Թարգմանչաց շարժման տեսադարանը

Ինչու գիշատիչները երբեք չեն դիպչում քնած մարդուն:.mp4

WEBVTT

00:00.000 --> 00:10.000
Պատկերացրեք նկարը. դուք պառկած եք վրանում խորը գիշերային տայգայի կեսին, շրջապատված զանգահարող, սարսափելի մթությամբ, որը երբեմն խանգարվում է տերևների խշշոցից և հեռավոր ոռնոցից:

00:11.000 --> 00:17.000
Միակ բանը, որը ձեզ բաժանում է պարզունակ աշխարհից իր ժանիքներով ու ճանկերով, վրանի նեյլոնի ամենաբարակ շերտն է։

00:18.000 --> 00:30.000
Ձեր սիրտը բաբախում է, ձեր ափերը քրտնում են, և ձեր երևակայությունը օգտակար կերպով հորինում է սողացող սցենարներ, որոնցում հսկայական, սոված գիշատիչը պատռում է գործվածքը և ուշ գիշերային սմորգասբորդ է ստեղծում:

00:30.000 --> 00:36.000
Այս պահին դու քեզ զգում էս մոլորակի ամենաանպաշտպան, թույլ ու պաթետիկ արարածը։

00:36.000 --> 00:41.000
Բայց ճշմարտությունն այն է, որ անտառի բնակիչների համար ամեն ինչ ճիշտ հակառակն է թվում:

00:41.000 --> 00:49.000
Մինչ դուք վախից դողում եք ձեր քնապարկում, վայրի կենդանիները դրսում աղոթում են իրենց բոլոր կենդանական աստվածներին, որպեսզի պատահաբար չգայթակղվեն ձեր ճամբարի վրա:

00:50.000 --> 00:54.000
Որովհետև նրանց աչքում անպաշտպան քնած մարդը հեշտ զոհ չէ։

00:55.000 --> 01:03.000
Սա մահվան բացարձակ մարմնացումն է, ամենաանողորմ և անկանխատեսելի գերգիշատիչը, որը երբևէ առաջացրել է էվոլյուցիան:

01:03.000 --> 01:11.000
Մենք սովոր ենք մտածել, որ մարդը դարձավ մոլորակի տերը բոլորովին վերջերս, երբ նա կառուցեց մեգապոլիսներ և հայտնագործեց հրազեն։

01:11.000 --> 01:13.000
Բայց սա ամենամեծ սխալ պատկերացումն է։

01:13.000 --> 01:22.000
Անցած երկու միլիոն տարիների ընթացքում Հոմո Սափիենսը և նրա նախնիները համակարգված, մեթոդաբար և անխնա ոչնչացրեցին այն ամենը, ինչ կանգնած էր իրենց ճանապարհին:

01:23.000 --> 01:28.000
Մենք երկրի երեսից ջնջեցինք մամոնտներին, հսկա ծույլերին և քարանձավային արջերին։

01:28.000 --> 01:36.000
Մեր նախնիները բնաջնջման համապարփակ պատերազմ են մղել ցանկացած խոշոր մսակերների դեմ, ովքեր համարձակվել են հավակնել մեր ռեսուրսներին կամ տարածքներին:

01:37.000 --> 01:40.000
Վայրի աշխարհի բնական ընտրությունը շատ պարզ աշխատեց։

01:40.000 --> 01:51.000
Չափազանց համարձակ, ագրեսիվ, հետաքրքրասեր գիշատիչները, ովքեր փորձում էին մարդկանց որսալ ակնթարթորեն, ստացան կայծքարի նիզակ կամ մահացան խորամանկ թակարդներում:

01:51.000 --> 01:58.000
Ողջ են մնացել միայն այն կենդանիները, որոնք բավականաչափ խելացի ու զգույշ են եղել, որպեսզի հնարավորինս հեռու մնան երկոտանի մղձավանջներից։

01:59.000 --> 02:02.000
Այս էվոլյուցիոն վախը բառացիորեն թխված է մեր ԴՆԹ-ում:

02:02.000 --> 02:10.000
Գենետիկ մակարդակում վայրի կենդանիները երկաթե կանոն ունեն՝ եթե մարդու հոտ ես առնում, փախիր։

02:10.000 --> 02:23.000
Երկար ժամանակ գիտնականները սա համարում էին գեղեցիկ տեսություն, մինչև Սանտա Կրուզի Կալիֆոռնիայի համալսարանի հետազոտողները որոշեցին ստուգել, ​​թե որքան խորն է այս վախը արմատացած ժամանակակից գիշատիչների մտքում:

02:23.000 --> 02:33.000
Նրանք Սանտա Կրուս լեռներում ապշեցուցիչ փորձ են անցկացրել՝ պումաների, գաղտնի և վտանգավոր կատվազգիների տեղական բնակչության հետ, որոնք սննդի շղթայի վերևում են:

02:33.000 --> 02:42.000
Կենսաբանները հետևել են պումաների թարմ որսի վայրերին, որտեղ նրանք թաքցրել են իրենց զոհին, որպեսզի վերադառնան այնտեղ և մի քանի գիշեր հյուրասիրեն:

02:43.000 --> 02:49.000
Գիտնականները այս դիակների մոտ բարձրախոսներով թաքնված տեսախցիկներ են տեղադրել և սկսել տարբեր ձայներ փոխանցել պումաներին:

02:50.000 --> 02:55.000
Որպես հսկողություն՝ նրանք օգտագործել են բնական անտառային խշշացող և կռկռացող գորտերը։

02:55.000 --> 02:59.000
Պումաները հանգիստ շարունակեցին իրենց ճաշը բնության ձայների ներքո։

02:59.000 --> 03:08.000
Բայց երբ բանախոսները հեռարձակում էին սովորական մարդկային խոսք, ոչ մի ճիչ, ոչ մի կրակոց, այլ պարզապես մարդկանց միջև հանգիստ խոսակցություն ռադիոեթերում, տեղի ունեցավ անհավանականը։

03:08.000 --> 03:14.000
Տասը պումայից ինը ակնթարթորեն բաց թողեցին ուտելիքը և խուճապահար փախան՝ անհետանալով մթության մեջ։

03:14.000 --> 03:21.000
Այս սարսափն այնքան ուժեղ է, որ վախեցած պումայի գրեթե կեսն այդպես էլ չվերադարձավ իրենց օրինական զոհին:

03:22.000 --> 03:27.000
Սուպեր գիշատիչի վախի պատճառով վայրի կատուները էներգիայի հսկայական կորուստներ են կրում:

03:27.000 --> 03:35.000
Նրանք ստիպված են տարեկան մեկուկես անգամ ավելի շատ եղջերու սպանել, պարզապես այն պատճառով, որ նրանք չեն կարողանում հանգիստ ավարտել իրենց կերակուրը մարդկային ուրվական ձայների պատճառով։

03:35.000 --> 03:42.000
Մեր սովորական խոսքը անտառում ստեղծում է վախի իրական լանդշաֆտ՝ արգելափակելով կենդանիների նույնիսկ ամենաուժեղ բնազդը՝ սնունդը:

03:43.000 --> 04:01.000
Այսպիսով, երբ քնում էս քո վրաններում՝ պարուրված գիշերվա խշշոցով, հիշիր, որ քեզ պաշտպանում է նեյլոնե բարակ շերտը և ցցերի փխրունությունը, քեզ պաշտպանում է մարդկության երկու միլիոն տարվա արյունոտ պատմության անտեսանելի պատը, որը վայրի աշխարհին սովորեցրել է վախենալ քո հոտից և քո ձայնից ավելի, քան մահից։

04:01.000 --> 04:03.000
Եկեք պարզ լինենք.

04:03.000 --> 04:10.000
Երբ գնում եք արշավ, հավանաբար հավաքում եք ձեր ուսապարկը, կարծես ժամադրության եք գնում վայրի բնության հետ:

04:10.000 --> 04:14.000
Դուք կրում եք բարձր տեխնոլոգիական սինթետիկ թաղանթային բաճկոն:

04:14.000 --> 04:18.000
Ձեր հագուստից թարմ ալպիական մարգագետնի հոտ է գալիս լվացքի կոնդիցիոների պատճառով:

04:19.000 --> 04:25.000
Ձեր թեւերի տակ դուք ունեք դեզոդորանտի հուսալի շերտ՝ ծովային քամիի բույրով, իսկ ատամները մաքրել եք անանուխի մածուկով։

04:25.000 --> 04:37.000
Ձեզ համար սա նորմալ հիգիենա և հարմարավետություն է, բայց վայրի կենդանու համար, որը ձեզ հետևում է խավարից, դուք հոտ եք գալիս որպես քիմիական գործարանի վերակենդանացած ճյուղ, որը սխալմամբ թափառել է խոր անտառ:

04:37.000 --> 04:42.000
Մարդկանց մեծամասնությունը կարծում է, որ քաղցած գիշատիչը կհարձակվի այն ամենի վրա, ինչից կենդանի մսի հոտ է գալիս։

04:42.000 --> 04:50.000
Բայց իրականում գազանի ուղեղը անմիտ մարդասպան մեքենա չէ, այլ դարերի ընթացքում մշակված ալգորիթմներով չափազանց բարդ համակարգիչ:

04:50.000 --> 04:57.000
Նրա որսորդական ռեֆլեքսը գործարկվում է միայն այն ժամանակ, երբ նրա զգայարանները ստանում են խիստ սահմանված, ծանոթ կենսաբանական ազդանշան:

04:57.000 --> 05:01.000
Օրինակ՝ թաց եղնիկի մորթի կամ վախեցած նապաստակի հոտը։

05:02.000 --> 05:05.000
Ձեր արհեստական ​​քիմիական կոկտեյլն ամբողջությամբ խախտում է այս ծրագիրը:

05:05.000 --> 05:11.000
Գիշատիչները անհավատալի վերլուծության գործիք ունեն, որի մասին մեզանից շատերը նույնիսկ չգիտեն:

05:11.000 --> 05:19.000
Սա, այսպես կոչված, վոմերոնազալ օրգանն է կամ Յակոբսոնի օրգանը, որը գտնվում է բերանի տանիքի վրա՝ անմիջապես առջևի ատամների հետևում։

05:19.000 --> 05:28.000
Երբ կենդանին բացում է բերանը և, ասես, շուրթերով օդ է քաշում, նա ոչ միայն շունչ է քաշում, այլ շրջակա միջավայրի խորը քիմիական անալիզ է անցկացնում։

05:28.000 --> 05:38.000
Յակոպսոնի օրգանը զգում է ոչ ցնդող մոլեկուլները, ծանր միացությունները և ֆերոմոնները՝ տեղեկատվություն ուղարկելով ուղիղ ուղեղի լիմբիկ համակարգ՝ շրջանցելով գիտակցված ֆիլտրերը։

05:38.000 --> 05:46.000
Եվ երբ արջը կամ գայլը օդ են շնչում ձեր վրանի մոտ, նրա կենսաքիմիական անալիզատորը համակարգային սխալ է առաջացնում:

05:46.000 --> 05:57.000
Որսի սովորական հոտի փոխարեն նա ստանում է լվացքի փոշու վայրի խառնուրդ, սինթետիկ պոլիեսթեր, վայրկյան ատամի մածուկից և կոնսերվանտներ ձեր կերած չիպսերից։

05:57.000 --> 06:06.000
Վայրի կենդանու ուղեղի համար ոչ ուտելիքի այս հոտը բացարձակ վախեցնող անոմալիա է, որը չի տեղավորվում ոչ մի բնական օրինաչափության մեջ:

06:07.000 --> 06:15.000
Օքսֆորդի համալսարանի գիտնականները, ովքեր տարիներ շարունակ ուսումնասիրում էին կաթնասունների հոտառությունը, փորձնականորեն հաստատել են այս երեւույթը։

06:15.000 --> 06:25.000
Նրանց հետազոտությունն ապացուցել է, որ անծանոթ, ընդգծված արհեստական ​​հոտերը գիշատիչների վրա գործում են ոչ թե որպես խայծ, այլ որպես կերակրման ռեֆլեքսների հզոր արգելափակող։

06:26.000 --> 06:33.000
Կենսաբանության մեջ դա կոչվում է նեոֆոբիա՝ խուճապային վախ բոլորովին նոր, անհայտ գրգռիչների նկատմամբ:

06:33.000 --> 06:36.000
Վայրի բնությունը աներևակայելի պահպանողական է:

06:36.000 --> 06:42.000
Եթե ​​գիշատիչը չի հասկանում, թե ինչ հոտ է գալիս առարկայից, նրա ուղեղն անմիջապես միացնում է ինքնապահպանման ռեժիմը:

06:43.000 --> 06:50.000
Գայլի կամ լուսանի համար անհասկանալի քիմիական կոկտեյլը կապված է ոչ թե հեշտ ընթրիքի, այլ մահացու վտանգի հետ։

06:50.000 --> 06:52.000
Հանկարծ սա թունավոր արարած է։

06:52.000 --> 06:55.000
Հանկարծ սա անհայտ ուժեղ հակառակորդ է:

06:55.000 --> 06:59.000
Գազանն ապրում է խորը շփոթություն և ճանաչողական դիսոնանս:

06:59.000 --> 07:06.000
Էվոլյուցիան նրան սովորեցրել է մի պարզ կանոն՝ եթե առարկան այլմոլորակայինի հոտ է գալիս, ավելի լավ է խուսափել դրանից։

07:06.000 --> 07:18.000
Այսպիսով, ձեր թանկարժեք օծանելիքը, դեզոդորանտը և նույնիսկ սովորական լվացքի փոշին, որոնք մեզ թվում են բացարձակապես անմեղ կենցաղային իրեր, գործում են անտառի բնակիչների համար անտեսանելի ուժային վահանի պես:

07:18.000 --> 07:24.000
Մենք շատ ժամանակ ենք ծախսում սարքավորումների ընտրության վրա, վրաններ գնելով խակի գույներով, որպեսզի միաձուլվենք լանդշաֆտին:

07:24.000 --> 07:31.000
Բայց մեր սեփական հոտը գոռում է վայրի բնությանը` ես այստեղ օտար եմ, ես վտանգավոր եմ, հեռու մնա ինձնից:

07:32.000 --> 07:33.000
Պարզվում է՝ հեգնական բան է։

07:33.000 --> 07:42.000
Քաղաքակրթության այս բոլոր առավելությունները, որոնք մենք մեզ հետ տանում ենք անտառ, և որոնց համար բնապահպանները երբեմն նախատում են մեզ, իրականում ամեն գիշեր փրկում են մեր կյանքը:

07:42.000 --> 07:53.000
Դու քնում էս՝ փաթաթված քո բրդյա բաճկոնով, նույնիսկ չկասկածելով, որ անցնող գիշատիչին այնքան տարօրինակ և անբնական հոտ ես գալիս, որ նա պարզապես կորցնում է իր ախորժակը:

07:53.000 --> 07:55.000
Պատկերացրեք ձեր կյանքում ընդհանուր անախորժություն:

07:56.000 --> 07:58.000
Դուք սայթաքեցիք սառույցի վրա և ոլորեցիք ձեր կոճը:

07:58.000 --> 08:00.000
Կամ ձեր ատամի մի կտոր կոտրվել է:

08:00.000 --> 08:01.000
Ձեր գործողությունները.

08:02.000 --> 08:04.000
Բայց դա տհաճ է, բայց ոչ ճակատագրական։

08:04.000 --> 08:11.000
Դուք արձակուրդ եք գնում, պայմանավորվում եք բժշկի հետ, դեղատոմսով ցավազրկող եք ստանում, պառկում եք բազմոցին և սպասում, որ ամեն ինչ ապաքինվի։

08:11.000 --> 08:17.000
Ձեր գոյատևումը կապ չունի այն բանի հետ, թե որքան արագ կարող եք վազել սուպերմարկետ սննդի համար:

08:17.000 --> 08:22.000
Հիմա եկեք հանենք սոցիալական ապահովության այս ցանցը և նայենք վայրի բնության աշխարհին:

08:23.000 --> 08:30.000
Արջերը, գայլերը և վագրերը չունեն առողջության ապահովագրություն, անասնաբուժական կլինիկաներ կամ վճարովի արձակուրդներ:

08:30.000 --> 08:37.000
Անտառում աշխատանքի հետ կապված ցանկացած, նույնիսկ ամենաչնչին վնասվածքը ժամանակի ընթացքում երկարաձգվող մահապատիժ է:

08:37.000 --> 08:49.000
Ձեր եղջերաթաղանթի վրա քերծվածքը, բորբոքված լնդը, թաթում ճկված կապանը կամ ճաքած ժանիքները նշանակում են, որ դուք այլևս չեք կարող արդյունավետորեն հետևել, հետապնդել կամ սպանել որսին:

08:49.000 --> 08:53.000
Դուք պարզապես դանդաղ ու ցավոտ կմեռնեք սովից կամ սեպսիսից:

08:53.000 --> 09:00.000
Ահա թե ինչու խոշոր գիշատիչները խելագար մոլեգնածներ չեն, որոնք պատրաստ են շտապել շարժվող ամեն ինչի վրա։

09:00.000 --> 09:09.000
Իրականում նրանք անիծյալ զգուշավոր, պահպանողական ներդրողներ են իրենց առողջության համար, ովքեր ավելի լավ են կշռադատում ռիսկերը, քան Ուոլ Սթրիթի բրոքերները:

09:09.000 --> 09:24.000
Երբ սոված կենդանին ընկնում է քո վրան անտառում, որի ներսում դու հանգիստ քնում էս, նրա ուղեղն անմիջապես գործարկում է ռիսկերի հաշվիչը: Քնած մարդը նրա համար հսկայական, անհասկանալի երկոտանի առարկա է, որը կշռում է մի քանի տասնյակ կիլոգրամ։

09:25.000 --> 09:27.000
Եվ այստեղ հիմնական բառը երկոտանի է:

09:28.000 --> 09:36.000
Մեր ուղիղ կեցվածքը կամ երկոտանիությունը կենդանիները կարդում են որպես սպառնալիքի և գերակայության մշտական ​​և շատ հզոր ազդանշան:

09:36.000 --> 09:41.000
Բնության մեջ հետևի ոտքերի վրա մեծանալը ագրեսիայի համընդհանուր ժեստ է:

09:41.000 --> 09:51.000
Ահա թե ինչպես են վարվում հարձակվող արջերը, այսպես են վարվում զայրացած գորիլաները, երբ ծեծում են իրենց կուրծքը, ահա թե ինչպես են մեծ կատուները ձգվում մինչև իրենց ամբողջ հասակը մահացու նետումից առաջ։

09:51.000 --> 10:00.000
Չորս ոտանի աշխարհի համար ուղղահայաց քայլող արարածն ապրիորի ընկալվում է որպես վտանգավոր, ուժեղ և գերիշխող:

10:00.000 --> 10:05.000
Նույնիսկ երբ դուք հորիզոնական պառկած եք ձեր քնապարկում, գազանը հիշում է ձեր ուրվագիծը:

10:05.000 --> 10:11.000
Դրա էվոլյուցիոն որոնվածքում ասվում է. ուղղահայաց արարածները խուճապի մեջ չեն փախչում՝ պոչը ոտքերի միջև:

10:11.000 --> 10:18.000
Նրանք շրջվում են, ճչում, քարեր են նետում ու մինչև վերջ կռվում են՝ որպես զենք օգտագործելով իրենց առջեւի վերջույթները։

10:19.000 --> 10:31.000
Դյուկի համալսարանի Կենդանիների ճանաչողության կենտրոնի գիտնականները, ովքեր ուսումնասիրում են կաթնասունների ճանաչողական ունակությունները, հաստատում են, որ գիշատիչները բնածին մտավոր զտիչներ ունեն իրենց որսի վտանգը գնահատելու համար:

10:31.000 --> 10:39.000
Էվոլյուցիոն բիոմեխանիկայի գործընթացի միջոցով վայրի տեսակները սովորել են հստակ տարբերակել պոտենցիալ սննդամթերքը պոտենցիալ սպառնալիքից:

10:39.000 --> 10:44.000
Եղնիկի կամ վայրի խոզի հորիզոնական ուրվագիծը հստակ, կանխատեսելի ալգորիթմ է։

10:45.000 --> 10:51.000
Նրանք կփախչեն, դուք կարող եք բռնել նրանց և ապահով խեղդել նրանց հետևից՝ առանց աչքի սմբակ ընկնելու վտանգի։

10:52.000 --> 10:56.000
Բայց տղամարդու ուղղահայաց ուրվագիծը խախտում է այս որսորդական օրինաչափությունը:

10:56.000 --> 11:06.000
Գիշատիչը նայում է ձեր վրանին, հոտ է առնում տարօրինակ քիմիական հոտ, համեմատում է չափերը և հասկանում, որ այս անհայտ երկոտանի առարկայի վրա հարձակումը հղի է հսկայական ռիսկով:

11:06.000 --> 11:09.000
Հանկարծ այս արարածը կարթնանա և վնասվածք կբերի։

11:09.000 --> 11:11.000
Հանկարծ այն հանում է աչքը կամ կոտրում է ժանիքը։

11:11.000 --> 11:16.000
Էվոլյուցիոն տնտեսագիտության տեսանկյունից այս գործարքը լիովին անշահավետ է թվում։

11:16.000 --> 11:25.000
Ինչո՞ւ մահացու ռիսկի դիմել՝ հանուն կասկածելի երկոտանի դելիկատեսի, երբ մի երկու կիլոմետր այն կողմ արածում է միանգամայն հասկանալի, կանխատեսելի եղջերուների երամակ։

11:25.000 --> 11:32.000
Հետևաբար, երբ դուք հանգիստ քնում եք անտառում՝ քնապարկով փաթաթված, դուք պաշտպանված եք էվոլյուցիոն պրագմատիզմի անտեսանելի օրենքով։

11:32.000 --> 11:35.000
Վայրի կենդանիները ձեզ չեն դիպչում խղճահարությունից կամ ազնվականությունից դրդված։

11:35.000 --> 11:42.000
Նրանք պարզապես վարում են իրենց դաժան պարզունակ բիզնեսը, որտեղ ակտիվների անվտանգությունը միշտ առաջին տեղում է:

11:42.000 --> 11:52.000
Գիշատչի ուղեղը ռիսկի աուդիտ է անցկացնում, նայում է ձեր վրանին, հիշում է ուղղահայաց գերգիշատչի գենետիկական վախը և ընդունում է միակ ճիշտ որոշումը:

11:52.000 --> 11:55.000
Ծրագիրը փակվել է չափազանց բարձր ծախսերի պատճառով։

11:55.000 --> 12:02.000
Եկեք ավելի պարզ ստարտափ փնտրենք, և գազանը հանգիստ վերադառնում է թավուտ՝ թողնելով ձեզ ավարտին հասցնել ձեր երազանքների դիտումը:

12:02.000 --> 12:09.000
Հավանաբար ձեզ թվում է, որ այն պահին, երբ դուք փակում եք ձեր աչքերը և քնում, ձեր օպերացիոն համակարգն ամբողջությամբ անջատվում է։

12:09.000 --> 12:16.000
Դուք կարծում եք, որ ձեր միտքը անջատում է բոլոր մալուխները արտաքին աշխարհից և անցնում խորը, մեկուսացված ցանցից դուրս:

12:16.000 --> 12:22.000
Բայց ծանր նյարդակենսաբանական ճշմարտությունն այն է, որ ձեր ուղեղը երբեք իրականում չի քնում:

12:23.000 --> 12:30.000
Այն աշխատում է որպես զգայուն, բարձր տեխնոլոգիական ռադարի, որը շարունակում է սկանավորել տարածքը գիշերվա ամեն վայրկյան:

12:31.000 --> 12:42.000
Կալիֆոռնիայի համալսարանի ականավոր հետազոտող Իցհակ Ֆրիդը ապշեցուցիչ փորձ է անցկացրել. նա էլեկտրոդներ է տեղադրել քնած հիվանդների լսողական կեղևի մեջ և սկսել ձայներ տալ նրանց:

12:42.000 --> 12:50.000
Պարզվել է, որ առանձին նեյրոններ այս պահին արտաքին աղմուկին արձագանքում են նույնքան ակտիվ և բարձր, որքան արթնության ժամանակ։

12:51.000 --> 12:58.000
Ֆրիդը քնած ուղեղը համեմատեց նվագախմբի հետ, որը շարունակում է բացարձակ ճշգրտությամբ նվագել Մոցարտի ամենաբարդ սիմֆոնիան:

12:58.000 --> 13:06.000
Երազի և իրականության միակ տարբերությունն այն է, որ դիրիժորը, այսինքն՝ մեր գիտակցված ուշադրությունը, որոշ ժամանակով հեռացավ բեմից։

13:07.000 --> 13:13.000
Բայց իրենք՝ երաժիշտներն այնտեղ են, և նրանք շարունակում են ուշադիր լսել այն ամենը, ինչ կատարվում է քո վրանի շուրջ։

13:14.000 --> 13:25.000
Խելամիտ հարց է ծագում՝ եթե երազում մեր լսողությունն աշխատում է ամբողջ հզորությամբ, ինչո՞ւ չենք արթնանում վրանի վրա թափվող յուրաքանչյուր խշշոցից, քամու հարվածից կամ անձրևի կաթիլից։

13:26.000 --> 13:33.000
Դրա համար պատասխանատու է անվտանգության հնարամիտ համակարգը, որը գիտնականներն անվանում են զգայական ֆիլտրացիա։

13:33.000 --> 13:38.000
Նրա հիմնական պահապանները ուղեղի ալիքների հատուկ օրինաչափություններն են՝ Կ-կոմպլեքսները։

13:38.000 --> 13:48.000
Մանուել Չաբուզը Զալցբուրգի համալսարանից 2022 թվականին ապացուցեց, թե ինչպես է այս ֆիլտրը ճանաչում ընկերներին և թշնամիներին:

13:48.000 --> 13:59.000
Երբ քնած ուղեղը լսում է ծանոթ անվտանգ աղմուկ, ինչպիսին է տերևների խշխշոցը կամ ձեր զուգընկերոջ նույնիսկ շնչառությունը, բարդույթները ճնշում են այս ազդանշանը՝ թույլ չտալով, որ այն արթնացնի գիտակցությունը:

14:00.000 --> 14:08.000
Բայց հենց որ սարքը հայտնաբերում է անծանոթ այլմոլորակային ձայն, օրինակ՝ խուլ քայլ կամ ճյուղի ճռճռոց, համակարգը անմիջապես ահազանգում է:

14:09.000 --> 14:17.000
Ուղեղը հրահրում է այսպես կոչված միկրո արթնացումների մի շարք. սրանք գործունեության կարճ պոռթկումներ են, որոնք տևում են ընդամենը մի քանի վայրկյան:

14:17.000 --> 14:26.000
Դուք նույնիսկ չեք հիշում դրանք, բայց այս պահերին ձեր ուղեղը տենդագին վերլուծում է, թե արդյոք այս կոնկրետ ձայնը վտանգ է ներկայացնում ձեր կյանքի համար:

14:26.000 --> 14:29.000
Ի՞նչ կլինի, եթե ձայնն իսկապես վտանգավոր է:

14:29.000 --> 14:36.000
Ժնևի համալսարանի և Պաստերի ինստիտուտի գիտնականների վերջին հետազոտությունը լիովին բացահայտել է այս մեխանիզմը:

14:36.000 --> 14:43.000
Պարզվում է, որ մեր ուղեղը բնածին զգայունություն ունի այսպես կոչված կոպիտ ձայների նկատմամբ։

14:43.000 --> 14:54.000
Սրանք հնչյուններ են՝ ինտենսիվության կտրուկ բարձր հաճախականությամբ տատանումներով, ինչպիսիք են ճիչը, ծամածռությունը, երեխայի լացը կամ թաթի տակ կոտրվող ոստի սուր ճեղքը:

14:54.000 --> 14:59.000
Այս ձայնային ալիքները հարվածում են մեր լսողական համակարգին 40-ից 100 Հց հաճախականությամբ:

15:00.000 --> 15:04.000
Քնած ուղեղը մշակում է դրանք՝ շրջանցելով բոլոր ստանդարտ ֆիլտրերն ու բարդույթները։

15:04.000 --> 15:16.000
Կոպիտ ձայնն ակնթարթորեն, առանց որևէ միջնորդի, ակտիվացնում է ամիգդալան՝ ամիգդալան, որը ձեր գլխում վախի և խուճապի հիմնական էվոլյուցիոն կենտրոնն է:

15:16.000 --> 15:26.000
Մեկ վայրկյանից էլ քիչ ժամանակում ձեր մարմինը ստանում է ադրենալինի հզոր ներարկում, և ձեր սրտի բաբախյունը բարձրանում է առավելագույնին, նախքան նույնիսկ չեք հասցնում բացել ձեր աչքերը:

15:26.000 --> 15:31.000
Այս պահակային քնի ռեժիմը մեր ամենամեծ էվոլյուցիոն ժառանգությունն է:

15:31.000 --> 15:38.000
Սառցե դարաշրջանում մեր նախնիներից նրանք, ովքեր չափազանց խորը քնում էին հերոսի հանգիստ քնի մեջ, բնության կողմից պարզապես մոլախոտ էին:

15:38.000 --> 15:43.000
Նրանք հեշտ ընթրիք դարձան գիշերային գիշատիչների համար և սերունդ չթողեցին:

15:43.000 --> 15:50.000
Ես և դու լիակատար պարանոիդների ժառանգներն ենք, որոնց քնած ուղեղը սովորել է աշխատել զգայուն ռադարային ռեժիմում։

15:50.000 --> 15:52.000
Գիշատիչները դա բնազդաբար հասկանում են:

15:53.000 --> 15:57.000
Նրանք գիտեն, որ քնած մարդը թեթեւ պարկ միս չէ։

15:57.000 --> 16:00.000
Այս ձգված աղեղնաշարը, պատրաստ է պայթել ամենափոքր սեղմումով:

16:00.000 --> 16:09.000
Կենդանին մնում է միայն մեկ սխալ թույլ տալ, ոտք դնել չոր ճյուղին, և այս կենդանի տագնապը վայրկենապես կպայթի կատաղությունից, ճիչից և ջահը ձեռքին:

16:10.000 --> 16:17.000
Եվ հենց այս պահակային ռադարն է ձեր գլխում ամեն գիշեր փրկում ձեր կյանքը՝ ձեր քունը վերածելով մոլորակի ամենապահպանվող վայրի:

16:18.000 --> 16:29.000
Բայց սպասեք, եթե իսկապես կա այդպիսի հնագույն անվտանգության պայմանագիր մարդկության և վայրի աշխարհի միջև, որն այրվել է ԴՆԹ-ի մեջ, ինչու՞ ենք մենք դեռ սարսափով կարդում գիշատիչների հարձակումների մասին լուրերը:

16:29.000 --> 16:35.000
Ինչու են վագրերը, առյուծները և արջերը երբեմն գաղտագողի ճամբարներ և հարձակվում քնած մարդկանց վրա:

16:35.000 --> 16:39.000
Փաստն այն է, որ բնության ցանկացած երկաթյա կանոն ունի բացառություններ։

16:40.000 --> 16:45.000
Եվ այս բացառությունները տեղի են ունենում միայն այն ժամանակ, երբ հնագույն էվոլյուցիոն ծածկագիրը փչանում է:

16:45.000 --> 16:56.000
Միայն երկու պատճառ կա, որ կարող է չեղյալ համարել չհարձակման այս մեծ պայմանագիրը, և դրանցից առաջինը ծայրահեղությունն է, որը սահմանակից է վիրավոր կամ ծեր կենդանու հուսահատության խելագարությանը։

16:56.000 --> 17:02.000
Առողջ վիճակում ոչ մի իրեն հարգող գիշատիչ չի ընտրի մարդուն որպես ընթրիք։

17:03.000 --> 17:09.000
Մենք նրանց համար չափազանց տարօրինակ հոտ ենք գալիս, չափազանց սարսափելի տեսք ունենք և աշխատանքի հետ կապված վնասվածքների չափազանց մեծ ռիսկ ունենք:

17:10.000 --> 17:13.000
Բայց ամեն ինչ փոխվում է, երբ գազանը հաշմանդամ է լինում:

17:13.000 --> 17:22.000
20-րդ դարի սկզբին Հնդկաստանում և Նեպալում շամպովատ վագրը տարածված էր՝ սպանելով ավելի քան 430 մարդու։

17:22.000 --> 17:29.000
Երբ լեգենդար որսորդ Ջիմ Քորբեթը վերջապես գտավ դրա հետքը և կրակեց, կենսաբանները դիակի մանրամասն ուսումնասիրություն կատարեցին:

17:30.000 --> 17:38.000
Պարզվեց, որ վագրի երկու աջ ժանիքներն ամբողջությամբ ջախջախվել են՝ ինչ-որ անհաջող որսորդի հին կրակոցի արդյունք:

17:38.000 --> 17:44.000
Նա ֆիզիկապես չէր կարողանում արագ, ուժեղ անտառային խաղ պահել, ինչպես եղնիկը կամ վայրի խոզը:

17:44.000 --> 17:50.000
Տղամարդը իր փափուկ մարմնով և դանդաղ արձագանքով դարձավ նրա միակ հուսահատ ուղեգիրը կյանքի համար:

17:51.000 --> 17:55.000
Նույնը տեղի ունեցավ Քենիայում հայտնի Ցավա մարդակեր առյուծների հետ։

17:55.000 --> 18:05.000
Բնական պատմության դաշտային թանգարանի գիտնականները սկանավորել են նրանց գանգերը և հայտնաբերել ոսկրային ծանր վարակներ, ծնոտների թարախակալում և կոտրված ատամներ:

18:05.000 --> 18:12.000
Կատաղած վայրի գոմեշի հետ կռիվը նրանց մեծ ցավ պատճառեց, ուստի նրանք անցան երկաթուղին կառուցող անպաշտպան բանվորներին։

18:12.000 --> 18:19.000
Երկրորդ պատճառը, թե ինչու է խախտվում անվտանգության հնագույն օրենքը, շատ ավելի վիրավորական է, քանի որ մենք ինքներս ենք դրա մեղավորը։

18:19.000 --> 18:21.000
Սա վայրի կենդանիների կերակրումն է զբոսաշրջիկների կողմից։

18:21.000 --> 18:28.000
Երբ մի կտոր սենդվիչ եք նետում արջի կամ աղվեսի վրա զվարճալի կրակոցի համար, դուք իրական էվոլյուցիոն հանցագործություն եք կատարում։

18:28.000 --> 18:35.000
Դուք ձեր իսկ ձեռքերով ջնջում եք այդ նույն 2 միլիոն տարվա գենետիկ վախը, որը մեր նախնիները քշել են վայրի բնություն:

18:35.000 --> 18:44.000
Դուք վարժեցնում եք գիշատչի նյարդային համակարգը մտածելու, որ տարօրինակ հոտով երկոտանի արարածը ոչ թե վտանգավոր գերգիշատիչ է, այլ քայլող ավտոմատ՝ էժան կալորիաներով:

18:44.000 --> 18:48.000
Եվ հենց այս վախը վերանում է, հին կապալառուն գործարք է կնքում։

18:48.000 --> 19:00.000
Գիշատիչը դադարում է մարդկանց որպես սպառնալիք տեսնել, սկսում է մեզ կապել սննդի հետ, և դա գրեթե միշտ ավարտվում է ողբերգությամբ, ինչպես լկտի զբոսաշրջիկի, այնպես էլ հենց կենդանու համար, որին ի վերջո պետք է գնդակահարել:

19:00.000 --> 19:02.000
Այսպիսով, եկեք ամփոփենք.

19:02.000 --> 19:09.000
Հաջորդ անգամ, երբ դուք հայտնվեք վրանում խորը գիշերային տայգայի կեսին, փակեք ձեր աչքերը և լսեք անտառի ձայները:

19:09.000 --> 19:13.000
Հիշեք, որ ձեզ պաշտպանում է էվոլյուցիայի անտեսանելի, բայց գերհուսալի գմբեթը:

19:13.000 --> 19:19.000
Դուք պաշտպանված եք ձեր վայրի քիմիական հոտով, որը կոտրում է ցանկացած կենդանու ուղեղը իր jacopson օրգանի միջոցով:

19:19.000 --> 19:26.000
Ձեզ պաշտպանում է ձեր ուղղահայաց երկոտանի ուրվագիծը, որը վայրի բնությունը կարդում է որպես գերակայության և վտանգի ազդանշան:

19:26.000 --> 19:33.000
Ձեզ պահպանում է մարդու գենետիկ վախը, որպես անողորմ գերգիշատիչ, որը կուտակվել է կենդանական աշխարհի կողմից միլիոնավոր տարիների ընթացքում:

19:33.000 --> 19:43.000
Եվ վերջապես, ձեզ պաշտպանում է ձեր սեփական ուղեղը, որը նույնիսկ քնի ժամանակ աշխատում է բարդույթների զգայուն ռադարի պես, որը պատրաստ է մի վայրկյանում ադրենալին նետել ձեր արյան մեջ ամենափոքր խշշոցի դեպքում։

19:43.000 --> 19:51.000
Դուք զոհ չեք, դուք բնական ճարտարագիտության գագաթնակետն եք, որը պաշտպանված է հին պայմանագրով, որը վայրիները հարգում են կրոնական առումով:

19:51.000 --> 19:55.000
Այսպիսով, վայր դրեք ձեր հեռախոսը, փակեք ձեր աչքերը և լավ քնեք: