Թարգմանչաց շարժման տեսադարանը

Ինչո՞վ են ապրում մշտական ​​սառցակալած երկրները: Հյուսիսի պատմություն.mp4

WEBVTT

00:00.000 --> 00:03.000
Հյուսիսային շրջանները եզակի են.

00:03.000 --> 00:12.000
Նրանք ոչ մի զբոսաշրջիկի մոտ զարմանալի հույզեր չեն կարող բերել, քանի որ այդ տարածքներն աչքի են ընկնում իրենց հանգստի բազմազանությամբ և քաղաքակրթությունից անձեռնմխելի գեղեցիկ տեսարաններով։

00:12.000 --> 00:16.000
Բայց հյուսիսում հանգստանալն ու այստեղ ապրելը նույն բանը չէ։

00:16.000 --> 00:23.000
Այնտեղ, որտեղ երկրակեղևի վերին հատվածում ջերմաստիճանը չի բարձրանում 0 աստիճանից, կան մշտական ​​սառույցի տարածքներ։

00:23.000 --> 00:26.000
Ինչո՞ւ կարող է նման ծանր պայմաններում կյանքը գրավիչ թվալ։

00:26.000 --> 00:30.000
Ո՞վ և ինչպես է յուրացրել, զարգացրել և ուսումնասիրել այդ տարածքները։

00:31.000 --> 00:36.000
Դրա շնորհիվ ողջ են մնացել այն ժողովուրդները, որոնց հողերը բառացիորեն պատված են սառույցով ամբողջ տարին։

00:36.000 --> 00:38.000
Ահա թե ինչի մասին կխոսենք այսօր։

00:38.000 --> 00:41.000
Հարմարավետ եղեք, մենք սկսում ենք:

00:42.000 --> 00:51.000
Որպեսզի հասկանաք այն երկրների հիմնախնդիրների էությունը, որոնց տարածքում գտնվում է հավերժական սառույցը, պետք է պատկերացում ունենալ նման կոնկրետ երկրաբանական երևույթի մասին:

00:51.000 --> 00:58.000
Եվրոպայի և Ամերիկայի բնակիչները լավ գիտեն հողի կարճատև կամ ձմեռային սառեցման ազդեցությունը փոքր խորության վրա։

00:58.000 --> 01:05.000
Բայց միայն գարնանը և ամռանը սեզոնային հավերժական սառույցը բավականին արագ հալչում է, մինչդեռ հավերժական սառույցը գոյություն ունի հազարավոր տարիներ:

01:05.000 --> 01:11.000
Բնականաբար, բնության մեջ հանդիպում է նաև ավելի երիտասարդ հավերժական սառույցը՝ ընդամենը մի քանի տարեկան։

01:11.000 --> 01:13.000
Անդրադառնանք գիտական ​​սահմանմանը.

01:13.000 --> 01:22.000
Ըստ նրա՝ հավերժական սառցակալությո՞ւնը, թե՞ հավերժական սառույցը կրիոլիտոզոնի մի մասն է, որը բնութագրվում է պարբերական հալեցման բացակայությամբ։

01:22.000 --> 01:31.000
Պարզ ասած, նման երեւույթները բնութագրվում են ստորգետնյա սառույցի ու ցրտի առկայությամբ, հարյուրավոր մետր թափանցող ու երկար ժամանակ գոյություն ունեցող։

01:32.000 --> 01:36.000
Ի՞նչ եք կարծում, որքա՞ն է Երկիր մոլորակի վրա մշտական ​​սառույցի ընդհանուր մակերեսը:

01:36.000 --> 01:43.000
Ասենք, որ դրա տարածվածությունը հյուսիսային Ալյասկայի, Կանադայի, Եվրոպայի, Ասիայի և Հյուսիսային Սառուցյալ օվկիանոսի կղզիներն են:

01:43.000 --> 01:52.000
Փաստորեն, այս երևույթը գլոբալ մասշտաբով զբաղեցնում է երկրագնդի ամբողջ հողատարածքի առնվազն 25տոկոս-ը, այսինքն.

01:52.000 --> 01:54.000
քառակուսի կիլոմետր։

01:54.000 --> 02:00.000
Եվ որքան էլ դժվար լինի կռահելը, այնքան էլ շատ երկրներ չկան, որտեղ առկա է նման հետաքրքիր երկրաբանական երևույթ։

02:00.000 --> 02:06.000
Հավերժական սառույցի տարածման ամենամեծ տարածք ունեցող երկրները, իհարկե, Ռուսաստանն է։

02:06.000 --> 02:14.000
Այս երևույթը առկա է երկրի տարածքի 65տոկոս-ում և առավել տարածված է Նոր-Արևելյան Սիբիրում և Անդրբայկալում։

02:14.000 --> 02:21.000
Ի դեպ, հավերժական սառույցի առաջին նկարագրություններից մեկն արել են 17-րդ դարի ռուս հետախույզները, ովքեր նվաճել են այդ տարածքները։

02:22.000 --> 02:32.000
Առաջին անգամ կազակ Սվյատոգորովը ուշադրություն հրավիրեց հողի անսովոր վիճակի վրա, և Դեժնևի և Ռեբրովի կազմակերպած արշավախմբերի ռահվիրաներն այն ավելի մանրամասն ուսումնասիրեցին:

02:32.000 --> 02:41.000
Ռուսական ցարին ուղղված հատուկ ուղերձներում նրանք վկայում էին հատուկ տայգայի գոտիների առկայության մասին, որտեղ նույնիսկ ամառվա բարձունքին հողը հալվում է առավելագույնը երկու արշինով։

02:41.000 --> 02:50.000
Լենայի կառավարիչները Գոլովին Գլեբին զեկուցեցին հետևյալը 1640-ին. Երկիրը, Տեր իմ, չի հալվի ամառվա կեսին:

02:51.000 --> 03:00.000
Ինքը՝ Permafrost տերմինը գիտական ​​կիրառության մեջ է մտցվել 1927 թվականին խորհրդային հավերժական սառույցի գիտնականների դպրոցի հիմնադիր Միխայիլ Իվանովիչ Սումգինի կողմից։

03:01.000 --> 03:04.000
Այս պահին գիտնականների հետազոտությունները չեն դադարում։

03:04.000 --> 03:10.000
Սակայն գիտնականների հետազոտություններն առանձնապես չեն ազդում նման պայմաններում գոյատևելու սովոր մարդկանց ապրելակերպի և ավանդույթների վրա։

03:11.000 --> 03:20.000
Նենեցները, Էնեցները, Վենկինը, Գանասանները, Դոլգանները և հյուսիսի այլ բնիկ ժողովուրդները շարունակում են վարել ավանդական կենսակերպ՝ որսորդություն և ձկնորսություն:

03:21.000 --> 03:28.000
Բնիկ ժողովուրդների մեծ մասը տեղափոխվում է քաղաքներ, բայց ոմանք դեռ նախընտրում են մնալ իրենց նախնիների հողում։

03:28.000 --> 03:38.000
Ցավոք, փորձագետները նշում են տնտեսական զարգացման անհավասարակշռություն, արկտիկական շրջանների և երկրի շրջանների միջև սոցիալ-տնտեսական զարգացման զգալի անջրպետ:

03:38.000 --> 03:45.000
Բացի այդ, առկա է գյուղատնտեսական մթերքների, առաջին հերթին բանջարեղենի և մրգի ներկրման և թանկարժեքության խնդիր։

03:46.000 --> 03:52.000
Սակայն հյուսիսային շրջաններում պետությունները աջակցում են բնիկ ժողովուրդների մեկ այլ ավանդական օկուպացիայի:

03:52.000 --> 03:53.000
Գուշակեք, թե որն է:

03:54.000 --> 03:55.000
Իհարկե, հյուսիսային եղջերուների բուծում:

03:56.000 --> 03:59.000
Հիմա հիշենք մեկ այլ տարածք՝ չափազանց հետաքրքիր պատմությամբ։

03:59.000 --> 04:09.000
1741 թվականին Կամչատկայի երկրորդ արշավախմբի փաթեթային նավակները Բերինգի հրամանատարությամբ հատեցին Խաղաղ օվկիանոսը և հայտնաբերեցին Ամերիկայի հյուսիս-արևմտյան ափերը։

04:09.000 --> 04:14.000
Այս ճանապարհորդության շնորհիվ է, որ Ալյասկան արժանահավատորեն նկարագրվեց և քարտեզագրվեց:

04:14.000 --> 04:21.000
1799 թվականի հուլիսի 9-ից նրա հողերը գտնվում էին ռուս-ամերիկյան ընկերության վերահսկողության տակ։

04:21.000 --> 04:23.000
Մենք բոլորս գիտենք, թե ինչ եղավ հետո։

04:23.000 --> 04:38.000
Ալյասկայի վաճառքի մասին պայմանագրի ստորագրումը տեղի է ունեցել 1867 թվականի մարտի 30-ին Վաշինգտոնում, և 1,519,000 քառակուսի կիլոմետր տարածքը վաճառվել է 7,2 միլիոն դոլարով ոսկով։

04:38.000 --> 04:49.000
1867 թվականի հոկտեմբերի 18-ին Ալյասկան անցավ ԱՄՆ ռազմական դեպարտամենտի իրավասության ներքո և 1959 թվականին հայտնի դարձավ որպես Ալյասկայի շրջան։

04:49.000 --> 04:58.000
19-րդ դարի 70-ականների սկզբին այստեղ ոսկի են հայտնաբերել, և ռուս ընթերցողն այդ իրադարձություններին քաջատեղյակ է Ջեք Լոնդոյի պատմություններից։

04:58.000 --> 05:02.000
Հիշո՞ւմ եք նրա զարմանալի աշխատանքը Վայրի կամ Սպիտակ Ժանիքի կանչը:

05:02.000 --> 05:06.000
Միայն նրանց շնորհիվ կարող ես զգալ Ալյասկայի գեղեցկությունն ու անաղարտ խստությունը։

05:06.000 --> 05:12.000
Բայց որոշ տեղացիներ վաղուց սովոր են իրենց փոքրիկ հայրենիքի հատուկ կլիմայական պայմաններին:

05:12.000 --> 05:18.000
Ճիշտ է, այսօր Ալյասկայի ընդհանուր բնակչության 85տոկոս-ը բնիկ մարդիկ չեն։

05:18.000 --> 05:21.000
Դրանց մեծ մասը կենտրոնացած է նահանգի մի քանի քաղաքներում։

05:21.000 --> 05:30.000
Սակայն բնակչության մնացած 15տոկոս-ը Ալյասկայի բնիկներն են, որոնց նախնիներն ապրել են Արկտիկայի հողի վրա և օգտագործել դրա ռեսուրսները շատ հազարամյակներ շարունակ:

05:30.000 --> 05:34.000
Նրանք դեռ որս են անում, ձուկ են հավաքում և հավաքվում։

05:35.000 --> 05:41.000
Ալեուտներ, Հյուսիսային Աթապասկան, Էյակ, Թլինգիթ, Հայդա և, իհարկե, Էսկիմոսներ:

05:41.000 --> 05:42.000
Իսկ վերջինների մասին.

05:42.000 --> 05:44.000
Իհարկե, արժե ավելի մանրամասն խոսել։

05:45.000 --> 05:50.000
Փաստն այն է, որ հենց այս ժողովուրդն է առաջին հերթին միավորում Արկտիկայի բոլոր տարածքները։

05:50.000 --> 05:58.000
Էսկիմոսների կամ ինուիտների նախնիները, ինչպես իրենք են իրենց անվանում, սկզբում բնակություն են հաստատել Ալյասկայի ափին, մասամբ՝ Չուկչիի ափին։

05:58.000 --> 06:08.000
Էսկիմոսները զգալիորեն լավ էին հարմարվել Արկտիկայի կյանքին՝ ստեղծելով պտտվող եռաժանի ծովային կենդանիների որսի համար, բայակներով նավակ, իգլու ձյունաբնակ և հաստ մորթյա հագուստ:

06:09.000 --> 06:21.000
Այստեղ նրանք հիմք դրեցին արկտիկական եղջերուների և ծովային կենդանիների որսորդների հատուկ քաղաքակրթությանը, որը դարերի ընթացքում տարածվեց Բերինգի նեղուցից Հյուսիսային Ամերիկայի ամբողջ Արկտիկական ափով մինչև Գրենլանդիա:

06:22.000 --> 06:28.000
Այո, ևս երկու երկիր՝ մշտական ​​սառցակալած տարածքներով՝ Կանադան և Դանիան, որոնք ներկայումս պատկանում են նույն Գրենլանդիային։

06:29.000 --> 06:32.000
Կանադայում էսկիմոսների հողերը կոչվում են Ինուիտ-Նունանգատ։

06:32.000 --> 06:40.000
Նրանք բաղկացած են չորս շրջաններից, և նրանց սահմանները սահմանվում են բնիկ ժողովուրդներին տարածքները վերադարձնելու պայմանագրերի համաձայն։

06:40.000 --> 06:48.000
Ի դեպ, դրանց ավարտին նախորդած էսկիմոսների և Կանադայի կառավարության միջև բանակցային գործընթացը ձգձգվել է 30 երկար տարիներ։

06:48.000 --> 06:55.000
Գրենլանդիայի հետ ամեն ինչ մի փոքր ավելի բարդ է, քանի որ այս դեպքում հնարավոր չէ ասել, որ արկտիկական ժողովուրդները աբորիգեններ են։

06:55.000 --> 07:03.000
Փաստորեն, էսկիմոսներն այնտեղ հայտնվեցին միայն 13-րդ դարում, երբ սկանդինավյան բնակավայրերը կղզում գոյություն ունեին արդեն 200 տարի։

07:03.000 --> 07:09.000
Իհարկե, ռուս, ամերիկացի, կանադացի և դանիացի էսկիմոսների ապրելակերպը զգալիորեն տարբերվում է։

07:09.000 --> 07:19.000
Օրինակ, ներկայումս նրանց ավանդական հավատքի համակարգը պահպանվել է միայն Չուկոտկայում՝ թերզարգացած և սակավաբնակ վայրերում, որտեղ նրանք շարունակում են ապրել համայնքներում։

07:19.000 --> 07:32.000
Բայց Ալյասկայում, Կանադայում և Գրենլանդիայում, սկսած 18-րդ դարից, սկսվեց էսկիմոսների քրիստոնեացման գործընթացը, որոնք հեշտությամբ յուրացրին այն, ինչը կապված էր մարդկանց հատուկ աշխարհայացքի հետ, այն է՝ ճակատագրի անխուսափելիության պաշտամունքը:

07:32.000 --> 07:36.000
Բայց նույնիսկ այսօր նրանց ավանդական մշակույթի հիմքերից շատերը կենդանի են։

07:36.000 --> 07:43.000
Էսկիմոսները շարունակում են պահպանել տնտեսական ցիկլերի տոներն ու ծեսերը՝ կետի փառատոնը, առաջին գառան տոնը, կրակը կերակրելու ավանդույթը:

07:44.000 --> 07:50.000
Պահպանվում և վերածնվում են դեկորատիվ և կիրառական արվեստի, երաժշտական ​​և բանավոր ժողովրդական արվեստի հիմքերը։

07:50.000 --> 07:53.000
Ինչպե՞ս են նրանց աջակցում հյուսիսային նահանգների բնիկ ժողովուրդները:

07:53.000 --> 08:08.000
Կանադայի և Միացյալ Նահանգների հանրային քաղաքականությունն այս առումով անցել է մի շարք փուլերով՝ աբորիգենների ավանդույթներն ու կրթությունն ամբողջությամբ անտեսելուց մինչև հասարակության մեջ նրանց ինտեգրման շրջանը և քաղաքացիական իրավունքների ապահովումը, ներառյալ մայրենի լեզվով կրթություն ստանալու իրավունքը:

08:09.000 --> 08:11.000
Սակայն այստեղ ուծացման քաղաքականությունը արդյունք տվեց։

08:12.000 --> 08:19.000
Այսպես, 2010 թվականին Ալյասկայի ինուիտների շրջանում մայրենի լեզվով խոսողների մասնաբաժինը չի գերազանցել 31տոկոս-ը։

08:19.000 --> 08:23.000
Կանադայի արկտիկական շրջաններում իրավիճակը որոշ չափով ավելի լավ է։

08:23.000 --> 08:27.000
Այստեղ ինուիտների ավելի քան 66տոկոս-ը խոսում էր իրենց մայրենի լեզվով։

08:27.000 --> 08:31.000
Ինիտոսների մեծամասնությունը ապրում է քաղաքային և գյուղական գյուղերում։

08:31.000 --> 08:44.000
Ի դեպ, կա Կանադայի էսկիմոսների կազմակերպություն՝ Ինուիտո Պերեսադը, որը սերտ համագործակցությամբ աշխատում է տարածաշրջանային ինուիտ ասոցիացիաների և Spider Tutit Initka ասոցիացիայի ներկայացուցիչների հետ։

08:44.000 --> 08:58.000
Իր գործունեության շնորհիվ 1999 թվականի ապրիլի 1-ին Ինուիտ Էսկիմոսները ստացան պետական ​​ինքնավարություն. Արկտիկայի կղզիները և մայրցամաքային տունդրայի մի մասը, որտեղ նրանք ապրում են, ինչպես արդեն ասացինք, դարձան Նունավուդի անկախ տարածքը:

08:58.000 --> 08:59.000
Գուշակեք, թե ինչպես է այն թարգմանվում:

09:00.000 --> 09:00.000
Շատ պարզ.

09:01.000 --> 09:04.000
Էսկիմոյի լեզվով այս բառը նշանակում է մեր երկիրը:

09:05.000 --> 09:10.000
Սակայն Ալյասկայում Ինուիտոն առաջին անգամ ընտրվել է օրենսդիր մարմնի անդամ 1940 թվականին։

09:10.000 --> 09:18.000
Ներկայումս անվերջ քննարկումներ են ընթանում սեփական տարածքների նկատմամբ անպատասխանատու սեփականության իրավունքի տրամադրման մասին։

09:18.000 --> 09:28.000
Այնուամենայնիվ, ԱՄՆ Սահմանադրությունը նշում է, որ երկրի բոլոր քաղաքացիներն ունեն հավասար իրավունքներ, ուստի բնիկ ժողովուրդների ինքնորոշումը չի կարող թույլատրվել պետական ​​մասշտաբով։

09:28.000 --> 09:33.000
Առանձնանում է Գրենլանդիան, որտեղ բնակչության 88տոկոս-ը արկտիկական ժողովուրդներ են։

09:34.000 --> 09:42.000
Այստեղ կրթությունը հասանելի է բոլորին, և ներկայումս դպրոցների և գիշերօթիկ հաստատությունների թիվը բավարարում է բնակչության միջնակարգ հանրակրթության կարիքը։

09:42.000 --> 09:48.000
Ընդհանուր առմամբ կղզում կա մոտ 100 դպրոց 13 հազար աշակերտի համար, և 4 գիշերօթիկ դպրոց՝ ավագ դպրոցի աշակերտների համար։

09:48.000 --> 09:54.000
Երկար ժամանակ ուսուցիչների մեծ մասը դաչայի բնակիչներ էին, ովքեր չգիտեին կամ քիչ էին տիրապետում էսկիմոյի լեզվին։

09:54.000 --> 10:02.000
Ներկայումս իրավիճակը փոխվում է մանկավարժական ճեմարանների, ինչպես նաև Գիտամանկավարժական ինստիտուտի գործունեության շնորհիվ։

10:03.000 --> 10:06.000
Միայն բարձրագույն կրթություն ստանալ ցանկացողները պետք է մեկնեն արտերկիր։

10:07.000 --> 10:09.000
Ի վերջո, հարկ է նշել ևս մեկ կարևոր նրբերանգ.

10:10.000 --> 10:12.000
Հյուսիսը գեղեցիկ է, բայց դաժան և անողոք:

10:12.000 --> 10:17.000
Հետեւաբար, այստեղ բոլորը գիտեն գոյատեւման օրենքները, եւ այստեղ կա անփոփոխ կանոն.

10:17.000 --> 10:26.000
Արկտիկայի որսորդը ավտոկայանատեղիում թողնում է աղ, շաքար, վառելափայտ, լուցկի և ուտելիք, որպեսզի ցանկացած մարդ, ով մոլորվում է, գտնի այդպիսի կացարան՝ ջերմությամբ և սնունդով:

10:27.000 --> 10:30.000
Կլիմայական պայմաններն, իհարկե, թողնում են իրենց հետքը։

10:30.000 --> 10:34.000
Տեղացիներն ասում են, որ Արկտիկայում միայնակ գոյատևելը բացարձակապես անհնար է։

10:34.000 --> 10:39.000
Ցանկանու՞մ եք այցելել մշտական ​​սառցե շրջաններ, թե՞ նախընտրում եք ավելի տաք եղանակներ:

10:39.000 --> 10:45.000
Գրեք ձեր կարծիքը մեկնաբանություններում, մի մոռացեք հավանել, բաժանորդագրվել մեր ալիքին և հնչեցնել պատմական զանգը։

10:45.000 --> 10:50.000
Շնորհակալություն բոլորիդ ուշադրության համար և կրկին կտեսնվենք պատմական տարեգրության էջերում: