Թարգմանչաց շարժման տեսադարանը

Ինչու է Հնդկաստանը հարուստ, իսկ մարդիկ՝ աղքատ: Արտաքին պատմություն.mp4

WEBVTT

00:01.000 --> 00:08.000
Բոլիվուդ և յոգա, թեյ և համեմունքներ, փղեր և կապիկներ. սրանք առաջին ասոցիացիաներն են, որոնք ձեր մտքին են գալիս, երբ լսում եք Հնդկաստանը:

00:08.000 --> 00:13.000
Հետո կա կեղտ, հակասանիտարական պայմաններ և աղքատություն մեկ միլիարդից ավելի բնակչության շրջանում:

00:13.000 --> 00:17.000
Կլիման տաք է, կա ելք դեպի Հնդկական օվկիանոս, բազմաթիվ գետեր և լճեր։

00:17.000 --> 00:20.000
Այս թերմայրցամաքը հարուստ է նաև բնական պաշարներով։

00:20.000 --> 00:28.000
Թվում է, թե այն, ինչ դրախտ չէ, ապրիր քեզ համար և ուրախացիր՝ ուտելով սարի միս կամ տանդուրի հավ երկու այտերին:

00:28.000 --> 00:31.000
Օրինակ, Հնդկաստանի բնակչության մեկ քառորդն ապրում է աղքատության շեմից ցածր:

00:32.000 --> 00:34.000
Ուրեմն ինչու է այս պետությունը աղքատ:

00:34.000 --> 00:37.000
Արդյո՞ք դա այնքան անհույս է, որքան թվում է առաջին հայացքից:

00:37.000 --> 00:43.000
Մենք ձեզ ամեն ինչ կպատմենք կարգով, բայց մինչ այդ ավարտեք շախմատը, քանի որ մենք գնում ենք ճանապարհորդության։

00:44.000 --> 00:48.000
Առաջին բանը, որից ես կցանկանայի սկսել, այն է, որ ֆորմալ առումով Հնդկաստանը աղքատ տերություն չէ:

00:48.000 --> 00:54.000
Այն ՄԱԿ-ի ամենաքիչ զարգացած երկրների ցանկում չէ, սակայն ՀՆԱ-ի առումով առաջին տասնյակում է։

00:54.000 --> 00:57.000
Համաձայն եմ, բավականին լավ է թվացյալ աղքատ երկրի համար։

00:57.000 --> 01:00.000
Դուք կզարմանաք, բայց այստեղ միլիարդներ են պտտվում։

01:00.000 --> 01:04.000
Հնդկաստանը միլիարդատերերի թվով երկրորդն է աշխարհում։

01:04.000 --> 01:08.000
Երկրի ամենահարուստ մարդիկ չեն ամաչում իրենց կարգավիճակից և ցուցադրում են իրենց շքեղությունը:

01:08.000 --> 01:15.000
Միևնույն ժամանակ, չափազանց ցայտուն է հակադրությունը երկրի հարուստ և աղքատ քաղաքացիների միջև։

01:15.000 --> 01:20.000
Եվ այդ պատճառով միանգամայն ողջամիտ հարց է առաջանում՝ Հնդկաստանը աղքատ՞, թե՞ հարուստ երկիր է։

01:20.000 --> 01:27.000
Այստեղ մի կողմից շատ լավ է զարգացած արդյունաբերությունը, մյուս կողմից տնտեսության մեջ էական դեր ունի նաեւ գյուղատնտեսությունը։

01:27.000 --> 01:33.000
Հանրապետությունը համարվում է երրորդ աշխարհի երկիր՝ միաժամանակ լինելով պոտենցիալ գերտերություն և G20-ի մաս։

01:34.000 --> 01:36.000
Մի խոսքով, հակասությունները չափազանց շատ են։

01:36.000 --> 01:43.000
Հետաքրքիր է նաև, որ թեև ՀՆԱ-ի ընդհանուր ծավալը երկիրը դարձնում է համաշխարհային առաջատար, սակայն մեկ շնչին բաժին ընկնող ցուցանիշներն այնքան էլ մեծ չեն։

01:44.000 --> 01:48.000
Պետությունը մեկ շնչի հաշվով այս սկզբունքով երկրորդ հարյուրյակում է։

01:48.000 --> 01:57.000
Այս կտրուկ տարբերությունը պայմանավորված է հենց նահանգի բնակիչների թվով, և այնտեղ կա գրեթե 1,382 միլիոն մարդ։

01:57.000 --> 02:06.000
Ի սկզբանե՝ 1947 թվականին անկախություն ձեռք բերելուց հետո, երկրի ղեկավարությունն ընտրեց սոցիալիստական ​​մոդելով հասարակություն կառուցելու կուրսը։

02:06.000 --> 02:11.000
20 տարվա ընթացքում արդյունաբերական արտադրության ծավալներն աճել են 2,5 անգամ։

02:11.000 --> 02:14.000
Միաժամանակ տեղի է ունենում, այսպես կոչված, կանաչ հեղափոխությունը։

02:14.000 --> 02:20.000
Խոսքը գյուղատնտեսության մեջ միջոցառումների համակարգի մասին է, որն ապահովեց Հնդկաստանի պարենային ամբողջական անկախությունը։

02:20.000 --> 02:25.000
Պատկերացրեք, որ այսօր էլ երկիրը պարենային ապրանք չի ներկրում։

02:25.000 --> 02:28.000
Ահա թե ինչու է տնտեսության մեջ գյուղատնտեսության տեսակարար կշիռն այդքան մեծ։

02:29.000 --> 02:30.000
Ճիշտ է, այստեղ էլ ամեն ինչ այնքան էլ պարզ չէ։

02:30.000 --> 02:35.000
Օրինակ՝ կան և՛ մեծ պլանտացիաներ, և՛ փոքր գյուղացիական տնտեսություններ։

02:36.000 --> 02:42.000
Ոռոգվող հողերի քանակով պետությունը աշխարհում առաջին տեղն է զբաղեցնում, սակայն գյուղերի մեծ մասը նույնիսկ էլեկտրականություն չունի։

02:42.000 --> 02:46.000
Ու ուշադրություն դարձրեք, շատ գյուղացիներ ընդհանրապես հող չունեն։

02:46.000 --> 02:51.000
Հանրապետությունը, թեև նվազագույն մակարդակի վրա է, բայց իրեն ամբողջությամբ ապահովում է սննդով։

02:51.000 --> 03:03.000
Հետաքրքիրն այն է, որ Հնդկաստանը թեյի, շաքարավազի, բանանի արտադրությամբ աշխարհում առաջատարն է, նաև խոշոր եղջերավոր անասունների քանակով աշխարհում առաջին տեղն է զբաղեցնում, իսկ մսի սպառման առումով վերջին տեղերից մեկն է։

03:03.000 --> 03:07.000
Այս իրավիճակը, իհարկե, կապված է հնդիկների կրոնական հայացքների հետ։

03:08.000 --> 03:14.000
Հավատքը դեռ ամուր է հնդկական հասարակության մեջ և կարևոր դեր է խաղում դրա զարգացման մեջ, բայց դրա մասին ավելի ուշ:

03:14.000 --> 03:25.000
Հինդուստան թերակղզին հարուստ է հանքային ռեսուրսներով՝ ածուխ, երկաթ, պղինձ, մանգան, վոլֆրամի հանքաքար, ոսկի, ադամանդ, նավթ և գազ. սա ամբողջական ցանկը չէ:

03:25.000 --> 03:29.000
Սակայն, տարօրինակ կերպով, առաջին արդյունաբերությունը եղել է թեթեւ ու սննդամթերք:

03:29.000 --> 03:32.000
Արդյունաբերականացումը հանգեցրեց այլ ոլորտների զարգացմանը։

03:32.000 --> 03:37.000
Այսօր հանրապետությունում արդյունահանվում է նավթ և գազ, քարածուխ և երկաթի հանքաքար։

03:37.000 --> 03:46.000
Արդյունաբերություն արտադրող երկրի կարիքները լիովին բավարարված չեն, ուստի որոշ տեսակի օգտակար հանածոներ պետք է ձեռք բերել այլ երկրներից։

03:46.000 --> 03:48.000
Այստեղ ակտիվորեն զարգանում է միջուկային արդյունաբերությունը։

03:49.000 --> 03:58.000
Մտածեք, Հնդկաստանը զարգացող երկրների շարքում այս ոլորտում առաջատարն է, իսկ շախմատի ծննդավայրը երրորդ տեղն է զբաղեցնում էլեկտրաէներգիայի արտադրությամբ։

03:58.000 --> 04:01.000
Աշխատանքներ են սկսվել մեքենաների, կենցաղային տեխնիկայի, թղթի արտադրության ուղղությամբ։

04:02.000 --> 04:05.000
Թեթև արդյունաբերությունն օգտագործում է բացառապես սեփական հումք։

04:05.000 --> 04:12.000
Հանրապետությունը ապրանքների լայն տեսականիից արտահանում է դեղեր, կենցաղային տեխնիկա, էլեկտրոնիկա, տրակտորներ և քիմիական նյութեր։

04:12.000 --> 04:17.000
Ակնհայտ է, որ այստեղ արդյունաբերությունը շատ լավ է զարգացած, բայց տրանսպորտի դեպքում ամեն ինչ այնքան էլ պարզ չէ։

04:17.000 --> 04:26.000
Կան բազմաթիվ օդանավակայաններ, ճանապարհների երկարությունը ավելի քան 3 միլիոն կիլոմետր է, բայց դրանց մեծ մասը սալահատակ է, առանց կոշտ մակերեսների, երկաթուղիները քիչ են։

04:26.000 --> 04:28.000
Մանրածախ առևտրում մեծ գումար կա աշխատելու։

04:29.000 --> 04:32.000
Այս հանգամանքը զարմանալի չէ՝ հաշվի առնելով բնակչության նման մեծությունը։

04:32.000 --> 04:37.000
Բայց, ցավոք, հնդիկները ուշադրություն չեն դարձնում քաղաքների հաճախականության ու սեփական հարմարության հարցերին։

04:37.000 --> 04:48.000
Պատկերացրեք, նույնիսկ նահանգի ամենամեծ մետրոպոլիայի տարածքներում կոյուղի չկա, քաղաքների միայն կեսն ունի հոսող ջուր, իսկ բնակավայրերի միայն փոքր տոկոսն է կարող պարծենալ սեփական ավտոբուսային պարկով:

04:49.000 --> 04:55.000
Նման արտաքին անբարեխիղճությունը եվրոպացիներին, ռուսներին կամ ամերիկացիներին ստիպում է զգալ, որ պետությունը աղքատ է:

04:55.000 --> 05:00.000
Այնուամենայնիվ, եթե Հնդկաստանը իսկապես փող չունենա, նա կդառնա զենքի խոշորագույն արտահանողներից մեկը։

05:01.000 --> 05:02.000
Մենք սա խիստ կասկածում ենք։

05:03.000 --> 05:09.000
Այնպես որ, ակնհայտ է, որ շախմատի ծննդավայրը, եթե ոչ աշխարհի ամենահարուստ պետությունը, ապա ակնհայտորեն ամենաաղքատը չէ։

05:09.000 --> 05:11.000
Հանրապետության աղքատությունը ավելի շուտ կարծրատիպ է։

05:11.000 --> 05:18.000
Այո, այստեղ գործազրկության մակարդակը բավականին բարձր է, իսկ մեկ շնչին ընկնող ՀՆԱ-ն ցածր է, բայց ամեն ինչ հասկանալի է։

05:18.000 --> 05:21.000
Առաջին հերթին, երկիրն աշխարհում երկրորդն է բնակչության թվով։

05:21.000 --> 05:23.000
Սա թողնում է իր հետքը:

05:23.000 --> 05:28.000
Պետության տնտեսության վրա ազդող երկրորդ բացասական գործոնը հասարակության կաստային կառուցվածքն է։

05:29.000 --> 05:33.000
Մտածեք, ինչպես 2-3 հազար տարի առաջ, Հնդկաստանում կան վարնաներ։

05:33.000 --> 05:38.000
Նրանցից ընդամենը 5-ն է՝ բրահմիններ, քշատրիներ, վայշաներ, շուդրաներ և անձեռնմխելիներ:

05:38.000 --> 05:45.000
Բրահմինները ամենաբարձր վառնա հասարակությունն են, որի ներկայացուցիչներն են քահանաները, գիտնականները, ուսուցիչները և պաշտոնյաները։

05:45.000 --> 05:47.000
Բնակչության երկրորդ խումբը քշատրիներն են։

05:48.000 --> 05:51.000
Այստեղից են եկել ռաջաներ, բարձր ազնվականություն, ռազմիկներ։

05:52.000 --> 05:56.000
Այշիի երրորդ վառնան ներառում է վաճառականներ, բանկիրներ և հարուստ ֆերմերներ:

05:56.000 --> 06:00.000
Շուդրաները, շատ պարզ ասած, քերմեսնիկ գյուղացիներ էին։

06:00.000 --> 06:07.000
Իսկ վերջին կաստանը՝ անձեռնմխելիները, ամենաանպարկեշտ մասնագիտություններին պատկանող մարդիկ են, օրինակ՝ կաշեգործները կամ լվացքագործները։

06:07.000 --> 06:11.000
Հիմա գուշակեք, թե այս բնակչության խմբերից որն է ամենալավն ապրում:

06:11.000 --> 06:13.000
Ճիշտ է, ավելի բարձր սորտերի մարդիկ:

06:13.000 --> 06:19.000
Ըստ այդմ, ցածր խավերը չունեն բարձր եկամուտ, սակայն կազմում են բնակչության մեծամասնությունը։

06:19.000 --> 06:28.000
Վառնա-կաստային համակարգից տնտեսությանը հասցված վնասը կայանում է նրանում, որ կոնկրետ խավի յուրաքանչյուր ներկայացուցիչ պարտավոր է զբաղվել միայն Վառնայով նախատեսված մասնագիտություններով։

06:28.000 --> 06:31.000
Դուք նույնպես չեք կարողանա բարելավել ձեր ֆինանսական վիճակը։

06:31.000 --> 06:38.000
Այլ կաստայի անդամի հետ ամուսնությունը հանգեցնում է սոցիալական կարգավիճակի նվազմանը, իսկ անձեռնմխելի մարդկանցով ընտանիքներ ստեղծելն ընդհանրապես արգելված է:

06:38.000 --> 06:42.000
Բնակչության ծայրահեղ կրոնականությունը բացասաբար է անդրադառնում տնտեսության վրա։

06:42.000 --> 06:50.000
Խնդրում ենք նկատի ունենալ, որ պաշտոնապես Հնդկաստանը աշխարհիկ Հանրապետություն է, սակայն, այնուամենայնիվ, Հավատքը պահպանել է իր ոչ պաշտոնական կարգավիճակը:

06:50.000 --> 06:55.000
Իսկ կրոնի բուն էությունը չի ենթադրում հնդկացիների ֆինանսական վիճակը բարելավելու որևէ ցանկություն։

06:55.000 --> 07:00.000
Հինդուիզմի հիմնական ուսմունքը հիմնված է կարմայի տեսության վրա, այսինքն՝ ճակատագրի կանխորոշման։

07:00.000 --> 07:07.000
Սա նշանակում է, եթե դուք ծնվել եք աղքատ, հաշմանդամ կամ պարզապես սխալ տեղում, ընդունեք դա, սա ձեր ճակատագիրն է, և ոչինչ հնարավոր չէ անել:

07:08.000 --> 07:12.000
Ստացվում է, որ ոչ ոք չի փորձի ինչ-որ կերպ բարելավել ինչ-որ բան, քանի որ դա անիմաստ է։

07:12.000 --> 07:15.000
Մյուս բացասական գործոնը գրագիտության չափազանց ցածր մակարդակն է։

07:16.000 --> 07:23.000
Չնայած այն հանգամանքին, որ հնդկական կրթության ընդհանուր որակը գտնվում է Ամերիկայի, Եվրոպայի կամ Չինաստանի մակարդակի վրա, սա վկայում է այն մասին, որ գիտելիքն անհասանելի է բնակչությանը։

07:23.000 --> 07:29.000
Թերևս ցածր կաստաներին արգելված է սովորել, և կանանց դիրքը նույնպես ցանկալի բան է թողնում:

07:29.000 --> 07:36.000
Երկրի հիմնական հարստությունը կենտրոնացած է բնակչության փոքր խմբի ձեռքում, ինչը նույնպես այնքան էլ դրական չի ազդում ֆինանսների վրա։

07:36.000 --> 07:42.000
Եվ ուշադրություն դարձրեք այս փաստին՝ Հնդկաստանում շատ մեծ անջրպետ կա բնակչության հատվածների միջև։

07:42.000 --> 07:47.000
Միջին խավը լավ է, եթե հասնում է 20 տոկոսի, իսկ ավելի քիչն է ավելի հարուստ։

07:47.000 --> 07:50.000
Մնացածը կամ աղքատ են, կամ ապրում են աղքատության շեմից ցածր:

07:50.000 --> 07:56.000
Ահա այսպես տեսանք շախմատի հայրենիքը, հակադրվելով բազմաթիվ հակասություններին, կարելի՞ է անվանել ինդի։

07:56.000 --> 07:57.000
Այո և ոչ:

07:57.000 --> 08:02.000
Տնտեսությունը զարգանում է արագ տեմպերով, աճում են պետական ​​եկամուտները, զարգանում է արդյունաբերությունը։

08:02.000 --> 08:05.000
Երկիրը շատ առումներով համաշխարհային առաջատար է կամ դրանցից մեկը:

08:05.000 --> 08:09.000
Եվ միևնույն ժամանակ, այլ ցուցանիշներով, հանրապետությունը հետամնացների թվում է։

08:09.000 --> 08:12.000
Ընդհանուր առմամբ, երկիրը ինչ-որ տեղ մեջտեղում է։

08:12.000 --> 08:15.000
Այստեղ խնդիրները շատ են, բայց դրանք լիովին լուծելի են։

08:15.000 --> 08:22.000
Առաջին հերթին անհրաժեշտ է վերացնել կաստային անհավասարությունը, հավասար հնարավորություններ տալ բնակչության բոլոր խմբերին և մատչելի դարձնել կրթությունը։

08:23.000 --> 08:26.000
Արժե վերանայել կանանց նկատմամբ վերաբերմունքը և հարմարավետության հարցերը։

08:26.000 --> 08:31.000
Իհարկե, աղքատները միանգամից չեն հարստանա, բայց աստիճանաբար ամեն ինչ կարելի է իրականացնել։

08:31.000 --> 08:38.000
Հույս ունենք, որ մի օր հնդկական հասարակությունը կհասկանա փոփոխությունների անհրաժեշտությունը և կվերափոխվի հազարավոր տարիների ընթացքում առաջին անգամ:

08:38.000 --> 08:42.000
Ի՞նչ եք կարծում, Հնդկաստանը աղքատ, թե հարուստ երկիր է:

08:42.000 --> 08:46.000
Ինչո՞վ է պայմանավորված բնակչության նման կտրուկ շերտավորումը շատ հարուստների և շատ աղքատների:

08:46.000 --> 08:50.000
Էլ ի՞նչ գործոններ, որոնք բացասաբար են ազդում տնտեսության վրա, մոռացանք նշել։

08:51.000 --> 08:53.000
Ձեր պատասխանները հետաքրքրությամբ կկարդանք մեկնաբանություններում։

08:53.000 --> 09:00.000
Չմոռանաք նաև գնահատել տեսանյութը հին հռոմեական հավանության ժեստով, զանգահարեք մեր դռան վրա և բաժանորդագրվեք ալիքին։

09:00.000 --> 09:01.000
Բոլորը ողջունելի են այստեղ:

09:01.000 --> 09:05.000
Մինչ այդ, կրկին կհանդիպենք պատմական տարեգրությունների էջերում: