Թարգմանչաց շարժման տեսադարանը

Ինչու՞ են այդքան շատ աղքատ մարդիկ Ամերիկայում: ԱՄՆ-ի պատմություն.mp4

WEBVTT

00:00.000 --> 00:07.000
Ցավալի ճգնաժամը կտրուկ սրել է բազմաթիվ երկրների խնդիրները՝ արտահայտված աղքատության և բնակչության անհավասարության աճով։

00:07.000 --> 00:18.000
Բայց, իհարկե, նման անհավասարակշռություններ կային մինչև չարաբաստիկ 2019 թվականը ոչ միայն զարգացող երկրներում, այլև մեր ժամանակների տնտեսական հսկա համարվող պետություններում։

00:18.000 --> 00:24.000
Այսօր մենք կխոսենք այս երկրներից մեկի մասին՝ համաշխարհային զարգացման առաջատար, ուժային ոլորտի՝ Հեգեմոնի։

00:24.000 --> 00:32.000
Չնայած այս ամենին, Ամերիկայի Միացյալ Նահանգները կանգնած է մեր ժամանակի ամենաչնչին, բայց հրատապ խնդիրներից մեկի՝ աղքատության հետ։

00:32.000 --> 00:35.000
Ինչո՞վ է պայմանավորված այս երեւույթը, ինչի՞ հետ է այն կապված եւ ինչպե՞ս է արտահայտվում։

00:36.000 --> 00:40.000
Հարմարավետ եղեք, մենք գնում ենք երկար ճանապարհորդության։

00:40.000 --> 00:47.000
Ինչ-որ մեկին կարող է հիմարություն թվալ ԱՄՆ-ում աղքատության մասին խոսելը, քանի որ մենք բոլորս գիտենք աֆրիկյան երկրների ծայրահեղ աղքատության մասին։

00:47.000 --> 00:51.000
Եվ այո, իհարկե, այս պետությունների ցուցանիշներն անհամեմատելի են։

00:51.000 --> 00:55.000
Բայց որպեսզի անհիմն չլինենք, դիմենք վիճակագրական տվյալներին։

00:55.000 --> 01:13.000
Այսպիսով, կյանքի որակի հետազոտության արդյունքների համաձայն, 2020 թվականին աշխարհի 73 երկրներից ավելի քան 20 հազար քաղաքացիներ ԱՄՆ-ը զբաղեցրել է 15-րդ տեղը, իսկ լավագույն տասնյակում ընդգրկվել են Դանիան, Շվեդիան, Նորվեգիան, Կանադան, Ավստրալիան, Նիդեռլանդները, Շվեյցարիան, Նոր Զելանդիան, Ֆինլանդիան և Գերմանիան:

01:13.000 --> 01:25.000
Այս գնահատումը հաշվի է առել աշխատաշուկայի վիճակը, տնտեսապես կայուն ընտանիքի եկամուտը, գենդերային հավասարությունը, քաղաքականապես կայուն ապրելակերպը, անվտանգ, լավ զարգացած հանրային կրթական և առողջապահական համակարգերը:

01:25.000 --> 01:32.000
Աշխատաշուկայի որակով պետություններն աշխարհում առաջին տեղն են զբաղեցրել, իսկ հանրային ապրանքների առկայությամբ՝ ընդամենը 56-րդը։

01:33.000 --> 01:35.000
Ինչու՞ եք կարծում, որ դա տեղի ունեցավ:

01:35.000 --> 01:41.000
Այս հարցին կփորձենք պատասխանել մի փոքր ուշ, բայց առայժմ կդիտարկենք երկրի քաղաքացիների շրջանում կատարված ուսումնասիրությունների արդյունքները։

01:41.000 --> 01:47.000
Այստեղ պետք է հիշել մեկ կարևոր նրբերանգ՝ ԱՄՆ-ում երկրում կենսամակարդակի գնահատականները զգալիորեն տարբերվում են։

01:47.000 --> 01:50.000
Այստեղ, իհարկե, զուտ քաղաքական դրդապատճառներ կան։

01:51.000 --> 01:59.000
Այսպես, ըստ հանրապետականների, 2020 թվականին ԱՄՆ տնային տնտեսությունների միջին եկամուտը կազմել է գրեթե 98 հազար դոլար։

01:59.000 --> 02:06.000
Բայց այս ցուցանիշները, ըստ կուսակցության ընդդիմախոսների, խորամանկ փորձ են ապացուցելու ԱՄՆ-ում կենսամակարդակի զգալի բարձրացման փաստը։

02:06.000 --> 02:17.000
Եվ իսկապես բոլոր հիմքերը կան կասկածելու, որ ինչ-որ բան այն չէ, քանի որ Հանրապետականի զեկույցում տնային տնտեսությունների 90տոկոս-ն ունի 200-ից 530 հազար դոլար եկամուտ։

02:17.000 --> 02:25.000
Միաժամանակ, Դաշնային պահուստային համակարգի տնտեսական հետազոտությունների ծառայության տվյալներով, ԱՄՆ տնային տնտեսությունների միջին եկամուտը կազմում է 68 հազար դոլար։

02:25.000 --> 02:34.000
Հիմա եկեք անցնենք աղքատության մակարդակի վերաբերյալ տվյալների ուսումնասիրությանը և դրա համար վերցնենք նաև կառավարական, բայց ավելի քիչ կողմնակալ աղբյուր՝ ԱՄՆ մարդահամարի բյուրոյի զեկույցը:

02:34.000 --> 02:45.000
Փաստաթղթի համաձայն՝ 2019 թվականին, համաճարակի բոլոր իրադարձություններից առաջ, 34 միլիոն ամերիկացիներ համարվում էին աղքատ՝ կազմելով երկրի բնակչության 10,5տոկոս-ը։

02:45.000 --> 02:55.000
Ամերիկացի երեխաների աղքատության մակարդակը կազմում է 14,4տոկոս, ամենացածրը 1973թ.-ից ի վեր, իսկ 65 և բարձր տարիքի մարդկանց համար՝ 8,9տոկոս:

02:56.000 --> 03:09.000
Ամենաաղքատ ընտանիքների մեջ մեծ մասամբ միայնակ մայրերը կազմում են գրեթե 25տոկոս-ը. առանց ավագ դպրոցի դիպլոմի երիտասարդները կազմում են 23,7տոկոս; մարդիկ, ովքեր ապրում են ընտանիքում, որի գլուխը չի աշխատում.

03:12.000 --> 03:22.000
Կառավարության համար հաշվետվության նման տվյալները լավ նորություն են, քանի որ պարզվել է, որ 2019 թվականին 4,2 միլիոնով պակաս աղքատներ են եղել, քան մեկ տարի առաջ։

03:22.000 --> 03:27.000
Բայց սա, իհարկե, եղել է համաճարակից առաջ, և կա ևս մեկ կարևոր գործոն.

03:27.000 --> 03:32.000
Երբ մենք խոսում ենք աղքատության մասին, մենք պետք է հասկանանք բացարձակ և հարաբերական աղքատության տարբերությունները:

03:32.000 --> 03:37.000
Բացարձակ նշանակում է մարդու սննդի, բնակարանի և հագուստի հիմնական կարիքների բավարարումը:

03:38.000 --> 03:45.000
Այստեղ, իհարկե, ԱՄՆ-ի և Արևմտյան Եվրոպայի ցուցանիշները Աֆրիկայի և նույնիսկ Ասիայի երկրների հետ իսկապես չեն կարող համեմատվել։

03:45.000 --> 03:51.000
Բայց հարաբերական աղքատության դեպքում ամեն ինչ շատ ավելի հետաքրքիր է, քանի որ դա նշանակում է եկամուտների անհավասարություն։

03:51.000 --> 03:58.000
Եվ այս առումով ժամանակն է հիշել տխրահռչակ ամերիկյան երազանքը և, ընդհանրապես, Միացյալ Նահանգների զարգացման միտումները որպես պետության։

03:58.000 --> 04:14.000
2018 թվականին անցկացված մեկ այլ հետազոտության համաձայն՝ ԱՄՆ բնակչության 18տոկոս-ն ապրում է հարաբերական աղքատության մեջ, իսկ բնակչության 37տոկոս-ը գտնվում է աղքատության մեջ ընկնելու վտանգի տակ, եթե երեք ամսից ավելի աշխատավարձ չկարողանա ստանալ։

04:14.000 --> 04:18.000
Իսկ ԱՄՆ-ին սոցիալական պետություն անվանելը սխալ կլինի:

04:18.000 --> 04:25.000
ԱՄՆ-ում բոլոր սոցիալական ծրագրերն ուղղված են ոչ այնքան հասարակության մեջ տարբերակումը հարթելուն, որքան քաղաքացիների գոյատևմանը:

04:26.000 --> 04:43.000
Այո, ԱՄՆ-ի մինչ օրս իրականացվող սոցիալական քաղաքականությունը ավանդաբար ուղղված է եղել ամերիկյան երազանքի իրականացմանը, հասարակության մեջ դասակարգային, ռասայական և կրոնական նախապաշարմունքներից զերծ ԱՄՆ յուրաքանչյուր բնակչի կյանքում հաջողության հասնելուն՝ հենվելով բացառապես քաղաքացիների սեփական ուժերի վրա:

04:43.000 --> 04:50.000
Այնուամենայնիվ, եկեք պատկերացնենք հետևյալ իրավիճակը՝ ԱՄՆ քաղաքացին ցանկանում է նոր մասնագիտություն ստանալ կարիերայի աճի համար։

04:50.000 --> 04:57.000
Այդ ցանկության իրականացումը, բնականաբար, կլինի նրա անձնական իրավասությունը, և նա կվճարի սեփական գումարը վերապատրաստման համար։

04:57.000 --> 04:58.000
Որտեղ կարող եմ դրանք ձեռք բերել:

04:58.000 --> 05:07.000
Միակ ելքը՝ հաշվի առնելով ԱՄՆ բնակչության մեծամասնության, ինչպես նաև այլ կապիտալիստական ​​երկրների համեմատաբար ցածր եկամուտները, վարկավորումն է։

05:07.000 --> 05:11.000
Իսկ դա աղքատության շեմից ներքեւ ընկնելու ամենակարեւոր գործոններից ու ռիսկերից մեկն է։

05:12.000 --> 05:13.000
Եկեք նորից նայենք թվերին։

05:14.000 --> 05:24.000
2020 թվականին տնային տնտեսությունների միջին սպառողական պարտքը կազմել է $67,000, իսկ 24-ամսյա անձնական վարկերի միջին տոկոսադրույքը կազմել է 9տոկոս։

05:25.000 --> 05:35.000
Ծախսերի զգալի կետը, իհարկե, առողջապահությունն էր, որը կազմում է տարեկան ավելի քան $10,000 մեկ անձի համար, որտեղ գնում է ընտանիքի բոլոր ծախսերի մոտավորապես 28տոկոս-ը:

05:36.000 --> 05:40.000
Բացի այդ, համաճարակի ժամանակ նկատվել է գնողունակության արժեզրկման միտում։

05:41.000 --> 05:52.000
Դա պայմանավորված է ոչ այնքան գնաճով, որքան կանխիկով ամերիկյան տնտեսության արտահոսքով՝ պայմանավորված հենց սպառողական հատվածի պարտքային բեռի և երկրի քաղաքացիների աճող պարտքի բեռի պատճառով բոլոր հանրային ապրանքների համար։

05:53.000 --> 05:58.000
Այժմ մենք հասնում ենք Միացյալ Նահանգների աղքատության պատմական ամենակարևոր պատճառներին:

05:58.000 --> 06:02.000
Իհարկե, խոսքը աղքատության մակարդակների ռասայական և աշխարհագրական գունավորման մասին է։

06:02.000 --> 06:09.000
Հավանաբար գիտեք, որ այս պահին նահանգների սպիտակամորթ բնակչության և աֆրոամերիկացիների կենսամակարդակի տարբերությունների մասին, բացի ծուլությունից, չի խոսվում։

06:10.000 --> 06:11.000
Բայց դուք չեք կարող վիճել վիճակագրության հետ:

06:11.000 --> 06:17.000
Աֆրոամերիկացիներն իսկապես աղքատության մեջ ապրող ամենամեծ էթնիկ խումբն են:

06:17.000 --> 06:25.000
Նրանցից մոտ 18,8տոկոս-ն ունի աղքատության շեմից ցածր եկամուտ՝ սպիտակամորթ բնակչության 7,3տոկոս-ի դիմաց։

06:25.000 --> 06:33.000
Ավելին, աֆրոամերիկացի և իսպանախոս նորածինների մահացության մակարդակը երկու անգամ գերազանցում է սպիտակամորթ երեխաներին:

06:34.000 --> 06:43.000
Եթե ​​այս ամենը բացատրվում է բավականին պարզ, մնում է միայն հիշել ռասայական սեգրեգացիայի և դրա հետ կապված սահմանափակումների մասին, ապա ամբողջ տարածաշրջաններում աղքատության գլոբալ խնդիրը ավելի քիչ ակնհայտ է:

06:43.000 --> 06:45.000
Մենք դրա մասին ավելի մանրամասն կխոսենք։

06:45.000 --> 06:48.000
Կարո՞ղ եք միանգամից նշել ԱՄՆ-ի ամենաաղքատ նահանգներից մի քանիսը:

06:48.000 --> 06:58.000
Ասենք, որ այս տարածքներում աղքատության պատճառները տարբեր են, բայց առավել հաճախ դրանք կա՛մ էթնիկական բնույթ ունեն, կա՛մ բացատրվում են տարածաշրջանների աշխարհագրական և տնտեսական մեկուսացվածությամբ։

06:58.000 --> 07:08.000
Օրինակ, Միսիսիպի նահանգը մասնագիտացած էր գյուղատնտեսական գործունեության մեջ, և ենթակառուցվածքների զարգացումը չափազանց դանդաղ էր, ինչը հանգեցրեց բնակչության բարեկեցության ցածր մակարդակին:

07:09.000 --> 07:18.000
Նախկինում նահանգի տարածքի մեծ մասը զբաղեցնում էին տարբեր պլանտացիաներ և գյուղատնտեսական հողեր, իսկ տարածաշրջանի ինդուստրացումը սկսվեց միայն 20-րդ դարի սկզբին։

07:18.000 --> 07:24.000
Բնակչության կայուն աճը և աշխատատեղերի բացակայությունը հանգեցրել են գործազրկության, որը դեռևս չի հաղթահարվել։

07:24.000 --> 07:29.000
Նմանապես, Արկանզասը և Թենեսին մասնագիտանում են գյուղատնտեսական գործունեության մեջ:

07:29.000 --> 07:33.000
Ամենաաղքատ նահանգը, որը գտնվում է ԱՄՆ-ի հարավում, Լուիզիանան է։

07:33.000 --> 07:37.000
Նախկինում այն ​​պատկանում էր Ֆրանսիական կայսրությանը, սակայն հետագայում ձեռք բերվեց ամերիկացիների կողմից։

07:37.000 --> 07:42.000
Ամենամեծ քաղաքը Նոր Օռլեանն է, որը տուժել է սաստիկ ջրհեղեղից։

07:42.000 --> 07:48.000
Քանի որ տարերային աղետը տուժել է բնակչության մեծ մասի վրա, այն էական ազդեցություն է ունեցել նրա բարեկեցության մակարդակի վրա։

07:49.000 --> 07:53.000
Իսկ նահանգի շատ բնակիչներ կորցրել են իրենց տները, իսկ աղքատության մակարդակը հասել է 18տոկոս-ի։

07:54.000 --> 07:59.000
Մեկ քաղաքացու միջին տարեկան եկամուտը միայն մի փոքր գերազանցել է 41000 դոլարը։

07:59.000 --> 08:08.000
Իսկ արևելքում Հյուսիսային Կարոլինան աղքատ է, ինչպես շատ այլ տարածքներ, նահանգը մասնագիտացել է պլանտացիոն տնտեսության մեջ Քաղաքացիական պատերազմից հետո, որն ամայացավ:

08:09.000 --> 08:13.000
ԱՄՆ-ում և ըստ սոցիալ-տնտեսական քարտեզի, հնարավոր է նույնականացնել մշտական ​​աղքատության մեջ գտնվող իրականներին:

08:14.000 --> 08:18.000
Օրինակ, վերցրեք երկար շերտ Միացյալ Նահանգների հարավ-արևելյան ափի երկայնքով:

08:18.000 --> 08:24.000
Այստեղ բնակչությունը կազմում է 1 միլիոն մարդ, որից 300 հազարը գտնվում է աղքատության շեմից ցածր։

08:24.000 --> 08:33.000
Այս տարածքը ԱՄՆ-ի հնագույն շրջաններից է, շատ հարուստ գոտի է, որի բնորոշ գծերը պարզվել են ստրկությունն ու պլանտացիաները։

08:33.000 --> 08:38.000
Սակայն ամերիկյան քաղաքացիական պատերազմից հետո այս տարածքը վերածվեց ամենահետամնաց ու աղքատներից մեկի։

08:38.000 --> 08:41.000
Բացի այդ, այստեղ դեռ ռասայական խնդիր կա։

08:41.000 --> 08:45.000
Որոշ իրական շրջաններում աֆրոամերիկացիների մասնաբաժինը գերազանցում է 30տոկոս-ը։

08:46.000 --> 08:55.000
Համառ անդունդի ևս մեկ փոքր տարածք ձևավորվել է այսպես կոչված տափաստանի հարավային մասում, Օկլահոմայի հարավային և արևելյան մասերում:

08:55.000 --> 09:04.000
Ի վերջո, գրեթե մինչև Երկրորդ համաշխարհային պատերազմը, այս գոտին տիպիկ գյուղատնտեսական տարածք էր, թերզարգացած և աղքատ, և հնդիկները ապրում էին շատ երկրներում:

09:04.000 --> 09:13.000
Սակայն կան այլ օրինակներ՝ աղքատության կայուն մակարդակ ունեցող շրջանների փոքր խումբ, որը գտնվում է Միսսուրի նահանգում՝ ընդամենը 100 հազար մարդ բնակչությամբ։

09:13.000 --> 09:23.000
Ըստ ազգային պատկանելության՝ տարածքի գրեթե ողջ բնակչությունը սպիտակամորթ է, և այստեղ աղքատության հիմնական պատճառը դարձյալ տարածաշրջանի աշխարհագրական մեկուսացումն է՝ պարզ կյանքն ու գործազրկությունը։

09:23.000 --> 09:26.000
Վերջապես հիշենք, թե ինչ դարաշրջանում ենք ապրում։

09:26.000 --> 09:30.000
Այն կործանարար ազդեցություն ունեցավ գրեթե բոլոր պետությունների տնտեսությունների վրա։

09:31.000 --> 09:43.000
ԱՄՆ-ում 2021 թվականի փետրվարից մինչև ապրիլ գործազրկության մակարդակը 3,5-ից հասել է 14,7տոկոս-ի, իսկ զբաղվածություն-բնակչություն հարաբերակցությունը 61-51տոկոս-ից։

09:44.000 --> 09:46.000
Այդ ժամանակից ի վեր թվերը որոշակիորեն վերականգնվել են։

09:46.000 --> 09:55.000
Սեպտեմբերին գործազրկության մակարդակը կազմել է ընդամենը 7,9տոկոս, իսկ զբաղվածություն-բնակչություն հարաբերակցությունը կազմել է 56,6տոկոս:

09:56.000 --> 10:09.000
Բայց դեռևս կանխատեսվում է, որ իրական տնտեսական քաղաքականության պայմաններում ԱՄՆ-ը չի վերադառնա նախկին մակարդակներին մինչև տասնամյակի վերջ, և արտադրանքը միջինը 3,5տոկոս-ով ցածր կլինի մինչկորոնային կանխատեսված մակարդակից:

10:09.000 --> 10:14.000
Ցավոք, աղքատության վիճակը դեռ ոչ մի տեղ չի բարելավվել ԱՄՆ-ում կամ այլ երկրներում:

10:14.000 --> 10:21.000
Ճի՞շտ եք համարում խոսել ԱՄՆ-ում աղքատության մասին՝ համեմատած այլ երկրների հետ այս պետության զարգացման մակարդակի հետ։

10:21.000 --> 10:25.000
Գրեք ձեր կարծիքը մեկնաբանություններում, չմոռանաք հավանել և բաժանորդագրվել ալիքին։

10:25.000 --> 10:30.000
Շնորհակալություն բոլորիդ ուշադրության համար և կրկին կտեսնվենք պատմական տարեգրության էջերում: