Մեր մասին    Կապ     

Խոսքի ճանաչում | Ձայնի սինթեզ | Մեքեն. թարգմ | Հայկական AI | RAG | Տեսադարան

Թարգմանչաց շարժման տեսադարանը



Ի՞նչ եղավ եվրոպական ազնվականության հետ: Եվրոպայի պատմություն.mp4


WEBVTT

00:01.000 --> 00:05.000
Հնչեղ ազգանուն, հարուստ ընտանեկան կալվածքներ, ծառաներ, շքեղ կյանք.

00:06.000 --> 00:15.000
Մեզանից յուրաքանչյուրը գոնե մեկ անգամ մտածել է, թե արդյոք նա իր ընտանիքում ազնվականներ ունի և ինչպես կապրեր, եթե հայտնվեր Անգլիայում կամ Ֆրանսիայում 16-րդ դարում՝ լինելով այս դասի անդամ։

00:16.000 --> 00:19.000
Իհարկե, ցանկացած երկրի պատմության մեջ ազնվականությունը զգալի տեղ է զբաղեցնում։

00:19.000 --> 00:28.000
Այն առաջացել է միջնադարում և մինչև 20-րդ դարը կենսական դեր է խաղացել քաղաքակիրթ պետությունների ճնշող մեծամասնության, հատկապես եվրոպական երկրների կյանքում։

00:28.000 --> 00:33.000
Այնուամենայնիվ, ինչպես հայտնվեց, զարգացավ եվրոպական ազնվականությունը, և որ ամենակարևորը, որտե՞ղ անհետացավ:

00:33.000 --> 00:34.000
Թե՞ այն չի անհետացել։

00:35.000 --> 00:38.000
Այսօր մենք կփորձենք հասկանալ այս հարցերը։

00:39.000 --> 00:41.000
Եվ մենք կսկսենք, ինչպես միշտ, տերմինաբանությունից։

00:41.000 --> 00:44.000
Ի՞նչ եք կարծում, ազնվականության հասկացությունը նույնական է արիստոկրատիայի հետ:

00:45.000 --> 00:46.000
Իրականում ոչ:

00:46.000 --> 00:54.000
Արիստոկրատիան վերաբերում է արտոնյալ դասի ժառանգական վերին շերտին, որը զգալի ազդեցություն ունի քաղաքականության և իշխանության վրա։

00:54.000 --> 01:03.000
Սա շատ լայն հասկացություն է. ազնվականությունը արտոնյալ խավ է, որը տեր է եղել հողին և դարձել պետական ​​ֆեոդալական համակարգի հիմքը։

01:03.000 --> 01:09.000
Ավելին, ազնվականություն բառի տերմինաբանական մեկնաբանության տարբերությունները նկատվել են դեռևս միջնադարում։

01:09.000 --> 01:18.000
Եթե ​​Ռուսաստանում ազնվականներն ավելի շատ զինծառայության խավ էին, ապա Եվրոպայում նրանք արիստոկրատիայի դերում էին, բայց հետագայում հասկացողության տարբերությունն ավելի քիչ ակնհայտ դարձավ։

01:19.000 --> 01:22.000
Մենք դա դասավորել ենք, այժմ արժե հիշել ազնվականության հիմնական տեսակները:

01:22.000 --> 01:29.000
Այսպիսով, կախված ազնվականության տիտղոսը շնորհելու եղանակից, բոլոր ազնվականներին կարելի է բաժանել հայրապետական ​​և շնորհված։

01:29.000 --> 01:36.000
Ընտանեկան ազնվականները հաշվում էին մի քանի ընտանիքներ և ունեին տոհմական ազգանուն, որը սովորաբար ճանաչված և ճանաչելի էր:

01:36.000 --> 01:42.000
Պարգևատրված ազնվականությունը նշանակվում էր պետական ​​գործչի՝ պետական ​​կամ զինվորական ծառայության մեջ առանձնահատուկ վաստակի համար։

01:42.000 --> 01:56.000
Տրված ազնվականությունը, իր հերթին, բաժանվում է երկու տեսակի՝ ժառանգական, այսինքն՝ նշանակվում է ինչպես ուղղակիորեն ներկայացուցչին, այնպես էլ նրա ժառանգներին, և ցմահ, ըստ որի՝ ազնվական արտոնությունները տրվում են կոնկրետ անձի և չեն ժառանգվում։

01:57.000 --> 02:02.000
Բացի այդ, ազնվականությունը բաժանվում է ըստ ազգանվան տեսակի՝ անտիտղոսների և կոչումների։

02:02.000 --> 02:09.000
Վերջին դեպքում նման ազնվականներն ունեին հատուկ կարգավիճակային պաշտոն և իշխանի, բարոնի կամ կոմսի կոչում։

02:09.000 --> 02:14.000
Եվ իհարկե, տիտղոսակիր ազնվականները համարվում էին ավելի հեղինակավոր, բայց քիչ թվով խավ։

02:14.000 --> 02:24.000
Հիմա եկել է ժամանակը հասկանալու եվրոպական պատմության խճճվածությունը և պարզելու, թե ինչպես է ծնվել ազնվականությունը և երբ է տեղի ունեցել այս արտոնյալ դասի անկումը:

02:24.000 --> 02:32.000
Այսպիսով, եվրոպական ազնվականությունը սկսեց իր ճանապարհորդությունը որպես ծանր զինված ձիավորներ, ասպետներ, որոնք իրենց ծառայության համար հողատարածքներ ստացան:

02:32.000 --> 02:40.000
Օրինակ՝ ազնվական բառը ֆրանսերենում և գերմաներենում նշվում է որպես ծանր զինված ձիավոր, գերմանացի նժույգ և ֆրանսիացի շևալյե։

02:40.000 --> 02:49.000
Ողջ միջնադարում ասպետությունը հանդես է եկել որպես որակյալ ռազմական ուժ, որը որոշ պատերազմներում եղել է միապետների կողմից, երբեմն՝ նրանց դեմ։

02:49.000 --> 02:59.000
Իշխող դինաստիայի թուլության պահերին գահը դարձավ խաղալիք ամենահեղինակավոր ազնվական ընտանիքների ձեռքում, բայց միևնույն ժամանակ ասպետությունը մնաց միապետական ​​ուղղվածության դասակարգ իր ողջ պատմության ընթացքում:

03:00.000 --> 03:11.000
Եվ նույնիսկ այն դեպքերում, երբ թագավորները դիմագրավում էին ֆեոդալների կենտրոնախույս նկրտումները և իրենց ունեցվածքը միացնում թագին, ազնվականները չէին վտարվում կամ ոչնչացվում, այլ նրանք պարբերաբար պարզապես ստիպված էին հավատարմության երդում տալ թագավորին:

03:11.000 --> 03:17.000
Աստիճանաբար Եվրոպայում ի հայտ է գալիս ծառայության նոր տեսակ՝ այսպես կոչված, սուր ազնվականությունը:

03:17.000 --> 03:23.000
Այն բաղկացած էր պրոֆեսիոնալ ծանր հեծելազորներից, ովքեր ունեին հողեր և ապրում էին դրանից ստացված եկամուտով:

03:24.000 --> 03:28.000
Եկեք մտածենք, թե ինչու է հեծելազորը նման արտոնություններ ունեցել։

03:28.000 --> 03:35.000
Փաստն այն է, որ ասպետության հեղինակությունը հասարակության մեջ ուղղակիորեն կախված էր այն կարևորությունից, որ ծանր հեծելազորն ուներ մարտադաշտերում:

03:35.000 --> 03:49.000
Բայց արդեն 15-րդ դարի երկրորդ կեսին ասպետության իմաստը փոխվեց, քանի որ քաղաքների զարգացմամբ և օժանդակ զորքերի թեթև ստորաբաժանումները, ինչպիսիք են նետաձիգները կամ խաչադեղները զինելու հնարավորության առաջացումը, բանակում սկսեց աճել ոչ ազնվական տարրը:

03:49.000 --> 03:58.000
Սկզբում նման կազմավորումները օգտագործվում էին որպես ինքնապաշտպանական ստորաբաժանումներ, սակայն թնդանոթների ու մուշկետների հայտնվելով Եվրոպայում բանակի բնույթն ամբողջությամբ փոխվեց։

03:58.000 --> 04:09.000
Լորդերից ու վասալներից կազմված ծանր զինված հեծելազորն այլեւս ի վիճակի չէր բավարարել պետության կարիքները թե՛ իր փոքրաթիվության, թե՛ անհույս ռազմատեխնիկական հետամնացության պատճառով։

04:09.000 --> 04:17.000
Այստեղ, մեր պատմության մեջ, հայտնվում է մեկ այլ դաս, որն այնուհետև կարևոր դեր կխաղա ազնվականության պատմության մեջ, և դա բուրժուազիան է։

04:17.000 --> 04:26.000
Թագավորական իշխանությունը, դաշինքի մեջ մտնելով աճող բուրժուազիայի հետ, կարողացավ իրեն թույլ տալ վարձկան բանակ, որն արմատապես խաթարեց ասպետության ազդեցությունը հասարակական կյանքի վրա:

04:26.000 --> 04:36.000
Անհետանալով մարտադաշտերից և առանց ռազմական ավարի, ազնվականները կարող էին պաշտպանել իրենց իրավունքները թագավորների առջև միայն հենվելով իրենց տոհմերի վրա, այսինքն ՝ դիմելով իրենց նախնիների արժանիքներին:

04:36.000 --> 04:40.000
Ահա թե ինչու միապետությունները մրցակցությունը վերացնելու համար ընտրեցին ամենապարզ և վստահ միջոցները։

04:41.000 --> 04:46.000
Նրանք պետական ​​կառավարումը վստահեցին ազնվական դասին չպատկանող պաշտոնյաներին։

04:46.000 --> 04:56.000
Այսպիսով, հանգամանքների ուժերով և արքայական կամքով, ուղղակի գործառույթներ կատարելուց հանված, սրի ազնվականները դատապարտված էին մնալ իրենց ամրոցներում և ապրել Աբրոկի հաշվին գյուղացիներից։

04:56.000 --> 05:04.000
Եվ այս ժամանակ ձեռներեց բուրժուաները վարչական պաշտոններում նշանակումներ էին փնտրում թագավորներից և նույնիսկ ազնվական արժանապատվություն էին գնում փողի դիմաց:

05:04.000 --> 05:08.000
Դրանցից Եվրոպայում առաջացավ նոր դաս՝ խալաթի ազնվականությունը։

05:08.000 --> 05:18.000
Ի դեպ, նոր ազնվականության մասին խոսելիս հարկ է հիշել, որ այդ մարդիկ գրեթե առնչություն չեն ունեցել ռազմական գործերի հետ և հիմնականում զբաղվել են վարչական ծառայությունով՝ միապետից աշխատավարձ ստանալով։

05:18.000 --> 05:31.000
Եվ, իհարկե, ասպետների հետնորդները, որոնք վատ էին ապրում իրենց ընտանեկան կալվածքներում, նախանձով և թշնամությամբ էին դիտում իրենց մրցակիցների աճող ազդեցությունը, բայց չէին կարող որևէ բան հակադրել Մանթի ազնվականների ֆինանսական ուժին և ազգային կարևորությանը:

05:31.000 --> 05:37.000
Չկարողանալով վերականգնել իրենց առաջատար դիրքերը, նրանք օրինակ վերցրեցին բուրժուազիայից և զբաղվեցին առևտրով։

05:37.000 --> 05:41.000
Օրինակ, Անգլիայում հողատարածքների վերնախավը առաջատար դեր խաղաց գյուղատնտեսության արդիականացման գործում:

05:42.000 --> 05:44.000
Հիշու՞մ եք այսպես կոչված կուրացման մասին:

05:44.000 --> 05:57.000
Բայց հենց իրենց կալվածքների սահմաններում արոտավայրերի և ընդհանուր հողերի նկատմամբ իրավունքների հաստատման դաժան գործընթացի միջոցով էր, որ հողատերերը ֆերմերներին և անասնապահներին ստիպեցին ավելի մասնագիտացված և արդյունավետ աշխատանքի, իհարկե, առաջին հերթին իրենց շահի համար:

05:57.000 --> 06:01.000
Եվրոպական այլ երկրներում այս գործընթացը տեղի ունեցավ փոքր-ինչ այլ կերպ։

06:01.000 --> 06:06.000
Օրինակ, Ֆրանսիայում ազնվականության զգալիորեն ավելի փոքր հատվածը ենթարկվում էր բուրժուազիային։

06:06.000 --> 06:17.000
Սուր ազնվականների մեծ մասին թուլացրել է Լյուդովիկոս 14-րդ թագավորը, որը միտումնավոր պոկել է նրանց սոցիալական բազայից և նրանց վերածել միայն Շքախմբի, որը չի կատարում ոչ ռազմական, ոչ վարչական գործառույթներ:

06:17.000 --> 06:24.000
Այսպիսով, ժամանակի ընթացքում ազնվականությունը կորցրեց իր գերիշխող դերը ռազմական գործերում, իսկ հետո դարձավ քաղաքականապես թույլ և ֆինանսապես աղքատ:

06:24.000 --> 06:32.000
Որոշ ազնվականներ, պետական ​​շահերը պաշտպանելու փոխարեն, համալրեցին բուրժուազիայի շարքերը՝ գերադասելով դուրս գալ իրենց սոցիալական գործառույթներից։

06:32.000 --> 06:39.000
Ոմանք, հայտնվելով առանց աշխատանքի, սկսեցին խեղդել իրենց մելամաղձությունը գինով, և 17-րդ դարի վերջում նրանք այլևս բան չէին:

06:39.000 --> 06:44.000
Մեկ այլ թվային փոքր խումբ ուղղակիորեն դավաճանեց միապետին՝ միանալով հեղափոխականներին։

06:44.000 --> 06:59.000
Ընդհանրապես, արդեն 19-րդ դարի կեսերին, մի ժամանակ, երբ հասարակության մեջ տարածվեցին լիբերալ գաղափարները, և շատ երկրներում միապետությունները վերացան կամ սահմանափակվեցին, առաջացան տնտեսական հարաբերությունների նոր տեսակներ, որոնք առաջին պլան մղեցին սոցիալական նոր դասակարգերը:

06:59.000 --> 07:03.000
Այս անգամ կապիտալիզմի հաղթարշավի շրջանն էր, և այնտեղ ազնվականների տեղ չկար։

07:03.000 --> 07:11.000
Հին ընտանիքների ներկայացուցիչները դեռևս հարգված և հարգված էին, շատերը պահպանում էին ընտանեկան կալվածքներն ու փողերը, բայց իրական իշխանությունը վաղուց լքել էր նրանց ձեռքերը:

07:11.000 --> 07:19.000
Այս ժամանակահատվածում ազնվականների տրամադրությունը կարելի է հստակորեն նկատել՝ դիտելով ականավոր ռեժիսոր Լուչինո Վիսկոնտիի «Ընձառյուծը» պատմական էպոսը:

07:19.000 --> 07:25.000
Ֆիլմը պատմում է մասնատված Իտալիայի միավորման համար իտալացի ժողովրդի ազգային-ազատագրական շարժման ժամանակների մասին։

07:25.000 --> 07:27.000
Հիշու՞մ եք, երբ տեղի ունեցան այս իրադարձությունները։

07:27.000 --> 07:30.000
Նկարագրված ժամանակը 19-րդ դարի երկրորդ կեսն է։

07:30.000 --> 07:39.000
Ֆիլմի գլխավոր հերոսը՝ Սոցիալական ազնվականը՝ Ընձառյուծ մականունով, ամբողջ ֆիլմի ընթացքում զգում է, թե ինչպես է իր աշխարհը՝ արիստոկրատիայի աշխարհը, անխուսափելիորեն մարում պատմության մեջ։

07:39.000 --> 07:44.000
Իսկ նրա նման հովազներին փոխարինում են բուրժուական գործարարները՝ Շակալները։

07:44.000 --> 07:50.000
Ինչո՞ւ 20-րդ դարի ռեժիսորն ընտրեց այս թեման իր ֆիլմի համար: Դուք հավանաբար արդեն գտել եք այս հարցի պատասխանը։

07:50.000 --> 07:55.000
Ինքը՝ Լուչինո Վիսկոնտին, նույնպես հնագույն արիստոկրատական ​​ընտանիքի ներկայացուցիչներից է։

07:55.000 --> 08:02.000
Դասագրքային այս օրինակը մեզ տանում է դեպի ամենակարեւոր հարցի պատասխանը՝ եվրոպական ազնվականությունը ոչ մի տեղ չի անհետացել։

08:02.000 --> 08:07.000
Եվ նույնիսկ հիմա, ժամանակակից Եվրոպայի տարածքում, ապրում են շատ հարուստ, ականավոր տոհմով մարդիկ։

08:07.000 --> 08:16.000
Ոմանք դեռ ապրում են հնագույն կալվածքներում, որոշ ազնվական ընտանիքներ շքեղ պալատական ​​սրահները փոխանակում են սովորական բնակարանների հետ և այցելուների համար բացում իրենց ամրոցները։

08:16.000 --> 08:22.000
Մեծ պալատը պահպանելու տրամաբանություն կա՝ դա ծախսատար բիզնես է, իսկ թանգարանների վճարները մասամբ ծածկում են ծախսերը։

08:22.000 --> 08:28.000
Պետք է ասել, որ Նիդեռլանդների միապետությունը դադարեց ազնվականության բոլոր տեսակի կոչումներ շնորհելը 1931 թ.

08:28.000 --> 08:39.000
Շվեդիայում և Նորվեգիայում նույնպես ազնվականության կոչումներ այլևս չեն շնորհվում, սակայն որոշ նահանգներում կա նոր ազնվականություն. Եվրոպայի որոշ վայրերում կոչումներ շնորհելու պրակտիկան դեռ գոյություն ունի:

08:39.000 --> 08:43.000
Այս ավանդույթը շարունակվում է Իսպանիայում, Բելգիայում և, իհարկե, Մեծ Բրիտանիայում։

08:43.000 --> 08:48.000
Հենց այս երկրում է տեղի ունեցել մինչ օրս ժառանգական իրավունքի վերջին շնորհումը:

08:48.000 --> 08:53.000
90-ականների սկզբին այն նշանակվեց Դենիս Թետչերին՝ Մարգարետ Թետչերի ամուսնուն։

08:53.000 --> 08:57.000
Այսպիսով, ինչպես տեսնում ենք, եվրոպական ազնվականությունը ապրում է մինչ օրս։

08:58.000 --> 09:09.000
Իհարկե, փոխվել է նաև նրա գաղափարը, նրա գործառույթը, մասամբ սոցիալական կարգավիճակը, բայց այնուամենայնիվ, քայլելով Բեռլինի, Փարիզի կամ Լոնդոնի փողոցներով, դեռևս կարող ես բախվել իրական կոմսի կամ բարոնի հետ:

09:09.000 --> 09:12.000
Ինչպե՞ս եք վերաբերվում ազնվականությանը ներկա փուլում:

09:12.000 --> 09:14.000
Արդյո՞ք այս պրակտիկան տեղին է 21-րդ դարում:

09:14.000 --> 09:16.000
Գրեք ձեր կարծիքը մեկնաբանություններում։

09:16.000 --> 09:18.000
Չմոռանաք հավանել և բաժանորդագրվել ալիքին։

09:18.000 --> 09:22.000
Շնորհակալություն բոլորիդ ուշադրության համար, և բարությունը ձեզ հետ կլինի։






     Մեր մասին    Կապ                ©2021 «Հաղորդակցման և բանական տեխնոլոգիաների ազգային կենտրոն»