Մեր մասին    Կապ     

Խոսքի ճանաչում | Ձայնի սինթեզ | Մեքեն. թարգմ | Հայկական AI | RAG | Տեսադարան

Թարգմանչաց շարժման տեսադարանը



Թրակիացիներ. Ովքե՞ր էին այդ մարդիկ, ովքեր են նրանց նախնիներն ու հետնորդները։.mp4


WEBVTT

00:02.000 --> 00:05.000
Թրակիացիներ, ովքե՞ր էին այս մարդիկ։

00:05.000 --> 00:07.000
Ովքե՞ր են նրա նախնիներն ու հետնորդները։

00:08.000 --> 00:13.000
Հին Հունաստանի հյուսիսում ապրում էին տարբեր ցեղեր։

00:13.000 --> 00:24.000
Նրանցից մի քանիսը հույների անմիջական ազգականներն էին, ինչպես մակեդոնացիները, մյուսները՝ այլ ռելիկտային հնդեվրոպական ժողովուրդների բեկորներ, ինչպես իլլիացիները։

00:24.000 --> 00:34.000
Եվ դեռ ուրիշները կոչվում էին աշխարհի ամենաբազմամարդ ժողովուրդը, հնդկացիներից հետո, հեռավոր կապ ունեին հույների հետ և պատմության մեջ նրանց մասին զարմանալիորեն քիչ տեղեկություններ:

00:35.000 --> 00:40.000
Նրանք թրակիացիներ էին, կամ ինչպես ավելի ճիշտ է նրանց անվանել թրակացիներ։

00:40.000 --> 00:48.000
Թրակիան՝ Բալկանների հնագույն շրջան, լեռնային և անտառապատ տարածք, սկզբնապես բնակեցված է եղել նախահունական և նախահնդեվրոպական բնակչությամբ։

00:48.000 --> 01:02.000
Երբ հույնամետ ցեղերի, աքայացիների, հոնիացիների և դորիացիների ալիքները ներխուժեցին նրանց վրա, պելասգները շարժվեցին ավելի ու ավելի հարավ՝ ենթարկվելով դաժան ուժին, և արդեն մաքրված տարածքը շուտով գրավվեց թրակիացիների նախնիների կողմից:

01:02.000 --> 01:15.000
Ոչ թե հույները, և ոչ էլ նույն հնդեվրոպական բլոկի մարդիկ՝ խեթերի, պրոտո-հայերի և փռյուգիացիների հետ միասին, այլ առանձին ժողովուրդ, որը նախկինում շատ ավելի հյուսիս էր ապրում:

01:15.000 --> 01:25.000
Գիտնականներն այն ավելի շատ կապում են իրանական, քան հունական աշխարհի հետ. Թրակիացիները շատ ավելի մոտ են սկյութներին և նրանցից պարսիկներին, քան սկզբնապես հույներին:

01:25.000 --> 01:30.000
Բայց հազար տարվա հարևանությամբ նրանք դարձան շատ էլենական:

01:30.000 --> 01:33.000
Պատմությունը մեզ թողել է մի քանի մեծ թրակիացիների հետ:

01:33.000 --> 01:38.000
Հունաստանի ու Պարսկաստանի ստվերի տակ նրանք բավական ստորադաս էին ապրում։

01:38.000 --> 01:42.000
Այնուամենայնիվ, նրանք աշխարհին տվեցին մի շարք մարդկանց, ովքեր հսկայական ներդրում ունեցան:

01:42.000 --> 01:47.000
Սա Սպարտակն է՝ Հռոմի ամենահաջող ստրուկների ապստամբության առաջնորդը:

01:47.000 --> 02:02.000
Սրանք են հույն առասպելական երաժիշտ Օրփեոսը, արգոնավորդների ընկերը, թագավորների Դեսիբալուսը և Բուրեբիստան, ով մարտահրավեր նետեց Ռիմելնուսին և հետ պահեց նրան ընդարձակումից, ինչպես նաև հռոմեական կայսր Մաքսիմինուս Ֆրոկիեցը:

02:02.000 --> 02:13.000
Ճիշտ է, նա այդպիսին էր միայն իր ծննդավայրով, որը հայտնի էր իր հսկա աճով և կատաղի տրամադրվածությամբ, ինչը դարձավ դավադրության պատճառը նրանց կողմից, ովքեր հոգնել էին նրա խելագարությունից։

02:13.000 --> 02:23.000
Թրակիացիներն ունեին զարգացած մշակույթ, նրանք արդյունահանում էին աղ և մետաղներ, հարուստ էին առևտրով, գիտեին, թե ինչպես լավ վարվել ոսկու հետ և կառուցել քաղաքներ:

02:23.000 --> 02:39.000
Բայց նրանք առանձնանում էին բռնի, վայրագ տրամադրությամբ, ինչը նպաստում էր նրանց ծայրահեղ անմիաբանությանը. նրանք հաշվում էին հարյուրավոր թրակիական ցեղեր, որոնք հաճախ պատերազմում էին, այդ իսկ պատճառով հույները կարծում էին, որ սա աստվածների պատիժ է, այլապես նրանք կմիավորվեին և կջախջախեին ամբողջ աշխարհը:

02:39.000 --> 02:53.000
Միևնույն ժամանակ, նրանք, ինչպես և վիկինգները, շատ էին սիրում ալկոհոլը և հույներին սովորեցնում էին, ըստ նրանց, սեռական այլասերվածության բոլոր տեսակները և սենսացիաները ուժեղացնելու համար կարմիր պղպեղի օգտագործումը:

02:54.000 --> 03:02.000
Հայրենիքի տղամարդիկ հաստ մորուքներ էին հագնում և գլխի վերևում կապում էին իրենց մազերը փնջի մեջ՝ սափրելով մնացած գլուխը:

03:02.000 --> 03:08.000
Նրանք իրենց ամբողջ մարմինը զարդարել են դաջվածքներով, իսկ որպես տարբերակիչ՝ կրել են շան մորթուց գլխարկներ։

03:08.000 --> 03:10.000
Թրակիացիները կիրառում էին բազմակնություն։

03:11.000 --> 03:16.000
Ամուսնու մահից հետո նրա ամենասիրելի կինը պարտավոր էր գնալ դեպի լավագույն աշխարհները։

03:16.000 --> 03:22.000
Իսկ եթե նրանք մի քանիսն էին, վիճակ գցեցին ու կրակի վրա դրեցին, ինչպես իրենց հեռավոր ազգականները Հնդկաստանում։

03:22.000 --> 03:31.000
Հետաքրքիր սովորույթ էր նաև այն, որ թրակիացիները չէին կարևորում կանանց պատիվը և, ընդհակառակը, կարծում էին, որ այն երկար պահելը ցածր հետաքրքրության ցուցանիշ է։

03:31.000 --> 03:43.000
Հույները նրանց տեսնում էին որպես կապուտաչյա և շիկահեր, ինչի մասին գրում են բանաստեղծություններում՝ ասելով, որ մարդիկ իրենց աստվածներին իրենց նման են պատկերացնում, և այդ պատճառով Ֆրոկիացիներն արդար կլինեն։

03:43.000 --> 03:46.000
Սակայն գենետիկները համաձայն չեն սրա հետ։

03:46.000 --> 03:56.000
Ըստ հնագիտական ​​տվյալների՝ նրանց մեջ գերակշռել է միջերկրածովյան տիպը, թեև հայտնաբերվել են նաև հյուսիսափայլ տիպեր, բայց փոքր համամասնությամբ։

03:56.000 --> 03:58.000
Բայց նրանք ուժեղ և սրընթաց ժողովուրդ էին։

03:59.000 --> 04:09.000
Առանց ծանր զենք կրելու՝ թրակիացիները կռվում էին ֆետրե գլխարկներով, թունիկաներով, թեթև նիզակներով և վահաններով՝ ավելի քիչ հաճախ օգտագործելով նիզակներ և հեծելազոր։

04:09.000 --> 04:14.000
Այնուամենայնիվ, նրանք հաճախ հաղթում էին թշնամուն և բարի վարձկաններ էին։

04:14.000 --> 04:25.000
Հաճախ կռվելով հույների դեմ, ինչպես դա եղավ Տրոյական պատերազմի և Էլադայի վրա պարսկական հարձակման ժամանակ, որտեղ թրակիացիները անմիջապես ճանաչեցին իրենց հեռավոր ազգականների իշխանությունը:

04:25.000 --> 04:33.000
Բայց երբ ասիացիների փառքը սկսեց նվազել, նրանք իրենք հարձակվեցին և կտոր-կտոր արեցին Հունաստանից հեռացող իրենց բանակի մնացորդները:

04:34.000 --> 04:37.000
Եվ ամենակարևորը, նրանք միշտ կարող էին մեծ բանակ դուրս բերել:

04:37.000 --> 04:55.000
Ստրաբոնը հայտարարեց, որ նույնիսկ Թրակիան, որը անկում էր ապրում, հռոմեացիներն արդեն ընդգրկել էին դրա մի զգալի մասը իրենց կայսրության մեջ, գավառի մայրաքաղաքը Պերինթոս քաղաքն էր, կարող էին մարտի դաշտ դուրս բերել 200 հազարանոց հետևակ և 15 հազար ձիավոր բանակ։

04:55.000 --> 05:03.000
Ինչպես նախկինում, այնպես էլ այդ ժամանակ շատ թրակիացիներ որպես վարձկաններ ծառայում էին Մակեդոնիայի, Պոնտոսի և Հռոմի բանակներում։

05:03.000 --> 05:17.000
Հույների, այնուհետև Հռոմի լեգեոնների դեմ կռվելու անհրաժեշտությունը թրակիացիներին դրդեց հագնել ոչ միայն զրահ, թեև պարզ, այլ նաև ստեղծել իրենց գերզենքը՝ Ռամֆեուսը կամ Մահայարան:

05:17.000 --> 05:24.000
Սա երկար լիսեռի վրա կարճ և նեղ թրթուր է՝ նախատեսված վերևից կտրելու համար։

05:24.000 --> 05:32.000
Լծակ, սրող և հարվածային ուժն այնպիսին էր, որ հնարավորություն էր տալիս մարդուն կիսով չափ կտրել և հեշտությամբ հեռացնել վերջույթը:

05:32.000 --> 05:38.000
Նրանք այն շահագործում էին երկու ձեռքով, ինչի պատճառով էլ ֆրովսիացիները դադարեցին դրա հետ վահաններ կրել։

05:38.000 --> 05:48.000
Բայց հռոմեացիները վերանայեցին լեգեոների զենքերը՝ ավելացնելով լրացուցիչ զրահ ուսերին և պարանոցին, որտեղ ամենից հաճախ ուղղված էր Ֆրոցիանի հարվածը:

05:48.000 --> 06:02.000
Ուժեղ էր պատկերագրությունը, որը բաղկացած էր նրանց ազնվականությունից, ովքեր մանկուց վարժված էին ձիամարտի մեջ, և, օրինակ, առաջնորդ Ռեզուսը Տրոյայում, սարսափ ներշնչեց իր հեծյալների՝ հույների հետ, քաղաքի պարիսպների տակ:

06:02.000 --> 06:13.000
Ժամանակի ընթացքում հյուսիսային թրակիացիները ավելի ու ավելի խառնվեցին սկյութների հետ և ընդունեցին նրանց մարտական ​​տեխնիկան, իսկ հարավայինները հույների և հռոմեացիների հետ՝ տարրալուծվելով նրանց մեջ։

06:13.000 --> 06:27.000
Թրակացիները երկրպագում էին Զալմոքսիսին՝ Յուպիտերին կամ Թորին նմանվող ամպրոպի աստծուն, ինչպես նաև Դիոնիսոսին՝ գինու և տոների աստծուն, և հենց նրանք էին սովորեցնում հույներին ծառայել Դիոնիսոսին բազմօրյա խմիչքներով և քողի տակ օրգիաներով:

06:28.000 --> 06:37.000
Նրանց լեզվից գրեթե ոչինչ չի մնացել, միայն մի քանի արտահայտություններ, որոնցից պարզել են, որ այն հնդեվրոպական է, Բալկանին մոտ։

06:37.000 --> 06:45.000
Օրինակ, Սպարտակ անունը թարգմանվում է որպես հայտնի նիզակակիր, և հենց այդ լեզուն է առաջացրել մի քանի հետաքրքիր տեսություններ։

06:46.000 --> 06:59.000
Քանի որ Հռոմեական կայսրության ձևավորումից հետո թրակացիներն անհետացան հիշատակումից, տեսություններ առաջացան, որ նրանք չեն տարրալուծվել հռոմեացիների և հույների մեջ, այլ դարձել են այլ ժողովուրդների նախնիները:

06:59.000 --> 07:09.000
Եվ եթե սրա վերաբերյալ ալբանացիների և նույնիսկ բուլղարների պնդումները քիչ թե շատ հասկանալի են, ապա մերձբալթյան ժողովուրդների նույն հայտարարությունները անհեթեթ են թվում։

07:09.000 --> 07:11.000
Բայց միայն առաջին հայացքից։

07:12.000 --> 07:26.000
Բուլղարիայի և Ալբանիայի պատմաբաններն այնքան նախանձախնդիր էին իրենց հայրենակիցներին թրակիացիների հետ նույնացնելու հարցում, որ նրանք բռնվեցին՝ չափազանց թույլ հարմարեցնելով տվյալները իրենց եզրակացություններին, բայց լիտվացի բանասեր Բոսանավիչուն առաջինն էր, ով ենթադրեց, որ թրակերենը և Պրաբոցկին կարող են սերտորեն կապված լինել:

07:27.000 --> 07:32.000
Նա հայտնաբերեց 600 շատ նման բառեր լեզուներում և մի շարք նմանատիպ բանահյուսական ավանդույթներ:

07:32.000 --> 07:38.000
Եվ այս պահն այնքան ակնհայտ է դարձել, որ ճանաչվել է, բայց պատմականորեն բացատրել դեռևս հնարավոր չէ։

07:40.000 --> 08:08.000
Բուլղար լեզվաբան Իվան Դուրիդանովը գրում է, որ թրակերենը սերտ խումբ է կազմում մերձբալթյան, դոկական և պելազգերեն լեզուների հետ, նրա հարաբերություններն ավելի հեռու են հնդեվրոպական այլ լեզուների հետ, մասնավորապես՝ հունարեն, իտալերեն և կելտական ​​լեզուների հետ, որոնցում երևում են միայն մեկուսացված հնչյունական նմանություններ թրակերենի հետ, իսկ Կետերենը նաև դիստաներեն է։

08:09.000 --> 08:11.000
Սա առեղծված է, առանձին տեսանյութի թեմա։

08:12.000 --> 08:23.000
Միևնույն ժամանակ, Բալկանների շատ ժողովուրդներ, օրինակ՝ բուլղարները, իրենց համարում են թրակիացիների հետնորդներ, և իսկապես նրանց հոպլոտիպերի կեսը եղել է թրակիացիների մեջ։

08:23.000 --> 08:34.000
Սակայն այս հոպլոտիպը ոչ թե հնդեվրոպական, այլ բնիկ, Բալկանների ինքնավար բնակչություն է և ավելի շուտ պելազգների մնացորդները, քան հնդեվրոպացիները և, փաստորեն, թրակիացիները։

08:35.000 --> 08:45.000
Լիտվացիներն ու լատվիացիները, ինչպես նաև սլավոնները երկչոտ պնդում են դա՝ վկայակոչելով լեզվական զուգահեռներ, բայց լռում են, թե ինչու է արտաքինն այդքան տարբեր։

08:45.000 --> 08:56.000
Բայց ավելի շուտ, հավանական է, որ թրակացիների թիվն այնքան է նվազել, որ նրանք անհետացել են հարևան ժողովուրդների մեջ, ինչպես կելտերը, դառնալով պարզապես գավառական հռոմեացիներ:

08:56.000 --> 09:00.000
Գրեք, թե ձեր կարծիքով որ տարբերակն է ավելի համոզիչ։

09:00.000 --> 09:05.000
Թրակիա-լիտվական նմանությունների բառարանը կարելի է գտնել նկարագրության հղումով։

09:06.000 --> 09:09.000
Չմոռանաք հավանել և բաժանորդագրվել ալիքին։






     Մեր մասին    Կապ                ©2021 «Հաղորդակցման և բանական տեխնոլոգիաների ազգային կենտրոն»