Թարգմանչաց շարժման տեսադարանը

ԻՍՊԱՆԻԱ｜ ԵՐԿՐԻ ԱՄԲՈՂՋԱԿԱՆ ակնարկ.mp4

WEBVTT

00:00.000 --> 00:00.000
Բարև ընկերներ:

00:00.000 --> 00:08.000
Այսօր մենք ճանապարհորդելու ենք Իսպանիա՝ գեղեցիկ կղզիների և լողափերի երկիր, ցնցող ճարտարապետություն, կրքոտ ֆլամենկո և հիանալի գինեգործություն:

00:13.000 --> 00:17.000
Իսկ մինչ դիտելը ցանկանում ենք ձեզ խորհուրդ տալ Ջոն և Եվա ալիքը։

00:17.000 --> 00:18.000
Սա շատ հետաքրքիր և համարձակ զույգ է։

00:18.000 --> 00:23.000
Նրանք ճանապարհորդում են արդեն գրեթե 2 տարի և այս ընթացքում այցելել են ավելի քան 30 երկիր։

00:23.000 --> 00:28.000
Ամենազարմանալին այն է, որ նրանք ավտոստոպով անցել են այս բոլոր երկրներով և ծախսել օրական մոտ 5 դոլար։

00:28.000 --> 00:31.000
Ինչպե՞ս են նրանք դա անում և ինչպե՞ս են որոշել դա անել։

00:31.000 --> 00:33.000
Այս հարցերի պատասխաններն ունեն ալիքի տղաները։

00:33.000 --> 00:35.000
Եկեք, դիտեք և բաժանորդագրվեք։

00:35.000 --> 00:37.000
Հղումը այս տեսանյութի ներքևի նկարագրության մեջ:

00:43.000 --> 00:44.000
Իսպանիա.

00:44.000 --> 00:48.000
Հարավարևմտյան Եվրոպայի պետությունը զբաղեցնում է Պիրենեյան թերակղզու մեծ մասը։

00:48.000 --> 00:55.000
Նրան են պատկանում Կանարյան և Բոլիար կղզիները, ինչպես նաև հյուսիսային Աֆրիկայում գտնվող փոքր անկլավները՝ Մելիլան և Սիուտան:

00:55.000 --> 00:57.000
Տարածքի զգալի մասը զբաղեցնում են լեռները։

00:57.000 --> 01:00.000
Շվեյցարիայից հետո այն Եվրոպայի ամենաբարձր լեռնային երկիրն է։

01:00.000 --> 01:07.000
Նահանգի տարածքը կազմում է 505992 կմ2, բնակչությունը՝ 46,5 մլն մարդ։

01:07.000 --> 01:09.000
Իսպանիայի մայրաքաղաքը Մադրիդ քաղաքն է։

01:09.000 --> 01:13.000
Կառավարման ձև Սահմանադրական միապետություն, պետության ղեկավար Արքա։

01:13.000 --> 01:15.000
Գործադիր իշխանությունը գլխավորում է վարչապետը։

01:16.000 --> 01:19.000
Պաշտոնական լեզուն իսպաներենն է, երկրում հիմնական կրոնը՝ կաթոլիկությունը։

01:19.000 --> 01:22.000
Իսպանիան ունի լավ զարգացած զբոսաշրջային արդյունաբերություն։

01:22.000 --> 01:28.000
Կան բազմաթիվ պատմական հուշարձաններ, հետաքրքիր մշակույթ, մրգերի և ծովամթերքների առատություն, գեղեցիկ լողափեր և կլիմա:

01:28.000 --> 01:32.000
Այս ամենը Իսպանիան դարձնում է իդեալական հանգստի վայր ամբողջ աշխարհից ժամանած զբոսաշրջիկների համար:

01:41.000 --> 01:45.000
Իր կլիմայական պայմանների շնորհիվ Իսպանիան գրավում է հսկայական թվով զբոսաշրջիկների։

01:45.000 --> 01:47.000
Սա հարավարևմտյան Եվրոպայի ամենատաք երկրներից մեկն է։

01:47.000 --> 01:51.000
Արևոտ օրերի թիվը տարեկան հասնում է 280-ի։

01:51.000 --> 01:57.000
Ամռանը երկրի հարավում օդի ջերմաստիճանը միջինում +30 աստիճան է, իսկ հյուսիսում՝ +22։

02:05.000 --> 02:08.000
Մադրիդը Իսպանիայի մայրաքաղաքն է, ավելի քան 3 միլիոն բնակչություն ունեցող քաղաք։

02:09.000 --> 02:14.000
Հիանալի է թանգարաններ այցելելու, հնագույն փողոցներով քայլելու և գինու հետ հաճելի ընթրիք վայելելու համար:

02:14.000 --> 02:19.000
Հայտնի Prada թանգարանը եվրոպական կերպարվեստի ամենամեծ հավաքածուներից է։

02:19.000 --> 02:25.000
Ահա այնպիսի մեծ վարպետների փայլուն գլուխգործոցները, ինչպիսիք են Տիցիանը, Գոյան, Վելասքիսը և Ռեմբրանդտը։

02:26.000 --> 02:34.000
Էսկորիալը 16-րդ դարի կեսերի ճարտարապետական ​​հուշարձան է, Մադրիդի ամենագեղեցիկ շենքերից մեկը՝ մռայլ աշտարակներով, որոնք շրջապատված են հսկայական ուղղանկյուն պատերով:

02:35.000 --> 02:42.000
Քաղաքի խորհրդանիշը Պուերտո դել Սոլ հրապարակում տեղադրված արջի և ելակի ծառի արձանն է՝ պատրաստված բրոնզից։

02:42.000 --> 02:48.000
Հայտնի Plaza Mayor-ը շրջապատված է կամարակապ շենքերով, ներկված ճակատներով և բազմաթիվ սրճարաններով:

02:48.000 --> 03:00.000
Միլիոնավոր զբոսաշրջիկներ ամեն տարի գալիս են՝ տեսնելու այս հոյակապ և աներևակայելի գեղեցիկ քաղաքը՝ տարբեր ոճերի ու դարաշրջանների ապշեցուցիչ ամրոցներով ու պալատներով, հրաշալի շատրվաններով և հմայող փարթամ կանաչ այգիներով:

03:00.000 --> 03:05.000
Բարսելոնան Իսպանիայի երկրորդ ամենամեծ քաղաքն է, որի բնակչությունը կազմում է մեկուկես միլիոն մարդ:

03:05.000 --> 03:11.000
Բարսելոնան Կատալոնիայի մայրաքաղաքը Միջերկրական ծովի ամենամեծ նավահանգիստն է և ունի իր յուրահատուկ մթնոլորտը։

03:12.000 --> 03:17.000
Այս քաղաքը հիացնում է իր ճարտարապետական ​​համույթներով, այգիներով, թանգարաններով, մշակութային և պատմական հուշարձաններով։

03:17.000 --> 03:28.000
Քաղաքը ներդաշնակորեն համատեղում է տարբեր դարաշրջանների մշակույթը՝ հռոմեական ճարտարապետության հուշարձաններ, միջնադարյան փողոցներ և թաղամասեր, մոդեռնիստական ​​դարաշրջանի հոյակապ շենքեր և անցյալ դարի ավանգարդ շինություններ։

03:28.000 --> 03:42.000
Կատալոնական մոդեռնիզմը կարևոր դեր խաղաց Բարսելոնայի մշակութային յուրահատկության մեջ և առավել հստակ արտահայտվեց կատալոնացի ճարտարապետ Անտոնի Գաուդիի ստեղծագործություններում՝ նրա ամենահավակնոտ նախագծերից մեկում՝ Սուրբ ընտանիքի տաճար Սոգրադա Ֆամիլիա։

03:42.000 --> 03:44.000
Տաճարի յուրահատուկ առանձնահատկությունը նրա կառուցման ժամանակաշրջանն է։

03:44.000 --> 03:48.000
Այն կառուցվում է ավելի քան երկու դար, և աշխատանքները շարունակվում են մինչ օրս։

03:49.000 --> 03:54.000
Քաղաքի ամենահայտնի փողոցը Ռամբլան է, որը ձգվում է Կատալոնիայի հրապարակից մինչև ծովային նավահանգիստ։

03:54.000 --> 03:56.000
Սա ամենազբոսաշրջային վայրերից մեկն է։

03:56.000 --> 03:58.000
Այստեղ կան բազմաթիվ սրճարաններ, ռեստորաններ և խանութներ։

03:59.000 --> 04:04.000
Հետիոտնային հատվածը գտնվում է փողոցի կենտրոնում, երկու կողմից, որտեղից շարժվում է երթեւեկությունը։

04:05.000 --> 04:10.000
Վալենսիան Իսպանիայի երրորդ ամենամեծ քաղաքն է՝ գրեթե 800 հազար մարդ բնակչությամբ։

04:10.000 --> 04:13.000
Գերազանց ավազոտ լողափերի և ծովափնյա հանգստավայրերի երկիր:

04:13.000 --> 04:15.000
Կլիման ավելի քան նպաստավոր է դրան:

04:15.000 --> 04:21.000
Լեռները ծառայում են որպես հուսալի պաշտպանություն ցուրտ քամիներից, ուստի ամռանը այստեղ ջերմաստիճանը մոտ 30 աստիճան է, իսկ ձմռանը միջինը 19:

04:21.000 --> 04:29.000
Իսկական երկրային դրախտ՝ հաշվի առնելով ցիտրուսային և արմավային ծառերի ամենուր տարածված պուրակները, պայծառ փարթամ կանաչապատումը և էկզոտիկ ծաղիկները:

04:29.000 --> 04:32.000
Այստեղ ֆերմերները բերք են հավաքում տարին մի քանի անգամ։

04:32.000 --> 04:38.000
Վալենսիայում կան նաև շատ տեսարժան վայրեր, ուստի զբոսաշրջության ոլորտն այստեղ շատ զարգացած է և մեծ մասշտաբով:

04:39.000 --> 04:43.000
Լողափի սիրահարներին առաջարկվում է տարբեր հանգստավայրերի չափազանց լայն ընտրանի:

04:43.000 --> 04:48.000
Ամենահայտնիներից մեկը Կոստա Բրավոն է, որը գտնվում է Իսպանիայի հյուսիսային ափին։

04:48.000 --> 04:51.000
Հենց Կոստա Բրավոյի վրա են գտնվում Իսպանիայի լավագույն լողափերը։

04:51.000 --> 04:54.000
Այստեղ սեզոնը տևում է հունիսի սկզբից մինչև հոկտեմբերի վերջ:

04:54.000 --> 05:00.000
Այստեղ դուք կգտնեք ոչ միայն փափուկ ավազ, այլ նաև ծովախորշեր, կիրճեր, ինչպես նաև ձիթենու և սոճու ծառերով ծածկված քարքարոտ ափեր։

05:01.000 --> 05:04.000
Լողափին ձեզ կառաջարկեն բազմաթիվ զվարճանքներ, այդ թվում՝ շքեղ ջրաշխարհ:

05:04.000 --> 05:08.000
Էկոտուրիզմի սիրահարները պետք է գնան Կոստա Բլանկա:

05:08.000 --> 05:12.000
Այս վայրի լողափերը համարվում են ամենամաքուրն Իսպանիայում՝ ամենամաքուր ջրով։

05:13.000 --> 05:16.000
Ափն ունի քարքարոտ, ավազոտ և խճաքարային լողափեր։

05:16.000 --> 05:20.000
Կոստա Դորադոն իդեալական վայր է ընտանեկան հանգստի համար:

05:20.000 --> 05:25.000
Ոսկեգույն փափուկ ավազը և տաք ծանծաղ ծովը կատարյալ են ցանկացած տարիքի երեխաների համար:

05:25.000 --> 05:29.000
Հարուստ զբոսաշրջիկները հակված են հանգստանալ Կոստա դել Սոլում:

05:29.000 --> 05:31.000
Այն գտնվում է Իսպանիայի շատ հարավում։

05:31.000 --> 05:38.000
Այնտեղ արձակուրդները բավականին թանկ են, իսկ կլիման՝ շոգ, լողափերը հիմնականում ավազոտ են, իսկ ափին կան բազմաթիվ ժայռեր՝ գեղեցիկ ծովածոցերով։

05:38.000 --> 05:42.000
Լավ զարգացած ենթակառուցվածքն առաջարկում է ժամանց յուրաքանչյուր ճաշակի համար:

05:43.000 --> 05:51.000
Իբիցա - հայտնի է նաև սովորական, բայց սխալ արտասանությամբ Իբիցա - կղզի է Միջերկրական ծովում, Բալիաթ արշիպելագի մի մասը։

06:10.000 --> 06:18.000
Օրիգինալ և ոչ ստանդարտ տոների սիրահարներին կհետաքրքրի Իսպանիայի ամենագունեղ և անսովոր շրջաններից մեկը՝ Բասկերի երկիրը:

06:18.000 --> 06:24.000
Այն անձնավորում է փոքր ժողովրդի մշակույթը, ինչպես նաև հիացնում է իր գույներով, ինքնատիպությամբ և համեղ խոհանոցով։

06:24.000 --> 06:31.000
Հենց այստեղ դուք կարող եք գնահատել Պիրենեյան տարածաշրջանի ողջ հմայքը՝ ճանապարհորդելով խորհրդավոր, բայց միևնույն ժամանակ ռոմանտիկ և հյուրընկալ Բասկերի երկրի հնագույն շրջաններով:

06:39.000 --> 06:44.000
Իսպանիայի յուրաքանչյուր շրջան ունի իր յուրահատուկ խոհարարական ավանդույթները:

06:44.000 --> 06:50.000
Բոլոր տարածաշրջանների համար իսպանական ճաշի ընդհանուր հատկանիշներն են ձիթապտղի յուղը, սխտորը, անուշաբույր խոտաբույսերը և գինին:

06:50.000 --> 06:54.000
Բրինձը լայնորեն օգտագործվում է, օրինակ, հայտնի պաելլայի պատրաստման ժամանակ։

06:54.000 --> 07:03.000
Իսպանական խոհանոցի ապրանքների և բաղադրատոմսերի հսկայական բազմազանությունը առաջին հերթին պայմանավորված է բարենպաստ կլիմայով, որը նպաստում է գյուղատնտեսական բազմաթիվ մշակաբույսերի աճին:

07:03.000 --> 07:12.000
Զբոսաշրջիկների շրջանում տարածված Sangria ըմպելիքը պատրաստվում է սովորական կիսաքաղցր կամ փրփրուն կարմիր գինու հիման վրա՝ մրգերի, հատապտուղների և համեմունքների հավելումներով:

07:19.000 --> 07:25.000
Իսպանիան հարուստ է օգտակար հանածոներով և հանդիսանում է սնդիկի և պևիտների արտադրության համաշխարհային առաջատարներից մեկը։

07:25.000 --> 07:29.000
Արդյունահանվում են նաև ոսկու, արծաթի, ուրանի, երկաթի, պղնձի և տիտանի հանքաքարեր։

07:29.000 --> 07:36.000
Մեքենաշինության ճյուղերից առանձնանում են նավաշինությունը, ավտոմոբիլաշինությունը և էլեկտրաարդյունաբերությունը։

07:36.000 --> 07:42.000
Սննդի արդյունաբերությունը ներառում է գինեգործություն, ձիթապտղի յուղի, մրգերի և բանջարեղենի և ձկան պահածոների արտադրություն։

07:42.000 --> 07:46.000
Իսպանիան ձուկ և ծովամթերք որսալով աշխարհի լավագույն երկրների տասնյակում է։

07:46.000 --> 07:48.000
Իսպանիայում կենսամակարդակը բավականին բարձր է։

07:48.000 --> 07:52.000
Այս ցուցանիշով երկրների վարկանիշում Իսպանիան 21-րդ տեղում է։

07:52.000 --> 07:55.000
Միջին աշխատավարձը երկրում կազմում է ամսական 1200 եվրո։

08:02.000 --> 08:05.000
Իսպանիան աշխարհահռչակ գեղանկարչության և գրականության երկիր է։

08:05.000 --> 08:10.000
Իսպանիայում դասական նկարչությունը փառաբանվում է Ֆրենսիս Գոյեի և Դեգո Վիլասկիսի անուններով։

08:11.000 --> 08:19.000
Ժամանակակից արվեստի երեք հիմնադիրները նույնպես իսպանացիներ են եղել՝ Ժան Մերոն, Պաբլո Պիկասոն և Սալվադոր Դալին, որոնք դարձան մոդեռնիզմի դարաշրջանի խորհրդանիշները։

08:19.000 --> 08:28.000
Այս ազգի գրական հանճարներից մենք նշում ենք Միգել Սերվանտեսին, Լոպե դե Վեգային, Կալդերոնին, Խուան Խիմենեսին և Ֆեդերիկո Լորկային։

08:28.000 --> 08:31.000
Կարիդա, իսպանական ազգային տեսարան, ցլի հետ մարդու ցավը.

08:32.000 --> 08:39.000
Նրա ծագումը կապված է Պիրենեյան թերակղզում ցլի հնագույն պաշտամունքի և վայրի ընտանի ընտանի կենդանիների որսի տեղի բնակիչների ավանդույթների հետ:

08:39.000 --> 08:45.000
Խիստ քննադատության է ենթարկվել իր չափից ավելի դաժանության համար, հատկապես կենդանիների իրավունքների պաշտպանների կողմից:

08:45.000 --> 08:49.000
Ֆլամենկոն ազգային իսպանական պար է, որն ուղեկցվում է կիթառի երաժշտությամբ և երգով։

08:50.000 --> 08:54.000
Ֆլամենկոն հստակ ցույց է տալիս իսպանացիների կրքոտ և հպարտ բնավորությունը:

09:00.000 --> 09:05.000
Ենթադրվում է, որ իսպանական ազգային բնավորության հիմնական գծերը պատիվն ու ազատության սերն են:

09:05.000 --> 09:08.000
Երկրի բնակիչները բաց են, կենսուրախ ու ինքնաբուխ։

09:08.000 --> 09:12.000
Իսպանացիները չեն սիրում տանը մնալ. նրանք հանդիպում են բացառապես բարերում կամ սրճարաններում։

09:12.000 --> 09:15.000
Նրանց համար երեկոն քնելու պատրաստություն չէ, այլ օրվա բուռն սկիզբ։

09:15.000 --> 09:18.000
Դա հաստատում է ուշ ընթրիքի ավանդույթը։

09:18.000 --> 09:21.000
Իր բնույթով իսպանացիները ընկերասեր են և հիանալի հումորի զգացում ունեն։

09:22.000 --> 09:24.000
Նրանք շատ շփվող են և խառնվածքով:

09:24.000 --> 09:27.000
Իսպանիայում գրեթե բոլոր թոշակառուները կոկիկ են, խնամված և մարզավիճակում:

09:28.000 --> 09:32.000
Իսպանացիների համար ուշադրությունը կենտրոնանում է իր և իր սիրելիների վրա, և միայն դրանից հետո երկրի վրա:

09:39.000 --> 09:45.000
Ընդհանուր առմամբ, Իսպանիան անվտանգ երկիր է ճանապարհորդելու համար, սակայն կան մի շարք միջոցներ, որոնք պետք է ձեռնարկվեն ձեր թանկարժեք իրերը պաշտպանելու համար:

09:45.000 --> 09:49.000
Պետք է հատկապես ուշադիր լինեք ձեր իրերի, փաստաթղթերի և դրամապանակի նկատմամբ։

09:49.000 --> 09:51.000
Ամեն ինչ վերաբերում է մարդասիրական իսպանական օրենսդրությանը:

09:51.000 --> 09:54.000
Մանր գողությունը գրեթե երբեք չի պատժվում.

09:54.000 --> 10:04.000
Եթե ​​գողը գողացել է 400 եվրոյից պակաս գումար՝ առանց ֆիզիկական բռնության կամ գույքը վնասելու, նրան պարզապես մեկ օր կպահեն ոստիկանությունում կամ կտուգանեն՝ մոտ 50 եվրոյի չափով։

10:04.000 --> 10:08.000
Նման հանցագործությունը կոչվում է ֆալտա, որը նշանակում է հանցագործության բացակայություն։

10:08.000 --> 10:14.000
Եթե ​​խարդախն արդեն կուտակել է նման տուգանքների կոկիկ գումար, նա իրավունք ունի այն բաժանել ամսական փոքր մասի:

10:15.000 --> 10:23.000
Այդ իսկ պատճառով գրպանային արհեստների ներկայացուցիչներ Ռումինիայից, Աֆրիկայից, Սաուդյան Արաբիայից և կենսամակարդակի ցածր մակարդակ ունեցող այլ երկրներից հոսում են Բարսելոնա և Մադրիդ:

10:23.000 --> 10:29.000
Հետևաբար, Իսպանիայում ապագան չարժե փող կամ թանկարժեք հեռախոս ցուցադրել փողոցում, հատկապես մեծ քաղաքներում։

10:36.000 --> 10:39.000
Եվ վերջապես մի քանի հետաքրքիր փաստ Իսպանիայի մասին։

10:39.000 --> 10:44.000
Չնայած այն հանգամանքին, որ Իսպանիան գտնվում է Եվրոպայում, Աֆրիկայից նրան բաժանում է ընդամենը 9 կիլոմետր հեռավորություն։

10:44.000 --> 10:50.000
Ավելին, Հյուսիսային Աֆրիկայի ափին մի քանի առանձին տարածքներ դեռ պատկանում են իսպանացիներին։

10:50.000 --> 10:58.000
Եվրոպական բոլոր երկրների շարքում Իսպանիան առաջին տեղն է զբաղեցնում բարերի, ակումբների, ռեստորանների և զվարճանքի և խմելու այլ վայրերի քանակով։

10:59.000 --> 11:08.000
Իսպանիան սկսեց կորցնել իր գերիշխանությունը ծովերում այն ​​բանից հետո, երբ 1588 թվականին հրեշավոր փոթորկի հետևանքով ոչնչացվեց հայտնի անպարտելի արմադան:

11:08.000 --> 11:12.000
Այս սև օրը 133 իսպանական նավ իջավ հատակը։

11:12.000 --> 11:16.000
Աշխարհում ամբողջ ձիթապտղի յուղի գրեթե կեսը արտադրվում է Իսպանիայում։

11:16.000 --> 11:21.000
Ճիշտ է, հումքի մեծ մասը, այսինքն՝ հենց ձիթապտուղը, ներկրվում է այլ երկրներից։

11:23.000 --> 11:25.000
Շնորհակալություն դիտելու համար, ընկերներ:

11:25.000 --> 11:27.000
Խնդրում եմ հավանել, եթե ձեզ դուր եկավ Իսպանիան։

11:27.000 --> 11:32.000
Մեկնաբանություններում գրեք ձեր կարծիքը այս երկրի մասին և արդյոք կընտրեիք այն ձեր սեփական հանգստի համար։

11:32.000 --> 11:33.000
Այսօրվա համար այսքանը:

11:33.000 --> 11:34.000
Կհանդիպենք շուտով: