Թարգմանչաց շարժման տեսադարանը

Ինչու՞ աշխարհն այդքան արագ մոռացավ Covid-ը: Ամենատարօրինակ համաճարակի պատմությունը.mp4

WEBVTT

00:00.000 --> 00:15.000
Հենց երեկ մարդկանց տուգանեցին իրենց տները լքելու համար, թույլ տվեցին քաղաք մտնել QR կոդերով, բիզնեսները փակվեցին, ճանապարհորդությունները խափանվեցին, հուղարկավորություններն արգելվեցին, ստիպեցին դիմակներ կրել, թմրանյութեր ներարկել, կարդալ, նստել կարանտինում և ապրել նոր սահմանափակումների ակնկալիքով։

00:15.000 --> 00:17.000
Եվ հետո կարծես ամեն ինչ անջատվեց։

00:18.000 --> 00:22.000
Այնքան սուր, որ այսօր շատերն իրենք էլ չեն հավատում, որ դա ընդհանրապես տեղի է ունեցել։

00:22.000 --> 00:25.000
Ահա թե ինչու Covid-ը պարզապես պատմություն չէ վիրուսի մասին։

00:25.000 --> 00:30.000
Սա պատմություն է, թե ինչպես վախը մի քանի շաբաթվա ընթացքում դարձավ ամբողջ աշխարհի հիմնական լեզուն։

00:30.000 --> 00:33.000
Բաժանորդագրվեք այլընտրանքային պատմությանը և հավանեք այն:

00:33.000 --> 00:34.000
Իսկ հիմա սկզբին:

00:35.000 --> 00:39.000
2019 թվականի վերջին առաջին տագնապալի ազդանշանները եկան Չինաստանից։

00:39.000 --> 00:43.000
2020 թվականի հունվարին թեման արդեն արագորեն տարածվում էր մեկ երկրի սահմաններից դուրս։

00:44.000 --> 00:47.000
Հունվարի 30-ին միջազգային արտակարգ դրություն է հայտարարվել։

00:47.000 --> 00:51.000
Մարտի 11-ին տեղի ունեցողը պաշտոնապես ճանաչվեց համաճարակ։

00:51.000 --> 00:56.000
Բայց միջին վիճակագրական մարդու համար այս ամենն իրականություն դարձավ ոչ թերթերում կամ վերնագրերում:

00:56.000 --> 01:09.000
Իրականությունը սկսվեց այն ժամանակ, երբ սովորական կյանքը սկսեց փլուզվել հենց մեր աչքի առաջ. թռիչքներն անհետացան, սահմանները փակվեցին, աշխատանքը դադարեց, քաղաքները դատարկվեցին, և ցանկացած լուր հնչեց այնպես, կարծես աշխարհը գնում է դեպի անհայտություն:

01:09.000 --> 01:11.000
Ռուսաստանը սրա մեջ մտավ արագ ու նյարդային։

01:11.000 --> 01:16.000
Առաջին հաստատված դեպքերը հայտնվել են 2020 թվականի հունվարի 31-ին։

01:16.000 --> 01:21.000
Մարտի 25-ին հայտարարվել են ոչ աշխատանքային օրեր, որոնք հետո երկարացվել են մեկ շաբաթով։

01:21.000 --> 01:24.000
Երկրի համար սա հարված էր միանգամից մի քանի մակարդակով։

01:24.000 --> 01:34.000
Երեկ մարդիկ ապրում էին նորմալ կյանքով, իսկ այսօր նրանց ասացին, որ մնան տանը, չեղարկեն պլանները, փակեն կետերը, երեխաներին տեղափոխեն հեռավար ուսուցման և սպասեն վերևից նոր պատվերների։

01:34.000 --> 01:39.000
Գործարարին բացատրեցին, թե ինչին պետք է դիմանա, իսկ հասարակ մարդուն, որ պետք է ենթարկվի։

01:39.000 --> 01:45.000
Եվ այս ամենը ներկայացվում էր որպես ժամանակավոր միջոց, թեև այն ժամանակ էլ պարզ էր, որ արագ հետ են գլորվելու։

01:45.000 --> 01:48.000
Մոսկվան դարձել է նոր իրականության հիմնական փորձադաշտը։

01:48.000 --> 01:54.000
2020 թվականի գարնանը մայրաքաղաքը արագ վերածվեց անցումների, պարեկների և թվային հսկողության քաղաքի։

01:55.000 --> 01:58.000
Ապրիլի 15-ին թվային կտրոններ են ներդրվել քաղաքում շրջելու համար։

01:58.000 --> 02:04.000
Պարզապես շարժվելու համար մարդը պետք է նախօրոք մտնի համակարգ, բացատրի երթուղին ու նպատակը։

02:04.000 --> 02:06.000
Սա հոգեբանական կարևոր շրջադարձ էր։

02:06.000 --> 02:14.000
Հսկայական քաղաքը, որը հենց երեկ ապրում էր նորմալ տեմպերով, մի քանի օրում վարժվեց այն մտքին, որ շարժման ազատությունը կարելի է անջատել գրեթե մեկ կոճակով։

02:15.000 --> 02:19.000
Եվ հատկապես խոսունն այն է, թե որքան արագ հասարակության մի մասն ընդունեց դա որպես նորմ:

02:19.000 --> 02:22.000
Պարզվեց, որ վախն ավելի ուժեղ է, քան ազատության սովորությունը։

02:22.000 --> 02:29.000
Բայց հետո սկսվում է այն, ինչն այդքան կեղտոտ է դարձնում Covid-ի թեման. Այո, եղել է հիվանդություն, այո, մարդիկ իսկապես մահացել են:

02:29.000 --> 02:33.000
Այո, հիվանդանոցներն իսկապես խեղդվում էին դժվարին ժամանակաշրջաններում։

02:33.000 --> 02:34.000
Խնդիրն այլ է.

02:34.000 --> 02:40.000
Իրական աղետի շուրջ գրեթե անմիջապես աճեց օգուտների, հիստերիայի, ավելորդությունների և ստի հսկայական միջավայր:

02:40.000 --> 02:43.000
Բոլոր նրանք, ովքեր կարող էին գումար վաստակել Covid-ից.

02:43.000 --> 02:56.000
Ոմանք թեստերի և դիմակների վրա են, ոմանք հրատապ պետական ​​գնումների վրա են, ոմանք վախի, կտտոցների և վարկանիշների վրա են, ոմանք՝ թվային հսկողության, ոմանք՝ փրկչի, փորձագետի, մեկնաբանի, ճշմարտությանը հասանելիություն ունեցող մարդու կարգավիճակում:

02:56.000 --> 02:59.000
Եվ որքան խուճապ կար, այնքան ավելի հեշտ էր այդ ամենը վաճառելը:

03:00.000 --> 03:06.000
Սովորական մարդը 2020 թվականին խեղդվում էր ոչ միայն վիրուսի, այլև փոխադարձ բացառող տեղեկատվության հոսքի մեջ։

03:06.000 --> 03:11.000
Մի օր նրան բացատրեցին, որ ամեն ինչ վերահսկվում է, հաջորդ օրը երկրի կեսը փակվեց։

03:11.000 --> 03:16.000
Սկզբում մեզ վստահեցնում էին, որ դիմակներն այդքան էլ կարևոր չեն, բայց հետո առանց դրանց այլևս հնարավոր չէ որևէ տեղ գնալ։

03:17.000 --> 03:21.000
Սկզբում ասացին, որ մի քիչ համբերեք, հետո միջոցառումները ամիսներով ձգձգվեցին։

03:21.000 --> 03:31.000
Ինչ-որ պահի հասարակությունը վերջապես դադարեց հասկանալ, թե որտեղ է ավարտվում իրական սպառնալիքը, և սկսվում է բյուրոկրատական ​​թատրոնը, քաղաքական վերաապահովագրությունը կամ բանական եկամուտները:

03:32.000 --> 03:39.000
Հենց Ռուսաստանում էր, որ հատկապես ուժեղ էր այդ անվստահությունը, քանի որ այստեղ, հենց հիվանդության հետ, շատ արագ խառնվեց պետության հանդեպ հին վերաբերմունքը։

03:40.000 --> 03:44.000
Եթե ​​մեզ ինչ-որ բան համառորեն բացատրում են, նշանակում է, որ ճշմարտության մի մասը հաստատ թաքցվում է։

03:44.000 --> 03:52.000
Ոմանք տեսան գերբնակեցված հիվանդանոցներ, ծանր թոքաբորբ, մահեր ընկերների շրջանում և հասկացան, որ խնդիրն իրական է։

03:52.000 --> 03:59.000
Մյուսները նայեցին պաշտոնյային, պաշտոնյաների կոշիկների հանկարծակի փոփոխությանը, նյարդային քարոզչությանը և եկան հակառակ եզրակացության։

04:00.000 --> 04:04.000
Նրանք կամ մեզ վախեցնում են ավելին, քան անհրաժեշտ է, կամ օգտագործում են իրավիճակը իրենց նպատակների համար։

04:04.000 --> 04:14.000
Արդյունքում երկիրը ստացավ ոչ թե ընդհանուր աղետի առջև կանգնած միասնական հասարակություն, այլ պառակտված մարդկանց զանգված, որտեղ ոմանք ապրում էին վախի մեջ, մյուսները կատաղության մեջ, իսկ մյուսները լիակատար անվստահություն էին զգում ամեն ինչի նկատմամբ։

04:15.000 --> 04:18.000
Միևնույն ժամանակ, թվերն իրենք հենց սկզբից դարձան կասկածի առանձին տարածք։

04:19.000 --> 04:22.000
Չափազանց շատ մարդիկ մի բան տեսան, մեկ այլ բան լսեցին:

04:22.000 --> 04:28.000
Շատ հաճախ պաշտոնական պատկերը մարզերում, դիահերձարաններում, հիվանդանոցներում և ընտանիքներում իրականությունից ավելի կոկիկ էր թվում:

04:29.000 --> 04:33.000
Սա է պատճառը, որ ավելորդ մահացության հարցը հետագայում այդքան ծանր հարվածեց:

04:33.000 --> 04:37.000
Նա ցույց տվեց, որ նկարն ավելի ծանր է, քան շատերն էին ուզում խոստովանել։

04:37.000 --> 04:46.000
Ռուսաստանում, 2021 թվականի վերջի դրությամբ, ընդհանուր կորուստների հաշվարկը, որը հիմնված է Ռոսստատի տվյալների վրա հիմնված հաշվարկների վրա, պարզվեց, որ շատ ավելի բարձր է, քան սովորական ամենօրյա հաշվետվությունը:

04:46.000 --> 04:53.000
Սա դարձավ հիմնական ապացույցներից մեկը, որ Covid-ը չի կարելի դուրս գրել ոչ որպես սովորական մրսածություն, ոչ էլ մաքուր հորինվածք։

04:53.000 --> 04:54.000
Իրական խնդիր կար.

04:55.000 --> 05:02.000
Բայց դրա կողքին մեկ այլ պատմություն կար՝ վախի, նյարդային ստի, քաոսի ու հսկայական փողերի միջոցով վերահսկելու պատմությունը։

05:03.000 --> 05:13.000
Եվ այս թունավոր խառնուրդից է, որ մնացած ամեն ինչ կաճի՝ QR կոդեր, ճնշում, պատվաստանյութերի դեմ պայքար, հասարակության պառակտում, տարօրինակ պաշտոնական հակադարձումներ:

05:13.000 --> 05:17.000
Եվ հենց այդ հարցը, որն այսօր հատկապես խիստ է հնչում։

05:17.000 --> 05:26.000
Եթե ​​ամեն ինչ այդքան լուրջ էր, ապա ինչու՞ այն գրեթե անմիջապես անհետացավ հիմնական օրակարգից, կարծես ինչ-որ մեկը պարզապես անջատել էր անջատիչը:

05:26.000 --> 05:30.000
Ռուսաստանում Covid-ը շատ արագ դադարեց լինել միայն հիվանդություն.

05:30.000 --> 05:38.000
Դա դարձավ թեստ, թե որքան հեռու կարող է պետությունը հասնել սովորական կյանք, իսկ հասարակությունը՝ որքանով է պատրաստ հավատալ դրան։

05:38.000 --> 05:41.000
Եվ այստեղից սկսվեց ամենառուսականը այս ողջ պատմության մեջ։

05:41.000 --> 05:53.000
Վիրուսն իրական էր, մահերն իրական էին, հիվանդանոցները ծանրաբեռնված էին, բայց միևնույն ժամանակ մարդկանց մի հսկայական զանգված ի սկզբանե չէր վստահում ո՛չ թվերին, ո՛չ պաշտոնյաներին, ո՛չ պաշտոնական պատկերին։

05:53.000 --> 05:57.000
2020 թվականի գարուն Ռուսաստանի համար նշանակում է ոչ միայն դիմակներ և հակասեպտիկներ.

05:57.000 --> 06:07.000
Սրանք փակ գրասենյակներ են, մահացած փոքր բիզնեսներ, ոչ աշխատանքային շաբաթներ, դատարկ փողոցներ, անցումներ, ոստիկանություն, անհանգստություն և այն զգացումը, որ սովորական կյանքը պարզապես անջատվել է։

06:07.000 --> 06:08.000
Ու կտրուկ անջատեցին։

06:09.000 --> 06:20.000
Հենց երեկ մարդն ապրում էր նորմալ ռիթմով, իսկ այսօր նրան բացատրում են, որ նա սովորաբար չի կարող դուրս գալ, ճանապարհորդել, աշխատել, հոգ տանել սիրելիների մասին, բուժվել հին կանոններով և նույնիսկ ուղղակի պլաններ կազմել գալիք ամսվա համար։

06:20.000 --> 06:27.000
Եվ միլիոնավոր մարդկանց համար սա առաջին նման դաժան փորձն էր, երբ պետությունը կարճ ժամանակում իսկապես խաթարում է առօրյան։

06:27.000 --> 06:42.000
Սա հատկապես ծանր հարված հասցրեց Մոսկվային. Քաղաքը, որն ապրում էր կատաղի տեմպերով, հանկարծ հայտնվեց թվային հսկողության ռեժիմում՝ անցումներ, ստուգումներ, թույլտվությամբ տեղաշարժ, զգացում, որ դու ապրում էս ոչ թե մեգապոլիսում, այլ մի գոտում, որտեղ ազատությունը վերևից միացված և անջատված է:

06:42.000 --> 06:49.000
Շատերն այն ժամանակ առաջին անգամ ֆիզիկապես զգացին, որ հնարավոր է տեխնիկապես սահմանափակել մարդկանց հսկայական զանգվածի տեղաշարժը շատ արագ։

06:49.000 --> 06:53.000
Պարզապես պետք է ճիշտ անունը տալ և ներկայացնել որպես անվտանգության խնդիր:

06:54.000 --> 06:59.000
Բայց ամենաթունավոր շերտը սկսվեց այնտեղ, որտեղ Covid-ը բախվեց պետության նկատմամբ ռուսական անվստահությանը:

06:59.000 --> 07:10.000
Որովհետև մարդիկ հիվանդությունը տեսան իրենց աչքերով. ոմանք կորցրեցին հարազատներին, ոմանք բժիշկներից լսեցին, որ համակարգը մաշված է, ոմանք տեսան, թե որքան դժվար է հիվանդանոց հասնելը կամ օգնություն կանչելը ալիքի գագաթնակետին:

07:10.000 --> 07:21.000
Եվ միևնույն ժամանակ, այս նույն մարդիկ նայեցին պաշտոնական թվերին և զգացին, որ պատկերը այնքան էլ կոկիկ չէ, շատ սահուն, շատ հաճախ չի համընկնում շուրջը կատարվողի հետ։

07:21.000 --> 07:28.000
Սրա պատճառով Ռուսաստանում Covid-ը շատ արագ պառակտեց հասարակությունը ոչ թե հիվանդություն կա, թե ոչ, այլ վստահության գծով։

07:28.000 --> 07:32.000
Ոմանք ասացին, չե՞ք տեսնում, մարդիկ իսկապես մահանում են:

07:32.000 --> 07:35.000
Մյուսները պատասխանեցին՝ քանի որ մեզ այդքան ճնշում են, վախեցնում են, նշանակում է՝ մեզ օգտագործում են։

07:36.000 --> 07:41.000
Եվ երկու կողմերն էլ ապրում էին նույն երկրում, նույն համաճարակի մեջ, բայց երկու տարբեր իրականություններում։

07:41.000 --> 07:44.000
Հետո եկավ պատվաստումը, և պառակտումն էլ ավելի կոշտացավ։

07:45.000 --> 07:50.000
Հաստատությունների նկատմամբ մեծ վստահություն ունեցող նորմալ երկրում պատվաստանյութը կարող է բժշկական լուծում լինել:

07:50.000 --> 07:55.000
Ռուսաստանում այն ​​շատ արագ դարձավ քաղաքական, հոգեբանական և գրեթե գաղափարական թեմա։

07:55.000 --> 08:02.000
Քանի որ մարդկանց առաջարկվել է ոչ միայն սրսկել, այլև առաջարկվել է նորից հավատալ նրանց, ում վաղուց չէին հավատում։

08:02.000 --> 08:06.000
Եվ ահագին թվով մարդկանց համար դա դարձել է հիմնական արգելքը։

08:06.000 --> 08:16.000
Երբ գործատուների, մուտքի, սահմանափակումների, ակնարկի միջոցով, որ առանց պատվաստումների համարյա վատ քաղաքացի ես, ճնշումը բարձրացավ, դիմադրությունը միայն ուժեղացավ։

08:16.000 --> 08:22.000
Մարդիկ սկսեցին պատվաստումը ընկալել ոչ թե որպես դեղամիջոց, այլ որպես հարկադրանքի այլ ձև։

08:22.000 --> 08:27.000
Եվ հենց այստեղ ծնվեց Ռուսաստանում ամբողջ Covid-ի շրջանի ամենաթունավոր կողմերից մեկը։

08:27.000 --> 08:35.000
Նույնիսկ այնտեղ, որտեղ խնդիրն իրական էր, իշխանությունն իր կառավարման ոճով ամեն ինչ արեց, որպեսզի մարդիկ իր գործողություններն ընկալեն որպես ճնշում, այլ ոչ թե օգնություն։

08:36.000 --> 08:39.000
2021 թվականի աշունն ամբողջությամբ ավարտեց երկիրը.

08:40.000 --> 08:45.000
Մահացության ցուցանիշը ծանր էր, ալիքը ծանր էր, բայց վստահությունը չկար և չհայտնվեց:

08:46.000 --> 08:51.000
Մարդիկ տեսան, որ իրավիճակը լուրջ է, և միևնույն ժամանակ չհավատացին նրանց, ովքեր վերահսկում էին այս իրավիճակը։

08:51.000 --> 08:54.000
Սա ռուսական Covid-ն էր իր ամենամաքուր տեսքով:

08:54.000 --> 08:57.000
Իրական դժվարությունը համակարգի ներսում է, որին ոչ ոք լիովին չի հավատում:

08:57.000 --> 09:02.000
Եվ այս հողից աճեց մի բան, որն իսկապես կեղտոտեց թեման:

09:02.000 --> 09:13.000
Քանի որ Covid-ը պարզվեց, որ ոչ միայն հիվանդություն է և ոչ միայն ճգնաժամ, այն պարզվեց, որ հսկայական շահույթ է փողի, ազդեցության, վերահսկողության նոր ձևերի և վախի մի ամբողջ շուկայի համար:

09:13.000 --> 09:22.000
Հենց պարզ դարձավ, որ Covid-ը երկշաբաթյա պատմություն չէ, դրա շուրջ անմիջապես աճեց հսկայական շուկա, և սա ամբողջ թեմայի ամենատհաճ փաստերից մեկն է։

09:22.000 --> 09:25.000
Իրական հիվանդություն, իրական մահեր, իսկական խուճապ։

09:25.000 --> 09:30.000
Եվ սրա կողքին կան մարդկանց բազմություն, ովքեր հասկացել են, որ նման դժբախտությունից կարելի է մեծ գումար վաստակել։

09:30.000 --> 09:33.000
Բոլոր նրանք, ովքեր կարողացել են ինտեգրվել հոսքին, գումար են վաստակել։

09:33.000 --> 09:43.000
Դիմակների, թեստերի, հակասեպտիկների, թթվածնի, սարքավորումների, պատվաստանյութերի, ՏՏ համակարգերի, հսկողության ծառայություններ, լոգիստիկա, շտապ օգնության պարագաներ, բժշկական գնումներ արտադրողներ:

09:44.000 --> 09:47.000
Այս մասշտաբի ցանկացած ճգնաժամ փողի ակնթարթային հորձանուտ է:

09:47.000 --> 09:54.000
Եվ որքան մեծ է վախը, այնքան ավելի հեշտ է դրա մեջ լցնել բյուջեները, ժամկետային պայմանագրերը, մոխրագույն սխեմաները և ուռճացված գնային պիտակները:

09:54.000 --> 09:58.000
Covid-ը հատկապես հարմար էր, քանի որ արդարացնում էր գրեթե ամեն ինչ։

09:58.000 --> 09:59.000
Պետք է շտապ գնել?

09:59.000 --> 10:01.000
Մենք գնում ենք առանց երկար պրոցեդուրաների։

10:01.000 --> 10:04.000
Շտապ պետք է միլիարդներ հատկացնենք՝ մենք դրանք հատկացնում ենք։

10:04.000 --> 10:06.000
Պետք է արագ ներդնել թվային համակարգ:

10:07.000 --> 10:07.000
Մենք իրականացնում ենք.

10:08.000 --> 10:09.000
Ավելի շատ վերահսկողության կարիք ունե՞ք:

10:09.000 --> 10:10.000
Մենք ընդլայնվում ենք։

10:10.000 --> 10:18.000
Պետք է հասարակությանը բացատրել, թե ինչու է այսօր հնարավոր մի բան, որը երեկ անհնարին էր թվում, ուղղակի ասում ենք համաճարակ բառը և հարցերը կհեռացվեն։

10:18.000 --> 10:23.000
Հսկայական թվով պաշտոնյաների և կապալառուների համար դա գրեթե իդեալական ժամանակ էր:

10:23.000 --> 10:30.000
Փողը արագ է շարժվում, չեկերը թուլանում են, հասարակությունը ահաբեկված է, դիմադրությունը հեշտ է համարել անպատասխանատու:

10:30.000 --> 10:32.000
Covid-ի ժամանակ լրատվամիջոցներն առանձին էին ապրում.

10:32.000 --> 10:34.000
Վախը հիանալի վաճառվեց:

10:34.000 --> 10:45.000
Թվեր, գրաֆիկներ, կադրեր ինտենսիվ թերապիայից, նոր մուտացիաներ, կանխատեսումներ, սահմանափակումներ, խուճապային վերնագրեր.

10:46.000 --> 10:48.000
Որքան ավելի սարսափելի է խաղադաշտը, այնքան բարձր է ուշադրությունը:

10:48.000 --> 10:53.000
Որքան մեծ է ուշադրությունը, այնքան մեծ է տրաֆիկը, ազդեցությունը, փողը և քաղաքական ազդեցությունը:

10:53.000 --> 11:00.000
Ինչ-որ պահի, Covid-ն ինքնին դարձավ ոչ միայն բժշկական արդյունաբերություն, այլ նաև մեդիա արդյունաբերություն, որտեղ անհանգստությունը սկսեց ապրել իր իսկ օրենքներով:

11:01.000 --> 11:05.000
Ֆարման էլ իր խաղը խաղաց, ու այստեղ ծայրահեղությունների գնալու կարիք չկա։

11:05.000 --> 11:09.000
Պետք չէ հեքիաթներ պատմել, որ վիրուսը ստեղծվել է հատուկ պատվաստանյութերի համար։

11:09.000 --> 11:11.000
Սա թույլ և էժան քայլ է։

11:11.000 --> 11:18.000
Բայց հիմարություն է ձևացնել, թե հսկայական փող չկա, լոբբինգ, քաղաքական հեղինակություն և պայքար պատվաստումների շուրջ շուկայի համար։

11:18.000 --> 11:26.000
Լինել առաջինը, ավելի շատ վաճառել, մուտք գործել նոր երկրներ, ստանալ պայմանագրեր, մեծացնել կապիտալիզացիան, ամրապնդել ազդեցությունը, ամեն ինչ եղավ:

11:26.000 --> 11:30.000
Իրական առևտրային հետաքրքրությունը վերևից իրական հիվանդությունների նկատմամբ աճել է։

11:30.000 --> 11:37.000
Ռուսաստանում այս ամենն ավելի կոպիտ էր թվում, քանի որ այստեղ Covid-ը ձեռնտու էր ոչ միայն շուկային, այլև հենց իշխանության տրամաբանությանը։

11:38.000 --> 11:48.000
Սպառնալիքի պատրվակով կարող են ավելի արագ սահմանվել վերահսկողության նոր ձևեր, բացատրվել սահմանափակումներ, փորձարկվել հանրային հավատարմությունը և որքան հեռու կարելի է գնալ առանց լուրջ դիմադրության:

11:48.000 --> 11:53.000
QR կոդեր, թվային հաշվառում, մուտքի ռեժիմներ, շարժման և մուտքի սահմանափակումներ:

11:54.000 --> 11:59.000
Այս ամենը վերաբերում էր ոչ միայն բժշկությանը, այլև մարդկանց՝ վախի և թույլտվության միջոցով կառավարելու սովորությանը:

11:59.000 --> 12:02.000
Միևնույն ժամանակ, Covid-ը ձեռնտու էր նաև քաղաքական առումով։

12:02.000 --> 12:06.000
Մինչ հասարակությունը անհանգստության մեջ է, նրա համար ավելի հեշտ է կոշտ միջոցներ ձեռնարկելը:

12:06.000 --> 12:14.000
Մինչ մարդ վախենում է իր առողջության համար, նա քիչ հավանական է վիճելու իրավունքների, ազատ տեղաշարժի, լիազորությունների սահմանների, արգելքների արժեքի մասին։

12:14.000 --> 12:18.000
Նման պահերին իշխանությունները գրեթե միշտ լրացուցիչ միջանցք են ստանում ճնշումների համար։

12:18.000 --> 12:28.000
Ոչ թե այն պատճառով, որ կա մեկ համաշխարհային դավադրություն, այլ այն պատճառով, որ ճգնաժամն ինքնին նոր հնարավորություններ է բացում իշխանությունների համար, և իշխանությունները գրեթե երբեք բաց չեն թողնում նման հնարավորությունները։

12:28.000 --> 12:31.000
Ահա թե ինչու Covid-ը այդքան կեղտոտ թեմա էր:

12:31.000 --> 12:34.000
Ոչ այն պատճառով, որ հիվանդություններ չեն եղել, կային:

12:34.000 --> 12:43.000
Ոչ թե այն պատճառով, որ մահեր չեն եղել, եղել են, այլ որովհետև փողը, վախը, շահը, վերահսկողությունը, շուկան և քաղաքականությունը շատ արագ հավաքվել են իրական աղետի շուրջ:

12:44.000 --> 12:47.000
Եվ որքան այն շարունակվում էր, այնքան ավելի շատ մարդիկ էին դա զգում:

12:47.000 --> 12:54.000
Նրանց կյանքը վաղուց պտտվում է ոչ միայն վիրուսի, այլ մի ամբողջ համակարգի շուրջ, որը սովորել է ապրել այս անհանգստության վրա:

12:54.000 --> 13:11.000
Եվ հետո ծագում է ամբողջ պատմության ամենատարօրինակ հարցը. եթե Covid-ի ժամանակ այդքան վախ կար, այդքան փող, այդքան հսկողություն, այսքան ճնշում և այդքան խոսակցություն մահացու սպառնալիքի մասին, ապա ինչու՞ ամեն ինչ սկսեց անհետանալ կյանքի կենտրոնից այդքան արագ, կարծես թե թեման պարզապես եթերից հանվեց:

13:11.000 --> 13:16.000
Covid-ը մեկ սեղմումով չավարտվեց, ավարտվեց այն կյանքի կենտրոնում պահելու պատրաստակամությունը.

13:16.000 --> 13:19.000
Եվ սա, թերեւս, ամբողջ պատմության ամենատարօրինակ հատվածն է։

13:19.000 --> 13:25.000
2020 և 2021 թվականներին մարդկանց բացատրեցին, որ մենք խոսում ենք գրեթե պատերազմի նոր ձևի մասին։

13:26.000 --> 13:34.000
Սահմանները փակվեցին, բիզնեսը ճնշվեց, ճանապարհորդությունը սահմանափակվեց, բնականոն կյանքը խաթարվեց, հասարակությունը բաժանվեց հնազանդների և վտանգավորների:

13:34.000 --> 13:39.000
Եվ հետո 2022 թվականին ամեն ինչ սկսեց կտրուկ իջնել իր կարևորության մեջ։

13:39.000 --> 13:48.000
Ոչ թե այն պատճառով, որ վիրուսն անհետացել է, այլ այն պատճառով, որ պետության, շուկայի, լրատվամիջոցների և հենց ժողովրդի համար չափազանց դժվար է դարձել անվերջ անհանգստության ռեժիմում ապրելը։

13:48.000 --> 13:57.000
Առաջին գործոնն այն է, որ վիրուսն ինքնին փոխվել է. օմիկրոնի շտամը վարակների շատ ավելի լայն տարածում ուներ, բայց միջին հաշվով ուներ ավելի ցածր ծանր ելքի ռիսկ, քան դելտա շտամը:

13:57.000 --> 13:59.000
Դա չի նշանակում, որ նա անվնաս էր:

13:59.000 --> 14:05.000
Մարդիկ շարունակում էին մահանալ, հիվանդանոցները շարունակում էին լարված մնալ, հետկովիդը չի վերացել։

14:05.000 --> 14:09.000
Բայց սա իդեալական պահ էր, որ իշխանությունները սկսեն հետ նահանջել։

14:09.000 --> 14:19.000
Երբ ահռելի թվով մարդկանց հիվանդությունն այլևս ոչ թե նախադասության, այլ ծանր, բայց գոյատևելի հարվածի տեսք սկսեց, տոտալ մոբիլիզացիայի նախկին լեզուն սկսեց կորցնել իր ուժը:

14:19.000 --> 14:21.000
Երկրորդ գործոնը անձեռնմխելիությունն է:

14:21.000 --> 14:26.000
2022 թվականին աշխարհն այլևս այն չէր, ինչ 2020 թվականի սկզբին էր։

14:26.000 --> 14:31.000
Միլիոնավոր մարդիկ կա՛մ հիվանդացան, կա՛մ պատվաստվեցին, կա՛մ երկուսն էլ։

14:31.000 --> 14:38.000
Սա չվերացրեց Covid-ը, բայց կտրուկ նվազեցրեց հասարակությունների պատրաստակամությունը՝ շարունակելու դիմանալ արգելափակումներին՝ բաց թողնելով անվերջ սահմանափակումները:

14:38.000 --> 14:40.000
Մարդիկ ուղղակի այրվել են։

14:40.000 --> 14:47.000
Նրանք հոգնել են վախից, հոգնել են ալիքները հաշվելուց, հոգնել են գրաֆիկներին նայելուց, հոգնել են անորոշության մեջ ապրելուց:

14:47.000 --> 14:52.000
Երբ վախը շատ երկար է տևում, այն դադարում է խրատել և սկսում է նյարդայնացնել:

14:53.000 --> 14:56.000
Ինչ-որ պահի գրեթե ամբողջ աշխարհի իշխանությունները նույն բանը տեսան։

14:56.000 --> 15:01.000
Եթե ​​շարունակես հին գիծը, այլևս կարող ես ոչ թե ենթարկվել, այլ զանգվածային դառնություն:

15:02.000 --> 15:03.000
Երրորդ գործոնը փողն է։

15:03.000 --> 15:11.000
Արգելափակումներ, փակ շուկաներ, խաթարված լոգիստիկա, մեռած ծառայություն, թուլացած տրանսպորտ, հոգնած բիզնես. այս ամենը չափազանց թանկ է դարձել:

15:12.000 --> 15:17.000
2020 թվականին պետությունները դեռ կարող են կոշտ միջոցներ վաճառել որպես անվտանգության հարկադիր գին:

15:17.000 --> 15:20.000
2022 թվականին նույն սխեման արդեն իսկ խզվում էր։

15:21.000 --> 15:24.000
Տնտեսությանը օդ էր պետք, շուկաներին՝ նորմալացում։

15:25.000 --> 15:30.000
Բիզնեսին մարդիկ պետք էին, որ քայլեն, գնեն, թռչեն, աշխատեն, նորից ծախսեն։

15:30.000 --> 15:33.000
Եվ հենց այդ պահին հռետորաբանությունը սկսեց փոխվել։

15:33.000 --> 15:39.000
Այն, ինչ երեկ ներկայացվում էր որպես անընդունելի ռիսկ, այսօր ավելի ու ավելի է կոչվում վիրուսով ապրելու նոր նորմալ։

15:39.000 --> 15:46.000
Ոչ թե այն պատճառով, որ ինչ-որ մեկը հանկարծ բացահայտեց ճշմարտությունը, այլ այն պատճառով, որ անվերջ համաճարակի մոբիլիզացիան չափազանց թանկ դարձավ:

15:47.000 --> 15:49.000
Ռուսաստանում այս ամենն էլ ավելի կտրուկ եղավ։

15:49.000 --> 16:05.000
2022 թվականի մարտի 1-ից Ռոսպոտրեբնադզորն արդեն պաշտոնապես նվազագույնի է հասցրել սահմանափակումները տարբեր ոլորտների համար, իսկ 2022 թվականի հուլիսի 1-ից ընդհանրապես դադարեցրել է նախկինում ներդրված միջոցները, ներառյալ դիմակների ռեժիմը և գիշերային սննդի արգելքը։

16:06.000 --> 16:13.000
Այսինքն՝ այն, ինչ վերջերս ներկայացվեց որպես գրեթե գոյատևման խնդիր, մի քանի ամսում դարձավ թեմա, որը սկսեց արագորեն սահմանափակվել։

16:13.000 --> 16:16.000
Շատերը գրեթե ֆիզիկապես զգացին այս շրջադարձը:

16:16.000 --> 16:28.000
Հենց երեկ կային ծածկագրեր, դիմակներ, ճնշումներ, ամենօրյա անհանգստություն, իսկ այսօր լռություն է, կարծես երկիրը մի ռեժիմից մյուսը տարան՝ առանց երկար բացատրելու, թե ինչու հիմա։

16:28.000 --> 16:33.000
Բայց Ռուսաստանում կար մեկ այլ գործոն՝ շատ ավելի կեղտոտ ու ուժեղ, քան մնացածը։

16:33.000 --> 16:40.000
2022 թվականի փետրվարի վերջին պատերազմը ներխուժեց երկրի կյանք, և Covid-ի թեման պարզապես դադարեց լինել օրակարգի առանցքը։

16:41.000 --> 16:51.000
Պետության, հեռուստատեսության, լրատվական հոսքի, հանրային ուշադրության համար հայտնվեց նոր գլխավոր պատմությունը, որն ակնթարթորեն արգելափակեց հինը՝ Covid-ը չի անհետացել։

16:51.000 --> 16:54.000
Նրան բառացիորեն դուրս մղեցին հիմնական բեմից։

16:54.000 --> 16:56.000
Եվ սա հատկապես կարևոր է։

16:56.000 --> 17:05.000
Ազնիվ, մեծ խոսակցություն չի եղել՝ այո, համաճարակը փոխվել է, այո, ռիսկերն այլ են դարձել, այո, հիմա այլ ռեժիմի ենք գնում։

17:05.000 --> 17:05.000
Ոչ

17:06.000 --> 17:08.000
Ուշադրության գրեթե կոպիտ տեղաշարժ եղավ։

17:08.000 --> 17:14.000
Երեկ քեզ ամեն օր պահում էին վիրուսի վախի մեջ, այսօր քեզ բացատրում են, որ հիմնական վախն այլ է։

17:15.000 --> 17:21.000
Այստեղից է գալիս այն զգացողությունը, որ այսօր շատերն ունեն, կարծես այս ամենը եղել է և կարծես թե չի եղել։

17:21.000 --> 17:24.000
Սուպեր օրակարգը չափազանց կտրուկ ավարտվեց.

17:24.000 --> 17:32.000
Շատ արագ սանիտարական պաշտոնյաների դեմքերը, դիմակների, ծածկագրերի և ամենօրյա հաշվետվությունների շուրջ հիստերիան անհետացավ էկրանից հաշվիչներ:

17:32.000 --> 17:39.000
Այնքան արագ, որ մարդկանց համար ավելի հեշտ էր ոչ թե կարգավորել այս կոտրվածքը, այլ պարզապես մղել Covid-ին հեռավոր հիշողության տուփ:

17:39.000 --> 17:42.000
Ահա թե ինչպես է աշխատում զանգվածային հոգեկանը գերծանրաբեռնվածությունից հետո։

17:42.000 --> 17:45.000
Եթե ​​թեման ճիշտ չի մարսվում, փորձում են մոռանալ:

17:46.000 --> 17:59.000
Ահա թե ինչու այսօր շատերին թվում է, որ Covid-ը ոչ միայն համաճարակ էր, այլև ինչ-որ տարօրինակ, գրեթե անիրական դարաշրջան, որը նախ ուռճացվեց աշխարհի վերջի չափի, իսկ հետո նույնքան արագ մի կողմ մղվեց։

17:59.000 --> 18:03.000
Եվ հետո մնում է վերջին, ամենատհաճ հարցը.

18:03.000 --> 18:16.000
Եթե ​​Covid-ը իսկական աղետ էր, եթե այն փող աշխատեց, ավելացրեց վերահսկողությունը, կործանեց կյանքեր և վերափոխեց հասարակությունը, և հետո այդքան արագ հեռացվեց ուշադրության կենտրոնում, ապա կոնկրետ ի՞նչ պետք է հիշեն մարդիկ այս պատմության մասին:

18:16.000 --> 18:25.000
Ինքը՝ վիրուսը, նրա շուրջը գտնվող սուտի ամբողջ շերտը, կամ թե որքան հեշտ է ամբողջ աշխարհը սկզբում մղվում վախի մեջ, իսկ հետո սովորեցնում են ապրել այնպես, կարծես ոչ մի առանձնահատուկ բան չի եղել:

18:26.000 --> 18:33.000
Այս ամբողջ պատմության ամենադաժան եզրակացությունն այն է, որ Covid-ի մասին բանավեճը դեռ հաճախ է վարվում այնպես, կարծես միայն մեկ տարբերակ կա ընտրելու։

18:33.000 --> 18:40.000
Կամ սարսափելի համաճարակ էր, որի դեպքում լռեք, ավելորդ հարցեր մի տվեք, միայն հավատացեք վերևից ասածներին։

18:40.000 --> 18:47.000
Կամ դա կատարյալ մանիպուլյացիա էր, իսկ հետո կարելի է ձեւացնել, թե հիվանդություն գրեթե չի եղել, իսկ բոլոր մահերը չափազանցություն են։

18:48.000 --> 18:52.000
Երկու տարբերակներն էլ հարմար են, և այս տեսքով երկուսն էլ կեղծ են։

18:52.000 --> 18:54.000
Քանի որ Covid-ը իրական խնդիր էր:

18:54.000 --> 18:58.000
Մարդիկ մահանում էին, հիվանդանոցներն իսկապես շնչահեղձ էին լինում։

18:58.000 --> 19:01.000
Ռուսաստանում ավելորդ մահացությունը օդից չի երևացել.

19:02.000 --> 19:05.000
Բայց այս իրական աղետի կողքին կար մեկ այլ պատմություն.

19:05.000 --> 19:14.000
Դրանով փող էին աշխատում, դրա միջոցով ուժեղացրին վերահսկողությունը, կոծկեցին կառավարչական քաոսը, իսկ հետո նույնքան արագ սկսեցին ջնջել այն կյանքի կենտրոնից։

19:14.000 --> 19:17.000
Ահա թե ինչու Covid-ը այնքան տարօրինակ է մնում իմ հիշողության մեջ:

19:17.000 --> 19:29.000
Ոչ թե սովորական համաճարակի, ոչ թե ընդհանուր սպառնալիքի դեմ ազնիվ զորահավաքի, այլ վախի, անվստահության, արգելքների, թվերի, հիստերիայի և շատ կտրուկ մոռացության խառնուրդի։

19:29.000 --> 19:36.000
2020-2021 թվականներին պետությունները մտան մարդկանց առօրյա կյանք այնքան խորը, որքան երկար ժամանակ չէին մտել:

19:36.000 --> 19:45.000
Նրանք փակեցին սահմանները, սահմանափակեցին տեղաշարժը, խափանեցին փոքր բիզնեսը, փոխեցին դպրոցների, հիվանդանոցների և տրանսպորտի գործունեությունը և ներմուծեցին թվային անցագրեր և QR կոդեր:

19:45.000 --> 19:55.000
Միլիոնավոր մարդկանց համար դա ուղղակի փորձ էր ապրել մի աշխարհում, որտեղ ծանոթ ազատությունները պարզվում է, որ ոչ թե հարատև, այլ մի բան, որը կարող է արագ կասեցվել անվտանգության կարգախոսի ներքո:

19:56.000 --> 20:03.000
Ռուսաստանում այս փորձը հատկապես դրամատիկ էր 2020 թվականի գարնանը, այնուհետև 2021 թվականի QR կոդերի ժամանակաշրջանում։

20:03.000 --> 20:07.000
Եվ հետո տեղի ունեցավ մի բան, որը դեռևս վրդովեցնում և կոտրում է շատերին հետադարձ հայացքից:

20:08.000 --> 20:10.000
Այս ամենը պատշաճ կարգավորված չէր։

20:10.000 --> 20:23.000
Հասարակության հետ ոչ ոք իրականում չխոսեց այն մասին, թե որտեղ կան անհրաժեշտ միջոցներ, որտեղ ավելորդություն, որտեղ սուտ, որտեղ խուճապ, որտեղ ցինիզմ, որտեղ պաշտոնյաները կուրորեն վարվեցին, և որտեղ նրանք պարզապես օգտվեցին պահից։

20:23.000 --> 20:27.000
Փոխարենը թեման սկսեց արագ հանվել առաջին պլանից։

20:27.000 --> 20:38.000
Համաշխարհային մասշտաբով, միջազգային առողջապահական արտակարգ ռեժիմը գործում էր մինչև 2023 թվականի մայիսը, սակայն միջին վիճակագրական մարդու համար վերջի զգացումը շատ ավելի վաղ է եկել։

20:39.000 --> 20:49.000
Ռուսաստանում Covid-ի սահմանափակումների պաշտոնական ապամոնտաժումը սկսվել է արդեն 2022 թվականին, և հասարակության ուշադրությունը վերջապես տարավ մեկ այլ, նույնիսկ ավելի բարդ օրակարգով։

20:49.000 --> 20:56.000
Սրա պատճառով շատերի մոտ մնացել է այն զգացումը, որ իրենց սկզբում ստիպել են ապրել մի աշխարհում, իսկ հետո առանց բացատրության անցել մեկ այլ աշխարհում:

20:56.000 --> 20:59.000
Ահա թե ինչու մարդիկ այդքան արագ մոռացան Covid-ին։

20:59.000 --> 21:07.000
Ոչ թե այն պատճառով, որ նա մանրուք էր, և ոչ թե այն պատճառով, որ ամեն ինչ գեղարվեստական ​​է ստացվել, այլ որովհետև այս թեմայով ազնիվ ապրելը չափազանց դժվար է:

21:07.000 --> 21:13.000
Եթե ​​մենք ճանաչենք միայն հիվանդությունը, ապա պետք է նաև գիտակցենք, թե որքան հեշտությամբ հասարակությունը տապալվեց վախի և ենթարկվելու ռեժիմի մեջ:

21:13.000 --> 21:19.000
Եթե ​​դուք ընդունում եք միայն մանիպուլյացիա, ապա ստիպված կլինեք փակել ձեր աչքերը իրական մահվան և իրական կորուստների վրա:

21:19.000 --> 21:23.000
Շատ ավելի հեշտ է ընտրել կարճ տարբերակը, բայց Covid-ը պատահեց և հեռացավ:

21:23.000 --> 21:26.000
Զանգվածային հիշողությունը գրեթե միշտ աշխատում է այսպես՝ գերծանրաբեռնվածությունից հետո։

21:26.000 --> 21:29.000
Նա չի ապամոնտաժվում, նա հարթեցնում է:

21:29.000 --> 21:36.000
Հետևաբար, այն, ինչ երեկ պարզվեց, որ սովորական կյանքի վերջն էր, այսօր շատերի համար արդեն ինչ-որ տեղ պառկած է դիմակների, հեռահար աշխատանքի և հնդկաձավարի մասին մեմերի կողքին։

21:37.000 --> 21:45.000
Բայց եթե ընդհանրապես հանենք այս պատմության իմաստը, ապա դա ոչ թե գոռալու համար է, որ մեզ բոլորիս խաբել են կամ, ընդհակառակը, մեր բերանները փակելու համար որեւէ կասկածի առաջ։

21:45.000 --> 21:56.000
Բանն այլ է. Covid-ը ցույց է տվել, թե ինչպես է ժամանակակից աշխարհում իրական վտանգը մի քանի շաբաթվա ընթացքում գերաճած քարոզչությամբ, առևտրով, վերահսկողությամբ, քաղաքական շահով և հետո նույնքան արագ մոռացվում:

21:57.000 --> 22:06.000
Նա ցույց տվեց, որ մարդկանց ամիսներով կարելի է ասել, որ սա գրեթե կենաց-մահու հարց է, հետո առանց շատ ու ազնիվ վերլուծության թեման հանել բուն բեմից։

22:06.000 --> 22:09.000
Իսկ եթե սա եղել է մեկ անգամ, ապա հարցն արդեն անցյալում չէ։

22:10.000 --> 22:13.000
Հարցն այն է, թե որքան հեշտությամբ դա կարող է կրկնվել:

22:13.000 --> 22:21.000
Եթե ​​այս վերլուծությունն օգտակար էր ձեզ համար, աջակցեք այլընտրանքային պատմությանը հավանելով և բաժանորդագրվելով, իսկ մեկնաբանություններում գրեք, թե ինչն էր ձեզ համար ավելի սարսափելի այդ պատմության մեջ։

22:21.000 --> 22:28.000
Ինքը՝ վիրուսը, դրա շուրջ եղած սուտը կամ ամբողջ աշխարհը որքան արագ ձևացրեց, թե սրանից ոչ մեկն այլևս կարևոր չէ: