Թարգմանչաց շարժման տեսադարանը

Թուրքացում｜ Ինչպես թուրքերը ստեղծեցին իրենց ժողովրդին｜ Օսմանյան կայսրություն.mp4

WEBVTT

00:00.000 --> 00:04.000
Թուրքացում, թե ինչպես թուրքերն իրենց կայսրությունում ստեղծեցին մեկ ժողովուրդ.

00:05.000 --> 00:20.000
Օսմանցիների, սելջուկների և թուրքմենների ընդարձակումը դեպի արևմուտք հակասական ժամանակաշրջան էր, բայց դրա արդյունքը Օսմանյան կամ Օթաման նավահանգստի ստեղծումն էր՝ հսկայական կայսրություն, որը կոչվում էր իրենց մրցակիցների նվաճող թուրքերի ընտանիքի անունով:

00:20.000 --> 00:30.000
Սալթայի բնիկները և թուրքերը միավորել են տափաստանային ժողովրդի հսկա հեծելազորային բանակների հմտությունները, չինացի դիվանագետների շնորհն ու խորամանկությունը և Իրանի մշակութային հարստությունների շքեղությունը:

00:31.000 --> 00:38.000
Թուրքերը դարձան բուֆեր Եվրոպայի, Չինաստանի, Պարսկաստանի և տափաստանային խանությունների միջև՝ միանգամից շփվելով բոլորի հետ և որդեգրելով լավագույններին։

00:39.000 --> 00:50.000
Գրավելով Կոստանդնուպոլիսը, թուրքերը դարձան Արևմտյան Ասիայի տերը և իրենց ագահ հայացքը ուղղեցին դեպի հյուսիս և արևմուտք, որտեղ կային հարուստ եվրոպական քաղաքներ և Սև ծովի նավահանգիստներ։

00:50.000 --> 00:58.000
Իրենց ձեռքի տակ համախմբելով հարյուրավոր ժողովուրդների՝ թուրքերը կանգնած էին բնակչությանը ինչ-որ կերպ ընդհանուր հայտարարի բերելու անհրաժեշտության առաջ։

00:58.000 --> 01:08.000
Նրանք թույլ չէին տալիս և չէին կարող թույլ տալ, որ դաշնային կամ վասալական համակարգ լինի. նրանք մեկ սկզբունք էին դավանում՝ կամ մենք մեկ ժողովուրդ ենք, կամ սա մեր թշնամին է։

01:08.000 --> 01:09.000
Թուրքացում.

01:09.000 --> 01:20.000
Միջոցառումների մի համակարգ, որը բառացիորեն տապալում էր մարդուն իր նախկին կրոնը, սովորույթներն ու լեզուն՝ փոխարենը պարտադրելով թուրքականը, սկսեցին կիրառել Ալթայի տափաստաններում:

01:20.000 --> 01:31.000
Թուրքերն իրենց կազմի մեջ ակտիվորեն ընդգրկում էին մոնղոլական ցեղերին՝ ժամանակի ընթացքում ամբողջությամբ յուրացնելով նրանց, ինչը շոշափելի մոնղոլոիդ հետք տվեց գավառական Թուրքիայի բնակչության մեջ։

01:32.000 --> 01:36.000
Ինչո՞ւ էին թուրքերն այդքան նախանձախնդիր պահանջում այլ ազգերի լիակատար լուծարումը։

01:36.000 --> 01:44.000
Անբացատրելի է, որ Եվրասիայի քոչվորների մեջ նմանատիպ անհանդուրժողականություն հաճախ նկատվում էր սկյութների, սարմատների և մոնղոլների մոտ:

01:45.000 --> 01:51.000
Սա շատ առումներով հեշտացրեց երկրի կառավարումը և կտրուկ նվազեցրեց նվաճված ժողովուրդների ապստամբությունների վտանգը։

01:51.000 --> 01:54.000
Ի՞նչ արեցին թուրքերը օտարներին թուրքացնելու համար.

01:55.000 --> 02:02.000
Թուրքերի թվային գերակայությամբ փոքր ժողովուրդները ձուլվեցին ինքնուրույն, ինչպես եղավ մոնղոլական տոհմերի հետ։

02:02.000 --> 02:17.000
Բազմաթիվ ժողովուրդներ, ինչպես, օրինակ, իրանցիները Միջին Ասիայում, ոչնչացվեցին անվտանգ մակարդակի վրա և հարկադրվեցին անբարենպաստ բնակության վայրեր, ինչը նվաճվածներին զրկեց տնտեսական հիմքից՝ ստիպելով ենթարկվել։

02:17.000 --> 02:25.000
Մահմեդական թուրքերը պահանջում էին իսլամի ընդունում՝ ոչ մուսուլմանների վրա ճնշող հարկային և իրավական կարգավորումներ սահմանելով:

02:25.000 --> 02:34.000
Այնուամենայնիվ, Յակուտները, Գագաուզները, Թուվանները և Չուվաշները պահպանեցին իրենց ավանդական հավատալիքները, քանի որ ապրում էին թյուրքական և թուրքական ունեցվածքի ծայրամասերում:

02:34.000 --> 02:39.000
Քաղաքների, գետերի և երկրների անունները վերանվանվել են թուրքական ձևով։

02:39.000 --> 02:45.000
Պրուսան բուրսա դարձավ, ոչ Կեյ Նիկից, ոչ կատակերգություն Միդից, Կարմիկից, Կոզիլչայից։

02:45.000 --> 02:55.000
Շատ երկրներում, օրինակ՝ Հայաստանում և Բուլղարիայում, թուրքերը տեղական անունները թարգմանել են թուրքերեն և պահանջել անվանափոխել բոլոր կարևոր օբյեկտները։

02:55.000 --> 03:06.000
Սուլթանները, վեզիրները, հարուստ վաճառականները պահում էին մեծ հարեմներ, որտեղ տարբեր ցեղերի կանայք ստիպված էին միմյանց հետ շփվել թուրքերենով, իսկ նրանց երեխաները հիմնականում գիտեին միայն այս լեզուն։

03:06.000 --> 03:16.000
Թուրքերն ու մահմեդականները հսկայական հարկային արտոնություններ ստացան, և դա մեծապես խթանեց օտարազգի բնակչությանը արագ անցնելու թուրքական կանոններին:

03:17.000 --> 03:23.000
Գրեթե ամբողջ ափամերձ Թուրքիան նախկին բյուզանդացիներ են, ովքեր սովորել են նոր կանոնները:

03:23.000 --> 03:32.000
Ոչ թուրք բնակչության համար տղաների հարկը ենթադրում էր, որ նրանք կմեծանան դատարանում և 100տոկոս-ով թուրք կլինեն լեզվով և մշակույթով:

03:32.000 --> 03:37.000
Հարյուր հազարավոր մարդիկ ուղարկվեցին վիլոետներ և դարձան նախանձախնդիր թուրքեր։

03:37.000 --> 03:52.000
Պալատում միայն մի քանի հոգի կան, ովքեր ի սկզբանե խոսում են թյուրքերեն, քանի որ սուլթանը կարծում է, որ քրիստոնյա կրոնափոխները, որոնք չունեն ապաստան, տուն, ծնողներ, ընկերներ, ավելի լավ են ծառայում իրեն:

03:52.000 --> 03:58.000
Բացառիկ դեպքերում եղել է ուղղակի արգելք՝ նշելու վայրերի ու ժողովուրդների նախկին անունները։

03:58.000 --> 04:02.000
Այսպիսով, Հայաստանը վերանվանվեց Անատոլիա և Քուրդիստան։

04:02.000 --> 04:15.000
Ավելի ուշ, երբ հակաթուրքական տրամադրությունները սրվեցին, Թուրքիան սկսեց ջարդեր և ջարդեր ամենավտանգավոր շրջաններում, որտեղ սովորաբար ապրում էր քրիստոնյա բնակչությունը՝ Բալկաններում, Հայաստանում, Հունաստանում:

04:15.000 --> 04:27.000
Սակայն տեղի բնակչությունը նույն կերպ արձագանքեց, և կայսրությունը ցնցվեց թուրքերի, հույների, հայերի, հրեաների մշտական ​​փոխադարձ ջարդերից՝ հարավի ժողովուրդների համար ավանդական անզուսպ արյունարբուությամբ։

04:27.000 --> 04:29.000
Ի վերջո ինչի՞ հասան թուրքերը.

04:29.000 --> 04:46.000
Հունաստանի, նախկին Հարավսլավիայի, Բուլղարիայի, Ռումինիայի և Մոլդովայի բնակչության զգալի մասը թուրքական էթնիկ ծագում ունի, և նույնիսկ ավելի մեծ թվով մուսուլմաններ են և իդեալականորեն ձուլված քաղաքացիներ կլինեին օսմանցիների օրոք:

04:46.000 --> 04:57.000
Մյուս կողմից, ժողովուրդների պատմության և մշակույթի վրա բացահայտ հարձակումը բուռն դիմադրություն առաջացրեց ապստամբությանը, որը խարխլեց կայսրությունը և ի վերջո հանգեցրեց նրա անկմանը:

04:57.000 --> 05:00.000
Հայերը, հույները, թե բուլղարները թուրքացան.

05:00.000 --> 05:01.000
Իհարկե ոչ։

05:01.000 --> 05:05.000
Բայց նրանք ընդմիշտ շատ վատ հարաբերություններ ձեռք բերեցին այս ժողովրդի հետ։

05:06.000 --> 05:10.000
Եթե ​​ձեզ դուր եկավ տեսանյութը, ապա դրեք լայք և բաժանորդագրվեք ալիքին։