Թարգմանչաց շարժման տեսադարանը

Ինչու՞ խելացի մարդիկ ձեզանից տարբեր գրքեր են կարդում.mp4

WEBVTT

00:00.000 --> 00:06.000
Դուք բացում եք փիլիսոփայության նոր գիրք կամ բարդ գիտական ​​հոդված՝ որոշելով հասկանալ թեման։

00:06.000 --> 00:12.000
Անցնում է 5 րոպե, և դու տեսնում էս, որ տասներորդ անգամ նորից կարդում էս նույն պարբերությունը:

00:12.000 --> 00:17.000
Աչքերը անցնում են գծերի վրայով, բայց իմաստը սահում է, ինչպես թաց օճառը լոգարանում:

00:17.000 --> 00:18.000
Գիտե՞ք այս զգացողությունը:

00:19.000 --> 00:25.000
Այս պահին ներսից արթնանում է մի զզվելի ձայն, որը շշնջում է, որ դու ուղղակի խելացի չես այս գրականության համար։

00:26.000 --> 00:33.000
Գիրքը փակում էս մեղքի ծանր զգացումով ու վերադառնում քո սովորական գրական արձակին կամ սոցիալական ցանցերում կարճ գրառումներին։

00:33.000 --> 00:38.000
Բայց ի՞նչ կլիներ, եթե ես ձեզ ասեի, որ խոսքը ձեր ինտելեկտուալ կարողությունների մասին չէ:

00:38.000 --> 00:40.000
Խնդիրն ինքնին ընթերցանության մոտեցման մեջ է։

00:41.000 --> 00:47.000
Մենք փորձում ենք կլանել ծանր ակադեմիական տեքստերը այնպես, ինչպես կլանում ենք թեթեւ քրեական վեպերը։

00:47.000 --> 00:52.000
Սա հիմնարար սխալ է, որը ինտելեկտուալ զարգացումը վերածում է իրական խոշտանգումների։

00:53.000 --> 00:59.000
Այսօր մենք կվերլուծենք երեք ընթերցումների մեթոդը, որը կփոխի ծանր գրականության հետ աշխատելու ձեր պատկերացումը։

00:59.000 --> 01:05.000
Մարդկանց մեծամասնությունը կարծում է, որ կարդալը պետք է լինի գծային գործընթաց՝ առաջին էջից մինչև վերջինը:

01:05.000 --> 01:11.000
Մենք զգում ենք, որ եթե առաջին էջի յուրաքանչյուր բառը չենք հասկանում, իմաստ չունի առաջ գնալ:

01:11.000 --> 01:15.000
Բայց սա պատրանք է, որը միայն ծանրաբեռնում է ձեր աշխատանքային հիշողությունը:

01:15.000 --> 01:21.000
Պատկերացրեք՝ փորձում եք նայել հսկայական նկարին՝ ձեր քիթը թաղված յուղաներկի մեկ հատուկ հարվածի մեջ:

01:21.000 --> 01:26.000
Դուք կտեսնեք միայն քաոս և հյուսվածք, բայց ամբողջովին բաց կթողնեք նկարչի մտադրությունը:

01:26.000 --> 01:32.000
Նույն կերպ բարդ տեքստը մեզանից պահանջում է, որ կարողանանք հեռանալ ու մոտենալ, փոխել ընկալման սանդղակը։

01:32.000 --> 01:40.000
Երեք ընթերցանության մեթոդը հատուկ քայլ առ քայլ տեխնիկա է, որը թույլ է տալիս յուրացնել դժվարին նյութը այնքան հեշտությամբ, որքան կարդում եք ձեր սիրելի վեպը:

01:41.000 --> 01:45.000
Դուք կսովորեք ըմբռնել ամենաբարդ հասկացությունների էությունը՝ առանց ձեր սեփական ուղեղի նկատմամբ բռնության:

01:45.000 --> 01:54.000
Ամենալավն այն է, որ այս մեթոդը խնայում է շատ ժամանակ և ջանք՝ տերմինների միջով ցավալի քայլքը վերածելով հետաքրքիր ինտելեկտուալ արկածի:

01:55.000 --> 01:59.000
Եկեք պարզենք, թե ինչու է մեր ուղեղն այդքան հուսահատ ընդվզում բարդ տեքստերի դեմ:

02:00.000 --> 02:07.000
Էվոլյուցիոն կենսաբանության տեսանկյունից ուղեղը չափազանց ծույլ օրգան է, որը ձգտում է հնարավորինս էներգիա խնայել։

02:07.000 --> 02:14.000
Երբ դուք բախվում եք անծանոթ տերմինների և նախադասության բարդ կառուցվածքների հետ, ձեր ճանաչողական բեռը կտրուկ աճում է:

02:14.000 --> 02:17.000
Ձեր աշխատանքային հիշողությունը պարզապես լցված է տեղեկատվությամբ:

02:17.000 --> 02:24.000
Դա նման է հին թույլ համակարգչի վրա ծանր ժամանակակից խաղ գործարկելուն, երբ ամեն ինչ սկսում է դանդաղել և կատաղի սառչել:

02:24.000 --> 02:30.000
Այս պահին ուղեղը միացնում է պաշտպանական մեխանիզմը և բառացիորեն անջատում է ձեր ուշադրությունը։

02:30.000 --> 02:35.000
Դու շարունակում էս մեխանիկորեն հայացք նետել տառերի վրայով, բայց տեղեկատվության մշակումը դադարում է։

02:36.000 --> 02:37.000
Եվ դա քո մեղքը չէ:

02:37.000 --> 02:38.000
Դու հիմար չես։

02:38.000 --> 02:42.000
Պարզապես ձեր օպերացիոն համակարգը փորձում է փրկվել գերտաքացումից:

02:43.000 --> 02:53.000
Այս սահմանափակումը շրջանցելու համար մենք պետք է խաբենք մեր ուղեղին և նրան կերակրենք բարդ տեղեկատվություն այն մասերում, որոնց նա սովոր է և կարող է հեշտությամբ մարսել:

02:53.000 --> 02:56.000
Ուշադրություն դարձրեք մի կարևոր նրբերանգի.

02:56.000 --> 03:01.000
Ակադեմիական հոդվածները և փիլիսոփայական տրակտատները գրված են գեղարվեստական ​​գրքերից շատ տարբեր:

03:02.000 --> 03:06.000
Գրողը ձեռքով տանում է սյուժեի միջով՝ աստիճանաբար բացահայտելով ինտրիգը։

03:06.000 --> 03:15.000
Գիտնականը կամ փիլիսոփան անմիջապես թափում է ձեր վրա իր մտքերի պատրաստի ճարտարապետությունը, որտեղ յուրաքանչյուր տարր կապված է բոլոր մյուսների հետ:

03:15.000 --> 03:24.000
Նման տեքստը գծային կերպով կարդալը նման է անծանոթ քաղաքի քարտեզի ուսումնասիրությանը, որը խիստ ուղիղ գծով շարժվում է տների և ցանկապատերի միջով:

03:24.000 --> 03:32.000
Հեղինակի մտքերի ճարտարապետությունը հասկանալու համար նախ պետք է տեսնել ամբողջ լանդշաֆտը որպես ամբողջություն, և միայն դրանից հետո անցնել մանրամասներին:

03:32.000 --> 03:38.000
Ահա թե ինչու դասական հաջորդական ընթերցումն այստեղ չի գործում և միայն հիասթափություն է առաջացնում:

03:39.000 --> 03:44.000
Ոչնչացնելով գծայինության այս առասպելը, մենք բացահայտում ենք իմացության բոլորովին այլ ձև:

