Մեր մասին    Կապ     

Խոսքի ճանաչում | Ձայնի սինթեզ | Մեքեն. թարգմ | Հայկական AI | RAG | Տեսադարան

Թարգմանչաց շարժման տեսադարանը



Ի՞նչ կլիներ, եթե Լենինը հավերժ մնար Ուլյանով:.mp4


WEBVTT

00:01.000 --> 00:03.000
Վլադիմիր Իլյիչ Լենին.

00:03.000 --> 00:10.000
Պատմական այս մեծագույն դեմքի վերաբերյալ բանավեճը շատ երկար է ընթանում և դժվար թե շուտով մարի:

00:10.000 --> 00:21.000
Ոմանք խաբում են Լենինին՝ համարելով նրան համաշխարհային պատմության ամենակարեւոր անձնավորությունը, ոմանք էլ սատանայացնում են՝ նրան անվանելով 20-րդ դարի Ռուսաստանի ամենասարսափելի չարիքը։

00:21.000 --> 00:27.000
Ինչպես միշտ, ճշմարտությունն ինչ-որ տեղ մեջտեղում է, բայց փաստն այն է, որ Լենինը իր դարաշրջանի արդյունքն է։

00:27.000 --> 00:32.000
Ի վերջո, այս մարդու պատմությունը ի սկզբանե, ով կրում էր Ուլյանով ազգանունը, կարող էր բոլորովին այլ լինել։

00:33.000 --> 00:38.000
Ի՞նչ եք կարծում, Վլադիմիր Ուլյանովը վերջապես Լենին է դառնում իր կյանքի ո՞ր ժամանակահատվածում։

00:38.000 --> 00:40.000
Ե՞րբ է անցել անվերադարձ կետը։

00:41.000 --> 00:53.000
Ամերիկացի հայտնի պատմաբան Ռիչարդ Փայսը կարծում է, որ Լենինի կերպարը հայտնվել է 23 տարեկանում այն ​​ժամանակ, երբ Ուլյանովների ընտանիքը տեղափոխվել է Սանկտ Պետերբուրգ 1893 թվականին։

00:53.000 --> 00:59.000
Նրա կենսագրության հետագա բոլոր իրադարձությունները միայն ամրապնդեցին նրա կամքի ուժն ու սեփական նպատակներին հասնելու ցանկությունը։

00:59.000 --> 01:04.000
Բայց ի՞նչ է եղել դրանից առաջ երիտասարդի կյանքում և ի՞նչ կարող էր լինել։

01:04.000 --> 01:06.000
Եկեք պարզենք այն:

01:06.000 --> 01:11.000
Այսպիսով, թիվ մեկ այլընտրանքային իրականությունը, որում Ուլյանովը դարձավ պատմաբան։

01:11.000 --> 01:19.000
Վոլոդյա Ուլյանովը ծնվել է 1870 թվականին Սիմբիրսկում՝ հանրակրթական դպրոցի տեսուչի և տնային ուսուցչի ընտանիքում։

01:19.000 --> 01:30.000
Իլյա Ուլյանովը՝ նրա հայրը, բարձրացել է փաստացի պետական ​​խորհրդականի աստիճանի, ինչը նրան տվել է ժառանգական ազնվականության իրավունք, որպեսզի նրա երեխաները կարողանան լավ կրթություն ստանալ։

01:30.000 --> 01:38.000
1879 - 1887 թվականներին Վոլոդյա Ուլյանովը սովորել է Սիմբիրսկի գիմնազիայում։

01:38.000 --> 01:48.000
Այս ուսումնական հաստատությունը ղեկավարում էր հայտնի անձնավորություն Ֆեդոր Միխայլովիչ Կերենսկին, ժամանակավոր կառավարության ապագա ղեկավար Ալեքսանդր Ֆեդորովիչ Կերենսկու հայրը։

01:48.000 --> 01:57.000
Նույնիսկ այն ժամանակ երկու ապագա հեղափոխականների ճակատագրերը խաչվեցին, բայց հենց դրանով կարող էր ավարտվել Վլադիմիր Ուլյանովի ազդեցությունը երկրի ճակատագրի վրա։

01:57.000 --> 02:05.000
Ի վերջո, հենց Ֆյոդոր Կերենսկին էր, ով խստորեն խորհուրդ տվեց Վոլոդյային ընդունվել Կազանի կայսերական համալսարանի պատմության և գրականության ֆակուլտետը։

02:05.000 --> 02:14.000
Նա կարծում էր, որ հաշվի առնելով կրտսեր Ուլյանովի մեծ հաջողությունները լատիներեն և գրականության մեջ, նա կարող է դառնալ հիանալի պատմաբան կամ բանասեր։

02:14.000 --> 02:17.000
Հիրավի, Վոլոդյան հումանիտար գիտությունների մեջ գերազանց էր:

02:17.000 --> 02:24.000
Նրա վկայականում ընդամենը մեկ B կար՝ ըստ տրամաբանության, իսկ մնացած բոլոր առարկաներից՝ գերազանց գնահատականներ։

02:24.000 --> 02:28.000
Եթե ​​Ուլյանան այն ժամանակ լսեր իր ուսուցչին, ամեն ինչ կարող էր լրիվ այլ կերպ լինել։

02:29.000 --> 02:35.000
Պատկերացրեք՝ Վոլոդյան փաստացի ընդունվում է Պատմության և գրականության ֆակուլտետ և կրթություն ստանում։

02:35.000 --> 02:42.000
Որպես տաղանդավոր անձնավորություն, որն աչքի է ընկնում իր արտասովոր աշխատունակությամբ և գիտական ​​հետաքրքրասիրությամբ, նա արագորեն կերտում է իր կարիերան։

02:43.000 --> 02:49.000
Նրա գրչից են բխում լուրջ գիտական ​​աշխատություններ, որոնցում նա ուսումնասիրում է Ռուսաստանի պատմական կարևոր իրադարձությունները աշխարհում։

02:49.000 --> 02:58.000
Հետաքրքրվելով գիտությամբ՝ Վլադիմիրն այդքան ցավալի չի ապրում ավագ եղբոր մահը, և տասնամյակներ անց նա ընդհանրապես հեռանում է Ռուսաստանից։

02:58.000 --> 03:04.000
Միգուցե ինչ-որ պահի նա վերադառնում է հայրենիք, բայց էական ազդեցություն չի ունենում նրա պատմական զարգացման վրա։

03:05.000 --> 03:09.000
Նրան լսում են, բայց քաղաքական խաղերում մեծ կշիռ չունի։

03:10.000 --> 03:16.000
Ուլյանովը, ապրելով երկար կյանք, գրում է գիտական ​​հանրության մեջ ճանաչված բազմաթիվ մենագրություններ, մահանում է որպես հայտնի գիտնական։

03:17.000 --> 03:20.000
Դա կարող էր լինել, եթե Վլադիմիրը լսեր իր ուսուցչին։

03:20.000 --> 03:29.000
Բայց գրականության բաժնի պատմաբանի փոխարեն նա վճռականորեն ընտրեց իրավաբանական բաժինը, որտեղ ներգրավվեց «Ժողովրդական կամքի» անօրինական ուսանողական շրջանակում։

03:29.000 --> 03:34.000
Մի քանի տարի անց նա նույնիսկ կարճ ժամանակով աշխատել է որպես փաստաբանի օգնական՝ վարելով քրեական գործեր։

03:35.000 --> 03:43.000
Իրավաբանական կրթությունը ոչ մի դեր չի խաղացել նրա կյանքում, բայց հենց իրավագիտության ֆակուլտետում նա առաջին անգամ իրեն դրսևորեց որպես հեղափոխական։

03:43.000 --> 03:48.000
Պատկերացնենք մեկ այլ այլընտրանքային իրականություն, որի հետ Ուլյանովը հակասում է.

03:48.000 --> 03:51.000
Ինչպես գիտեք, Վլադիմիրն ուներ ավագ եղբայր՝ Ալեքսանդր Ուլյանովը։

03:51.000 --> 04:03.000
Մի փոքր ավելի վաղ ավարտել է Սիմբիրսկի դասական գիմնազիան և 1883 թվականին ընդունվել Սանկտ Պետերբուրգի համալսարանի ֆիզիկամաթեմատիկական ֆակուլտետի բնագիտական ​​բաժինը։

04:03.000 --> 04:08.000
Պատկերացնենք, որ Վոլոդյա Ուլյանովը նույնպես Սանկտ Պետերբուրգ է գնում իր ավագ եղբոր հետեւից։

04:09.000 --> 04:16.000
Երիտասարդները շատ ընդունակ էին, բայց համալսարանում սովորելիս ոչ միայն կրծում էին գիտության գրանիտը, այլեւ մասնակցում էին անօրինական ժողովների։

04:16.000 --> 04:26.000
1886 թվականի դեկտեմբերին Ալեքսանդրը իր ընկեր Պյոտր Շիվրևի հետ կազմակերպեց Նարոդնայա Վոլյա կուսակցության ահաբեկչական խմբակցությունը։

04:27.000 --> 04:30.000
Մեր այլընտրանքային իրականության մեջ այդտեղ է մտնում նաեւ Վլադիմիրը։

04:30.000 --> 04:38.000
Մեկ տարի անց նրա ավագ եղբայրը վաճառում է իր ոսկե մեդալը միջնակարգ դպրոցը գերազանց ավարտելու համար և ստացված եկամուտն օգտագործում է ռումբի համար պայթուցիկ գնելու համար:

04:38.000 --> 04:46.000
1887 թվականի մարտի 1-ին նա իր ընկերների հետ ծրագրում է մահափորձ իրականացնել կայսր Ալեքսանդր III-ի դեմ։

04:47.000 --> 04:52.000
Բայց ամեն ինչ սխալ ստացվեց, Ալեքսանդրը և ևս 14 հոգի ձերբակալվեցին և հետագայում մահապատժի ենթարկվեցին:

04:52.000 --> 05:01.000
Եթե ​​Վլադիմիրն իսկապես ընտրել է Սանկտ Պետերբուրգի համալսարանը սովորելու համար, ապա, ամենայն հավանականությամբ, Մարիա Ալեքսանդրովնա Ուլյանովան մեկ օրում կորցրել է երկու որդի։

05:01.000 --> 05:11.000
Վոլոդյա Ուլյանովին մահապատժի կենթարկեին 17 տարի, ինչը նշանակում է, որ ոչ նրա գործերը, ոչ փառքը, ոչ Հոկտեմբերյան հեղափոխությունն այն տեսքով, ինչպիսին դա տեղի ունեցավ:

05:11.000 --> 05:13.000
Բայց իրականում ամեն ինչ այլ կերպ ստացվեց։

05:13.000 --> 05:19.000
Մինչև 1887 թվականը Վլադիմիր Ուլյանովի հեղափոխական գործունեության մասին ոչինչ հայտնի չէր։

05:19.000 --> 05:35.000
Փաստորեն, համաշխարհային պրոլետարիատի ապագա առաջնորդը եղբոր մահից հետո միացել է Նարոդնայա Վոլյայի ուսանողական շրջանակին, իսկ դրանից 3 ամիս անց ուսանողական անկարգություններին մասնակցելու համար նրան հեռացրել են համալսարանից, իսկ հաջորդ գիշեր նրան ուղարկել ոստիկանություն։

05:35.000 --> 05:43.000
Իր անվստահության պատճառով նրան արգելեցին վերադառնալ համալսարան. աքսորվել է Կազանի նահանգի Կակուշինա գյուղ։

05:43.000 --> 05:46.000
Նրա կյանքի այս շրջանը կարող էր շրջադարձային դառնալ։

05:46.000 --> 05:49.000
Այլընտրանքային իրականություն թիվ 3 - Ուլյանով հողատեր.

05:49.000 --> 05:58.000
Ինչպես մեծագույն քաղաքական գործիչներից յուրաքանչյուրը, այնպես էլ Վլադիմիր Իլյիչ Լենինը կոշտ ու կատեգորիկ անձնավորություն էր և ամենաբարձր ընտանիքով միշտ նկատի ուներ կուսակցության շահերը։

05:58.000 --> 06:02.000
Սակայն իր երիտասարդության տարիներին, դեռ Ուլյանովը, նա այնքան էլ վճռական մարդ չէր։

06:02.000 --> 06:07.000
Ահա թե ինչու եղբոր մահից հետո պատմությունը կարող էր այլ ընթացք ունենալ։

06:07.000 --> 06:11.000
Վլադիմիր Ուլյանովն անկեղծորեն և խորապես սիրում էր մորը՝ Մարիա Ալեքսանդրովնային։

06:11.000 --> 06:14.000
Ուժեղ կամային այս կինը ստիպված է եղել դիմանալ բազմաթիվ անախորժությունների։

06:14.000 --> 06:20.000
1886 թվականի հունվարին նա կորցրեց ամուսնուն, իսկ մեկ տարի անց նրա ավագ որդուն մահապատժի ենթարկեցին։

06:21.000 --> 06:30.000
Այն բանից հետո, երբ Վոլոդյային թույլ տվեցին վերադառնալ և աքսորվել Կազան, Մարիա Ալեքսանդրովնան կալվածք ձեռք բերեց Սամարայի նահանգում և ամբողջ ընտանիքը տեղափոխվեց այնտեղ՝ ապրելու։

06:30.000 --> 06:39.000
Մայրը շատ էր ցանկանում փրկել իր երեխաների կյանքը, ուստի երկար ժամանակ փորձեց համոզել Վոլոդյային մոռանալ իր հեղափոխական հայացքները և զբաղվել հողագործությամբ։

06:39.000 --> 06:48.000
Միգուցե, եթե նա մի քիչ ավելի համառ լիներ, իսկ կրտսեր Ուլյանովը հոգով մի փոքր ավելի թույլ լիներ, մենք երբեք չէինք իմանա համաշխարհային պրոլետարիատի առաջնորդ Վլադիմիր Լենինի մասին։

06:48.000 --> 06:54.000
Մոր համառ խնդրանքներին տրվելով՝ Վոլոդյան կհաստատվեր և կսկսեր կառավարել կալվածքը։

06:54.000 --> 07:00.000
Նա չէր հանդիպի Նադեժդա Կոնստանտինովա Կրուպսկայային, իր նվիրյալ զինակցին ու իր կյանքի սիրուն։

07:00.000 --> 07:09.000
Ամենայն հավանականությամբ, այս սցենարով Վլադիմիր Ուլյանովը կդառնար սովորական հողատեր՝ մի քանի տարի անց ամուսնանալով և մի քանի երեխա ունենալով։

07:09.000 --> 07:12.000
Բայց իրականում նման արդյունքը քիչ հավանական էր։

07:12.000 --> 07:21.000
Ապագա Լենինը մեծապես ցնցված էր եղբոր մահից, և արդեն այս ընթացքում նա գիտեր իր կյանքի հիմնական նպատակը՝ նա ոչ մի հաջողություն չուներ կալվածքը կառավարելու գործում։

07:21.000 --> 07:28.000
Նույնիսկ պատմություն կա, որ տեղի գյուղացիները, օգտվելով նորաստեղծ հողատիրոջ անփորձությունից, գողացել են նրա ձին և երկու կովերը։

07:28.000 --> 07:32.000
Արդյունքում մայրը այլ ելք չի ունեցել, քան վաճառել հողը, իսկ հետո՝ տունը։

07:33.000 --> 07:42.000
1889 թվականի աշնանը Ուլյանովների ընտանիքը տեղափոխվեց Սամարա, որտեղ Լենինը ակտիվորեն սկսեց կապեր հաստատել տեղի հեղափոխականների հետ։

07:42.000 --> 07:45.000
Այդ պահից նրա ճակատագիրը կանխորոշված ​​էր։

07:45.000 --> 07:46.000
Ի՞նչ կլիներ երկրի հետ.

07:47.000 --> 07:52.000
Անհատականության դերը պատմության մեջ, անշուշտ, կարևոր է, բայց պատմաբանների մեծամասնությունը կարծում է, որ այն առաջնային չէ:

07:53.000 --> 08:01.000
Ամեն դեպքում, ամենայն հավանականությամբ, նույնիսկ առանց մեծ Վլադիմիր Իլյիչի, Ռուսաստանում հեղափոխությունը տեղի կունենար, բայց ի՞նչ ընթացք կունենային հետագա իրադարձությունները։

08:01.000 --> 08:05.000
Փորձեք պատասխանել հարցին, թե իրականում ինչ է արել Լենինը երկրի համար։

08:05.000 --> 08:13.000
Մենք նրան ճանաչում ենք որպես հեղափոխական և քաղաքական գործչի, բայց, հավանաբար, Լենինի կյանքի գործը կոմունիզմի գաղափարների տարածումն էր։

08:13.000 --> 08:17.000
Դրա շնորհիվ էր, որ երկիրը միավորվեց, և քաղաքացիական պատերազմը հաղթեց։

08:17.000 --> 08:21.000
Այսպիսով, ի՞նչ կլիներ, եթե չլիներ համաշխարհային պրոլետարիատի առաջնորդը։

08:22.000 --> 08:24.000
Այնպես որ, Լենինը չհայտնվեց քաղաքական ասպարեզում։

08:24.000 --> 08:32.000
Սկսվում է Առաջին համաշխարհային պատերազմը, որին հաջորդում է Փետրվարյան հեղափոխությունը, որն այժմ պատրաստվում են Էսսերայի սոցիալիստական ​​հեղափոխական կուսակցության անդամների կողմից։

08:33.000 --> 08:35.000
Նիկոլայ II-ը ստորագրում է գահից հրաժարվելը։

08:35.000 --> 08:40.000
Իշխանության է գալիս ժամանակավոր կառավարությունը՝ Ալեքսանդր Կերինսկու գլխավորությամբ։

08:40.000 --> 08:51.000
Լենինը չկա իր ապրիլյան թեզերով, ուստի բոլշևիկները պարզապես կոալիցիայի մեջ են մտնում ԽՍՀՄ-ի հետ և աստիճանաբար տարրալուծվում են այլ քաղաքական ուժերի մեջ՝ հիմնադիր ժողովի պատվիրակներ ընտրելիս։

08:52.000 --> 08:58.000
Հոկտեմբերյան հեղափոխություն չկա, բայց հիմնադիր ժողովը հանգիստ ընդունում է ազատ Ռուսաստանի նոր Սահմանադրությունը։

08:58.000 --> 09:00.000
Թվում է, թե խաղաղությունն ու շնորհը շուտով կգան:

09:00.000 --> 09:04.000
Բայց այլընտրանքային իրականության մեջ երջանիկ ավարտի տեղ չկա։

09:04.000 --> 09:13.000
Փաստն այն է, որ տարբեր կուսակցություններից և գավառներից պատվիրակներ մեկնեցին մայրաքաղաք՝ նախկին կայսրության տարածքները գործնականում մի քանի տասնյակ փոքր նահանգների բաժանելու համար։

09:14.000 --> 09:22.000
Բոլորին գրավում էր անվերապահ տեղական իշխանության գաղափարը, և պահանջներ կային Յակուտիայի, Սիբիրի և Կուբանի ինքնիշխանության համար:

09:22.000 --> 09:29.000
Եթե ​​չլիներ Լենինը, ով էապես կանգնեցրեց երկրի փլուզումը, մենք այժմ կապրեինք Ֆրանսիայի կամ Իտալիայի չափ պետությունում։

09:29.000 --> 09:41.000
Այնուամենայնիվ, նույնիսկ շրջանների զանգվածային անջատումը չէր կարող նրանց փրկել վերահաս քաղաքացիական պատերազմից, և կհաղթեր ամենաանսկզբունքային ու ճարպիկ քաղաքական գործիչը, բայց նա չէր կարողանա փրկել երկիրը:

09:42.000 --> 09:48.000
Ուստի, այսպես թե այնպես, Վլադիմիր Իլյիչ Լենինը 20-րդ դարի ռուսական պատմության ամենակարեւոր անձնավորություններից մեկն է։

09:48.000 --> 10:03.000
Նրա վիճելի մեթոդների և քաղաքական որոշումների մասին կարելի է երկար բանավիճել, բայց ակնհայտ փաստն այն է, որ իր կամքի ուժի և խարիզմայի շնորհիվ այս մարդը ոչ միայն պատմության մեջ մտավ որպես համաշխարհային պրոլետարիատի առաջնորդ, այլև մասամբ ստեղծեց Ռուսաստանը, ինչպես հիմա ենք տեսնում։

10:03.000 --> 10:06.000
Ի՞նչ կարծիքի եք պատմության մեջ Լենինի անձի մասին:

10:06.000 --> 10:11.000
Ինչպիսի՞ն կլիներ Ռուսաստանը առանց նրա և կարո՞ղ էր վերականգնվել Առաջին համաշխարհային պատերազմի հետևանքներից:

10:11.000 --> 10:12.000
Գրեք ձեր կարծիքը մեկնաբանություններում։

10:12.000 --> 10:17.000
Նաև մի մոռացեք բաժանորդագրվել մեր ալիքին, հավանեք այն, եթե մինչև վերջ դիտել եք տեսանյութը։

10:17.000 --> 10:22.000
Շնորհակալ եմ բոլորիդ ուշադրության համար և կրկին կտեսնենք ձեզ պատմական տարեգրությունների անսահմանության մեջ:






     Մեր մասին    Կապ                ©2021 «Հաղորդակցման և բանական տեխնոլոգիաների ազգային կենտրոն»