Թարգմանչաց շարժման տեսադարանը

ԷՍՏՈՆԻԱ - ԵՐԿՐԻ ԱՄԲՈՂՋԱԿԱՆ ակնարկ.mp4

WEBVTT

00:00.000 --> 00:01.000
Բարև ընկերներ:

00:01.000 --> 00:02.000
Էստոնիա.

00:02.000 --> 00:04.000
Փոքր Բալթյան պետություն.

00:04.000 --> 00:08.000
Չնայած իր չափին՝ Էստոնիան պարծենալու և ցույց տալու բան ունի։

00:08.000 --> 00:16.000
Խիտ անտառներ և Բալթյան լողափեր, պատմական քաղաքներ և բազմաթիվ թանգարաններ, միջնադարյան ամրոցներ և հոյակապ տաճարներ:

00:16.000 --> 00:18.000
Եվ, իհարկե, հիանալի առեղծված.

00:18.000 --> 00:20.000
Էստոնիայի իսկական հպարտությունը.

00:27.000 --> 00:28.000
Էստոնիա.

00:28.000 --> 00:35.000
Պետություն Եվրոպայում, որը գտնվում է Բալթյան երկրների հյուսիսում՝ ողողված Բալթիկ ծովով, սահմանակից Լատվիային և Ռուսաստանին։

00:35.000 --> 00:37.000
Կա նաև ծովային սահման Ֆինլանդիայի հետ։

00:38.000 --> 00:41.000
Տարածք 45227 կմ2։

00:41.000 --> 00:44.000
Բնակչություն 1 323 000 մարդ։

00:44.000 --> 00:50.000
Էստոնացիները կազմում են երկրի բնակչության 69տոկոս-ը, 25տոկոս-ը ռուսներ են։

00:50.000 --> 00:54.000
Բնակչության մնացած 6տոկոս-ը կազմում են ուկրաինացիները, բելառուսները, ֆինները և այլ ժողովուրդներ։

00:55.000 --> 00:58.000
Լյութերականության հիմնական կրոնը էստոներենն է՝ պաշտոնական լեզուն։

00:58.000 --> 01:04.000
Էստոնական լեզուն մոտ է ֆիններենին, իսկ մշակութային առումով էստոնացիներն ավելի մոտ են ֆիններին, քան լատվիացի հարևաններին:

01:05.000 --> 01:07.000
Երկրի տարածքի մեծ մասը հարթ է։

01:07.000 --> 01:11.000
Հարավարևելյան մասում լեռնոտ բլուրներ են՝ մոտ 300 մետր բարձրությամբ։

01:12.000 --> 01:15.000
Ամենամեծ գետերն են Էմաիգին, Պյարնոն, Կազարին։

01:16.000 --> 01:19.000
Երկրում կան բազմաթիվ լճեր, որոնցից ամենամեծը Պեյպսին է։

01:19.000 --> 01:22.000
Ռուսական կողմից այն հայտնի է Չուդսկոյե անունով։

01:22.000 --> 01:26.000
Մարդիկ զբաղեցնում են Էստոնիայի տարածքի ավելի քան 44տոկոս-ը։

01:26.000 --> 01:30.000
Էստոնիան ունի խոնավ ծովային կլիմա՝ չափավոր ցուրտ ձմեռներով և զով ամառներով։

01:30.000 --> 01:33.000
Ձմռանը միջին ջերմաստիճանը պլյուս 4-ից մինուս 6 է:

01:33.000 --> 01:37.000
Ամռանը միջին ջերմաստիճանը տատանվում է գումարած 17-ից մինչև պլյուս 22:

01:37.000 --> 01:40.000
Այստեղ գործնականում շոգ օրեր չկան։

01:48.000 --> 01:48.000
Տալլին.

01:48.000 --> 01:52.000
Էստոնիայի մայրաքաղաքը, երկար պատմություն ունեցող քաղաք և խոշոր ծովային նավահանգիստ։

01:52.000 --> 01:55.000
Տալլինում տիրում է Հին Եվրոպայի մթնոլորտը։

01:55.000 --> 01:59.000
Եվ հենց այս մթնոլորտի համար է, որ զբոսաշրջիկներ են հավաքվում այստեղ ամբողջ աշխարհից։

01:59.000 --> 02:04.000
Պարզապես քայլեք քաղաքի հին հատվածով և կզգաք միջնադարի իսկական ոգին:

02:04.000 --> 02:08.000
Կեսկլինը մայրաքաղաքի կենտրոնական թաղամասն է, որն առավել հայտնի է զբոսաշրջիկների շրջանում։

02:08.000 --> 02:20.000
Այստեղ են կենտրոնացած մշակութային և պատմական օբյեկտների մեծ մասը, քանի որ այն ներառում է Ստալինի ամենահին հատվածը, որը կոչվում է Հին քաղաք, որն իր հերթին բաժանված է վերին և ստորին քաղաքների:

02:20.000 --> 02:38.000
Կեսլինում կան Քաղաքապետարանի հրապարակը, խորհրդարանի շենքը, Կադրիոր այգին, Էստոնիայի ազգային օպերան, Գմբեթի տաճարը, Ալեքսանդր Նևսկու տաճարը, Օլվիստի եկեղեցին, Վիրու հրապարակը, Ուլեմիստե լիճը, ինչպես նաև բազմաթիվ այլ ճարտարապետական ​​հուշարձաններ և թանգարաններ:

02:38.000 --> 02:44.000
Tall-ը իսկական եվրոպական քաղաք է, հանգիստ, հարմարավետ և բազմաթիվ տեսարժան վայրերով:

02:44.000 --> 02:50.000
Քաղաքի սիրտը Քաղաքապետարանի հրապարակն է; այստեղից են սկսվում գրեթե բոլոր էքսկուրսիոն երթուղիները։

02:50.000 --> 02:53.000
Տարտուն Էստոնիայի երկրորդ ամենամեծ քաղաքն է։

02:53.000 --> 02:56.000
Դրա մասին առաջին հիշատակումը վերաբերում է 2030 թվականին։

02:56.000 --> 02:57.000
Հետո այն կոչվեց Յուրիև։

02:57.000 --> 03:07.000
Տարտուն կրում է Էստոնիայի ինտելեկտուալ մայրաքաղաքի ոչ պաշտոնական տիտղոսը՝ շնորհիվ այստեղ գտնվող հայտնի Տարտու համալսարանի, որը հիմնադրվել է, ի դեպ, 1632 թվականին։

03:07.000 --> 03:14.000
Ուսանողների մեծ թիվը՝ մոտ 14 հազար մարդ, Տարտուն դարձնում է Էստոնիայի ամենաաշխույժ և ամենաերիտասարդ քաղաքներից մեկը։

03:14.000 --> 03:18.000
Կան նաև ավելի քան 20 թանգարաններ և արվեստի պատկերասրահներ։

03:18.000 --> 03:21.000
Ամենահայտնի զբոսաշրջային վայրը Քաղաքապետարանի հրապարակն է:

03:21.000 --> 03:26.000
Այն հետաքրքիր է իր արտասովոր ուղղանկյուն ձևի և Falling House կոչվող շենքի շնորհիվ:

03:26.000 --> 03:33.000
Toumimäge-ում՝ քաղաքի երկրորդ ամենահայտնի և գրավչությունը, սա Տարտուի սիրտն է և Էստոնիայի ամենամեծ զբոսայգու տարածքը:

03:34.000 --> 03:36.000
Այն նաև կոչվում է Դոմսկայա կամ Մայր տաճարի լեռ։

03:36.000 --> 03:42.000
Բլուրը երկարավուն թք է, բարձրանում է քաղաքից 66 մետր բարձրությամբ։

03:42.000 --> 03:50.000
Նարվան Էստոնիայի ամենաարևելյան և ռուսալեզու քաղաքն է, որը գտնվում է համանուն գետի ափին, որով անցնում է Ռուսաստանի հետ սահմանը։

03:50.000 --> 03:56.000
Նարվայի գլխավոր տեսարժան վայրը միջնադարյան ամրոցն է, որը կառուցվել է դանիացիների կողմից 14-րդ դարում։

03:56.000 --> 04:04.000
Այստեղ կա թանգարան և տարբեր արհեստագործական արհեստանոցներ, ինչպես նաև Նարվա քաղաքապետարանը և Ալեքսանդրի տաճարը պարտադիր տեսարժան վայրերից են:

04:04.000 --> 04:06.000
Նարվան մեծապես արդյունաբերականացված է։

04:06.000 --> 04:12.000
Այստեղ զգացվում է խորհրդային ծանր արդյունաբերության ազդեցությունը, ձեռնարկություններ, որոնք վաղուց համարվում էին քաղաքաստեղծ։

04:13.000 --> 04:16.000
Պիարնուն շատ գեղեցիկ քաղաք է, որը գտնվում է Բալթիկ ծովի ափին:

04:17.000 --> 04:19.000
Պիարնոն Էստոնիայի գլխավոր հանգստավայրն է։

04:19.000 --> 04:24.000
Նրա ավազոտ լողափերը, սպա հանգստավայրը և գեղեցիկ շրջակայքը գրավում են հանգստացողներին ամբողջ Էստոնիայից:

04:24.000 --> 04:28.000
Ամառային սեզոնին Պիառնուի փոքրաթիվ բնակչությունը եռապատկվում է։

04:28.000 --> 04:32.000
Ամառվա ընթացքում տեղի են ունենում բազմաթիվ միջոցառումներ և փառատոներ։

04:32.000 --> 04:36.000
Պիարնուի լողափերը՝ նուրբ սպիտակ ավազով, թերեւս լավագույնն են Էստոնիայում:

04:36.000 --> 04:43.000
Պիարնուից ոչ հեռու կարող եք վայելել Սոոմա բնության արգելոցի և Ռիգայի ծոցում գտնվող Կիհնու կղզու բնական գեղեցկությունը:

04:45.000 --> 04:48.000
Մեզանից շատերը լսել են մի շատ իմաստուն ասացվածք.

04:48.000 --> 04:51.000
Հարուստ նա չէ, ով շատ է վաստակում, այլ նա, ով քիչ է ծախսում:

04:51.000 --> 04:55.000
Կարևոր է հասկանալ, որ եթե դուք իսկապես գնումների կարիք ունեք, ապա ձեզ հարկավոր չէ անմիջապես վազել խանութ:

04:55.000 --> 05:03.000
Սկզբից պետք է համեմատել տվյալ ապրանքի գները տարբեր վայրերում, այնուհետ ընտրելով լավագույն առաջարկը, լավ կլինի օգտվել լավ կայացած cashback ծառայությունից:

05:04.000 --> 05:08.000
Օրինակ, օրինակ՝ Smarty Sale-ը, որը ձեզ կվերադարձնի գնման վրա ծախսված գումարի մի մասը:

05:08.000 --> 05:09.000
Ի՞նչ է պետք անել սրա համար։

05:09.000 --> 05:11.000
Պարզապես գրանցվեք:

05:11.000 --> 05:12.000
Եվ հետո ամեն ինչ սովորական է:

05:12.000 --> 05:15.000
Դուք գնում եք ձեզ անհրաժեշտ առցանց խանութ և գնում:

05:15.000 --> 05:18.000
Ի դեպ, Smarty Sale-ն իր տվյալների բազայում ունի դրանցից ավելի քան 1200-ը։

05:18.000 --> 05:25.000
Օրինակ, դուք ինչ-որ բան եք գնել 10000-ով, և Smarty Sale-ը ձեզ վերադարձրել է այս գումարի մի քանի տոկոսը, օրինակ՝ 300, 500 կամ 700 ռուբլի:

05:25.000 --> 05:28.000
Համաձայն եմ, հաճելի է, քանի որ շատ փող չկա:

05:28.000 --> 05:31.000
Կատարեք գումարային գնումներ, և Smarty Sale-ը կօգնի ձեզ այս հարցում:

05:31.000 --> 05:33.000
Հղումը նկարագրության մեջ:

05:37.000 --> 05:49.000
Նույնիսկ խորհրդային իշխանության օրոք Էստոնիան բավականին բարգավաճ հանրապետություն էր՝ հիմնականում իր հարեւան Ֆինլանդիայի հետ առևտրի շնորհիվ, որը հատուկ քաղաքական և տնտեսական հարաբերություններ ուներ ԽՍՀՄ-ի հետ։

05:49.000 --> 05:55.000
Անկախություն ձեռք բերելուց հետո Էստոնիան դարձավ տնտեսապես ամենահաջողակ հետխորհրդային պետություններից մեկը։

05:55.000 --> 06:00.000
Էստոնիայի տնտեսությունը փոքր տնտեսությունների զարգացման ամենահաջող օրինակներից է։

06:00.000 --> 06:11.000
Շահույթի մեծ մասը՝ մոտ 70տոկոս-ը, ստացվում է պետությանը սպասարկման ոլորտից, զբոսաշրջության, հատկապես բժշկական զբոսաշրջության արագ աճից և օֆշորային ՏՏ ընկերությունների թվի զգալի աճից։

06:11.000 --> 06:14.000
Մյուս կարևոր բաղադրիչը տարանցումն է պետության տարածքով։

06:14.000 --> 06:19.000
Օրինակ՝ տրանզիտին բաժին է ընկնում երկաթուղային տրանսպորտի 77տոկոս-ը:

06:19.000 --> 06:25.000
Արդյունաբերությունը ներկայացված է քիմիական, ցելյուլոզայի և թղթի, էներգետիկայի, ճարտարագիտության և սննդի ոլորտներով։

06:26.000 --> 06:30.000
Գյուղատնտեսության ոլորտում զարգացած է մսամթերքի և կաթնամթերքի անասնապահությունը և խոզաբուծությունը։

06:30.000 --> 06:37.000
Էստոնիայում աշխատավարձերը ցածր են՝ միջինը ամսական մոտ 800 եվրո, և շատ էստոնացիներ մեկնում են Արևմտյան Եվրոպա՝ աշխատելու։

06:37.000 --> 06:46.000
Բայց տնտեսությունը կամաց-կամաց զարգանում է, և այս պահին Էստոնիան կյանքի մակարդակով երկրների համաշխարհային վարկանիշում զբաղեցնում է պատվավոր 26-րդ տեղը։

06:51.000 --> 07:06.000
Էստոնիայի բնության գեղեցկությունը զգալու համար արժե գնալ Լահեմա ազգային պարկ, որն ընդգրկում է ավելի քան 640 կիլոմետր ափամերձ գիծ, ​​ինչպես նաև գետեր, լճեր և անտառներ, որտեղ ապրում են արջերը, աղվեսները, եղնիկները, թռչունների հարյուրավոր տեսակներ և շատ այլ կենդանիներ:

07:06.000 --> 07:09.000
Սա սոճու անտառների, ավազոտ լողափերի և քարքարոտ ափերի տարածք է:

07:09.000 --> 07:11.000
Այն գտնվում է Տալլինի մոտ։

07:12.000 --> 07:18.000
Լահիմայի այգին՝ 725 քառակուսի կիլոմետր տարածքով, երկրի ամենամեծ այգին է։

07:18.000 --> 07:23.000
Սաարիման Էստոնիայի ամենամեծ կղզին է՝ ավելի քան 30 հազար մարդ։

07:23.000 --> 07:29.000
Նրա ափամերձ գիծը շատ խորշված է, և հարյուրավոր փոքրիկ անմարդաբնակ կղզիներ ցրված են շուրջը։

07:29.000 --> 07:34.000
Կուրի Սաարան Սարիմի մայրաքաղաքն ու գլխավոր նավահանգիստն է, որը գտնվում է կղզու հարավային ափին։

07:34.000 --> 07:39.000
Այստեղ վարելահողերը հերթափոխվում են լճերով, կեչու և փշատերև անտառներով։

07:39.000 --> 07:50.000
Բնությունը ներդաշնակորեն միախառնվում է պատմական ճարտարապետությանը և ամենուր կարելի է տեսնել միջնադարյան եկեղեցիներ, գյուղեր և գեղատեսիլ հողմաղացներ, որոնք, ի դեպ, դեռ գործում են։

07:55.000 --> 08:02.000
Էստոնիան Եվրամիության ամենաքիչ բնակեցված երկրներից մեկն է, բայց չնայած այս սպորտաձևը զարգացած է այստեղ բավականին բարձր մակարդակով:

08:02.000 --> 08:07.000
Ամենահայտնի սպորտաձևերն են ֆուտբոլը և մարմնամարզությունը։

08:07.000 --> 08:10.000
Էստոնիայում կանայք միջինը 10 տարով ավելի երկար են ապրում, քան տղամարդիկ։

08:11.000 --> 08:15.000
Այդ իսկ պատճառով այստեղ կանանց և տղամարդկանց հարաբերակցությունը 100-ից 84 է։

08:16.000 --> 08:19.000
Էստոնիան շատ կանաչ և էկոլոգիապես մաքուր երկիր է:

08:19.000 --> 08:22.000
Նրա տարածքի գրեթե կեսը զբաղեցնում են անտառները։

08:22.000 --> 08:25.000
Երկրի ողջ տարածքը ծածկված է 4G ինտերնետով։

08:26.000 --> 08:28.000
Ցանց կա նույնիսկ ամենախոր անտառում։

08:28.000 --> 08:31.000
Էստոնիան առաջինն է անցկացրել առցանց քվեարկություն 2005թ.

08:31.000 --> 08:35.000
Այստեղ դուք կարող եք հարկեր վճարել և նույնիսկ քաղաքացիություն ստանալ ինտերնետի միջոցով:

08:35.000 --> 08:40.000
Ի դեպ, Skype-ի աշխատակիցների գրեթե կեսն ապրում և աշխատում է Էստոնիայում։

08:40.000 --> 08:46.000
Էստոներենը աչքի է ընկնում իր ինքնատիպությամբ, այն ունի 14 դեպք, և չկա ապագա ժամանակ:

08:46.000 --> 08:49.000
Բայց անցյալ ժամանակի երեք տարբերակ կա.

08:50.000 --> 08:56.000
Ամեն տարի Էստոնիա է այցելում մեկուկես միլիոն զբոսաշրջիկ, ինչը գերազանցում է այս երկրի բնակիչների թիվը։

08:56.000 --> 09:01.000
Թխվածքաբլիթն այն եզակի սպորտի անունն է, որը տարածված է միայն Էստոնիայում։

09:02.000 --> 09:08.000
Այն ներառում է ձիավարություն հատուկ ճոճանակի վրա, որը պտտվում է 360 աստիճանով իր առանցքի շուրջ:

09:10.000 --> 09:12.000
Շնորհակալություն դիտելու համար, ընկերներ:

09:12.000 --> 09:14.000
Ահա թե ինչպիսին է Էստոնիան.

09:14.000 --> 09:16.000
Ի՞նչ կարող եք ասել, ինչպես եք սիրում երկիրը:

09:16.000 --> 09:18.000
Կցանկանայի՞ք այն տեսնել ձեր սեփական աչքերով։

09:18.000 --> 09:21.000
Կամ գուցե ձեզանից ոմանք արդեն եղել են Էստոնիայում:

09:21.000 --> 09:23.000
Կիսվեք ձեր կարծիքով մեկնաբանություններում։

09:23.000 --> 09:27.000
Այո, և գրեք մեզ, թե որ երկրները կցանկանայիք տեսնել մեր ալիքում ապագայում։

09:28.000 --> 09:32.000
Այս տեսանյութի տակ նկարագրության մեջ կան հղումներ դեպի մեր երկրորդ ալիքը և Instagram-ը:

09:32.000 --> 09:33.000
Ներս եկեք, մենք ուրախ կլինենք տեսնել ձեզ:

09:33.000 --> 09:36.000
Ի դեպ, այնտեղ շատ հետաքրքիր բաներ կան։

09:36.000 --> 09:36.000
Այսքանը:

09:37.000 --> 09:40.000
Մաղթում ենք լավ տրամադրություն և շուտով կտեսնվենք։