյաոյանգը, իսկ ավելի ուշ ընկան Տանհեն, Նանյանը և Սենյեն։

10:06.000 --> 10:09.000
Այնուամենայնիվ, ավելի հարավ, ճապոնական զորքերը շատ ավելի քիչ բախտավոր էին:

10:09.000 --> 10:16.000
Նրանց դիմավորեցին համադրելի թվով չինական զորքեր, որոնք կարողացան զսպել կայսերական բանակի գրոհը։

10:16.000 --> 10:21.000
Այսպիսով, ճապոնական խմբերը բաժանվեցին և չկարողացան օգնել միմյանց:

10:21.000 --> 10:23.000
Իրավիճակը գնալով փակուղային էր դառնում։

10:23.000 --> 10:28.000
Գրեթե միաժամանակ մարտի դաշտ են ժամանել 2 և 33 չինական խմբեր։

10:29.000 --> 10:36.000
Նրանք շարժվեցին դեպի արևելք, անցան Հանսյու գետը և հարձակվեցին ճապոնական 13-րդ և 16-րդ դիվիզիաների արևմտյան թևի վրա։

10:36.000 --> 10:49.000
Միևնույն ժամանակ, 31-րդ բանակային խումբը մանևր արեց Նանյանի շուրջը հյուսիս-արևմուտք և շարժվեց հարավ-արևմուտք դեպի Սենյա՝ ճակատ-ճակատի հարձակվելով այնտեղ գտնվող ճապոնացիների վրա, մեծ կորուստներ պատճառելով և ստիպելով նրանց նահանջել:

10:49.000 --> 10:55.000
Հետագա հակահարձակումը ստիպեց ճապոնացիներին լայնամասշտաբ նահանջ սկսել:

10:55.000 --> 11:00.000
Մինչեւ մայիսի 20-ը չինացիները հետ էին գրավել նախկինում կորցրած բոլոր տարածքները:

11:03.000 --> 11:14.000
Թեև ճապոնացիներն ի սկզբանե կարողացան գրավել բազմաթիվ քաղաքներ և քաղաքներ, նրանցից որևէ մեկին պահելու անկարողությունը հանգեցրեց նրան, որ հարձակողական գործողությունն ավարտվեց լիակատար ձախողմամբ:

11:14.000 --> 11:19.000
Սա ճապոնացիների այս տարվա առաջին և ոչ վերջին խոշոր պարտությունն էր։

11:20.000 --> 11:24.000
Սակայն մինչ այդ Ճապոնիայի ուշադրությունը կենտրոնացած էր մոնղոլական սահմանի վրա։

11:25.000 --> 11:37.000
Խասան լճի վրա Խորհրդային Միության հետ անհաջող հակամարտությունից հետո Ճապոնիայի կառավարությունը տարածքային պահանջներ ներկայացրեց Մոնղոլիայի նկատմամբ՝ պահանջելով, որ նրա և Մանչժուգոյի միջև սահմանը տեղափոխվի Հալչինգ գետ:

11:38.000 --> 11:45.000
Նախապես պատրաստեց զգալի ուժեր, ավիացիայի աջակցությամբ սկսեց մայիսյան գրոհը խորհրդային-մոնղոլական զորքերի դեմ։

11:46.000 --> 11:51.000
Գործողության սկզբնական հաջողությունից հետո փորձը ստիպեց ճապոնացիներին վերադառնալ իրենց դիրքերը։

11:57.000 --> 12:06.000
Գործողությունը նախատեսված էր օգոստոսի 24-ին, սակայն դրա մեկնարկից 4 օր առաջ խորհրդային-մոնղոլական զորքերը սկսեցին իրենց լայնածավալ հարձակումը։

12:07.000 --> 12:11.000
Այս անսպասելի հարվածը իսկական ցնցում էր ճապոնական հրամանատարությանը։

12:11.000 --> 12:16.000
Առաջին ժամվա ընթացքում ի պատասխան ոչ մի հրետանային կրակոց չի արձակվել։

12:16.000 --> 12:21.000
Ճապոնական բանակի հրամանատարությունը չի կարողացել անմիջապես որոշել հիմնական հարձակման ուղղությունը։

12:21.000 --> 12:29.000
Ճապոնական հրամանատարության սխալը հանգեցրեց նրան, որ կենտրոնի ուժեղ պաշտպանությամբ ճապոնացիները չկարողացան պատշաճ կերպով պաշտպանել եզրերը:

12:29.000 --> 12:36.000
Արդյունքում 1939 թվականի օգոստոսի 26-ին խորհրդային զորքերը ամբողջությամբ շրջապատեցին ճապոնական 6-րդ բանակը։

12:36.000 --> 12:40.000
Շրջափակված խմբին ազատելու փորձերը ձախողվեցին։

12:41.000 --> 12:47.000
Այս հակամարտությունում Ճապոնիայի պարտությունը կարող է լիովին փոխել պատերազմի ապագա պատմությունը:

12:47.000 --> 12:57.000
Օրինակ, Տոկիոյում Մոլոտովի Ռիբենտրոպ պակտի պարտությունը և միաժամանակ ստորագրումը հանգեցրեց կառավարական ճգնաժամի և Հերոնումի Կիտիրայի կաբինետի հրաժարականին:

12:57.000 --> 13:06.000
Ճապոնական բանակի նահանջը ցույց տվեց նաև նրա անպատրաստությունը Խորհրդային Միության հետ պատերազմին, որին ճապոնական հրամանատարությունը թույլ հակառակորդ էր համարում։

13:06.000 --> 13:15.000
Ուստի Ճապոնիայի նոր կառավարությունը Լեհաստան գերմանական ներխուժումից հետո հայտարարեց, որ մտադիր չէ որևէ ձևով միջամտել Եվրոպայում ընթացող հակամարտությանը։

13:15.000 --> 13:25.000
Իսկ սեպտեմբերի 15-ին Խորհրդային Միությունը զինադադարի պայմանագիր կնքեց, որը հետագայում հանգեցրեց խորհրդային-ճապոնական չեզոքության պայմանագրի կնքմանը։

13:25.000 --> 13:38.000
Բացի այդ, ճապոնական բանակների և նավատորմի ավանդական քաղաքական առճակատման ժամանակ հաղթեց նավատորմի կուսակցությունը՝ պաշտպանելով Հարավարևելյան Ասիայում և Խաղաղ օվկիանոսի կղզիներում ընդլայնվելու գաղափարը:

13:38.000 --> 13:43.000
Ճապոնական ռազմական արդյունաբերությունը սկսեց ավելի շատ ծովային զենք արտադրել, քան ցամաքային:

13:44.000 --> 13:51.000
Այլ կերպ ասած, Ճապոնիան սկսեց վերակառուցել իր ռազմական արդյունաբերության և զինված ուժերի կառուցվածքը ապագա ծովում պատերազմի համար:

13:53.000 --> 13:56.000
Բայց արևմտյան տերությունների հետ պատերազմը հետաձգվեց։

13:56.000 --> 14:10.000
Ճապոնական դիվանագիտությունը հաղթեց բրիտանական և ֆրանսիական դիվանագիտությանը և ստիպեց Բրիտանիային փակել Դերման ճանապարհը, որով Չինաստանը մատակարարումներ էր ստանում, իսկ գրավված Շանտու և Ֆուչժոու նավահանգիստները ավելի մեկուսացրեցին Չինաստանը:

14:10.000 --> 14:21.000
Նաև Ճապոնիայի ղեկավարությունը 40 միլիոն դոլարի արծաթ է ստացել չինական պահուստներից, որոնք պահվում էին Տյանցինի ֆրանսիական և բրիտանական հյուպատոսություններում:

14:25.000 --> 14:30.000
Աշնանը ճապոնական հրամանատարությունը կրկին խոշոր հարձակում կազմակերպեց Չենշիի վրա։

14:31.000 --> 14:42.000
Սակայն, ինչպես վեց ամիս առաջ, ճապոնական բանակը չկարողացավ կոտրել Չինաստանի դիմադրությունը, և հակահարձակումից հետո Ճապոնիան կորցրեց բոլոր այն հողերը, որոնք գրավել էր աշնանային հարձակման ժամանակ։

14:43.000 --> 14:48.000
Զգալով իր ուժը՝ Չինաստանը որոշեց 1940 թվականից սկսած ձմռանը լայնածավալ հարձակում սկսել։

14:48.000 --> 15:00.000
Չինական կողմը հույս ուներ, որ ամբողջ ճակատային գծի երկայնքով մի քանի միաժամանակյա հարձակումների դեպքում ճապոնական ուժերը կկցվեն և չեն կարողանա օգնել միմյանց։

15:00.000 --> 15:08.000
Հյուսիսում, կենտրոնում և հարավում հարձակման մեկնարկից հետո չինական բանակը տարբեր աստիճանի հաջողությամբ, բայց դեռևս ճնշում է ճապոնական դիրքերին:

15:08.000 --> 15:15.000
Սակայն արագ պարզ դարձավ, որ չնայած նախապատրաստական ​​աշխատանքներին, չինական բանակը չի հասնի նման հավակնոտ նպատակներին։

15:15.000 --> 15:28.000
Փաստորեն, մի քանի ամիս անց պարզ դարձավ, որ Չանկայի բանակը դեռևս չի կարողացել էական պարտություն կրել Ճապոնիային, և շուտով մասամբ վերադարձել է իր դիրքերը կայսերական բանակի հակահարձակումից հետո:

15:32.000 --> 15:38.000
Չինական բանակի ձմեռային հարձակումից հետո գնդակը գտնվում էր Ճապոնական կայսրության դաշտում։

15:39.000 --> 15:45.000
Չինաստանում ռազմական արշավի թանկացման պատճառով Ճապոնիայի ղեկավարությունը որոշեց այլ կերպ վարվել։

15:45.000 --> 15:54.000
Չինաստանի դիմադրությունը վերջնականապես կոտրելու համար ճապոնական հրամանատարությունը դեռ 1938 թվականին մշակեց Չինաստանի հյուսիս-արևմտյան շրջան բեկում մտցնելու ծրագիր:

15:55.000 --> 16:05.000
Այս գործողությունը չափազանց կարևոր էր, քանի որ գրավելով Լուհան երկաթուղին՝ Ճապոնիան կկտրեր կենտրոնական Չինաստանը Խորհրդային Միությունից զենքի մատակարարումից:

16:05.000 --> 16:12.000
Իսկ նավահանգիստների գրավմամբ ու Բերման ճանապարհի փակմամբ Չինաստանին սպառնում էր լիակատար մեկուսացում։

16:12.000 --> 16:22.000
Այս գործողության համար Ճապոնիան ընդհանուր առմամբ հատկացրել է մոտ 430 հազար զինվոր, որից 150 հազարը կոլաբորացիոնիստ չինական բանակի զինվորներ են։

16:23.000 --> 16:33.000
Նրանք ստիպված էին պայքարել կոմունիստական ​​Չինաստանի զորքերի միջով, որն ուներ հազիվ 140 հազար զինվոր, թեր անձնակազմով և վատ պատրաստված նորակոչիկներ։

16:34.000 --> 16:37.000
Սակայն ի սկզբանե վիրահատությունը նախատեսվածի համաձայն չի ընթացել։

16:37.000 --> 16:43.000
Օգոստոսի 20-ին չինացիներն իրենք սկսեցին լայնածավալ հարձակում տարածաշրջանում ճապոնական ուժերի դեմ։

16:43.000 --> 16:48.000
Միայն իրենց հարձակման ժամանակ ճապոնական հրամանատարությունը հասկացավ իրենց սխալ հաշվարկների չափը:

16:48.000 --> 16:55.000
Նախորդ տարվա ընթացքում Չինաստանի կոմունիստական ​​բանակը հավաքագրել էր աննախադեպ թվով զինվորներ։

16:55.000 --> 17:06.000
Ուստի մինչև օգոստոսի 20-ը ճապոնական զորքերի վրա հարձակմանը մասնակցել է ոչ թե 140 հազար նորակոչիկ, այլ 400 հազար զինված և, որ ամենակարևորը, մոտիվացված զինվորներ։

17:06.000 --> 17:10.000
Այս հաշվարկը ժխտեց ճապոնական զորքերի կողմից հարձակումը հետ մղելու բոլոր փորձերը:

17:11.000 --> 17:21.000
Մարտերի ընթացքում չինական բանակի զորամասերը գրավել են ավելի քան 5 միլիոն բնակչություն ունեցող տարածք և զգալիորեն խաթարել են ճապոնական բանակի մատակարարումները տարածաշրջանում։

17:22.000 --> 17:34.000
Այնուամենայնիվ, մինչև 1941 թվականը Ճապոնիան արդեն վերահսկում էր Չինաստանի և Վիետնամի արևելյան ափամերձ տարածքների մեծ մասը, որը նա գրավեց Եվրոպայում ֆրանսիացիների հանձնվելուց հետո:

17:34.000 --> 17:42.000
Ճապոնիան մեծ կորուստներ կրեց չինական անսպասելի համառ դիմադրության արդյունքում և չկարողացավ արագ առաջընթաց գրանցել։

17:42.000 --> 17:49.000
Եվ փաստորեն 1941 թվականից Ճապոնիան կասեցրել է չինական հողերի բռնագրավումը։

17:51.000 --> 18:02.000
Չինաստանը նվաճելու պլանի ձախողումը չստիպեց Ճապոնական կայսրությանը հրաժարվել Ասիայում իր հավակնություններից, բայց ինչ-որ առումով անգնահատելի մարտական ​​փորձ ապահովեց զինվորների և գեներալների համար:

18:03.000 --> 18:19.000
Այժմ, համաձայն Արևելյան Ասիայի համագործակցության բարգավաճման ոլորտ ստեղծելու ծրագրին, Ճապոնիան իր հայացքն ուղղեց դեպի տարածաշրջանի եվրոպական գաղութները, հատկապես Նիդեռլանդների Օստրինդիան և Բրիտանական կայսրության տարածքները՝ Բիրմա, Սինգապուր, Հնդկաստան և այլն:

18:19.000 --> 18:25.000
Մինչդեռ, չնայած Խորհրդային Միության վերջին փաստացի չհարձակմանը, ճապոնական շտաբը մշակում էր Կանտոկ պլանը:

18:26.000 --> 18:37.000
Համաձայն այս ծրագրի, Մոսկվայի գրավումից հետո, որը պետք է տեղի ունենար 1941 թվականի օգոստոսի սկզբին, Ճապոնիան հարձակում կսկսի Հեռավոր Արևելքում և Սիբիրում այդ հողերի հետագա օկուպացմամբ։

18:38.000 --> 18:47.000
Այդ նպատակով 1941 թվականի օգոստոսի սկզբին Մանջուրիայում և Կորեայում կենտրոնացած էր ճապոնական զորքերի մի խումբ՝ 850 հազար մարդ։

18:47.000 --> 18:56.000
Սակայն Բարբարոսի ծրագրի ձախողման և խորհրդային բանակի համառ դիմադրության պատճառով Ճապոնիան վերջնականապես լքեց այն 1941 թվականի աշնանը։

18:58.000 --> 19:08.000
ԽՍՀՄ-ի վրա հարձակվելուց հրաժարվելու բազմաթիվ պատճառներից մեկը, անշուշտ, ԱՄՆ-ի, Մեծ Բրիտանիայի և հոլանդական Արևելյան Հնդկաստանի կողմից հումքի մատակարարման էմբարգոն է։

19:08.000 --> 19:10.000
Հիմնականում նավթ:

19:10.000 --> 19:25.000
Հարավային Հնդկաչինի բռնագրավումից հետո ԱՄՆ-ը, Մեծ Բրիտանիան և արևմտյան այլ կառավարությունները արձագանքեցին այս քայլին Ճապոնիայի ակտիվների սառեցմամբ և նավթի լիակատար էմբարգոյով, այդպիսով երկիրը զրկելով նավթի ներմուծման 90 տոկոս -ից:

19:26.000 --> 19:31.000
Հաշվարկը ցույց է տվել, որ այս սցենարով ճապոնական նավատորմը կունենա բավարար վառելիք մեկ տարվա պատերազմի համար։

19:31.000 --> 19:38.000
Ճապոնիան կարող էր իր նավթի կարիքները հոգալ ընդամենը 10 տոկոս -ով, և դա արդեն իսկ գրաված տարածքների շնորհիվ։

19:39.000 --> 19:44.000
Առանց ներմուծման Ճապոնիայի տնտեսությունը, էլ չեմ խոսում նրա ռազմական հզորության մասին, կանգ կառնի:

19:44.000 --> 19:48.000
Երկրի միակ ելքը Հարավարևելյան Ասիան նվաճելն էր։

19:49.000 --> 19:53.000
Հետո ճապոնական շտաբը նոր ռազմական արշավ մշակեց։

19:53.000 --> 20:05.000
Հարավային ռեսուրսների գոտու ռազմավարության համաձայն՝ Ճապոնիան ծրագրում էր արագորեն գրավել Ասիայում գտնվող եվրոպական գաղութները՝ ստեղծելով մեծ պաշտպանական պարագիծ, որը տարածվում է դեպի Կենտրոնական Խաղաղ օվկիանոս:

20:05.000 --> 20:17.000
Այդ ժամանակ ճապոնացիները կկարողանան ազատորեն շահագործել Հարավարևելյան Ասիայի ռեսուրսները՝ հյուծելով դաշնակիցների զորքերը, որոնք ստիպված կլինեն պատերազմել նրանց հետ իրենց բազաներից 1000 կիլոմետր հեռավորության վրա։

20:18.000 --> 20:21.000
Հիմնական սպառնալիքը գալիս էր ամերիկյան նավատորմից։

20:21.000 --> 20:29.000
ԱՄՆ-ն արդեն հասկացրել է, որ հավերժ չի սպասի, որ Ճապոնիան տիրանա Ասիային, ուստի Չինաստանի հետ սկսեց Lend-Lease ծրագիրը:

20:29.000 --> 20:33.000
Սակայն ԱՄՆ-ի լայնածավալ պատերազմի սպառնալիքը չի անհետացել։

20:33.000 --> 20:46.000
Ուստի ամերիկյան միջամտությունը կանխելու համար ի սկզբանե ծրագրվում էր չեզոքացնել աշխարհում այն ​​ժամանակվա ամենահզոր Միացյալ Նահանգների Խաղաղօվկիանոսյան նավատորմը և ստիպել ամերիկացիներին դուրս գալ Ֆիլիպիններից։

20:46.000 --> 20:52.000
Ճապոնիայի ղեկավարությունը հասկանում էր, որ ԱՄՆ-ի դեմ ավանդական իմաստով ամբողջական ռազմական հաղթանակն անհնար է։

20:53.000 --> 21:00.000
Այլընտրանքը կլինի խաղաղության բանակցությունները նրանց սկզբնական հաղթանակներից հետո, որոնք կճանաչեն ճապոնական հեգեմոնիան Ասիայում:

21:00.000 --> 21:20.000
Ճապոնիայի ղեկավարությունը ձգտում էր Ամերիկայի դեմ պատերազմի վարումը հիմնել Չինաստանի և Ռուսաստանի դեմ հաջող պատերազմների պատմական փորձի վրա, որոնցում ուժեղ մայրցամաքային տերությունը պարտվեց այն բանից հետո, երբ Ճապոնիան հասավ կարևոր, բայց սահմանափակ նպատակների, և ոչ միայն երկիրը ամբողջությամբ օկուպացնելուց հետո:

21:21.000 --> 21:33.000
1941 թվականի դեկտեմբերի 7-ին Ճապոնիան հարձակվեց բրիտանական և ամերիկյան հոլդինգների վրա՝ զուգահեռ հարձակման ենթարկելով Հարավարևելյան Ասիա և Կենտրոնական Խաղաղ օվկիանոս:

21:33.000 --> 21:44.000
Փերլ Հարբորի վրա գրոհի հետ գրեթե միաժամանակ Ճապոնիան հարձակվեց Ֆիլիպինների վրա, սկսեց վայրէջք կատարել Մալայայում՝ գրավելով Թայլանդը և Հոնկոնգը, ինչպես նաև սկսեց գրավել Գուա և Ուեյք կղզիները:

21:45.000 --> 21:51.000
Դեկտեմբերի 8-ին ավելի քան կես միլիոն ճապոնացի զինվորներ սկսեցին այս հավակնոտ ռազմական արշավը։

21:51.000 --> 22:00.000
Անկասկած, եթե պատերազմը հաջող լինի, Ճապոնական կայսրությունը կկարողանա հեգեմոնիա հաստատել ողջ Ասիայի վրա և ամբողջությամբ ենթարկել տարածաշրջանը։

22:03.000 --> 22:08.000
Ճապոնիային հաջողվեց իրականացնել երկու արագ արշավ Ասիայում և Խաղաղ օվկիանոսում։

22:08.000 --> 22:19.000
Թաիլանդի վրա հարձակումն սկսելուց ընդամենը 5 ժամ անց երկրի կառավարությունը համաձայնագիր ստորագրեց Ճապոնիայի հետ, իսկ դեկտեմբերի 21-ին պատերազմի մեջ մտավ նրա կողմից։

22:19.000 --> 22:26.000
Սա թույլ տվեց կայսերական բանակին արագ անցնել Թաիլանդով և հասնել բրիտանական Բիրմա և Մալայա:

22:26.000 --> 22:37.000
Մալայան և Սինգապուրը գրավելու համար ճապոնական հրամանատարությունը հատկացրեց 25-րդ կայսերական բանակը, որը ներառում էր 70,000 զինվոր և մոտ 440 հրացան:

22:38.000 --> 22:51.000
Այս խումբը պետք է մարտավարորեն հաղթեր թշնամուն, քանի որ մալայացիներին պաշտպանելու համար Բրիտանիան և նրա գաղութները երկու անգամ ավելի շատ զորքեր և հրացաններ էին տեղակայել՝ համապատասխանաբար 140 հազար մարդ և 800 հրացան:

22:52.000 --> 23:02.000
Ճապոնիան առաջ է շարժվել երկու ուղղությամբ՝ վայրէջք կատարելով արևելյան ափին Կատաբարու շրջանում և արևմտյան ափի երկայնքով՝ ճեղքելով Մալայան-Թայական սահմանը։

23:02.000 --> 23:11.000
Մալայանների պաշտպանությունը չկարողացավ պատշաճ կերպով ծածկել եզրերը, ուստի ճապոնական զորքերը ճեղքեցին պաշտպանների թիկունքը անթափանց թվացող ջունգլիների միջով:

23:11.000 --> 23:16.000
Հաստատ 200 տանկը շատ օգնեց Մալայան ու ճապոնական բանակը գրավելու հարցում։

23:16.000 --> 23:22.000
Եվրոպականների համեմատ բավական լավը չէին, բայց բրիտանացիներն էլ չունեին։

23:22.000 --> 23:31.000
2 ամսից էլ քիչ ժամանակում Մալայայի ճակատամարտն ավարտվեց Համագործակցության ուժերի լիակատար պարտությամբ և Մալայական թերակղզուց նրանց նահանջով դեպի Սինգապուրի ամրոց։

23:31.000 --> 23:36.000
Շուրջ 50000 Համագործակցության զինվորներ գերի են ընկել և սպանվել մարտի ընթացքում։

23:36.000 --> 23:40.000
Ճապոնական բանակը կորցրել է ընդամենը մոտ 7 հազար զինվոր։

23:40.000 --> 23:43.000
Սակայն հաղթանակը դեռ ամբողջությամբ չի նվաճվել։

23:44.000 --> 23:48.000
Փետրվարի 7-ին 36000 ճապոնացի զինվորներ սկսեցին Սինգապուրի պաշարումը։

23:48.000 --> 23:53.000
Ճապոնացիները վայրէջք կատարեցին կղզու վրա, բայց նրանք չկարողացան առաջ շարժվել դեպի ցամաք:

23:53.000 --> 24:01.000
Միևնույն ժամանակ, ճապոնական զորքերի հրամանատար Թամայուկիի և Մասիտայի շտաբում հուսահատություն էր տիրում, չնայած կղզու խորքում շարունակվող առաջխաղացմանը:

24:01.000 --> 24:10.000
Ճապոնական զորքերը սպառել էին դյուրավառ զինամթերքը, և ստորաբաժանումներում կորուստներն այնքան մեծ էին, որ նույնիսկ ամենաինքնավստահ սպաներն էին հասկանում։

24:10.000 --> 24:12.000
Հարձակումը դադարեց.

24:12.000 --> 24:18.000
Մնում էր միակ տարբերակը՝ նահանջել կղզուց և շարունակել հարձակումը, երբ եկան ուժեղացումները:

24:18.000 --> 24:21.000
Բայց ոչ ոք չհամարձակվեց բարձրաձայն ասել սա։

24:21.000 --> 24:23.000
Սակայն ճակատագիրն ինքը օգնեց նրան։

24:23.000 --> 24:28.000
Առավոտյան ժամը 11-ին հայտնի դարձավ, որ բրիտանական զորքերը պատրաստ են կապիտուլյացիայի։

24:28.000 --> 24:37.000
Երեկոյան բրիտանական պատվիրակությունը, որի կազմում Սինգապուրի կայազորի հրամանատար Պերսիվը անձամբ կրում էր սպիտակ դրոշը, ճապոնացի սպայի ուղեկցությամբ, շարժվեց դեպի շտաբ։

24:37.000 --> 24:42.000
Յամաշիտան կտրուկ ասաց. Մենք պահանջում ենք անհապաղ անվերապահ հանձնում:

24:42.000 --> 24:47.000
Նա մտավախություն ուներ, որ բրիտանացիները կհասկանան, թե ինչ սպառնալից դիրքում է գտնվում ճապոնական բանակը։

24:47.000 --> 24:52.000
Պերսիվալը գիտեր, որ անգլիական կողմը վերջնական պատասխանը տալու է երեկոյան 23 անց կեսին։

24:53.000 --> 25:04.000
Հասկանալով, որ փլուզման սպառնալիքի տակ ինքը պետք է բլեֆ աներ, Պերսիվելը դադարեցրեց, որ եթե հանձնվելու պայմանները անհապաղ չընդունվեն, ճապոնացիները կսկսեն ընդհանուր հարձակման։

25:04.000 --> 25:10.000
Իհարկե, իրականում Յամաշիտան պարզապես չուներ հարձակման անցնելու ուժ կամ կարողություն։

25:10.000 --> 25:13.000
Այնուամենայնիվ, դա ստացվեց, և Պերսիվը զիջեց:

25:14.000 --> 25:20.000
Սինգապուրի հանձնման արդյունքում ճապոնացիները գերի են վերցրել ավելի քան 80 հազար զինվոր և սպա։

25:20.000 --> 25:23.000
Դա պատմության մեջ բրիտանական զորքերի ամենամեծ հանձնումն էր։

25:23.000 --> 25:27.000
Առավել կարևոր էր Սինգապուրի անկումից առաջացած բարոյական վնասը։

25:27.000 --> 25:31.000
Սինգապուրը Ասիայում արևմտյան ուժի խորհրդանիշն էր:

25:31.000 --> 25:48.000
Առաջին համաշխարհային պատերազմից հետո այնպիսի մեծ նշանակություն տրվեց Սինգապուրում խոշոր ռազմածովային բազայի ստեղծմանը, որ դրա խորհրդանշական նշանակությունը սկսեց գերազանցել նույնիսկ ռազմավարական արժեքը, և ճապոնացիների գրավման հեշտությունը կործանարար հարված հասցրեց Ասիայում բրիտանական հեղինակությանը:

25:49.000 --> 25:57.000
Այդ ժամանակ Ճապոնիան արդեն գրավել էր Հոնկոնգը՝ բրիտանական գաղութը հարավային Չինաստանում, ինչպես նաև ԱՄՆ-ից հետ էր գրավել Ուեյք կղզին և Գուամը։

25:58.000 --> 26:08.000
Միևնույն ժամանակ, երբ ճապոնացիները սկսեցին Սինգապուրի պաշարումը, ճապոնական բանակը Մասահարու Հոմայի հրամանատարությամբ գրեթե ավարտել էր Ֆիլիպինների գլխավոր կղզու Լուզոնի գրավումը։

26:10.000 --> 26:16.000
Ճապոնական բանակն իր առաջին ավիահարվածը հասցրեց Ֆիլիպիններին Փերլ Հարբորի արշավանքից ընդամենը 9 ժամ անց:

26:17.000 --> 26:27.000
Չնայած Ֆիլիպինները ֆորմալ առումով Միացյալ Նահանգների կիսանկախ պետությունն էր, Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներն այնտեղ ուներ կարևոր ռազմակայաններ և ուներ մեծ կոնտինգենտ:

26:27.000 --> 26:31.000
Ի դեպ, այնտեղ էր գտնվում Ամերիկայի Խաղաղօվկիանոսյան նավատորմերից մեկը։

26:33.000 --> 26:36.000
Ճապոնացիները սկսեցին իրենց ներխուժումը ծովով Ֆորմոզայից:

26:36.000 --> 26:39.000
Սա Թայվանի անունն էր, երբ այն ճապոնական կայսրության մաս էր:

26:39.000 --> 26:52.000
Պաշտպանվող ուժերը գերազանցում էին ճապոնացիներին 3-ից 2-ով, բայց դա խառը ուժ էր՝ չկրակված կանոնավոր, ազգային գվարդիայի, ոստիկանության և Համագործակցության նորաստեղծ ստորաբաժանումներից:

26:52.000 --> 26:58.000
Ճապոնական կողմից գործողությանը մասնակցել են փորձառու զինվորներ, ովքեր կռվել են Չինաստանում և գիտեն իրենց գործը։

26:58.000 --> 27:04.000
Բացի այդ, ճապոնական ավիացիան ուներ անվերապահ առավելություն, ինչը զգալիորեն հեշտացրեց հարձակման ընթացքը։

27:05.000 --> 27:08.000
Լայնածավալ վայրէջքը սկսվել է դեկտեմբերի 22-ին։

27:08.000 --> 27:16.000
Մի քանի օրվա ընթացքում ճապոնացիներին հաջողվեց հենվել և ավելի խորանալ կղզում՝ հետ մղելով ամերիկա-ֆիլիպինյան զորքերը ՄակԱրթուրի հրամանատարությամբ։

27:16.000 --> 27:22.000
Միաժամանակ ճապոնական զորքերը վայրէջք կատարեցին կղզու հարավում, որտեղ ամերիկյան ուժերը չափազանց խոցելի էին։

27:23.000 --> 27:28.000
Ճապոնիային հաջողվել է ճզմել թշնամու զորքերը և այժմ երկու կողմից բանակ ունի։

27:29.000 --> 27:34.000
Ճապոնական բանակի հետագա առաջխաղացման համար անհրաժեշտ էր գրավել Կարեհեդեր փոքրիկ կղզին:

27:34.000 --> 27:38.000
Այնուամենայնիվ, դա կպահանջի բանտարկյալներին տեղափոխել ապագա գործողության թատրոնից:

27:39.000 --> 27:45.000
78 հազար ֆիլիպինցիներ և ամերիկացիներ ստիպված են եղել 100 կիլոմետր քայլել առանց սննդի և ջրի։

27:45.000 --> 27:50.000
Երկարատև մարտերից ուժասպառ լինելով՝ նրանք պարզապես կորցրին իրենց ուժերը և ընկան մահացած։

27:50.000 --> 27:52.000
Ճապոնացիները ոչ մեկին չեն խնայել.

27:52.000 --> 27:59.000
Յուրաքանչյուր ոք, ով հետ էր մնում կամ շատ դանդաղ էր քայլում, կամ պարզապես չէր սիրում պահակներին, բախվում էր անմեղ ճակատագրի:

27:59.000 --> 28:06.000
Միշաբաթյա երթի ընթացքում արևադարձային արևի տակ, առանց սննդի և ջրի, և ճապոնացիների ձեռքով զոհվեց մինչև 10 հազար ռազմագերի։

28:07.000 --> 28:15.000
Պատերազմից հետո ճապոնական զորքերի հրամանատար Մասահարու Հոման կդատապարտվի Տոկիոյի տրիբունալում և մահապատժի կենթարկվի այս ռազմական հանցագործության համար։

28:15.000 --> 28:20.000
Շուտով ճապոնացիները շարունակեցին գրավել Ֆիլիպինները, բայց հիմա շատ ավելի հեշտ էր։

28:20.000 --> 28:28.000
Միացյալ Նահանգները փաստացի հրաժարվեց կղզիների պաշտպանությունից, և, հետևաբար, կայսերական բանակին հաջողվեց գրավել Արշիպելագի մնացած կղզիները մեկ ամսից էլ քիչ ժամանակում:

28:29.000 --> 28:32.000
Նույն ճակատագիրն էր սպասվում հոլանդական Օստինդիային։

28:32.000 --> 28:36.000
Այս հեռավոր երկրները լի էին ռեսուրսներով, որոնք չափազանց կարևոր էին Ճապոնիայի համար։

28:37.000 --> 28:40.000
Առաջին հերթին՝ յուղ, բայց նաև ռետին և թիթեղ։

28:41.000 --> 28:48.000
Հոլանդական Ostrindia-ն նավթ արտահանող աշխարհում չորրորդն էր՝ ԱՄՆ-ից, Իրանից և Ռումինիայից հետո:

28:48.000 --> 28:57.000
Այս կղզիների պոտենցիալ գրավումը Ճապոնիային թույլ կտա բավարարել վառելիքի սեփական կարիքները և երկար պատերազմ մղել՝ չնայած էմբարգոյին:

28:57.000 --> 29:02.000
Հոլանդական Արևելյան Հնդկաստանը գրավելու համար ճապոնական հրամանատարությունը հատկացրել է 50 հազար զինվոր։

29:02.000 --> 29:09.000
Ոչ շատ, բայց ճապոնական ավիացիան ուներ անվերապահ օդային գերազանցություն և մեծ նավատորմի աջակցություն։

29:09.000 --> 29:14.000
Ճապոնական առաջին հարձակումները Բորնեոյի հյուսիսում գտնվող բրիտանական ունեցվածքի վրա էին:

29:14.000 --> 29:18.000
Գործողությունը սկսվել է Կուչինգո և Միրի շրջանում ճապոնական զորքերի վայրէջքով։

29:18.000 --> 29:23.000
Արդեն դեկտեմբերի վերջին Բրունեյ կղզու ամենամեծ նավահանգիստը գտնվում էր ճապոնական վերահսկողության տակ։

29:23.000 --> 29:28.000
Դրանից հետո ճապոնական բանակը շարունակեց իր հարձակումը կղզու ողջ տարածքում։

29:29.000 --> 29:40.000
Միայն Բորնեոյում հիմնական նպատակներին հասնելուց հետո ճապոնական ուժերը ծրագրեցին եռակողմ հարձակում դեպի հարավ՝ օգտագործելով զորքերի երեք խմբեր՝ արևելյան, կենտրոնական և արևմտյան:

29:43.000 --> 29:51.000
Արևելյան զորքերը պետք է առաջ շարժվեին Ֆիլիպիններից՝ գրավելով փոքր կղզիները՝ Սոլովեսին, Ամբոն և Թիմորը:

29:52.000 --> 29:57.000
Կենտրոնական խումբը առաջ է շարժվել դեպի արևելյան Բորնեոյի նավթահանքերը և օդանավակայանը:

29:57.000 --> 30:08.000
Այս երկու խմբերն էլ կաջակցեն արևմտյան ուժերին, որոնք հարձակվելու և գրավելու են Պլեմբանգի նավթավերամշակման գործարաններն ու օդանավակայանները և գրավել Սումատրա և Ճավա կղզիները:

30:10.000 --> 30:18.000
Հունվարի 17-ին ճապոնական ուժերն օգտագործում էին Տարականի օդանավակայանը որպես առաջնային ավիաբազան, իսկ Բելիկ Պապանը մեկ շաբաթ անց գրավվեց։

30:18.000 --> 30:26.000
Այնուամենայնիվ, երկու դեպքում էլ հոլանդական կայազորները ավերեցին նավթի հանքերը նախքան դրանք գրավելը ճապոնացիների կողմից:

30:26.000 --> 30:31.000
Հունվարի վերջին ճապոնական զորքերը գրավել էին Սուլովեսիի և հոլանդական Բորնեոյի մի մասը։

30:31.000 --> 30:37.000
Փետրվարի ընթացքում ճապոնական ուժերին հաջողվեց ամբողջությամբ դուրս մղել դաշնակից ուժերին հոլանդական Արևելյան Հնդկաստանից։

30:37.000 --> 30:52.000
Չնայած կոալիցիոն ուժերի թվաքանակով գերազանցությանը, Ճապոնիան կղզիների գրավման ժամանակ կորցրեց ընդամենը 671 զինվոր, և դրա դիմաց Նիդեռլանդների Արևելյան Հնդկաստանի գրավումը Ճապոնական կայսրությանը մեկ քայլ ավելի մոտեցրեց Ասիայում լիակատար գերիշխանությանը:

30:52.000 --> 30:59.000
Եվ, չնայած նավթային հարթակների ոչնչացմանը, այն դեռևս հնարավորություն էր տալիս նավթի հսկայական պաշարներին, ինչպես նաև անագին և ռետինին:

31:00.000 --> 31:09.000
Այսպիսով, մոտավորապես 2-3 ամսում Ճապոնիային հաջողվեց գրավել գրեթե ողջ Հարավարևելյան Ասիան և Օվկիանիան, ինչպես նաև Խաղաղ օվկիանոսի մի շարք կղզիներ։

31:10.000 --> 31:15.000
Ճապոնիան կարողացավ շատ կարճ ժամանակում ստեղծել իսկապես տպավորիչ կայսրություն։

31:15.000 --> 31:20.000
Սակայն, ինչպես Չինաստանի դեպքում, հողերը գրավելը բավարար չէ, դրանք նույնպես պետք է պահպանվեն։

31:20.000 --> 31:25.000
1930-ականներին ճապոնական քարոզչությունը առաջ քաշեց Ասիա ասիացիների համար կարգախոսը։

31:25.000 --> 31:33.000
Եվրոպական գաղութների դարավոր ճնշումներից ասիական ժողովուրդների ազատագրման մասին բարձրագոչ հայտարարություններն արագ արձագանք գտան շատերի սրտերում։

31:33.000 --> 31:36.000
Այնուամենայնիվ, ճապոնացիները թույլ տվեցին նույն սխալը, որը թույլ տվեց Հիտլերը Եվրոպայում:

31:37.000 --> 31:40.000
Նրանք նվաճեցին կայսրությունը, բայց չգիտեին, թե ինչպես պահպանել այն։

31:40.000 --> 31:47.000
Իսկ խաղաղ բնակչության նկատմամբ չափից դուրս դաժանությունը իսպառ ոչնչացրել է խաղաղ համակեցության բոլոր հնարավոր տարբերակները։

31:47.000 --> 31:52.000
Շատ շուտով նրանց սկսեցին ատել ու արհամարհել ավելի կատաղի, քան նախկին գաղութատերերը։

31:52.000 --> 32:00.000
Նրանք սնունդ էին վերցնում չինացիներից, կորեացի կանանց ստրկության էին տանում և ֆիլիպինցիների մոտ սվիններով կռվելու հմտություններ էին օգտագործում:

32:00.000 --> 32:04.000
Այս ամենը միաձուլվեց ամբողջ Ասիայում ամենամեծ պարտիզանական շարժման մեջ:

32:04.000 --> 32:11.000
Տեղի ժողովուրդները, երբեմն նախկին գաղութատերերի հետ ուս ուսի տված, պայքարում էին ճապոնական օկուպացիոն իշխանությունների դեմ։

32:11.000 --> 32:19.000
Հունվարին ճապոնական հրամանատարությունը մշակեց Բիրմա մայրցամաքի և հետագայում Հնդկաստանի բրիտանական գաղութների վրա հարձակման ծրագիր:

32:19.000 --> 32:27.000
Թեև ի սկզբանե Բիմայում ճապոնական հրամանատարության նպատակները սահմանափակվում էին Բիրմայի մայրաքաղաք Ռանգունի և գլխավոր ծովային նավահանգստի գրավմամբ:

32:27.000 --> 32:31.000
Շուտով Ճապոնիան սկսեց ծրագրել լայնամասշտաբ հարձակում։

32:31.000 --> 32:47.000
Ըստ ճապոնացի հրամանատարների ծրագրի, Բիրմայի գրավումը կփակի Չինաստանի ցամաքային մատակարարման գիծը Բիրմայի ճանապարհով, որը վերաբացվել էր 1941 թվականին, և կապահովի պաշտպանական ռազմավարական պատվար բրիտանական Մալայայում և հոլանդական Օոստդինում ճապոնական նվաճումների համար:

32:48.000 --> 32:58.000
Հունվարի 20-ին Ճապոնական 15-րդ բանակը Շիջիրայդայի գլխավորությամբ, որը սկզբում բաղկացած էր ընդամենը երկու հետևակային դիվիզիայից, հարձակում սկսեց Բիրմայի վրա:

32:58.000 --> 33:07.000
Տավոյ քաղաքը գրավելուց հետո ճապոնացիները Բիրմայի ձախ ազգայնականների այսպես կոչված Տոկինից սկսեցին ստեղծել Բիրմայի անկախության բանակը։

33:07.000 --> 33:11.000
Մարտի 8-ին ճապոնացիներն արդեն վերցրել էին Ռանգունը և սկսեցին առաջ շարժվել դեպի հյուսիս։

33:12.000 --> 33:17.000
Ունենալով ուժ՝ պաշտպանելու Բիրման՝ բրիտանացիները ստիպված եղան դիմել Չիանգ Կայ-շեկին օգնության համար։

33:17.000 --> 33:27.000
Չինական զորքերը մտան Հյուսիսային Բիրմա և փորձեցին հետաձգել ճապոնացիներին, սակայն չինական մարտունակությունը չափազանց ցածր էր, ինչի հետևանքով ճակատը փլուզվեց։

33:28.000 --> 33:40.000
Չինական զորքերի մի մասը կարողացավ նահանջել դեպի չինական տարածք, մյուսները կտրվեցին և ստիպված եղան բրիտանական ստորաբաժանումների մնացորդների հետ պայքարել լեռների և ջունգլիների միջով դեպի Բրիտանական Հնդկաստանի տարածք:

33:40.000 --> 33:44.000
Անձրևային սեզոնի սկզբում Բիրմայի գրեթե ողջ տարածքը գրավված էր ճապոնացիների կողմից։

33:45.000 --> 33:52.000
Ճապոնական հրամանատարությունը ցանկանում էր շարունակել հարձակումը, սակայն հորդառատ անձրեւները հողոտ ճանապարհները վերածեցին անանցանելի ճահճի։

33:52.000 --> 33:58.000
Ճապոնիան ստիպված է եղել դադարեցնել հարձակումը 6 ամսով մինչև անձրևների սեզոնի ավարտը։

34:01.000 --> 34:07.000
Արեւելքում ճապոնական բանակը Նոր Գվինեայի հյուսիսային հատվածը գրավելու գործողություն է իրականացրել։

34:07.000 --> 34:15.000
Դրանից հետո ճապոնական հրամանատարությունը մշակեց ստանդարտ ռազմավարություն՝ գրավելու մնացած Պապուն և շրջակա կղզիները:

34:15.000 --> 34:23.000
Ծրագիրը նախատեսում էր վայրէջք կատարել Նոր Գվինեայի հարավ-արևելքում և հարավ-արևմուտքում, ինչպես նաև Նոր Իռլանդիայի և Նոր Բրիտանիայի օֆշորային կղզիներում:

34:23.000 --> 34:29.000
Եթե ​​վերջինիս գրավման հետ կապված խնդիրներ չեն եղել, ապա խնդիրներ են առաջացել Նոր Գվինեայի հարավային հատվածի գրավման հետ կապված։

34:30.000 --> 34:35.000
Սկզբում ճապոնացիները ծրագրում էին հողատարածքների գները կղզիներում, սակայն նրանք հանդիպեցին զգալի դիմադրության:

34:35.000 --> 34:43.000
Կորալյան ծովում գտնվող նավահանգիստը լքելուց հետո ճապոնական նավատորմը ենթարկվում է դաշնակիցների հարձակմանը, մեծ կորուստներ կրում և ստիպված նահանջում։

34:43.000 --> 34:47.000
Ի պատասխան՝ ճապոնացիներն ուժեղացրել են Հյուսիսային Ավստրալիայի ռմբակոծությունները։

34:47.000 --> 34:53.000
Այնուամենայնիվ, այս արշավանքները ավելի շատ հոգեբանական բնույթ ունեին և ռազմավարական առումով քիչ բան օգնեցին Ասիայի գրավմանը:

34:54.000 --> 34:57.000
Սակայն Գվինեայի նոր ընկերությունը փակուղի է մտել։

34:58.000 --> 35:03.000
Սակայն 1942 թվականի կեսերին իրավիճակը ընդհանուր առմամբ ավելի քան բարենպաստ էր։

35:03.000 --> 35:13.000
Նոր Գվինեայում կրած անհաջողությունները և Բիրմայում հարձակման դադարեցումը չփոխեցին այն փաստը, որ այդ ժամանակ գրեթե ամբողջ Արևելյան Ասիան գտնվում էր Ճապոնական կայսրության ձեռքում։

35:14.000 --> 35:22.000
Հետևաբար, պատերազմի առաջին փուլում հեշտությամբ կատարելով իրենց առաջադրանքները, ճապոնացիներն այժմ դիմեցին երկրորդին, որպեսզի պատերազմն ավարտեն իրենց պայմաններով:

35:22.000 --> 35:28.000
Սակայն ապրիլի 18-ին տեղի ունեցավ մի իրադարձություն, որը կարող էր ազդել արևելքում պատերազմի ողջ ընթացքի վրա։

35:28.000 --> 35:33.000
Ավիակիրից արձակված ամերիկյան ռմբակոծիչները սկսեցին ռմբակոծել Տոկիոն։

35:34.000 --> 35:39.000
Գործողությանը մասնակցած 16 ինքնաթիռներից միայն մեկն է հասել խորհրդային օդանավակայան։

35:40.000 --> 35:43.000
Սակայն հարձակման էֆեկտը գերազանցեց բոլոր սպասելիքները։

35:43.000 --> 35:47.000
Ռումբերն ընկան կայսրության մայրաքաղաքի վրա և սպառնացին կայսեր սուրբ կյանքին։

35:47.000 --> 35:56.000
Այնուամենայնիվ, շատ ավելի պրոզայիկ է այն փաստը, որ ճապոնական հրամանատարության համար պարզ դարձավ, թե որքան խոցելի են իրենց կղզիները Ամերիկայի համար:

35:56.000 --> 35:57.000
Լուծումն ակնհայտ էր.

35:58.000 --> 36:05.000
Ծովակալ Յամամոտոն այժմ հասկացավ, որ անհրաժեշտ է ավարտին հասցնել Միացյալ Նահանգների նավատորմի ոչնչացումը, որը սկսվել էր Փերլ Հարբորից:

36:06.000 --> 36:17.000
Նա առաջարկեց հասնել դրան՝ հարձակվելով և գրավելով Աթոլ Միդուեյը, մի նպատակ, որի համար, ըստ նրա, ամերիկացիները անպայման կկռվեին, քանի որ Միդվեյը բավական մոտ էր Հավայան կղզիներին սպառնալու համար:

36:19.000 --> 36:20.000
Սակայն շտաբում այլ կերպ են մտածել.

36:20.000 --> 36:26.000
Շատ ծովակալներ առաջարկեցին օգտագործել նավատորմը Կարալ ծովում մարտերի և Ավստրալիայի շրջափակման համար:

36:26.000 --> 36:32.000
Հրաժարականի սպառնալիքներից հետո միայն շտաբն ընդունեց ծովակալի միտքը, բայց վերապահումներով։

36:33.000 --> 36:46.000
Ծովակալ Յամամոտոն պետք է մեկ ավիակիր ստորաբաժանում հատկացներ Պորտ Մորեսբիի դեմ գործողությունների համար, ինչպես նաև որպես դիվերսիոն հարված, օպերատիվ ծրագրում ներառեր մի քանի Ալիուդ կղզիներ գրավելու հարձակումը:

36:46.000 --> 36:55.000
Այս որոշումները բավական էին ճապոնական նավատորմը քայքայելու և Միդվեյի վրա առաջիկա հարձակման ժամանակ ճապոնացիներին իրենց առավելությունից զրկելու համար։

36:55.000 --> 36:58.000
Այնուամենայնիվ, հաջողության շանս կար.

36:58.000 --> 37:04.000
Հունիսի 3-ին Աթոլին մոտենալու ժամանակ ճապոնական նավատորմը անսպասելի հարձակման ենթարկվեց ամերիկյան ինքնաթիռների կողմից։

37:05.000 --> 37:08.000
Հարձակման ազդեցությունն աննշան էր. ոչ մի ռումբ չի խոցել թիրախին.

37:08.000 --> 37:13.000
Այնուամենայնիվ, սա ազդանշան էր, որ Միդվեյի վրա հարձակումը գաղտնիք չէր Ամերիկայի համար:

37:13.000 --> 37:20.000
Ամերիկացիները կոտրել էին ճապոնական գաղտնագրման կոդը գործողությունից շատ առաջ և շուտով իմացան Միդվեյի վրա հարձակումների մասին։

37:20.000 --> 37:25.000
Այս ճակատագրական զուգադիպությունը փչացրեց կղզին արագ գրավելու Ճապոնիայի ծրագիրը:

37:25.000 --> 37:34.000
Նոր տեղեկատվության պատճառով ԱՄՆ ռազմածովային ուժերը անտեսեցին հարձակումները Ալիութի վրա, իսկ Ճապոնիայի համար այս դիվերսիոն հարվածը, ըստ էության, շեղեց միայն սեփական ուժերը:

37:35.000 --> 37:40.000
Երկրորդ խնդիրը ամերիկյան մեծ քանակությամբ նավերի և ավիակիրների առաջխաղացումն էր դեպի Միդվեյ։

37:40.000 --> 37:48.000
Միդվեի վրա հարձակումից անմիջապես հետո հիմնական ճակատամարտը սկսվեց ճապոնական և ամերիկյան ինքնաթիռների միջև՝ օգտագործելով ավիակիրներ։

37:48.000 --> 37:51.000
Մի քանի օրվա ընթացքում պարզ դարձավ մարտի ելքը։

37:51.000 --> 38:03.000
Միդվեյի ճակատամարտի արդյունքում ճապոնացիները կորցրել են 4 ծանր ավիակիր՝ վնասվել է ծանր հածանավ, 332 ինքնաթիռ, մարտանավ, ծանր հածանավ, 3 կործանիչ և 1 տրանսպորտային միջոց։

38:04.000 --> 38:12.000
Հունիսի 5-ին Յամոտոն չեղյալ հայտարարեց Միդուեյում վայրէջքի ցուցահանդեսը, հիշեց Սալվուդ կղզիների հյուսիսային կազմավորումը և սկսեց նավատորմի բոլոր ուժերի դուրսբերումը իրենց բազաներ:

38:13.000 --> 38:18.000
Այս իրադարձություններից հետո ճապոնացիների համար անհնար դարձավ ակտիվ հարձակողական գործողություններ իրականացնելը։

38:18.000 --> 38:23.000
Այս ճակատամարտը շրջադարձային դարձավ ամբողջ Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի համար Ասիական ճակատում։

38:23.000 --> 38:26.000
Բայց դեռ վաղ էր Ճապոնիայից դուրս գրելը։

38:26.000 --> 38:36.000
Չնայած նավատորմի պարտությանը, Ճապոնիան դեռևս ուներ մեծ ցամաքային բանակ և դեռևս վերահսկում էր Արևելյան և Հարավարևելյան Ասիայի մեծ մասը:

38:36.000 --> 38:40.000
Ճապոնիան որոշեց օգտագործել իր բանակը իր կայսրությունն ընդլայնելու համար:

38:40.000 --> 38:46.000
Առաջին հերթին նա փորձեց ավարտին հասցնել Նոր Գվինեայի գրավումը, այս անգամ ցամաքային ճանապարհով։

38:46.000 --> 38:57.000
Այնուամենայնիվ, լավ պատրաստված և մոտիվացված ավստրալացի զինվորների հուսահատ պաշտպանությունը նախ դադարեցրեց հարձակումը և շուտով Ճապոնիային ստիպեց ընդհանրապես հրաժարվել այս գաղափարից:

38:58.000 --> 39:03.000
1943 թվականի վերջին Ճապոնիայի կայսրությունը երբեք չէր վերականգնվել Միդվեյի ճակատամարտում կրած պարտությունից հետո։

39:03.000 --> 39:07.000
Եվ նրա բանակը խրված է անվերջ պատերազմի մեջ Բիրմայում և Չինաստանում:

39:07.000 --> 39:12.000
Ճապոնիայի ղեկավարությունն այլևս իր նվաճումները ընդլայնելու ծրագրեր չէր կազմում։

39:12.000 --> 39:23.000
Նրա հիմնական նպատակն էր պահել այն, ինչ նա գրավել էր և ստիպել ԱՄՆ-ին և Բրիտանիային խաղաղ բանակցություններ վարել՝ սպառնալով մեծ կորուստներով, եթե նրանք կռվեին Ասիայի համար:

39:23.000 --> 39:31.000
Այս ռազմավարությունը աջակցություն չգտավ Ճապոնիայի հակառակորդների շրջանում, ուստի պարզ դարձավ, որ պատերազմն Ասիայում փաստացիորեն փակուղի է մտել։

39:31.000 --> 39:43.000
Ճապոնական կայսրությունը չափազանց թույլ էր դարձել նախաձեռնությունը վերականգնելու համար, և Բրիտանիան և Միացյալ Նահանգները զբաղված էին գործողություններով, նախ Հյուսիսային Աֆրիկայում, այնուհետև Իտալիայում վայրէջքներով և Նորմանդիա ներխուժման նախապատրաստմամբ:

39:44.000 --> 39:54.000
Շուտով ճապոնական շտաբը ստիպված էր նոր հարձակում նախապատրաստել Չինաստանում, որպեսզի փորձի ջարդել թշնամուն գոնե մայրցամաքում և խաթարել Գմինդանի աջակցությունը դաշնակիցներից:

39:54.000 --> 39:57.000
Այդ նպատակով մշակվել է «Իտիգո» գործողությունը:

39:57.000 --> 40:07.000
Պլանի համաձայն, ճապոնական բանակը պետք է մեծ պարտություն կրեր չինական ուժերին և ի վերջո միավորվեր իր զորքերի հետ հարավային Չինաստանում և Հնդկական Չինաստանում։

40:07.000 --> 40:12.000
Այս գործողության համար Ճապոնիան պատրաստեց կես միլիոն զինվոր և 800 տանկ։

40:12.000 --> 40:20.000
Չինաստանից ստացված հետախուզական տվյալների համաձայն՝ մոտ մեկ միլիոն զինվոր կդիմադրի, բայց նրանք շատ ավելի քիչ հագեցած և պատրաստված կլինեն։

40:20.000 --> 40:26.000
Այս հարձակումը ամենամեծն էր ամբողջ Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի ընթացքում Ասիական գործողությունների թատրոնում:

40:27.000 --> 40:34.000
1944 թվականի ապրիլին ճապոնական զորքերը սկսեցին զանգվածային հարձակում և սկսեցին ավելի առաջ շարժվել դեպի Չինաստանի տարածք:

40:35.000 --> 40:40.000
Չնայած ուժեղ դիմադրությանը՝ ճապոնական բանակը գրեթե առանց հապաղելու առաջ շարժվեց։

40:40.000 --> 40:51.000
Վեց ամսվա ընթացքում չինական բանակը հարձակման ժամանակ կորցրել է մինչև 750 հազար զինվոր, ինչպես նաև չի կարողացել պահել տարածքը, և մինչև դեկտեմբերին գործողությունը հաջողությամբ ավարտվել է։

40:51.000 --> 40:59.000
Ճապոնիան իսկապես կարողացավ միավորել իր զորքերը հյուսիսում և հարավում, սակայն այս գործողության օգուտները դեռ կասկածելի են համարվում։

41:01.000 --> 41:12.000
Չնայած դեռ 1943 թվականին ճապոնական շտաբը մշակեց «Օպերատիվ պլան» Z, ըստ որի Ճապոնական կայսրությունը կկարողանար պահել գրավված պարագիծը և թույլ չտալ դաշնակիցներին մոտենալ Ճապոնիային։

41:12.000 --> 41:15.000
Իրականում դա ուղղակի անհնար էր։

41:15.000 --> 41:23.000
Չինաստանի «Իտգով» գործողության ընթացքում Ճապոնական կայսրությունը կորցրեց շատ ավելի շատ դիրքեր կղզիներում, քան կարողացավ ստանալ այս հաղթանակից:

41:23.000 --> 41:29.000
Սկզբում ընկան Մարիանյան կղզիները, և շուտով ԱՄՆ-ը վայրէջք կատարեց Ֆիլիպինյան արշիպելագի վրա:

41:29.000 --> 41:34.000
Միայն հսկայական զոհողությունների գնով Ճապոնիան կարողացավ պահել ամերիկյան զորքերի առաջխաղացումը Ֆիլիպիններում։

41:37.000 --> 41:40.000
Նոյեմբերին Ճապոնիան ստիպված եղավ նահանջ սկսել Բիրմայից:

41:41.000 --> 41:45.000
Սկզբում Բիրմայի արշավն ամենաերկարն էր Ասիական գործողությունների թատրոնում:

41:45.000 --> 41:56.000
Երկարատև անձրևային սեզոնը, որն ամբողջությամբ կաթվածահար արեց և՛ հարձակվողներին, և՛ պաշտպաններին, թույլ չտվեց Ճապոնիային խոշոր հարձակում սկսել Հնդկաստանի դեմ ո՛չ 1942-ին, ո՛չ էլ հետագա տարիներին:

41:56.000 --> 42:00.000
Այնուամենայնիվ, այժմ անձրևային սեզոնը պետք է խաղալ ճապոնական զորքերի կողքին:

42:01.000 --> 42:06.000
Նաև անցյալ տարի կրած պարտությունից հետո ճապոնացիները մեծ փոփոխություններ կատարեցին իրենց հրամանատարության մեջ:

42:06.000 --> 42:11.000
Ամենակարևորը գեներալ-լեյտենանտ Հիատարո Կիմուրայի նշանակումն էր Բիրմայի բանակի հրամանատար։

42:11.000 --> 42:20.000
Կիմուրան հիմնականում լոգիստիկ էր, և հույս ուներ, որ նա կարող է օգտագործել Բիրմայի բնական և արդյունաբերական ռեսուրսները՝ իր բանակն ինքնաբավ դարձնելու համար:

42:21.000 --> 42:34.000
1944 թվականի նոյեմբերին Դաշնակից Հարավարևելյան Ասիայի հրամանատարությունը հարձակում սկսեց Բիրմայի վրա՝ նպատակ ունենալով հետ գրավել երկրի մեծ մասը, ներառյալ Ռանգունը, մինչև մայիսին մուսոնների սեզոնի սկիզբը։

42:34.000 --> 42:38.000
Ի սկզբանե ճապոնացիները լավ հնարավորություններ ունեին տիրապետելու երկրի գոնե մի մասը:

42:39.000 --> 42:45.000
Սակայն, անսպասելիորեն, բրիտանական զորքերը հարձակում սկսեցին իրենց գտնվելու վայրից 500 կմ հարավ:

42:45.000 --> 42:51.000
Այս քայլը խաթարեց ճապոնացիների բոլոր պլանները, որոնք արդեն պատրաստվել էին այլ ուղղությամբ հարձակման։

42:51.000 --> 43:05.000
Միայն ավելի ուշ պարզ կդառնա, որ ինժեներական զորքերը կարողացել են գաղտնի ճանապարհ հարթել զորքերի համար լեռներով և ջունգլիներով, կամուրջներ կառուցել և անցումներ պատրաստել, ինչի արդյունքում 4-րդ կորպուսը առանց թշնամու նկատելու տեղափոխվել է 500 կմ հարավ։

43:05.000 --> 43:11.000
Ճապոնացիներին մոլորեցնելու համար նույնիսկ Հյուսիսային Մանդալայի բանակի կեղծ շտաբ ստեղծվեց:

43:12.000 --> 43:18.000
Հիմնական ուժերից կտրված, հյուսիսից և հարավից հարձակումների ենթարկված, Մանդալայ, 20 մարտի, 1945 թ.

43:18.000 --> 43:30.000
Միևնույն ժամանակ, Արկանում բրիտանական զորքերի առաջխաղացումը հանգեցրեց Ակյաբի ազատագրմանը, որի օդանավակայանից բրիտանական ավիացիան կարողացավ իրական աջակցություն ցուցաբերել հարավ շարժվող բրիտանական ստորաբաժանումներին:

43:30.000 --> 43:35.000
Այսպես թե այնպես, ճապոնական բանակը չդիմացավ և սկսեց արագ նահանջ Բիրմայից։

43:35.000 --> 43:38.000
Շուտով նահանջը վերածվեց թռիչքի։

43:38.000 --> 43:49.000
Ճապոնիան չկարողացավ պահել ո՛չ Բիրման, ո՛չ մայրաքաղաք Ռանգունը, և նրա բանակի մի մասը շրջապատված էր, և ընդամենը երեք ամսում Ճապոնիան ամբողջությամբ լքեց Բիրման:

43:52.000 --> 43:55.000
Ճապոնական կայսրությունը շարունակում էր փլուզվել։

43:55.000 --> 43:58.000
Հաջորդը պետք է լիներ Իվաջիմա կղզին:

43:59.000 --> 44:04.000
Ճապոնական ղեկավարությունը հիանալի հասկանում էր, որ կղզին իրենց վերահսկողության տակ պահելն անհնար է։

44:05.000 --> 44:11.000
Այնուամենայնիվ, լավ ծրագրված պաշտպանությունը հնարավորինս շատ զոհեր կբերի ամերիկյան զորքերին:

44:11.000 --> 44:23.000
Օգտագործելով Պելելաուի ճակատամարտի փորձը, պաշտպանության հրամանատար գեներալ-լեյտենանտ Կուրիբայաշին հրամայեց կղզում ստեղծել ստորգետնյա թունելների ցանց, որը կարող էր դիմակայել նավերից հրետանային կրակին:

44:23.000 --> 44:26.000
Նա նաև փոխեց կղզիների համար կռվի սովորական մարտավարությունը։

44:26.000 --> 44:34.000
Այժմ ճապոնական հրետանին չպետք է կրակ բացեր կղզու կանխարգելիչ գնդակոծության ժամանակ, որպեսզի թշնամին չհասկանա իր դիրքը։

44:34.000 --> 44:42.000
Միայն այն ժամանակ, երբ թշնամին 500 մետրով շարժվում է դեպի կղզու տարածք, ճապոնական զորքերը թիրախային կրակ են բացում նրա վրա։

44:42.000 --> 44:51.000
Կուրիբայաշին ընտրեց քայքայման պատերազմի մարտավարությունը, որը ներառում էր մանևրելի պաշտպանություն և թշնամու կենդանի ուժի աստիճանական ոչնչացում:

44:51.000 --> 44:57.000
Այդ նպատակով 2,5 ամիս ստորգետնյա բունկերում պահվել են զինամթերք, պաշարներ և դեղամիջոցներ։

44:58.000 --> 45:10.000
Փետրվարի 19-ին ամերիկյան ուժերը սկսեցին վայրէջք կատարել կղզում, և ինչպես հրամայեց Կուրիբայաշին, նրանց ոչ մի դիմադրություն չառաջարկվեց, և զինվորները սկսեցին ավելի խորանալ կղզու տարածքում:

45:10.000 --> 45:18.000
Մեկ ժամվա ընթացքում, երբ ամերիկացիները մոտեցան ճապոնական զորքերի դիրքերին, ճապոնական զորքերը բոլոր կետերից թիրախային կրակ բացեցին հակառակորդի վրա։

45:19.000 --> 45:25.000
ԱՄՆ 24-րդ և 25-րդ ծովային գնդերը մարտից մի քանի ժամվա ընթացքում կորցրեցին իրենց հզորության քառորդ մասը:

45:25.000 --> 45:29.000
56 տանկից 26-ը նոկաուտի են ենթարկվել։

45:29.000 --> 45:34.000
Ճապոնացիներին հաջողվեց պահել կղզու մեծ մասը, բայց շուտով հարավում ընկավ Սուրիբաչի լեռը:

45:35.000 --> 45:39.000
Փետրվարի 25-ին ամերիկյան զորքերը այս լեռան վրա բարձրացրին իրենց դրոշը։

45:39.000 --> 45:42.000
Սուրիբաչիի գրավումից հետո Էվաջիմայի համար պայքարը գնալով հուսահատ էր դառնում:

45:42.000 --> 45:46.000
Կուրիբայաշին դեռևս իր տրամադրության տակ ուներ զորքերի մեծ մասը։

45:47.000 --> 45:54.000
Փետրվարի 24-ից 26-ը ամերիկյան զորքերը դանդաղորեն առաջ են շարժվել Մատայամա օդանավակայանում՝ կրելով հսկայական կորուստներ։

45:54.000 --> 45:58.000
Եվ ճանապարհին նրանք ոչնչացրեցին ճապոնական ստորգետնյա ամրությունները։

45:58.000 --> 46:02.000
Ամերիկյան ուժերի առաջխաղացման միջին արագությունը կազմել է ժամում 10 մետր։

46:02.000 --> 46:06.000
Սակայն ամերիկացիները թվային ու որակական առավելություն ունեին.

46:06.000 --> 46:10.000
Եվ, ի վերջո, մարտի վերջին նրանք գրավեցին ամբողջ կղզին։

46:12.000 --> 46:16.000
Հետո Ճապոնիայի ղեկավարությունը նոր սպառնալիքի առաջ կանգնեց.

46:16.000 --> 46:21.000
Նրանց խոսքով՝ ամերիկացիները պատրաստվում էին վայրէջք կատարել Օկինավայի հայրենի կղզիների հենց սահմանին։

46:21.000 --> 46:30.000
Հետևաբար, բանակի շտաբը գործադրեց բոլոր ջանքերը կղզին պահելու կամ դրա գրավման ժամանակ առնվազն ԱՄՆ-ի առավելագույն կորուստներ պատճառելու համար:

46:30.000 --> 46:33.000
Ճապոնացիները հասկացան, թե որքան կարևոր է Երկրի այս կտորը:

46:34.000 --> 46:40.000
Ենթադրվում էր, որ Ռյուկու կղզիների գրավումը վերջին քայլն էր ճապոնական հայրենի կղզիների իրական ներխուժումից առաջ:

46:40.000 --> 46:59.000
Ակինավան՝ Ռյուկու կղզիներից ամենամեծը, գտնվում էր Կյուսյուից մոտ 550 կիլոմետր հեռավորության վրա, և դրա գրավումը կապահովի ամերիկյան B-29 ռմբակոծիչների օդային բազաները, ինչը մեծապես կուժեղացնի Ճապոնիայի օդային ռմբակոծությունը, ինչպես նաև կօգնի ամերիկյան զորքերին հենց Ճապոնիա ներխուժման դեպքում:

47:00.000 --> 47:13.000
Օկինավան պաշտպանող ճապոնական ուժերը գեներալ-լեյտենանտ Ուշիջիմա Միցուրուի հրամանատարությամբ կազմում էին մոտավորապես 75,000-ից 100,000, ինչպես նաև հազարավոր խաղաղ բնակիչներ խիտ բնակեցված կղզում:

47:13.000 --> 47:20.000
Ըստ հետախուզական տվյալների՝ ճապոնական հրամանատարությունն ակնկալում էր, որ ամերիկացիները 6-ից 10 դիվիզիաներ կվայրենանային ճապոնական կայազորի դեմ։

47:20.000 --> 47:31.000
Շտաբը նաև հաշվարկել է, որ զենքի գերազանց որակը և քանակությունը յուրաքանչյուր ամերիկյան դիվիզիային կտա 6 անգամ կրակային հզորության առավելություն յուրաքանչյուր ճապոնական դիվիզիայի նկատմամբ։

47:32.000 --> 47:39.000
Այս կրակային գերազանցությունն ավելի է ընդլայնվել ԱՄՆ նավատորմի և ԱՄՆ ռազմաօդային ուժերի հզոր աջակցությամբ:

47:40.000 --> 47:48.000
7-օրյա ինտենսիվ ռմբակոծությունից հետո ամերիկյան զորքերը վայրէջք կատարեցին կղզու կենտրոնում և դիմադրության չհանդիպեցին։

47:48.000 --> 47:54.000
Այս անգամ, ինչպես նախորդ կղզիների պաշտպանության ժամանակ, ճապոնացիները նահանջեցին կղզու տարածքի խորքը և փորեցին այնտեղ:

47:57.000 --> 48:07.000
Մոտ 60,000 ամերիկացի զինվորներ վայրէջք կատարեցին առաջին օրը՝ գրավելով մոտակա երկու օդանավակայանները և առաջ շարժվելով ամբողջ կղզում, այն երկու մասի բաժանելով:

48:07.000 --> 48:14.000
Կղզու հյուսիսային մասը համեմատաբար արագ ընկավ, և հյուսիսային դրախտը գրավվեց մոտ երկու շաբաթվա ընթացքում:

48:14.000 --> 48:16.000
Սակայն հարավում ամեն ինչ այլ էր։

48:17.000 --> 48:20.000
Ճապոնական հիմնական պաշտպանությունը գտնվում էր կղզու հարավային մասում։

48:20.000 --> 48:25.000
Հենց այդ տարածքում ճապոնացիները ամրությունների ցանց ստեղծեցին ու չէին պատրաստվում հանձնվել։

48:26.000 --> 48:30.000
Գեներալ Բաքները մայիսի 11-ին սկսեց ամերիկյան նոր հարձակումը։

48:30.000 --> 48:33.000
Դրան հաջորդեց տասնօրյա կատաղի մարտը։

48:33.000 --> 48:38.000
Մայիսի 13-ին 96-րդ հետևակային դիվիզիայի զինվորները բլուրը գրավեցին կոնաձև։

48:38.000 --> 48:43.000
Այս ամրությունը ճապոնական գլխավոր պաշտպանության արևելյան սյունն էր։

48:43.000 --> 48:50.000
Միաժամանակ հակառակ ափին 6-րդ ծովային դիվիզիայի զինվորները կռվում էին Շուգարլոֆ բլրի վերահսկողության համար։

48:51.000 --> 48:56.000
Այս երկու առանցքային դիրքերի գրավումը բացահայտեց ճապոնական դիրքերը Շուրու գծում երկու կողմերում:

48:56.000 --> 49:02.000
Բաքները հույս ուներ շրջապատել Շուրային և դրանով իսկ ծուղակը գցել պաշտպանող ճապոնացիներին:

49:02.000 --> 49:04.000
Մայիսի վերջին սկսվեցին մուսոնային անձրևները։

49:04.000 --> 49:13.000
Ճահճի վերածված սարալանջերն ու ճանապարհները լրջորեն բարդացրել են զորքերի մարտավարական դիրքը և դժվարացրել զինվորներին բուժօգնություն ցուցաբերելը։

49:13.000 --> 49:24.000
Ցամաքով զորքերի առաջխաղացման իրավիճակը սկսեց նմանվել Առաջին համաշխարհային պատերազմի մարտերին, երբ զինվորները նույնպես կռվում էին ցեխի մեջ, իսկ հեղեղված ճանապարհները խանգարում էին վիրավորների տարհանմանը թիկունք:

49:24.000 --> 49:29.000
Անձրևներից զորքերը թրջվել են, զինվորները կռվել են այնպիսի պայմաններում, որոնք մասամբ աղբանոց էին հիշեցնում։

49:29.000 --> 49:34.000
Սպանված ճապոնացիների չթաղված դիակները քայքայվում էին, խեղդվում ցեխի մեջ, գարշահոտություն տարածում։

49:35.000 --> 49:39.000
Միայն հսկայական կորուստների գնով ամերիկյան բանակին հաջողվեց գրավել Շուրին։

49:39.000 --> 49:51.000
Հունիսի 4-ին ճապոնական 32-րդ բանակը մնաց մոտ 30,000 վատ զինված զինվորներով, և նահանջի ընթացքում կորցրեցին նրանց ծանր և նույնիսկ անձնական սպառազինությունների մեծ մասը:

49:51.000 --> 49:59.000
Օկենավալան 1945 թվականի հունիսի 21-ին, սակայն որոշ ճապոնացիներ դեռ շարունակում էին զինված դիմադրությունը:

49:59.000 --> 50:03.000
Արդյունքում կղզու գրավումը ռազմական տեսանկյունից աղետ դարձավ Ճապոնիայի համար։

50:04.000 --> 50:14.000
Օկինավայի գրավմամբ դաշնակիցների նավատորմը և բանակը ստացան ռազմաբազա, իսկ ամերիկյան ավիացիան՝ Ճապոնիայի հիմնական մասի մոտ գտնվող օդանավակայաններ։

50:14.000 --> 50:17.000
Այդ ժամանակ արդեն հաղթանակի հույս չկար։

50:19.000 --> 50:29.000
Չինական բանակը, ամերիկյան օդուժի աջակցությամբ, հարձակում սկսեց Չինաստանի հարավում, իսկ դաշնակից ուժերը շարունակեցին ազատագրել Ֆիլիպինները և վայրէջք կատարեցին Բորնեոյում:

50:29.000 --> 50:36.000
Սակայն պատերազմը դեռ շարունակվում էր, և Ճապոնիայի ղեկավարությունը, չնայած ստեղծված իրավիճակին, նույնիսկ չցանկացավ մտածել հանձնվելու մասին։

50:36.000 --> 50:40.000
Ճապոնական հրամանատարությունը սկսեց բնակչությանը նախապատրաստել կատաղի պաշտպանության։

50:41.000 --> 50:46.000
Ստեղծվեցին նոր ստորաբաժանումներ, իսկ խաղաղ բնակչությունը պատրաստվեց պարտիզանական պատերազմի։

50:46.000 --> 50:54.000
Միայն Կյուսյու կղզում ցամաքային բանակի թիվը 250 հազարից հասել է 545 հազարի։

50:55.000 --> 50:57.000
Ճապոնիան պատրաստվում էր կռվել իր կղզիների համար։

50:57.000 --> 51:00.000
Սակայն դա հասկացել են նաեւ դաշնակիցները։

51:00.000 --> 51:07.000
Իվազիմայի և Ակինավայի ճակատամարտերը նախանշեցին այն, ինչ կարելի էր ակնկալել, երբ հարձակման ենթարկվեցին Ճապոնիայի հայրենի կղզիները:

51:08.000 --> 51:14.000
Իվաջիման և Ակինավան կորել են միայն ծայրահեղ կատաղի դիմադրությունը հաղթահարելուց հետո:

51:14.000 --> 51:18.000
Երկու դեպքում էլ ճապոնացիները հրաժարվեցին հանձնվել, իսկ փրկվածները քիչ էին։

51:18.000 --> 51:25.000
Չնայած ճապոնացիների կորուստները չափազանց մեծ էին, դաշնակից ուժերը նույնպես թանկ վճարեցին երկու կղզիները գրավելու համար:

51:25.000 --> 51:30.000
Արդեն օգոստոսի սկզբին պարզ դարձավ, որ արշավանքի նախապատրաստությունն ապարդյուն էր։

51:31.000 --> 51:36.000
6-ին ամերիկյան ռմբակոծիչը ատոմային ռումբ նետեց Հիրոսիմայի վրա։

51:36.000 --> 51:42.000
Իսկ 9-ին Մանջուրիայում խորհրդային հարձակման հետ միաժամանակ Նագասակին արժանացավ նույն ճակատագրին։

51:42.000 --> 51:47.000
Տարբեր գնահատականներով՝ ռմբակոծության զոհ է դարձել ավելի քան 150 հազար խաղաղ բնակիչ։

51:48.000 --> 51:54.000
Հանձնվելու քվեարկությունից հետո արդեն երեկոյան մի քանի սպաներ ռազմական հեղաշրջման փորձ կատարեցին։

51:54.000 --> 51:59.000
Սակայն բանակը հրաժարվել է աջակցել դավադիրներին, և նրանք ինքնասպան են եղել։

51:59.000 --> 52:13.000
Այնուամենայնիվ, Մանջուրիայում լիակատար պարտությունից և Կորեայի վրա հարձակումից ընդամենը մեկ ամիս անց Ճապոնիայի ղեկավարությունն ընդունեց Պոդսդամի հռչակագիրը և կապիտուլյացիայի ենթարկեց միայն մեկ պայմանով` պահպանել կայսրին որպես պաշտոնական կառավարիչ:

52:13.000 --> 52:18.000
Սեպտեմբերի 2-ին պաշտոնապես ավարտվեց Երկրորդ համաշխարհային պատերազմը։

52:18.000 --> 52:23.000
Այնուամենայնիվ, միջուկային հարձակման նպատակահարմարության վերաբերյալ վեճերը դեռևս բաց են մնում։

52:23.000 --> 52:31.000
Օրինակ՝ միայն մարտի 10-ին Տոկիոյի ռմբակոծությունը հանգեցրեց ավելի քան 100 հազար մարդու մահվան, բայց չհանգեցրեց զինադադարի մասին խոսակցությունների։

52:32.000 --> 52:36.000
Պատերազմի ավարտը նաև ազատեց միլիոնավոր հարկադիր աշխատողների։

52:36.000 --> 52:45.000
Միայն հոլանդական Արևելյան Հնդկաստանում իրականացվել է 4 միլիոնի, իսկ որոշ հաշվարկներով՝ 10 միլիոնի հարկադիր մոբիլիզացիա։

52:45.000 --> 52:53.000
Ենթադրվում է, որ 1945-ին շարունակվող պատերազմն ամեն ամիս կհանգեցներ ավելի քան 250,000 զոհերի։

52:53.000 --> 53:00.000
Ի դեպ, եթե Ճապոնիայի ղեկավարությունը որոշեր շարունակել պատերազմը, ապա ատոմային ռմբակոծությունները կշարունակվեին։

53:00.000 --> 53:05.000
Օգոստոսի 17-ին, իսկ հետո սեպտեմբեր-հոկտեմբեր ամիսներին Միացյալ Նահանգները եւս մի քանի ռումբ կպատրաստեր:

53:06.000 --> 53:12.000
Ինչպես ասվել է դեռ օգոստոսի սկզբին, եթե Ճապոնիան կապիտուլյացիայի ենթարկվի, նրան սպասվում է լիակատար ոչնչացում։

53:12.000 --> 53:16.000
Ատոմային ռմբակոծության այլընտրանքը ճապոնական կղզիներում վայրէջքն էր:

53:16.000 --> 53:26.000
Այնուամենայնիվ, նույնիսկ դաշնակիցների պլանների համաձայն, գնահատված կորուստները գերազանցում էին ցանկացած պատկերացնել և նույնիսկ աներևակայելի թիվ, ինչպես ճապոնացիների, այնպես էլ ամերիկացի և բրիտանացի զինվորների շրջանում:

53:26.000 --> 53:35.000
Դժվար է հաշվարկել կորուստների ճշգրիտ թիվը, սակայն 6 միլիոն զինվորի թիվը, որը դաշնակիցները նախատեսում էին վայրէջք կատարել կղզիներում, ցույց է տալիս գործողության մասշտաբները։

53:35.000 --> 53:40.000
Օրինակ՝ մեկ ամսվա ընթացքում Նորմանդիայում վայրէջք կատարեց 1,5 միլիոնից մի փոքր ավելի զինվոր:

53:41.000 --> 53:48.000
Դիտեք տեսանյութ Արևմտյան ճակատի մասին գերմանացիների տեսանկյունից, վայրէջքի մասին, դիտեք քաղաքացիական պատերազմը Ռուսաստանում քարտեզի վրա։

53:48.000 --> 53:54.000
Ի դեպ, Patreon-ում բացառիկ տեսահոլովակ է թողարկվել, այնպես որ աջակցեք Patreon-ի ալիքին և դիտեք բացառիկ տեսանյութը։

53:54.000 --> 53:58.000
Գրեք ձեր թեման մեկնաբանություններում, բաժանորդագրվեք ալիքին, հավանեք։

53:58.000 --> 53:59.000
Դիման էր։

53:59.000 --> 53:59.000
Ցտեսություն։