03:45.000 --> 03:56.000
Երեք ընթերցման մեթոդը հեռացնում է ավելորդ ճնշումը և թույլ է տալիս ձեր մտքին հանգստանալ՝ կարգավորելով այն բնական և խորապես ընկալելու բարդ գաղափարները:

03:56.000 --> 04:02.000
Մեր մեթոդաբանության առաջին քայլը, այսպես կոչված, ներածական ընթերցումն է կամ տեղում հետախուզությունը:

04:02.000 --> 04:06.000
Այս փուլում ձեր հիմնական խնդիրն է ամբողջությամբ անջատել պերֆեկցիոնիզմը:

04:07.000 --> 04:11.000
Մոռացեք յուրաքանչյուր նախադասության և յուրաքանչյուր տերմինի իմաստը հասկանալու փորձերի մասին:

04:11.000 --> 04:16.000
Պատկերացրեք, որ դուք պարզապես պտտվում եք ձեր նորությունների հոսքով կամ դիտում եք ֆիլմի թրեյլեր:

04:17.000 --> 04:20.000
Ձեր հայացքը պետք է բավական արագ սահի տեքստի վրայով:

04:20.000 --> 04:26.000
Կարդացեք վերնագրերը, ներածությունները, եզրակացությունները, ծանոթագրությունները և պարբերությունների առաջին նախադասությունները:

04:26.000 --> 04:33.000
Եթե ​​դուք հանդիպեք մի պարբերության, որը թվում է բացարձակապես անանցանելի ճահիճ, պարզապես անցեք դրա վրայով և անցեք առաջ:

04:34.000 --> 04:38.000
Այս փուլում ձեր ուղեղը ստեղծում է տեքստի մտավոր քարտեզ:

04:38.000 --> 04:43.000
Նա փնտրում է ծանոթ մարկերներ և հասկանում է ընդհանուր թեման և կառուցվածքը:

04:43.000 --> 04:49.000
Սա աներևակայելի հեշտ և հաճելի գործողություն է, որը ձեզանից որևէ կամային ջանք չի պահանջում։

04:49.000 --> 04:56.000
Դուք պարզապես ծանոթանում եք այն տարածքին, որտեղ պետք է աշխատեք՝ վերացնելով անհայտ նյութի նախնական վախը։

04:57.000 --> 04:59.000
Ինչո՞ւ է այս առաջին քայլն այդքան կարևոր:

04:59.000 --> 05:03.000
Նա ձեռք է բերում նույն կաթվածահար վախը դժվար գրքի հանդեպ:

05:03.000 --> 05:10.000
Երբ նախապես գիտես, թե ինչով է ավարտվելու ամեն ինչ և ինչ եզրակացությունների է հանգում հեղինակը, շատ ավելի հեշտ է դառնում կարդալը։

05:10.000 --> 05:13.000
Ձեր ուղեղն այլևս խուճապի չի մատնվում համատեքստի բացակայության պատճառով:

05:13.000 --> 05:19.000
Դուք արդեն ստեղծել եք ձեր գլխում հիմնական կմախքը, որի վրա այժմ կստեղծեք իմաստային մկանային զանգված:

05:19.000 --> 05:22.000
Կարծես հանելուկ ենք հավաքում:

05:22.000 --> 05:27.000
Սկզբում մենք գտնում ենք անկյունային տարրեր և շրջանակ՝ նկարի սահմանները ուրվագծելու համար:

05:27.000 --> 05:30.000
Եվ միայն դրանից հետո մենք սկսում ենք լրացնել մեջտեղը:

05:30.000 --> 05:35.000
Բաց թողնելով դժվար մասերը առաջին անցման ժամանակ՝ դուք խնայում եք ուշադրության թանկարժեք էներգիա:

05:35.000 --> 05:41.000
Ձեր ներքին քննադատը լռում է, քանի որ սկզբում թույլ եք տվել ձեզ ինչ-որ բան չհասկանալ:

05:41.000 --> 05:51.000
Եվ զարմանալին այն է, որ այդքան արագ սկանավորումից հետո շատ բարդ հասկացություններ սկսում են շատ ավելի ընկերասեր և հասկանալի թվալ:

05:51.000 --> 05:53.000
Եվ հենց այստեղ է սկսվում զվարճանքը:

05:53.000 --> 05:57.000
Անցնում ենք երկրորդ փուլին` վերլուծական ընթերցանությանը:

05:57.000 --> 06:01.000
Այժմ, երբ ձեր գլխում ունեք տեքստի ընդհանուր քարտեզ, կարող եք դանդաղեցնել տեմպը:

06:01.000 --> 06:05.000
Բայց նույնիսկ հիմա պետք չէ ատամներդ կծել ամեն անհասկանալի բառի մեջ։

06:05.000 --> 06:16.000
Այս փուլում ձեր նպատակն է բացահայտել հեղինակի փաստարկի տրամաբանական կառուցվածքը, թե ինչպես է նա ապացուցում իր թեզերը, ինչ օրինակներ է բերում, ինչպիսին է նրա մտքերի հաջորդականությունը:

06:16.000 --> 06:18.000
Ուշադրություն դարձրեք կապող բառերին.

06:18.000 --> 06:22.000
Ուստի, սակայն, ընդհակառակը, սրանից բխում է.

06:22.000 --> 06:27.000
Նրանք ծառայում են որպես ճանապարհային նշաններ, որոնք ցույց են տալիս հեղինակի մտքերի շարժման ուղղությունը։

06:27.000 --> 06:31.000
Վերցրեք մատիտ կամ մարկեր, բայց ոչ ամեն ինչ ընդգծելու համար:

06:32.000 --> 06:36.000
Նշեք միայն հիմնական հայտարարությունները և այն վայրերը, որոնք ձեզ համար հարցեր են առաջացնում:

06:37.000 --> 06:42.000
Եթե ​​պարբերության իմաստը դեռևս չի խուսափում ձեզանից, մի կանգնեք դրա վրա մեկ րոպեից ավելի:

06:42.000 --> 06:44.000
Նշում արեք լուսանցքում և անցեք առաջ։

06:44.000 --> 06:55.000
Դուք կզարմանաք, բայց հաճախ ձեր հարցի պատասխանը գրքի հաջորդ բաժնում է՝ երկրորդ ընթերցումը ձեզ տեղեկատվության պասիվ սպառողից վերածում է ակտիվ զրուցակցի։

06:55.000 --> 06:59.000
Կարծես հեղինակի հետ երկխոսություն ես վարում տարածության և ժամանակի միջով:

06:59.000 --> 07:03.000
Տեքստին հարցեր տվեք՝ ինչո՞ւ է հեղինակն այսպես մտածում:

07:04.000 --> 07:06.000
Ո՞րն է ամենաթույլ ապացույցը:

07:06.000 --> 07:08.000
Ինչի՞ հետ ես կտրականապես համաձայն չեմ:

07:09.000 --> 07:13.000
Գրեք ձեր մտքերը անմիջապես գրքի լուսանցքում կամ առանձին նոթատետրում:

07:13.000 --> 07:16.000
Թող դրանք լինեն պարզ, նույնիսկ ամենօրյա ձևակերպումներ։

07:16.000 --> 07:19.000
Մի փորձեք գրել ակադեմիական ոճով։

07:19.000 --> 07:23.000
Գրեք այնպես, ասես ընկերոջը մի բաժակ սուրճի շուրջ միտք եք բացատրում:

07:23.000 --> 07:27.000
Նման ակտիվ աշխատանքը թույլ չի տալիս ձեր ուշադրությունը թափառել։

07:27.000 --> 07:33.000
Ուղեղը մշտապես տոմոսի մեջ է, քանի որ նրա առջեւ կանգնած է տրամաբանական կապեր գտնելու կոնկրետ խնդիր։

07:33.000 --> 07:41.000
Այս փուլը պահանջում է առավելագույն կենտրոնացում, սակայն նախնական պատրաստության շնորհիվ այն շատ ավելի հարթ և արդյունավետ է։

07:41.000 --> 07:47.000
Դուք այլևս չեք թափառում մառախուղի մեջ, դուք նպատակաուղղված կերպով հավաքում եք իմաստի բլոկներ մեկ միասնական համակարգի մեջ:

07:47.000 --> 07:52.000
Վերջապես, մենք հասնում ենք երրորդ, ամենախորը փուլին` ինտեգրատիվ ընթերցանությանը:

07:52.000 --> 07:57.000
Սա ձեր հիմնական գաղտնիքն է և նյութը լիովին տիրապետելու իրական խաբեության կոդը:

07:57.000 --> 08:05.000
Այժմ դուք վերադառնում եք միայն այն վայրերը, որոնք ձեզ մեծ դժվարություններ են պատճառել կամ անհասկանալի են մնացել երկրորդ անցման ժամանակ։

08:05.000 --> 08:11.000
Բայց հիմա կախարդանքն այն է, որ դուք արդեն հասկանում եք գրքի ողջ ենթատեքստը:

08:11.000 --> 08:15.000
Դուք գիտեք, թե ինչ ավարտի էր տանում հեղինակը և ինչ համակարգ է նա կառուցել։

08:15.000 --> 08:23.000
Այդ դժվար պարբերությունները, որոնց հետ դուք կարող էիք ամենասկզբում անարդյունք պայքարել, այժմ բացահայտվում են, կարծես ձեր մատների սեղմումից հետո:

08:23.000 --> 08:28.000
Ձեր ուղեղը հեշտությամբ կապում է դժվարին մասը այն մեծ պատկերի հետ, որը դուք արդեն տիրապետել եք:

08:28.000 --> 08:30.000
Դա նման է խաչբառ անելուն:

08:30.000 --> 08:36.000
Երբ տառերի մեծ մասն արդեն բաց է, դժվար բառը կռահելը մի քանի վայրկյանի խնդիր է դառնում։

08:36.000 --> 08:43.000
Դուք նվազագույն ջանք եք ծախսում, բայց ստանում եք ըմբռնման առավելագույն մակարդակ և անհավատալի ինտելեկտուալ բավարարվածություն:

08:43.000 --> 08:46.000
Բայց ո՞րն է այս փուլի գլխավոր պարադոքսը։

08:47.000 --> 08:52.000
Բարդ նյութի հաջող յուրացման ամենաանհայտ գաղտնիքը կանխամտածված պարզեցումն է:

08:53.000 --> 09:01.000
Խորը փիլիսոփայական հայեցակարգն իսկապես հասկանալու համար հարկավոր է այն վերածել առօրյա կյանքի պարզ անալոգիաների:

09:01.000 --> 09:09.000
Եթե ​​հինգ տարեկան երեխային չկարողանաս բացատրել Կանտի գաղափարը կամ բարդ գիտական ​​տեսությունը, ապա դու ինքդ էլ լիովին չես հասկանում:

09:09.000 --> 09:16.000
Մի վախեցեք ակադեմիական տեքստից դուրս գցել ամբարտավանությունը. վերապատմել բարդ աբստրակցիաները պարզ ֆիզիկական առարկաների միջոցով:

09:17.000 --> 09:24.000
Օրինակ՝ հասարակության կառուցվածքը կարելի է համեմատել շինարարական հավաքածուի դետալների հետ, իսկ ֆիզիկայի օրենքները՝ ճանապարհի կանոններին։

09:24.000 --> 09:31.000
Այս հնարքն ակնթարթորեն ազատում է ներքին լարվածությունը և թույլ է տալիս ձեր մտքին հասկանալ երևույթի բուն էությունը:

09:31.000 --> 09:41.000
Բարդ տերմինները հաճախ ծառայում են միայն որպես գեղեցիկ փաթաթան, և ձեր խնդիրն է անխղճորեն պոկել այս փաթաթանը՝ մաքուր իմաստի քաղցր քաղցրավենիքին հասնելու համար:

09:41.000 --> 09:42.000
Հիանալի

09:42.000 --> 09:44.000
Երեք ընթերցման մեթոդը ետևում է:

09:44.000 --> 09:49.000
Բայց ինչպե՞ս կարող եք այս արժեքավոր գիտելիքը պահել ձեր երկարաժամկետ հիշողության մեջ և չկորցնել այն մի քանի օր հետո։

09:50.000 --> 09:53.000
Այստեղից էլ ուժի մեջ է մտնում փորձի համախմբման օրենքը։

09:53.000 --> 10:01.000
Որպեսզի տեղեկատվությունը հավերժ մնա ձեզ հետ, այն պետք է փոխանցվի ձեր սեփական փորձով և ինտեգրվի աշխարհի ձեր մտավոր մոդելին:

10:01.000 --> 10:07.000
Դա անելու ամենահեշտ և ամենաարդյունավետ միջոցը կարճ ամփոփում գրելն է, կարդալ ձեր իսկ խոսքերով:

10:07.000 --> 10:15.000
Բառացիորեն մեկ կամ երկու պարբերություն, որտեղ դուք ուրվագծում եք ամբողջ հոդվածի կամ գրքի էությունը, ինչպես այդ մասին կասեիք հին ընկերոջը:

10:15.000 --> 10:19.000
Մեկ այլ հզոր գործիք է ձեր կարդացածի քննարկումը:

10:19.000 --> 10:24.000
Փորձեք վերապատմել հիմնական գաղափարը ձեր մտերիմ մեկին կամ կիսվել ձեր մտքերով սոցիալական ցանցերում:

10:25.000 --> 10:31.000
Երբ դուք բարձրաձայն մտքեր եք ձևակերպում մեկ այլ անձի համար, ձեր ուղեղում ուժեղ նյարդային կապեր են ստեղծվում:

10:32.000 --> 10:38.000
Տեղեկատվությունը դադարում է լինել օտար, այն դառնում է ձեր անձնական ինտելեկտուալ ուղեբեռի մի մասը:

10:38.000 --> 10:42.000
Բայց զգույշ եղեք և խուսափեք ընդհանուր սխալներից հետագա փուլերում:

10:42.000 --> 10:49.000
Շատերը հիմարություն են անում՝ իրենց գրքերը վերածելով գունազարդման գրքերի, որտեղ բառացիորեն յուրաքանչյուր երկրորդ տողը ընդգծված է դեղին մարկերով։

10:49.000 --> 10:55.000
Սա աշխատանքի կեղծ պատրանք է ստեղծում, բայց իրականում ձեր ուղեղն այս պահին ծույլ է և ոչինչ չի հիշում։

10:55.000 --> 11:01.000
Հիշեք, որ տեքստի ընտրությունը պետք է լինի նպատակային վիրաբուժական միջամտություն, այլ ոչ թե գորգի ռմբակոծում:

11:01.000 --> 11:10.000
Մեկ այլ տարածված սխալը հին սովորությունների վրա ետ ընկնելն է, երբ առաջին դժվարության դեպքում նորից սկսում էս կանգ առնել և մեկ նախադասություն վերընթերցել շրջանագծի մեջ:

11:10.000 --> 11:16.000
Եթե ​​դուք բռնում եք ինքներդ ձեզ դա անելիս, խորը շունչ քաշեք, ժպտացեք և հիշեք երեք ընթերցումների մեթոդը:

11:16.000 --> 11:19.000
Թույլ տվեք ձեզ թեթեւ սրտով առաջ շարժվել:

11:19.000 --> 11:21.000
Վստահեք գործընթացին և ձեր ուղեղին:

11:21.000 --> 11:27.000
Նա ի վիճակի է շատ ավելին, քան դուք կարծում եք, եթե չխանգարեք նրան չափից դուրս վերահսկողությամբ և կատարյալությամբ։

11:28.000 --> 11:35.000
Բարդ գրականություն կարդալու և հասկանալու կարողությունը արմատապես փոխում է ձեր կյանքը և շրջապատող աշխարհի ընկալումը:

11:35.000 --> 11:41.000
Սա պարզապես ակադեմիական հմտություն չէ, այն հզոր գործիք է քննադատական ​​մտածողությունը զարգացնելու համար:

11:41.000 --> 11:48.000
Երբ դուք դադարում եք վախենալ դժվար տեքստերից, դռները բացվում են մարդկության մեծագույն գաղափարների սկզբնական աղբյուրների առաջ:

11:48.000 --> 11:57.000
Դուք սկսում եք տեսնել սոցիալական գործընթացների թաքնված աղբյուրները, ավելի խորը հասկանալ մարդկանց դրդապատճառները և ավելի լավ կողմնորոշվել ժամանակակից տեղեկատվության քաոսի մեջ:

11:57.000 --> 12:06.000
Ձեր ուղեղը սովոր է աշխատել ավելի բարձր արագությամբ և աբստրակցիայի մակարդակով, ինչը անխուսափելիորեն ազդում է ձեր ամենօրյա որոշումների որակի վրա:

12:06.000 --> 12:10.000
Փիլիսոփայությունն ու գիտությունը դադարում են դարակների վրա փոշոտ ֆալիանտներ լինել:

12:10.000 --> 12:15.000
Դրանք վերածվում են իրականությունը հասկանալու կենդանի, զարկերակային գործիքի։

12:15.000 --> 12:23.000
Դուք ձեռք եք բերում գերհզորություն, որը ձեզ առանձնացնում է ամբոխից և ձեր մտածողությունը դարձնում է իսկապես անկախ և խորը:

12:23.000 --> 12:30.000
Փորձեք կիրառել երեք ընթերցումների մեթոդը հաջորդ դժվար հոդվածի կամ գրքի վրա, որը երկար ժամանակ հետաձգում էիք։

12:30.000 --> 12:36.000
Սկսեք ինչ-որ թեթև հետախուզությունից, հետո կառուցեք տրամաբանական կառուցվածք և միայն դրանից հետո լրացրեք բացերը:

12:37.000 --> 12:42.000
Դուք կզարմանաք, թե որքան զվարճալի և պարզ կարող է լինել այս գործընթացը:

12:42.000 --> 12:49.000
Կիսվեք մեկնաբանություններում, թե որն է ձեր կարդացած ամենադժվար գիրքը և արդյոք հասցրել եք այն ավարտել մինչև վերջ։

12:49.000 --> 12:54.000
Ասա մեզ, թե որոնք են այն հիմնական դժվարությունները, որոնց հանդիպում էս գիտական ​​կամ փիլիսոփայական գրականություն կարդալիս:

12:55.000 --> 12:58.000
Ձեր փորձը կարող է աներևակայելի օգտակար լինել այլ դիտողների համար:

12:58.000 --> 13:03.000
Չմոռանաք հավանել այս տեսանյութը, եթե այն օգնեց ձեզ կարդալ կարդալուն նոր տեսանկյունից:

13:03.000 --> 13:09.000
Եվ բաժանորդագրվեք ալիքին, որպեսզի բաց չթողնեք ինքնազարգացման նոր օգտակար տեխնիկան։

13:09.000 --> 13:14.000
Եկեք միասին ուսումնասիրենք այս աշխարհը՝ քայլ առ քայլ ընդլայնելով մեր մտքի սահմանները: