Թարգմանչաց շարժման տեսադարանը

ԻՆՉՊԵՍ երկրներն իրականում ստացել են միջուկային զենք.mp4

WEBVTT

00:00.000 --> 00:10.000
Հենց հիմա, երբ կարդում եք այս խոսքերը, ամբողջ աշխարհում կան հազարավոր միջուկային մարտագլխիկներ, որոնք հերթապահում են ստորգետնյա սիլոսներում՝ ռազմավարական սուզանավերի վրա և հատուկ բունկերում:

00:10.000 --> 00:13.000
Նրանցից յուրաքանչյուրն ունակ է մի ակնթարթում ոչնչացնել մի ամբողջ քաղաք։

00:14.000 --> 00:24.000
Եթե ​​միասին գումարեք բոլոր միջուկային զենքերը, որոնք այսօր ունեն տարբեր պետություններ, ապա դրանց պայթուցիկ ուժը բավական կլինի մի քանի անգամ անընդմեջ Երկրի երեսից ջնջելու ողջ մարդկային քաղաքակրթությունը:

00:24.000 --> 00:28.000
Մեր մոլորակի վրա ընդամենը 9 երկիր ունի այս սարսափելի զենքը։

00:28.000 --> 00:36.000
Ոմանց համար դա առաջացել է իրենց իսկ հանճարի և տասնամյակների քրտնաջան աշխատանքի շնորհիվ, մյուսների համար՝ լրտեսության և օտարերկրյա օգնության շնորհիվ:

00:36.000 --> 00:41.000
Մյուսները՝ գաղտնի ծրագրերի արդյունքում, որոնք շարունակվում էին ամենախիստ գաղտնիքի քողի տակ։

00:41.000 --> 00:48.000
Այս պատմություններից յուրաքանչյուրը յուրահատուկ է և միևնույն ժամանակ լի դրամայով, վախով, քաղաքական ինտրիգով և մարդկային ողբերգությամբ:

00:48.000 --> 00:52.000
Այսօր մենք ձեզ կպատմենք, թե ինչպես է աշխարհի ինը երկրներից յուրաքանչյուրը միջուկային զենք ձեռք բերել։

00:52.000 --> 01:03.000
Մենք ցույց կտանք, թե ովքեր են կանգնած այս ծրագրերի հետևում, ինչ տեխնոլոգիաներ են նրանք օգտագործել և ինչ գին են պետք վճարել մոլորակի ամենաբացառիկ և միաժամանակ ամենասարսափելի ակումբին միանալու համար։

01:03.000 --> 01:06.000
Ամեն ինչ սկսվեց առաջին միջուկային ռումբից շատ առաջ:

01:07.000 --> 01:14.000
20-րդ դարի 30-ականների վերջին Եվրոպայում գիտնականներն առաջին անգամ հասկացան, որ ատոմային միջուկի ներսում հսկայական էներգիա է թաքնված։

01:14.000 --> 01:22.000
1938 թվականին գերմանացի ֆիզիկոսներ Օտտո Հանը և Ֆրիդս Շտրասմանը փորձ կատարեցին, որը հեղափոխեց ամբողջ ֆիզիկան:

01:22.000 --> 01:31.000
Նրանք հայտնաբերեցին, որ եթե ուրանի ատոմները ռմբակոծվեն նեյտրոններով, այդ ատոմների միջուկները կարող են մասնատվել՝ ազատելով հսկայական էներգիա։

01:31.000 --> 01:34.000
Այս երեւույթը կոչվում էր միջուկային տրոհում։

01:34.000 --> 01:44.000
Շատ արագ ողջ աշխարհի գիտնականները հասկացան, որ այդ էներգիան կարող է օգտագործվել ոչ միայն էլեկտրաէներգիա արտադրելու, այլև աննախադեպ կործանարար ուժի զենքեր ստեղծելու համար:

01:44.000 --> 01:53.000
Երբ Եվրոպայում մոլեգնում էր Երկրորդ համաշխարհային պատերազմը, Միացյալ Նահանգների մի խումբ գիտնականներ, որոնցից շատերը փախստականներ էին նացիստական ​​Գերմանիայից, սկսեցին ահազանգել։

01:54.000 --> 01:56.000
Նրանց թվում էր հայտնի Ալբերտ Էյնշտեյնը։

01:56.000 --> 02:04.000
Այս մարդիկ վախենում էին, որ եթե Հիտլերն առաջինը միջուկային զենք ստեղծեր, պատերազմը աղետով կավարտվի ողջ քաղաքակիրթ աշխարհի համար։

02:04.000 --> 02:13.000
1939 թվականի օգոստոսին Էյնշտեյնը նամակ է ստորագրել Միացյալ Նահանգների նախագահ Ֆրանտլին Ռուզվելտին, որում նախազգուշացրել է այս սպառնալիքի մասին։

02:13.000 --> 02:16.000
Այս նամակը դարձավ պատմության ամենակարեւոր փաստաթղթերից մեկը։

02:16.000 --> 02:23.000
Հենց նրա հետ սկսվեց 20-րդ դարի ամենաթանկ, ամենագաղտնի և ամենահետևողական գիտական ​​ծրագիրը։

02:24.000 --> 02:26.000
Ծրագիրը կոչվում էր Manhattan Project:

02:26.000 --> 02:31.000
Այն աշխատում էր ավելի քան 130 հազար մարդ ամբողջ ԱՄՆ-ում և Կանադայում։

02:32.000 --> 02:34.000
Նրանցից շատերը չգիտեին, թե կոնկրետ ինչ են անում։

02:34.000 --> 02:38.000
Նրանցից յուրաքանչյուրը լրացնում էր հսկայական գլուխկոտրուկի իր փոքրիկ կտորը:

02:39.000 --> 02:45.000
Ամենակարևոր և գաղտնի աշխատանքն իրականացվել է Նյու Մեքսիկո նահանգի Լոմոս կոչվող հատուկ քաղաքում։

02:45.000 --> 02:48.000
Այս քաղաքը ոչ մի քարտեզի վրա նշված չէր։

02:48.000 --> 02:51.000
Առանց հատուկ թույլտվության անհնար էր այնտեղ գնալ։

02:51.000 --> 02:55.000
Բոլոր նամակները, որոնք աշխատակիցներն ուղարկում էին այնտեղից, ենթարկվում էին խստագույն գրաքննության։

02:55.000 --> 03:00.000
Նախագծի գիտական ​​մասը ղեկավարում էր երիտասարդ փայլուն ֆիզիկոս Ռոբերտ Օպենհայմերը։

03:00.000 --> 03:10.000
Նրա ղեկավարությամբ աշխատել են իրենց ժամանակի մեծագույն ուղեղները, այդ թվում՝ Նոբելյան մրցանակակիրներ Էնրիկ Ֆերմին, Ռիչարդ Ֆաթմանը, Նիլս Բորը և շատ ուրիշներ:

03:10.000 --> 03:13.000
Նախագծի արժեքը այն ժամանակվա համար աստղաբաշխական էր։

03:13.000 --> 03:22.000
ԱՄՆ-ն ժամանակին մոտ 2 մլրդ դոլար է ծախսել ատոմային ռումբի մշակման վրա, ինչը կազմում է մոտ 30 մլրդ դոլար այսօրվա փողով:

03:22.000 --> 03:29.000
Բավարար քանակությամբ տրոհվող նյութ ստանալու համար պետք է կառուցվեին ամբողջ արդյունաբերական համալիրներ։

03:29.000 --> 03:33.000
Պլուտոնիում արտադրելու ռեակտորներ են կառուցվել Վաշինգտոն նահանգի Հենֆորդում:

03:34.000 --> 03:38.000
Թենեսի նահանգի Օք Ռիջում գործում էին ուրանի հարստացման հսկայական գործարաններ:

03:38.000 --> 03:45.000
Այս ձեռնարկություններում աշխատում էին տասնյակ հազարավոր մարդիկ, որոնցից շատերը նույնիսկ չէին հասկանում, թե կոնկրետ ինչ են արտադրում։

03:45.000 --> 03:52.000
Ռազմական հետախուզությունը խստորեն երաշխավորում էր, որ նախագծի մասին տեղեկատվությունը չի արտահոսում ո՛չ գերմանական, ո՛չ էլ խորհրդային հետախուզությանը:

03:52.000 --> 03:59.000
Լրագրողներին արգելվում էր անգամ որևէ թերթի հրապարակման մեջ նշել Ուրանի և ատոմային զենք բառերը։

03:59.000 --> 04:06.000
Երբ պատերազմից հետո հանրությանը հայտնի դարձան Manhattan Project-ի մանրամասները, սկսվեցին ամենատարբեր քննարկումներն ու ասեկոսեները։

04:07.000 --> 04:16.000
Հրապարակումներ հայտնվեցին, որ նացիստական ​​Գերմանիան իրականում մոտ է ատոմային ռումբ ստեղծելուն, և որ ամերիկացիները դա կառավարել են ընդամենը մի քանի շաբաթ առաջ։

04:16.000 --> 04:25.000
Դավադրության տեսաբանները պնդում էին, որ որոշ նացիստ գիտնականներ պատերազմից հետո գաղտնի տեղափոխվել են ԱՄՆ և աշխատել միջուկային ծրագրի վրա:

04:26.000 --> 04:38.000
Նույնիսկ պատմություններ կային, որ ատոմային զենքն իրականում ստեղծել է այլմոլորակային քաղաքակրթությունը հին ժամանակներում, և ամերիկացի գիտնականները պարզապես վերագտնել են դրա գաղտնիքը՝ անապատում հնագույն արտեֆակտներ գտնելով:

04:39.000 --> 04:48.000
Որոշ ժամանակակից բլոգերներ պնդում են, որ առաջին ատոմային ռումբն իրական չի եղել, և դրա պայթյունը բեմադրվել է ճապոնացիներին վախեցնելու համար։

04:48.000 --> 04:53.000
Այս բոլոր վարկածները չեն դիմանում լուրջ փաստացի ստուգումների, բայց դեռ կան։

04:53.000 --> 04:55.000
Իրականությունն ավելի պարզ ու սարսափելի էր։

04:56.000 --> 05:03.000
1945 թվականի հուլիսի 16-ին Նյու Մեքսիկո անապատում տեղի ունեցավ մարդկության պատմության մեջ առաջին միջուկային պայթյունը։

05:03.000 --> 05:09.000
Գիտնականները հավաքվել են պայթյունի կետից մի քանի կիլոմետր հեռավորության վրա և հետևել, թե ինչ են ստեղծել։

05:09.000 --> 05:16.000
Երբ հազար արևից ավելի պայծառ գնդիկ ժայթքեց, նրանցից շատերը հասկացան, որ աշխարհը երբեք նույնը չի լինի:

05:16.000 --> 05:23.000
Ինքը՝ Օփենհայմերը, հետագայում ասաց այն հայտնի արտահայտությունը, որ այդ պահին նա դարձավ մահը՝ աշխարհների կործանիչը։

05:23.000 --> 05:30.000
Եվ այս փորձարկումից մեկ ամիս չանցած՝ երկու ատոմային ռումբ նետվեցին ճապոնական Հիրոսիմա և Նագասակի քաղաքների վրա։

05:30.000 --> 05:36.000
Հարյուր հազարավոր խաղաղ բնակիչներ մահացան մեկ ակնթարթում կամ ավելի ուշ մահացան ճառագայթային հիվանդությունից:

05:36.000 --> 05:38.000
Ճապոնիան կապիտուլյացիայի ենթարկվեց.

05:38.000 --> 05:45.000
Երկրորդ համաշխարհային պատերազմն ավարտվեց, բայց մարդկության պատմության մեջ սկսվեց նոր դարաշրջան՝ միջուկային զենքի դարաշրջան։

05:45.000 --> 05:49.000
Միացյալ Նահանգները հույս ուներ պահպանել այս սարսափելի զենքի մենաշնորհը։

05:49.000 --> 05:54.000
Նրանք սպասում էին, որ Manhattan Project-ի գաղտնիքները երկար տարիներ կմնան իրենց ձեռքում։

05:55.000 --> 05:56.000
Բայց նրանք սխալվեցին։

05:56.000 --> 06:04.000
Ընդամենը 4 տարի անց՝ 1949 թվականի օգոստոսին, Խորհրդային Միությունը ատոմային ռումբի սեփական հաջող փորձարկումն անցկացրեց։

06:05.000 --> 06:07.000
Ամերիկացի զինվորականները ցնցված էին.

06:07.000 --> 06:13.000
Ինչպե՞ս Ստալինին հաջողվեց այդքան արագ կրկնել այն ձեռքբերումները, որոնց հասնելու համար Միացյալ Նահանգները ծախսել էր տարիներ և միլիարդավոր դոլարներ։

06:14.000 --> 06:17.000
Պատասխանը պարզ ու միևնույն ժամանակ տագնապալի էր՝ լրտեսություն։

06:17.000 --> 06:24.000
Մանհեթենի նախագծի ողջ ընթացքում խորհրդային հետախուզությունը աղբյուրներ ուներ հենց Լոս Ալամոսում:

06:24.000 --> 06:32.000
Նրանցից ամենահայտնին գերմանացի ֆիզիկոս Կլաուս Ֆուկսն էր, ով աշխատել է ծրագրի հիմքում և միաժամանակ դրա գաղտնիքները փոխանցել Մոսկվային։

06:32.000 --> 06:40.000
Կար նաև ամերիկացի տեխնիկ Դեյվիդ Գրինգլասը և մի քանի այլ լրտեսներ, որոնց անունները հայտնի դարձան միայն շատ տարիներ անց։

06:40.000 --> 06:47.000
Երբ խորհրդային լրտեսության մանրամասները հայտնի դարձան, ԱՄՆ-ում հիստերիա սկսվեց։

06:47.000 --> 06:58.000
Հրապարակումներ են հայտնվել այն մասին, որ խորհրդային գործակալները ներթափանցել են պետական ​​բոլոր կարևոր հաստատություններ, և որ ամերիկյան բարձրաստիճան քաղաքական գործիչների զգալի մասը իրականում աշխատում է Մոսկվայի համար։

06:58.000 --> 07:09.000
Ամենատագնապալի տարբերակների կողմնակիցները պնդում էին, որ Ստալինն արդեն գիտի Միացյալ Նահանգների ռազմական բոլոր գաղտնիքները, և որ երկու գերտերությունների միջև պատերազմը կարող է սկսվել ցանկացած պահի:

07:09.000 --> 07:18.000
Ի հայտ եկան, այսպես կոչված, վհուկների որսը, որտեղ հազարավոր անմեղ մարդիկ կասկածվում էին որպես լրտեսներ պարզապես իրենց քաղաքական հայացքների պատճառով:

07:18.000 --> 07:24.000
Շատ գիտնականներ, ովքեր կապ չունեին լրտեսության հետ, կորցրին իրենց աշխատանքը և ստիպված եղան լքել երկիրը։

07:24.000 --> 07:29.000
Իրականությունը դրամատիկ էր, բայց ոչ այնքան ֆանտաստիկ, որքան թերթերն էին ներկայացնում:

07:29.000 --> 07:35.000
Խորհրդային Միությունը իսկապես օգտագործում էր գողացված գաղտնիքները, բայց նա նաև ուներ իր փայլուն ֆիզիկոսները:

07:35.000 --> 07:44.000
Խորհրդային միջուկային ծրագրի գլխավոր գիտական ​​ղեկավար Իգոր Կուրչատովը մեծ գիտնական էր, ով կարող էր ռումբ ստեղծել առանց արտաքին օգնության։

07:44.000 --> 07:47.000
Լրտեսությունը միայն մի քանի տարով արագացրեց գործընթացը:

07:47.000 --> 07:52.000
Շատ շուտով Խորհրդային Միությունը միջուկային ֆիզիկայի շատ ոլորտներում առաջ անցավ Միացյալ Նահանգներից:

07:52.000 --> 07:58.000
Նա առաջինն էր, ով փորձարկեց ջերմամիջուկային կամ ջրածնային ռումբ՝ ամբողջական պատրաստի դիզայնով։

07:58.000 --> 08:04.000
60-ականների սկզբին Խորհրդային Միությունն իր տարածքում ավելի շատ միջուկային մարտագլխիկներ ուներ, քան ամերիկացիները:

08:04.000 --> 08:11.000
Սպառազինությունների մրցավազքը վերածվել է մարդկության պատմության ամենաթանկ և ամենավտանգավոր մրցակցության։

08:11.000 --> 08:16.000
Մինչդեռ միջուկային զենք ձեռք բերած երրորդ երկիրը Մեծ Բրիտանիան էր։

08:16.000 --> 08:20.000
Բրիտանացի գիտնականները հենց սկզբից ներգրավված էին Մանհեթենի նախագծում։

08:20.000 --> 08:23.000
Նրանք ամերիկացիների և կանադացիների հետ միասին աշխատել են Լոս Ալամոսում։

08:23.000 --> 08:30.000
Պատերազմից հետո Բրիտանիան ապավինում էր ԱՄՆ-ին միջուկային զենքի տեխնոլոգիան իր հետ կիսելու համար:

08:30.000 --> 08:39.000
Սակայն 1946 թվականին ամերիկացիները օրենք ընդունեցին, որն արգելում էր միջուկային գաղտնիքները փոխանցել այլ երկրներին, նույնիսկ ամենամոտ դաշնակիցներին:

08:39.000 --> 08:41.000
Բրիտանացիներն իրենց դավաճանված էին զգում։

08:42.000 --> 08:48.000
Նրանք հիշեցին, որ իրենց իսկ գիտնականները հսկայական ներդրում են ունեցել ռումբի ստեղծման գործում և որոշել են ստեղծել իրենց զենքերը:

08:48.000 --> 08:57.000
1952 թվականի հոկտեմբերի 3-ին Բրիտանիան հաջողությամբ փորձարկեց իր ատոմային ռումբը Ավստրալիայի մերձակայքում գտնվող անմարդաբնակ կղզիներում։

08:57.000 --> 09:02.000
Այսպիսով, միջուկային ակումբին միացավ երրորդ երկիր, Ֆրանսիան դարձավ չորրորդ երկիրը:

09:02.000 --> 09:07.000
Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի ավարտից հետո Ֆրանսիան հայտնվեց շատ կոնկրետ իրավիճակում.

09:07.000 --> 09:14.000
Մի կողմից հաղթանակած երկրներից էր, մյուս կողմից՝ գերմանական օկուպացիայի պատճառով մեծապես թուլացավ։

09:14.000 --> 09:17.000
Եվ նրա գաղութներից շատերը ձգտում էին անկախության:

09:17.000 --> 09:20.000
1950-ականներին Ֆրանսիան տառապում էր ցավալի պարտություններով։

09:21.000 --> 09:38.000
Սկզբում նա պարտվեց Վիետնամի պատերազմում, այնուհետև ներքաշվեց Ալժիրում արյունալի հակամարտության մեջ, այնուհետև նվաստացավ 1956 թվականի ճգնաժամի ժամանակ, երբ Միացյալ Նահանգները և Խորհրդային Միությունը միասին ստիպեցին Ֆրանսիային և Բրիտանիային դուրս բերել զորքերը Եգիպտոսից:

09:38.000 --> 09:47.000
Այս ճգնաժամից հետո Ֆրանսիայի նախագահ Շառլ դը Գոլը որոշեց, որ իր երկիրը երբեք չպետք է այլևս կախված լինի այլ ուժերից անվտանգության համար:

09:47.000 --> 09:55.000
1960 թվականի փետրվարի 13-ին Ֆրանսիան Ալժիրի անապատում փորձարկեց իր առաջին միջուկային ռումբը։

09:55.000 --> 09:58.000
Այսպիսով, միջուկային ակումբին միացավ չորրորդ երկիր:

09:58.000 --> 09:59.000
Հինգերորդ երկիրը Չինաստանն էր։

10:00.000 --> 10:09.000
Միջուկային զենք ստեղծելու որոշումը կայացրել է Չինաստանի առաջնորդ Մաո Ցզեդունը Կորեական պատերազմից հետո, երբ ամերիկացիները բազմիցս սպառնացել են ատոմային ռումբեր օգտագործել։

10:09.000 --> 10:18.000
Սկզբում Խորհրդային Միությունը ակտիվորեն օգնեց Չինաստանին զարգացնել իր միջուկային ծրագիրը, սակայն հետո երկու կոմունիստական ​​երկրների հարաբերությունները կտրուկ վատթարացան։

10:18.000 --> 10:25.000
60-ականների սկզբին Մոսկվան Չինաստանից հետ է կանչել իր բոլոր խորհրդականներին և իր հետ տարել փաստաթղթերի մեծ մասը։

10:25.000 --> 10:32.000
Շատերը կարծում էին, որ առանց խորհրդային օգնության չինական ծրագիրը կձախողվի, բայց Չինաստանը զարմանալի վճռականություն դրսևորեց։

10:32.000 --> 10:38.000
Չնայած սովին, քաղաքական ցնցումներին և մշակութային հեղափոխությանը, չինացի գիտնականները շարունակեցին աշխատել:

10:38.000 --> 10:45.000
1964 թվականի հոկտեմբերի 16-ին Չինաստանը կատարեց սեփական ատոմային ռումբի առաջին փորձարկումը։

10:45.000 --> 10:47.000
Սա լուրջ նորություն էր ողջ աշխարհի համար։

10:47.000 --> 10:53.000
Ասիական հսկայական երկիրը, որի բնակչությունը ավելի քան մեկ միլիարդ մարդ է, ստացել է զանգվածային ոչնչացման զենք:

10:53.000 --> 10:59.000
1960-ականների կեսերին աշխարհը տեղեկացավ միջուկային զենքի տարածման սարսափելի ռիսկի մասին:

10:59.000 --> 11:06.000
Եթե ​​այսպես շարունակվի, մի քանի տասնամյակ հետո մոլորակի բառացիորեն յուրաքանչյուր երկրորդ երկիրը կարող է միջուկային ռումբեր ունենալ:

11:06.000 --> 11:11.000
Եվ հետո հավանականությունը, որ նրանցից մեկը կօգտագործի այդ զենքերը, անընդունելիորեն մեծ կլինի։

11:11.000 --> 11:17.000
1968 թվականին ստորագրվեց Միջուկային զենքի չտարածման պայմանագիրը։

11:17.000 --> 11:20.000
Այսօր դրա մասնակիցներն են աշխարհի գրեթե բոլոր երկրները։

11:21.000 --> 11:32.000
Այս պայմանագիրն ապահովեց հինգ երկրների հատուկ դիրքը, որոնք այդ ժամանակ արդեն ունեին միջուկային զենք՝ ԱՄՆ, Խորհրդային Միություն, որը հետագայում դարձավ Ռուսաստանը, Մեծ Բրիտանիան, Ֆրանսիան և Չինաստանը։

11:32.000 --> 11:41.000
Այս հինգ երկրները խոստացան չփոխանցել միջուկային տեխնոլոգիան ուրիշներին, իսկ մնացած բոլոր երկրները խոստացան երբեք չմշակել իրենց միջուկային զենքը:

11:41.000 --> 11:45.000
Դրա դիմաց նրանք իրավունք են ստացել ատոմային էներգիան օգտագործել խաղաղ նպատակներով։

11:45.000 --> 11:48.000
Սակայն աշխարհի ոչ բոլոր երկրներն են համաձայնել այս սահմանափակումներին։

11:49.000 --> 11:52.000
Պայմանագրին չհնազանդվող առաջին երկրներից մեկը Հնդկաստանն էր:

11:52.000 --> 11:59.000
Ասիական այս հսկայական տերությունը, շրջապատված թշնամական հարևաններով, զգում էր սեփական միջուկային զինանոցի հրատապ անհրաժեշտությունը:

12:00.000 --> 12:03.000
Հատկապես այն բանից հետո, երբ հարեւան Չինաստանը կատարեց իր փորձարկումները։

12:03.000 --> 12:06.000
Հնդիկ գիտնականները երկար տարիներ աշխատել են իրենց ծրագրի վրա։

12:06.000 --> 12:15.000
1974 թվականի մայիսին Հնդկաստանը կատարեց իր առաջին ստորգետնյա միջուկային փորձարկումը, որը կոչվում էր Ժպտացող Բուդդա:

12:15.000 --> 12:17.000
Այս անունը պատահական չի ընտրվել.

12:17.000 --> 12:19.000
Փորձարկումը տեղի է ունեցել բուդդայական տոնի օրը։

12:20.000 --> 12:25.000
Հնդկաստանի կառավարությունը պնդում էր, որ սա խաղաղ միջուկային տեխնոլոգիայի փորձարկում էր, այլ ոչ թե զենքի:

12:25.000 --> 12:26.000
Բայց ոչ ոք դրան չէր հավատում։

12:26.000 --> 12:36.000
24 տարի անց՝ 1998 թվականին, Հնդկաստանը մի շարք բաց միջուկային փորձարկումներ անցկացրեց և պաշտոնապես իրեն հռչակեց միջուկային տերություն։

12:36.000 --> 12:43.000
Ի պատասխան հնդկական փորձարկումների՝ հարեւան Պակիստանն ընդամենը շաբաթներ անց սեփական միջուկային փորձարկումներն է իրականացրել։

12:43.000 --> 12:52.000
Պակիստանի ծրագիրը մշակվել է մետալուրգ Աբդուլ Քադիր Խանի ղեկավարությամբ, ով հետագայում կոչվելու է Պակիստանի միջուկային ռումբի հայրը։

12:52.000 --> 12:58.000
Այս մարդն իր կարիերան սկսել է սովորական հոլանդական ընկերությունում, որը զբաղվում է խաղաղ էներգիայի համար ուրանի հարստացմամբ:

12:59.000 --> 13:08.000
70-ականներին Պակիստան վերադառնալուց հետո նա իր հետ բերեց հսկայական քանակությամբ գաղտնի նկարներ և տեխնոլոգիաներ, որոնք նա բառացիորեն գողացել էր իր եվրոպացի գործատուներից:

13:09.000 --> 13:13.000
Այս գողացված գիտելիքների հիման վրա նա ստեղծեց Պակիստանի միջուկային ծրագիրը։

13:13.000 --> 13:21.000
Ավելի ուշ պարզվեց, որ Խանը նաև միջուկային տեխնոլոգիա է վաճառել այլ երկրների, այդ թվում՝ Լիբիային, Իրանին և Հյուսիսային Կորեային:

13:21.000 --> 13:27.000
Նրա գործունեությունը համարվում է պատմության մեջ միջուկային զենքի ապօրինի շրջանառության վատթարագույն օրինակներից մեկը։

13:27.000 --> 13:28.000
Իսկ ի՞նչ կասեք Իսրայելի մասին։

13:28.000 --> 13:34.000
Մերձավոր Արևելքի այս փոքրիկ երկիրը երբեք պաշտոնապես չի ընդունել, որ միջուկային զենք ունի։

13:34.000 --> 13:37.000
Բայց իրականում ամբողջ աշխարհը գիտի, որ նա ունի դա։

13:37.000 --> 13:42.000
Իսրայելի միջուկային ծրագիրը սկսվել է դեռևս 50-ականներին՝ Ֆրանսիայի ակտիվ աջակցությամբ։

13:43.000 --> 13:52.000
Ֆրանսիացիները, վիրավորված զգալով ամերիկացիներից և միաժամանակ դաշնակիցներ փնտրելով արաբական երկրների դեմ պայքարում, Իսրայելի հետ կիսում էին և՛ տեխնոլոգիաները, և՛ նյութերը։

13:53.000 --> 13:57.000
60-ականների վերջին Իսրայելն արդեն ուներ իր միջուկային մարտագլխիկները։

13:57.000 --> 14:03.000
Ի տարբերություն այլ երկրների, Իսրայելի կառավարությունն ընտրել է կանխամտածված անորոշության ռազմավարություն։

14:03.000 --> 14:07.000
Նրանք ո՛չ ընդունում են, ո՛չ էլ հերքում միջուկային զենքի գոյությունը։

14:07.000 --> 14:10.000
Այս քաղաքականությունը կոչվում է միջուկային երկիմաստություն։

14:11.000 --> 14:22.000
Մի կողմից այն Իսրայելին թույլ է տալիս պաշտոնապես չխախտել զենքի չտարածման պայմանագրերը, մյուս կողմից՝ մշտական ​​զգոնության մեջ է պահում հարևան երկրներին, քանի որ նրանք հստակ չգիտեն, թե ինչ սպասել:

14:22.000 --> 14:29.000
Երբ Իսրայելի միջուկային ծրագրի մանրամասները սկսեցին արտահոսել մամուլում, հանրության մեջ մեծ քանակությամբ շահարկումներ բռնկվեցին:

14:29.000 --> 14:38.000
Հրապարակումներ են հայտնվել, որ Իսրայելն ունի հազարավոր միջուկային մարտագլխիկներ և պատրաստ է դրանք օգտագործել իր գոյությանը սպառնացող ցանկացած լուրջ սպառնալիքի դեպքում։

14:38.000 --> 14:47.000
Դավադրության տեսաբանները պնդում էին, որ ԱՄՆ-ը խաղաղ էներգետիկ օգնության քողի տակ գաղտնի միջուկային նյութեր է մատակարարում Իսրայելին:

14:47.000 --> 14:58.000
Պատմություններ են ի հայտ եկել, որ իսրայելական ստորգետնյա պահեստարանները պարունակում են ոչ միայն սովորական միջուկային ռումբեր, այլ նաև որոշ հատուկ զենքեր, որոնք գերազանցում են այլ երկրներին:

14:58.000 --> 15:01.000
Սակայն իրականությունը, ամենայն հավանականությամբ, շատ ավելի համեստ է։

15:01.000 --> 15:07.000
Անկախ փորձագետները գնահատում են, որ Իսրայելն ունի 60-ից 90 միջուկային մարտագլխիկ:

15:07.000 --> 15:13.000
Սա բավական է ցանկացած թշնամու արդյունավետ կերպով զսպելու համար, սակայն այն հեռու է աշխարհի ամենամեծ զինանոցից։

15:14.000 --> 15:19.000
Եվ հիմա մենք հասնում ենք միջուկային ակումբի ամենաերիտասարդ և գուցե ամենատագնապալի անդամին:

15:19.000 --> 15:21.000
Սա Հյուսիսային Կորեան է։

15:21.000 --> 15:29.000
Մեկուսացված կոմունիստական ​​երկիրը տասնամյակներ շարունակ միջուկային զենք է փնտրել՝ որպես ռեժիմի գոյատևման միջոց:

15:30.000 --> 15:34.000
Հյուսիսային Կորեայի գիտնականներն իրենց ծրագրի վրա սկսել են աշխատել դեռ 80-ականներին։

15:35.000 --> 15:42.000
90-ականների և 2000-ականների ընթացքում նրանք ակտիվորեն օգտագործում էին այլ երկրներից, այդ թվում Պակիստանից գողացված տեխնոլոգիաները:

15:43.000 --> 15:48.000
2006 թվականին Հյուսիսային Կորեան իրականացրել է իր պատմության մեջ առաջին միջուկային փորձարկումը։

15:48.000 --> 15:53.000
Այդ ժամանակից ի վեր նա անցկացրել է ևս մի քանի փորձարկում՝ աստիճանաբար ավելացնելով իր ռումբերի հզորությունը։

15:53.000 --> 15:59.000
Այսօր երկիրն ունի 30-ից 40 միջուկային մարտագլխիկ և շարունակում է ընդլայնել իր զինանոցը։

15:59.000 --> 16:04.000
Հյուսիսային Կորեայի ծրագիրը զարգացել է միջազգային խիստ պատժամիջոցների պայմաններում։

16:04.000 --> 16:14.000
Երկիր, որի բնակչությունը տառապում է քրոնիկ սովից, չունի նորմալ էլեկտրականություն և դեղորայք, հսկայական ռեսուրսներ է ծախսել զանգվածային ոչնչացման զենքեր մշակելու վրա։

16:14.000 --> 16:22.000
Հյուսիսային Կորեայի առաջնորդները քաջ գիտակցում էին, որ առանց միջուկային զենքի իրենց ռեժիմը ցանկացած պահի կարող է տապալվել՝ Լիբիայի կամ Իրաքի օրինակով։

16:22.000 --> 16:31.000
Ուստի միջուկային ռումբի կամ բալիստիկ հրթիռի յուրաքանչյուր նոր փորձարկում այս երկրում ուղեկցվում է բուռն տոնակատարություններով, ինչպես ազգային հաղթանակը։

16:31.000 --> 16:36.000
Ընդ որում, յուրաքանչյուր նման քայլ հանգեցնում է նոր պատժամիջոցների և էլ ավելի մեծ միջազգային մեկուսացման։

16:36.000 --> 16:43.000
Սա պարադոքսալ իրավիճակ է, երբ երկիրը հասնում է իր հիմնական նպատակին սեփական ժողովրդի կյանքի վատթարացման հաշվին։

16:43.000 --> 16:51.000
Բացի միջուկային զենք ունեցող ինը երկրներից, կա նաև մի զարմանալի օրինակ, երբ երկիրը կամավոր հրաժարվում է իր միջուկային զինանոցից:

16:52.000 --> 16:53.000
Սա Հարավային Աֆրիկան ​​է:

16:53.000 --> 16:58.000
Ապարտեյդի ժամանակաշրջանում աֆրիկյան այս երկիրը գաղտնի 6 միջուկային ռումբ է մշակել։

16:58.000 --> 17:04.000
Ծրագիրն անցկացվել է ամենախիստ գաղտնիության ներքո և աշխարհին հայտնի է դարձել միայն 90-ականների սկզբին։

17:04.000 --> 17:11.000
Երբ Aporteit-ը փլուզվեց, Հարավային Աֆրիկայի նոր կառավարությունը պատմական որոշում կայացրեց ամբողջությամբ հրաժարվել միջուկային զենքից:

17:11.000 --> 17:15.000
Բոլոր 6 ռումբերը ոչնչացվել են միջազգային հսկողության ներքո։

17:15.000 --> 17:22.000
Սա պատմության մեջ միակ դեպքն է, երբ մի երկիր, որն արդեն ուներ միջուկային զենք, կամավոր ոչնչացրեց դրանք։

17:22.000 --> 17:27.000
Նախկին խորհրդային երեք հանրապետություններ ԽՍՀՄ փլուզումից հետո նման արարք կատարեցին։

17:27.000 --> 17:39.000
Այն բանից հետո, երբ 1991 թվականին Խորհրդային Միությունը դադարեց գոյություն ունենալ, հսկայական թվով միջուկային մարտագլխիկներ մնացին Ուկրաինայի, Բելառուսի և Ղազախստանի տարածքում:

17:39.000 --> 17:47.000
Միայն Ուկրաինան ուներ ավելի քան 2300 միջուկային զենք, ինչը նրան դարձնում է աշխարհում երրորդ ամենամեծ միջուկային տերությունը զինանոցի չափով:

17:47.000 --> 17:55.000
Բայց մի քանի տարվա ընթացքում այդ բոլոր մարտագլխիկները փոխանցվեցին Ռուսաստանին՝ աշխարհի առաջատար տերությունների անվտանգության երաշխիքների դիմաց։

17:55.000 --> 17:58.000
Այս փաստաթուղթը հայտնի է որպես Բուդապեշտի հուշագիր։

17:58.000 --> 18:07.000
Ըստ այդմ՝ համաշխարհային առաջատար տերությունները խոստացել են հարգել Ուկրաինայի, Բելառուսի և Ղազախստանի տարածքային ամբողջականությունը՝ միջուկային զենքից հրաժարվելու դիմաց։

18:07.000 --> 18:14.000
Այս որոշումը բազմաթիվ հակասությունների տեղիք տվեց հետագա տարիներին, հատկապես 2014 թվականին սկսված իրադարձություններից հետո։

18:14.000 --> 18:20.000
Ուկրաինայում շատերը հետադարձ հայացքով հավատում են, որ միջուկային զենքից հրաժարվելը ռազմավարական սխալ էր:

18:20.000 --> 18:28.000
Երբ սկսեցին հրապարակումներ հայտնվել տարբեր երկրների գաղտնի միջուկային ծրագրերի մասին, ասեկոսեների ու ենթադրությունների իսկական ալիք բարձրացավ հասարակության մեջ։

18:28.000 --> 18:36.000
Պատմություններ են ի հայտ եկել, որ աշխարհի մի քանի տասնյակ երկրներ իրականում ունեն հանրությունից թաքցված գաղտնի միջուկային ծրագրեր:

18:36.000 --> 18:49.000
Ամենահամարձակ տեսությունների կողմնակիցները պնդում են, որ Իրանը, Սաուդյան Արաբիան, Ճապոնիան և Գերմանիան երկար ժամանակ գաղտնի միջուկային զենք ունեն, բայց պարզապես թաքցրել են այս փաստը տարբեր քաղաքական պատճառներով:

18:49.000 --> 18:56.000
Հայտնվել են բլոգերներ, ովքեր խոսում են տարբեր երկրների ստորգետնյա լաբորատորիաների մասին, որտեղ իբր գաղտնի միջուկային աշխատանք է իրականացվում։

18:56.000 --> 19:04.000
Այս պատմությունների մեծ մասը չափազանցություններ կամ ուղղակի կեղծիքներ են, սակայն որոշ ծրագրեր գոյություն են ունեցել գաղտնի:

19:04.000 --> 19:13.000
Օրինակ, Իրաքի ծրագիրը Սադամ Հուսեյնի օրոք դադարեցվեց միայն Պարսից ծոցի պատերազմով 1991թ.

19:13.000 --> 19:20.000
Մուամար-Քադաֆիի օրոք Լիբիայի ծրագիրը կամավոր դադարեցվեց 2003 թվականին՝ պատժամիջոցների չեղարկման դիմաց։

19:21.000 --> 19:28.000
Իրանի միջուկային ծրագիրը շարունակում է զարգանալ, թեև նրա նպատակներն ու ներկայիս կարգավիճակը շարունակում են մնալ շարունակական քննարկումների առարկա:

19:28.000 --> 19:39.000
Ճապոնիան ու Գերմանիան, որոնք ունեն գիտատեխնիկական հզոր ռեսուրսներ, տեսականորեն մի քանի ամսում կարող էին միջուկային զենք ստեղծել, եթե նման քաղաքական որոշում կայացնեին։

19:39.000 --> 19:45.000
Բայց նրանք դա չեն անում 20-րդ դարի իրենց պատմության հետ կապված հիմնարար պատճառներով։

19:45.000 --> 19:49.000
Այսօր աշխարհում կա մոտ 12 հազար միջուկային մարտագլխիկ։

19:49.000 --> 19:53.000
Դրանց մեծ մասը պատկանում է Ռուսաստանին ու ԱՄՆ-ին։

19:53.000 --> 20:02.000
Երկու երկրները կրճատել են իրենց զինանոցը 1980-ականների գագաթնակետից, երբ նրանք միասին ունեին ավելի քան 60,000 միջուկային զենք:

20:02.000 --> 20:08.000
Բայց մնացած զենքերն ավելի քան բավարար են ամբողջ քաղաքակրթությունը բազմիցս անընդմեջ ոչնչացնելու համար:

20:08.000 --> 20:12.000
Սառը պատերազմն ավարտվել է, բայց միջուկային սպառնալիքը չի անհետացել։

20:12.000 --> 20:19.000
Ժամանակակից քաղաքական լարվածությունը պարբերաբար արթնացնում է վախերը միջուկային զենքի կիրառման հնարավորության վերաբերյալ։

20:20.000 --> 20:29.000
Ամեն անգամ, երբ որոշ երկրների միջև հակամարտություն է սրվում, աշխարհը հիշում է այն մարտագլխիկները, որոնք շարունակում են հերթապահել ստորգետնյա հանքերում և սուզանավերի վրա:

20:29.000 --> 20:36.000
Միջուկային զենք ստացած ինը երկրներից յուրաքանչյուրի պատմությունը մեր քաղաքակրթության մեկ մեծ ու սարսափելի պատմության մի մասն է:

20:37.000 --> 20:42.000
Սա պատմություն է այն մասին, թե ինչպես մարդկությունը ժամանակին բացահայտեց մի գաղտնիք, որը հնարավոր չէ մոռանալ:

20:42.000 --> 20:50.000
Գիտնականների յուրաքանչյուր նոր սերունդ ցանկացած երկրում տեսականորեն կարող է գնալ նույն ճանապարհով, որով գնացին ամերիկացիները Մանհեթեն նախագծում:

20:50.000 --> 20:54.000
Գիտելիքն այն մասին, թե ինչպես է գործում միջուկային զենքը, այլևս գաղտնիք չէ:

20:55.000 --> 21:02.000
Այն, ինչ ժամանակին պատմության մեջ ամենալավ պահված գաղտնիքն էր, այժմ նկարագրված է բազմաթիվ գիտական ​​գրքերում, որոնք հասանելի են ցանկացած դպրոցականի:

21:02.000 --> 21:08.000
Միակ խոչընդոտները մնում են տեխնիկական դժվարությունները, քաղաքական կամքը և միջազգային պատժամիջոցները։

21:08.000 --> 21:14.000
Բայց այս խոչընդոտները կարելի է հաղթահարել, ինչպես տեսանք Հյուսիսային Կորեայի, Պակիստանի և Հնդկաստանի օրինակներում։

21:14.000 --> 21:20.000
Թերևս առաջիկա տասնամյակների ընթացքում մենք կտեսնենք միջուկային ակումբի ընդլայնումը նոր անդամներով։

21:20.000 --> 21:30.000
Կամ գուցե, ընդհակառակը, աշխարհը վերջապես ճանապարհ կգտնի կամաց-կամաց ձերբազատվելու այս զենքերից, որոնք ամեն վայրկյան ընկնելու պատրաստ Դեմոկլեսի ահավոր սրի նման շարունակում են կախված մնալ բոլորիս գլխին։

21:30.000 --> 21:34.000
Թե այս ճանապարհներից որն է գնալու մեր քաղաքակրթությունը, ցույց կտա ժամանակը:

21:34.000 --> 21:42.000
Եվ այս ընտրությունից է կախված ոչ միայն ներկա սերնդի, այլեւ մարդկանց բոլոր ապագա սերունդների ճակատագիրը, ովքեր կապրեն մեր մոլորակի վրա։