Թարգմանչաց շարժման տեսադարանը

Ինչի՞ հանգեցրեց Ազգերի Մեծ գաղթը պատմության մեջ:.mp4

WEBVTT

00:00.000 --> 00:04.000
Մարդկանց վերաբնակեցումը միշտ էլ հսկայական դեր է խաղացել մարդկության պատմության մեջ։

00:04.000 --> 00:13.000
Հենց նրանք էլ հանգեցրին մարդկանց բնակեցմանը ամբողջ աշխարհում և ապահովեցին ժամանակակից հասարակության ռասայական, ազգային և լեզվական բազմազանությունը։

00:13.000 --> 00:17.000
Մշակութային տեխնոլոգիաների առկայությունը մասամբ պարտական ​​ենք նաև համաշխարհային միգրացիաներին։

00:17.000 --> 00:26.000
Բայց ամեն ինչ այդքան էլ պարզ չէ, քանի որ դրանք միշտ եղել են ռազմաքաղաքական մի երևույթ, որը ցնցել է հասարակության ողջ հասարակական-քաղաքական կարգը:

00:26.000 --> 00:30.000
Ժամանակն է հասկանալ, թե ինչ է միգրացիան:

00:30.000 --> 00:41.000
Արդյո՞ք սա իսկապես բացարձակ չարիք է՝ իր ճանապարհից ջնջելով նախկին քաղաքակրթության բոլոր ձեռքբերումները, այն, ինչը միշտ բնութագրում է ժողովուրդների վիթխարի գաղթերը, և նրանցից ովքեր են անցել պատմության մեջ։

00:41.000 --> 00:44.000
Հարմարավետ եղեք, մենք սկսում ենք:

00:45.000 --> 00:48.000
Շփոթությունից խուսափելու համար եկեք անմիջապես սահմանենք տերմինաբանությունը:

00:49.000 --> 00:57.000
Միգրացիա տերմինը սահմանում է հասարակության ժողովրդագրական բնութագրերը, մարդկանց ապրելակերպը, նոր հողերի զարգացումը և քաղաքակրթությունների փոխազդեցությունը:

00:57.000 --> 01:02.000
Այն գալիս է լատիներեն բառից և բառացիորեն նշանակում է տեղահանում կամ տեղափոխում։

01:03.000 --> 01:12.000
Գիտնականներին այս երևույթը հետաքրքրել է դեռևս հնագույն ժամանակներից, սակայն միգրացիայի պաշտոնական ուսումնասիրությունը սկսվել է 19-րդ դարում՝ այս գործընթացի առաջին գիտական ​​սահմանման գալուստով:

01:13.000 --> 01:19.000
Այս ոլորտում առաջամարտիկը գերմանական ծագումով բրիտանացի վիճակագիր Էռնստ Ռավենշտեյնն էր։

01:19.000 --> 01:26.000
Նրա հետազոտությունները շարունակել է ամերիկացի Էվերտ Լին, ով ձևակերպել է այսպես կոչված միգրանտներին գրավելու և վանելու գործոնները։

01:26.000 --> 01:30.000
Մենք համառոտ կթվարկենք դրանք և կարծում եմ, որ դուք կհամաձայնեք դրանց հետ։

01:30.000 --> 01:48.000
Լիգայի հայեցակարգի համաձայն՝ դրական գործոնները ներառում են անվտանգությունը, ընտանեկան կապերը, ավելի լավ կրթությունը կամ կենսապայմանները, ավելի մեծ քաղաքական և կրոնական ազատության զգացումը, ընդհանրապես այն ամենը, ինչը մարդկանց ամենից հաճախ ստիպում է լքել իրենց սովորական բնակավայրը և գնալ ավելի լավ կյանք փնտրելու։

01:48.000 --> 01:56.000
Բայց բացասականներն են մահացու վտանգը, քաղաքական հալածանքները, պատերազմները, համաճարակները, աշխատատեղերի բացակայությունը՝ սովը։

01:56.000 --> 01:59.000
Բավականին պարզ և հասկանալի տեսություն է, այնպես չէ՞։

01:59.000 --> 02:05.000
Այժմ, օգտագործելով այն, տեսնենք, թե ինչ ազդեցություն են ունեցել զանգվածային միգրացիաները պատմության տարբեր ժամանակաշրջաններում:

02:05.000 --> 02:11.000
Դժվար է պատկերացնել, բայց փորձեք պատկերացնել ձեզ որպես Homo Erectus, ով ապրել է Աֆրիկայում 2 միլիոն տարի առաջ:

02:11.000 --> 02:16.000
Ձեր նպատակը պարզ է և պարզ, ոչնչով չի տարբերվում 21-րդ դարի մարդուց:

02:16.000 --> 02:23.000
Նախ պետք է գոյատևել, իսկ դրա համար, իր հերթին, պետք է սնունդ և ջուր, և բացի այդ՝ ապահով քնելու համար:

02:23.000 --> 02:32.000
Եվ ինչպես ցանկացած այլ կենդանի էակի, հենց այդպիսի հանգամանքներն էին, որ մղեցին մեր հեռավոր նախնիներին մարդկության պատմության զգալի հեռավորությունների վրա առաջին գաղթներին:

02:33.000 --> 02:43.000
Հիշելով Լիի տեսությունը՝ դուք հավանաբար արդեն արել եք միանշանակ եզրակացություն՝ մարդկության պատմության մեջ ժողովուրդների ամենազանգվածային և հայտնի գաղթները միշտ թելադրված են եղել բացասական գործոններով։

02:43.000 --> 02:49.000
Այսպիսով, սնունդ փնտրելու համար մարդիկ բնակություն հաստատեցին Մերձավոր Արևելքում, Սիբիրում և Հեռավոր Արևելքում:

02:49.000 --> 02:55.000
Այս միգրացիաների առաջընթացի հետ խմբերը սկսեցին շեղվել սկզբնական տեսակներից՝ հարմարվելով իրենց նոր բնակավայրերի կլիմայական պայմաններին:

02:55.000 --> 03:02.000
Ավելին, այս պահին գիտնականներին հաջողվել է վերակառուցել նման բնակավայրերի մի քանի ալիքներ, գոնե Եվրոպայում։

03:02.000 --> 03:08.000
Այստեղ հոմո սափիենսը հայտնվել է ոչ շուտ, քան 45 հազար տարի առաջ՝ աստիճանաբար տեղահանելով նեանդերթալցիներին։

03:08.000 --> 03:10.000
Անցնենք ժամանակագրական կարգով։

03:10.000 --> 03:15.000
Ընդլայնման հաջորդ երկու փուլերը տեղի են ունեցել մ.թ.ա. 9-րդ և 4-րդ հազարամյակների միջև։

03:15.000 --> 03:26.000
Դրանցից առաջինը համապատասխանում է ոչ էլիտար գյուղատնտեսական ժողովուրդների գաղթին Եվրոպայի հյուսիս-արևմուտք, իսկ երկրորդը՝ քոչվոր հովիվների գաղթին, որոնք հնդեվրոպական լեզուներ են բերել Եվրոպա։

03:27.000 --> 03:33.000
Այսպիսով, աստիճանաբար հին քաղաքակրթությունների էկումենը ձեռք բերեց այն ձևը, որը նպաստեց հնության շրջանի ձևավորմանը։

03:33.000 --> 03:38.000
Հաջորդ վիթխարի գաղթը պատմության մեջ մտավ որպես ժողովուրդների մեծ գաղթ։

03:38.000 --> 03:41.000
Միգուցե հիշում եք այս շրջանի ժամադրությունը:

03:41.000 --> 03:42.000
Մենք ձեզ կասենք.

03:42.000 --> 03:46.000
Այս գործընթացի գագաթնակետը տեղի է ունեցել մ.թ. 4-7-րդ դարերում:

03:46.000 --> 03:57.000
Եվ դարձյալ ցեղային միավորումների շարժման, ժողովուրդների խառնվելու և հզոր կայսրությունների պատմական ասպարեզից հեռանալու ազդեցության տակ արմատապես փոխվեց մայրցամաքի քաղաքական, էթնիկական և մշակութային տեսքը։

03:57.000 --> 04:04.000
Սա հնագույն հիմքերի ու կարգերի մահվան շրջանն է, սոցիալական նոր հարաբերությունների և արմատապես այլ քաղաքակրթության ձևավորման ժամանակաշրջանը։

04:05.000 --> 04:12.000
Ժողովուրդների մեծ գաղթի նշանակությունը դժվար է գերագնահատել, քանի որ դա հենց այն է, ինչ բնորոշվում է որպես անցումային պատմական դարաշրջան։

04:12.000 --> 04:24.000
Եթե ​​այն սկսվել է հոների կամ հոների ցեղերի միավորումից առաջ Կենտրոնական Ասիայի խորքերից դեպի եվրոպական մայրցամաքի արևմուտք շարժվելուց առաջ, ապա ապոգեը տեղի է ունեցել ավելի ուշ՝ Արևելքից Արևմուտք հոների գաղթի ժամանակաշրջանում։

04:24.000 --> 04:32.000
Այս ցեղերը, ինչպես հայտնի է, պատկանում են թյուրքալեզու ցեղերին, սակայն պետք չէ ենթադրել, որ հնության ու միջնադարի սկզբի մահվան պատճառ են դարձել միայն թուրքերը։

04:33.000 --> 04:38.000
Նախ՝ հոներից շատ առաջ վերաբնակեցումը տեղի ունեցավ Եվրոպայում, հիշեք գերմանացիներին։

04:38.000 --> 04:43.000
Երկրորդ, միգրացիոն գործընթացները շարունակվել են հոների իշխանության փլուզումից հետո։

04:43.000 --> 04:50.000
Այսպիսով, ըստ գիտնականների, սլավոնական ցեղերի տեղաշարժը Եվրոպայով ժողովուրդների մեծ գաղթի վերջին փուլերից մեկն է։

04:50.000 --> 04:57.000
Այսպիսով, անտիկ դարաշրջանի և միջնադարի շեմին, այն ժամանակ մայրցամաքում բնակեցված գրեթե բոլոր ցեղերն ու էթնիկ խմբերը սկսեցին տեղաշարժվել:

04:57.000 --> 05:04.000
Կրկին նման վերափոխումների պատճառը տնտեսությունն էր, որն իր հերթին նպաստեց ներկա պարադոքսին։

05:04.000 --> 05:11.000
Առաջին հայացքից աննշան ցեղային միավորումները կործանեցին երբեմնի ամենամեծ և ամենաուժեղ կայսրությունը:

05:11.000 --> 05:29.000
Բայց մյուս կողմից, եթե դա տեղի չունենար, ապա եվրոպական մայրցամաքում նոր պետությունների ձևավորման և զարգացման հիմքերը կկորչեին, որոնք դարերի ընթացքում կթելադրեին իրենց կամքը, կզարգացնեին և կգաղութացնեին Ասիայի, Ավստրալիայի և Աֆրիկայի տարածքները և դրանով իսկ կերկարացնեին միգրացիայի հաջորդ լայնածավալ ալիքը։

05:29.000 --> 05:35.000
Եվ հիմա եկեք արագ ցատկենք ժամանակի մեջ և անդրադառնանք նոր աշխարհի գաղութացման թեմային:

05:35.000 --> 05:40.000
Իհարկե, կարող է թվալ, որ այս երեւույթը կարելի է անվանել Մեծ Միգրացիա 2.0։

05:41.000 --> 05:42.000
Սա իրոք ճի՞շտ է:

05:42.000 --> 05:44.000
Փորձենք մտածել դրա մասին։

05:44.000 --> 05:49.000
Նախ, գաղութացումն ու միգրացիան նմանատիպ երևույթներ են, սակայն դրանց մեջ դեռևս կան էական տարբերություններ։

05:50.000 --> 06:00.000
Եթե, ինչպես արդեն պարզել ենք, միգրացիան ամբողջ էթնիկ խմբերի կամ ժողովուրդների տեղաշարժն է, ապա գաղութացումն ամենից հաճախ սկսվում է բնակչության փոքր խմբերի այլ տարածքներ ներթափանցմամբ։

06:00.000 --> 06:04.000
Բացի այդ, պատմությունը պարունակում է գաղութացման օրինակներ՝ ինչպես խաղաղ, այնպես էլ բռնի:

06:05.000 --> 06:15.000
Եթե, օրինակ, Փոքր Ասիայի կամ Հյուսիսային Սևծովյան տարածաշրջանի հույն վերաբնակիչները կարող են համապատասխանել առաջին տեսակին, ապա նոր աշխարհի հետախուզումը ակնհայտորեն պատկանում է երկրորդին։

06:15.000 --> 06:25.000
Այսպիսով, միանգամայն հնարավոր է ասել հետևյալը. ի սկզբանե Ամերիկայի գաղութացումը, ինչպես Հյուսիսային, այնպես էլ Հարավային, հանգեցրեց եվրոպական բնակչության զանգվածային գաղթի դեպի իր տարածք։

06:25.000 --> 06:33.000
Չմոռանանք ստրկավաճառության արդյունքում աֆրիկացիների հարկադիր վերաբնակեցման մասին, քանի որ դրա շնորհիվ կտրուկ փոխվեց նաև տարածաշրջանի ժողովրդագրությունը։

06:33.000 --> 06:35.000
Այս գործընթացների արդյունքն ակնհայտ է.

06:35.000 --> 06:40.000
Հին աշխարհից ներգաղթյալները խորը քաղաքական և սոցիալական փոփոխությունների պատճառ դարձան:

06:40.000 --> 06:46.000
Անդառնալի փոխակերպում, որը քաղաքակրթության ողջ հետագա պատմությունը բերեց իր ժամանակակից ձևին:

06:46.000 --> 06:51.000
Սակայն 20-րդ դարում իրավիճակը սկզբունքորեն այլ է, և կարծում ենք՝ կարող եք կռահել, թե ինչու։

06:51.000 --> 07:00.000
Հենց այդ ժամանակ էր, որ իրական գլոբալիզացիան դարձրեց մարդկանց փոխազդեցության ասպարեզն այլևս ոչ թե տարածաշրջանի առանձին տարածք, ինչպես նախկինում էր, այլ մեր մոլորակի ողջ տարածությունը:

07:00.000 --> 07:11.000
Ավելին, վերջին հարյուրամյակի ընթացքում Եվրոպայից դեպի ԱՄՆ, Կանադա և Ավստրալիա ակտիվ միգրացիան ուղեկցվել է համաշխարհային պատերազմների և ճգնաժամերի պատճառով այլ տարածքներ տեղաշարժով։

07:11.000 --> 07:18.000
Ի դեպ, 20-րդ դարի 60-ականների վերջին էր, որ առաջին անգամ սկսեցին ամբողջ ծավալով խոսել մեր ժամանակների այս կարգի գլոբալ խնդիրների մասին։

07:19.000 --> 07:27.000
Իհարկե, սկզբում գիտնականների հիմնական ուշադրությունը կենտրոնացած էր մարդկային բնության փոխազդեցության վրա, և այս ալիքի վրա հասարակության մեջ վերածնվեց էկոլոգիա տերմինը։

07:27.000 --> 07:31.000
Սակայն բնապահպանական ճգնաժամը հաղթահարելու բոլոր փորձերը շատ արագ դրսևորվեցին։

07:31.000 --> 07:34.000
Մեզ սպառնում են նույնքան լուրջ այլ վտանգներ։

07:35.000 --> 07:42.000
Եկեք գոնե հիշենք միջուկային զենքերը, համապատասխանաբար, միջուկային ձմռան սպառնալիքը, որը կարող է հանգեցնել մարդկության լիակատար ոչնչացմանը։

07:42.000 --> 07:43.000
Եվ ուշադրություն!

07:43.000 --> 07:49.000
Այս դեպքում ոչ մի շարժում այլեւս կարևոր չի լինի, քանի որ ճառագայթումից թաքնվելու տեղ չկա։

07:49.000 --> 07:54.000
Միգրացիոն խնդիրների արդիականացմանը նպաստող մյուս գործոնը ժողովրդագրական պայթյունն էր։

07:54.000 --> 07:56.000
Այստեղ էլ ամեն ինչ ակնհայտ է.

07:56.000 --> 08:02.000
20-րդ դարում աշխարհի բնակչության աննախադեպ աճը հանգեցրեց ժողովրդագրական անկառավարելի ջրհեղեղի:

08:02.000 --> 08:10.000
Այս եզրույթի հետևում թաքնված է հենց այն իրարանցումը, որը մենք տեսել ենք վերջին տասնամյակներում՝ Աֆրիկայից և Մերձավոր Արևելքից Եվրոպա միգրանտների հոսքից հետո:

08:11.000 --> 08:14.000
Մենք հիմա միգրացիոն նոր ճգնաժամ ենք ապրում, և դա ակնհայտ է։

08:14.000 --> 08:19.000
Խնդիրը գրավել է պատմաբանների, սոցիոլոգների, մշակութային փորձագետների և տնտեսագետների ուշադրությունը։

08:19.000 --> 08:26.000
Առայժմ մի բան պարզ է. առաջիկա տասնամյակներում իրավիճակը գլոբալ կփոխվի՝ առաջացնելով մի շարք հարակից գործընթացներ։

08:26.000 --> 08:35.000
Բայց չնայած զարգացած երկրներում միգրանտների աճող թվի վերաբերյալ բացասական գնահատականների մեծ քանակին, չպետք է մոռանալ ժողովուրդների վերաբնակեցման պատմական դերի մասին։

08:35.000 --> 08:39.000
Հաշվի առնելով այն, ինչ մենք այսօր խոսեցինք, իրավիճակը մռայլ է թվում։

08:39.000 --> 08:48.000
Զանգվածային միգրացիան միշտ էլ շարունակվող տնտեսական գործընթացների հետևանք է և միևնույն ժամանակ հասարակության հասարակական-քաղաքական կյանքում կարդինալ վերափոխումների պատճառ։

08:48.000 --> 08:56.000
Ժողովուրդների տեղաշարժը մի տեսակ սահմաններ բաժանող դարաշրջան է, գործընթաց, որից հետո ոչինչ չի մնում իր սկզբնական տեսքով։

08:57.000 --> 09:01.000
Այնուհետև մենք ինքներս մեզ հարցնում ենք, թե արդյոք հիմա պետք է անհանգստանանք ապագայի համար:

09:01.000 --> 09:08.000
Թերևս այդպես է, բայց չմոռանանք, որ մենք ունենք համաշխարհային պատմության փորձ, որպեսզի հնարավորության դեպքում խուսափենք անցյալի սխալներից։

09:08.000 --> 09:15.000
Եվ իհարկե, դեռ վաղ է դատել տեղի ունեցողի արդյունքների մասին, բայց ի՞նչ եք կարծում, ինչի՞ կհանգեցնի 21-րդ դարի զանգվածային միգրացիան։

09:15.000 --> 09:21.000
Անպայման գրեք ձեր կարծիքը մեկնաբանություններում, ուրախ կլինենք կարդալ տարբեր պատասխաններ և մասնակցել քննարկումներին։

09:21.000 --> 09:28.000
Նաև մի մոռացեք ստուգել ալիքի բաժանորդը՝ տեսանյութը ժամանակին դիտելու համար, և դրա համար էլ զանգահարեք պատմական զանգը:

09:28.000 --> 09:32.000
Շնորհակալություն բոլորիդ ուշադրության համար և կտեսնենք ձեզ մեր նոր տեսանյութերում: