Թարգմանչաց շարժման տեսադարանը

Ինչպե՞ս Ադրբեջանը դարձավ մոնոէթնիկ..mp4

-e WEBVTT

00:00 --> 00:06
Ձեզանից շատերը, հատկապես ավագ սերնդի ներկայացուցիչները, հավանաբար հիշում են, թե ինչպիսին էր Ադրբեջանի կերպարը Խորհրդային Միության կազմում։

00:07 --> 00:13
Հարավային Կովկասի արևոտ հանրապետությունը, որը կապված էր Կասպից ծովի, նավթի, նռան և արևելյան համի հետ։

00:13 --> 00:17
Բայց նա ևս մեկ այլ, ոչ պակաս կարևոր ասոցիացիա ուներ՝ բազմազգություն։

00:17 --> 00:20
Այս կերպարում առանձնահատուկ տեղ է զբաղեցրել Բաքուն։

00:20 --> 00:24
Իրոք, քաղաքը երևույթ է, ողջ Կովկասի մշակութային բազմազանության գլխավոր խորհրդանիշներից մեկը։

00:25 --> 00:37
Այստեղ ապրում էին ադրբեջանցիներ, ռուսներ, հայեր, հրեաներ, թալիշներ, թաթեր, լեզգիներ և Դաղստանի այլ ժողովուրդներ՝ քրդեր, վրացիներ, ուկրաինացիներ, գերմանացիներ, պարսիկներ՝ ով որ այստեղ էր։

00:38 --> 00:50
Բաքուն ընկալվում էր ոչ միայն որպես Ադրբեջանի մայրաքաղաք, այլ որպես քաղաք, որտեղ կողք կողքի գոյություն ունեին տարբեր լեզուներ, կրոններ և ավանդույթներ՝ միահյուսվելով միմյանց հետ, ինչպես ադրբեջանական ավանդական գորգի թելերը։

00:50 --> 00:53
Այս բազմազանությունը բնորոշ էր ոչ միայն մայրաքաղաքին։

00:53 --> 01:00
Հանրապետության հյուսիսում ապրում էին լեզգիներ, ավարներ և ցախուրներ, հարավում՝ թալիշները, Ապշերոնում և հյուսիս-արևելքում՝ թաթերը։

01:01 --> 01:05
Կային բազմաթիվ հայկական, ռուսական, հրեական և քրդական բնակավայրեր։

01:06 --> 01:09
19-րդ դարում նույնիսկ զգալի գերմանական համայնք կար:

01:09 --> 01:18
Ուստի, բազմազգությունն ընկալվում էր գրեթե որպես բուն Ադրբեջանի բնական մաս, մի ​​երկիր, որտեղ դարեր շարունակ տարբեր մշակույթներ ու ժողովուրդներ շփվել են։

01:18 --> 01:25
Բայց եթե այսօր բացենք երկրում անցկացված վերջին մարդահամարի արդյունքները, ապա բավականին պարզ հարց է առաջանում՝ ո՞ւր կորավ այս բազմազանությունը։

01:25 --> 01:33
2019 թվականի մարդահամարի պաշտոնական տվյալների համաձայն՝ ադրբեջանցիները կազմում էին երկրի գրանցված բնակչության գրեթե 95տոկոս-ը։

01:33 --> 01:38
Բոլոր մյուս ազգերը միասին վերցրած կազմում էին բնակչության մնացած մի քանի տոկոսը։

01:38 --> 01:46
Համեմատության համար նշենք, որ 1939 թվականին ադրբեջանցիները կազմում էին Ադրբեջանական ԽՍՀՄ բնակչության ընդամենը մոտ 58տոկոս-ը։

01:46 --> 01:51
Այսինքն՝ 80 տարվա ընթացքում տիտղոսակիր ազգի մասնաբաժինը աճել է գրեթե 37 տոկոսով։

01:51 --> 01:57
Այս գործընթացը սկիզբ է առել 19-րդ դարից և ձևավորվել է բոլորովին այլ պատմական գործոններից։

01:57 --> 02:01
Դրա պատճառները հասկանալու համար պետք է հետ գնալ գրեթե 200 տարի։

02:01 --> 02:05
Իհարկե, 19-րդ դարում մեզ ծանոթ Ադրբեջանի Հանրապետությունը դեռ գոյություն չուներ։

02:06 --> 02:16
1813 թվականի Գելիստանի և 1828 թվականի Թուրքմանչայի պայմանագրերից հետո ներկայիս Ադրբեջանի զգալի մասը վերջնականապես մտավ Ռուսական կայսրության կազմում։

02:16 --> 02:20
Պետական ​​նոր սահմանին զուգընթաց սկսվեցին միգրացիոն մեծ գործընթացներ։

02:21 --> 02:26
Մահմեդական բնակչության մի մասը թողեց ռուսական նոր կալվածքները և Արաքս գետից այն կողմ գնաց հարավ։

02:26 --> 02:34
Միաժամանակ Ռուսաստանը խրախուսում էր հայերի վերաբնակեցումը Պարսկաստանից, իսկ ռուս-թուրքական պատերազմից հետո՝ Օսմանյան կայսրությունից դեպի Ռուսական Կովկասի տարածք։

02:34 --> 02:39
Այս գործընթացները ազդեցին ողջ տարածաշրջանի վրա, և ոչ միայն ժամանակակից Ադրբեջանի հողերի վրա:

02:39 --> 02:44
Այսինքն՝ արդեն 19-րդ դարի առաջին կեսին տարածաշրջանի էթնիկ քարտեզը ակտիվ ընթացքի մեջ էր։

02:44 --> 02:54
Նույն ժամանակահատվածում Ռուսական կայսրությունը սկսեց ավելի մանրամասն գրանցել տեղի բնակչությանը և ստեղծեց վիճակագրական նկարագրություններ և ազգագրական քարտեզներ, որոնց վրա կհենվենք։

02:54 --> 03:02
Եթե ​​նայենք 19-րդ դարի Հարավային Կովկասի ժողովրդագրական քարտեզին, ապա կտեսնենք բոլորովին այլ պատկեր, քան այն սովորական պատկերը, որ տեսնում ենք այսօր։

03:02 --> 03:08
Տարածաշրջանը բառացիորեն բաժանված է էթնիկ կղզիների, շերտերի և անկլավների, որոնք հերթափոխվում են միմյանց հետ:

03:08 --> 03:13
Ռուսական կայսրության առաջին համընդհանուր մարդահամարն իրականացվել է 1897 թվականին։

03:13 --> 03:21
Այն մի կողմից մեզ տրամադրում է բնակչության կազմի վերաբերյալ տեղեկատվության չափազանց արժեքավոր աղբյուր, մյուս կողմից՝ կարևոր նախազգուշացման կարիք։

03:21 --> 03:25
Այս մարդահամարը չի մատնանշում մարդու ազգային պատկանելությունը ժամանակակից իմաստով։

03:25 --> 03:28
Ազգագրական հիմնական ցուցանիշը մայրենի լեզուն էր։

03:28 --> 03:33
Ուստի այս թվերն ուղղակիորեն չեն կարող ընկալվել որպես ժամանակակից ազգությունների վիճակագրություն։

03:33 --> 03:37
Դրանք առաջին հերթին ցույց են տալիս բնակչության բաշխվածությունն ըստ մայրենի լեզուների։

03:37 --> 03:41
Բաքվի նահանգում ապրում էր մոտ 827 հազար մարդ։

03:41 --> 03:47
Նրա բնակչության 58,7տոկոս-ի համար մայրենի լեզուն մարդահամարում նշված թաթարերենն էր։

03:47 --> 03:55
Այս կատեգորիայի ներքո Հարավային Կովկասում առաջին հերթին հաշվի է առնվել տեղի թյուրքալեզու բնակչությունը, որը հետագայում պաշտոնապես կոչվելու է ադրբեջանցի։

03:55 --> 04:10
Հաջորդում են թաթերը՝ գրեթե 11տոկոս, ռուսները՝ մոտ 9տոկոս, հայերը՝ ավելի քան 6տոկոս, կյուրին լեզվով խոսողները, այսինքն՝ լեզգիերենի պատմական անվանումը, գրեթե 6տոկոս, թալիշները՝ ավելի քան 4տոկոս։

04:11 --> 04:15
Կային հրեաներ, պարսիկներ, գերմանացիներ և շատ այլ խմբեր։

04:15 --> 04:19
Ներկայիս Ադրբեջանի արևմտյան հատվածում ժողովրդագրական խճանկարն այլ էր.

04:19 --> 04:22
Հայ բնակչության տեսակարար կշիռը զգալիորեն ավելի մեծ էր։

04:22 --> 04:27
Ներկա էին ռուսական և գերմանական գաղութներ, քրդական, լեզգիներ և այլ տարածքներ։

04:27 --> 04:33
Ուստի 19-րդ դարի վերջում այստեղ պարզապես գոյություն չուներ ժողովրդագրական առումով ոչ մի միատարր տարածք։

04:33 --> 04:44
Հեղափոխությունից, Ադրբեջանի Ժողովրդավարական Հանրապետության կարճատև գոյությունից և դրան հաջորդած խորհրդայնացումից հետո հայտնվում է մի տարածք, որը շատ ավելի ճիշտ է համեմատել ժամանակակից Ադրբեջանի հետ։

04:44 --> 04:52
1926 թվականի առաջին համամիութենական մարդահամարը Ադրբեջանական ԽՍՀՄ-ում հաշվում էր մոտ 2,3 միլիոն բնակիչ։

04:52 --> 05:13
Դրանցից թուրքերի կատեգորիան, այսպես է այն ժամանակվա մարդահամարը հաշվի առել հանրապետության հիմնական թյուրքալեզու բնակչությունը, մոտավորապես 62տոկոս, հայերը՝ մոտ 12տոկոս, ռուսները՝ մոտ 9,5տոկոս, թալիշները՝ մոտ 3տոկոս, քրդերը՝ գրեթե 2տոկոս, լեզգիները՝ մոտ 1,5տոկոս, թաթերը՝ ավելի քան տոկոստոկոս։

05:13 --> 05:15
Եվ հետո առաջին հայացքից տարօրինակ բան է տեղի ունենում.

05:16 --> 05:22
1939 թվականին ադրբեջանցիների մասնաբաժինը չի աճել, այլ ավելի շուտ նվազել է մինչև 58,4տոկոս:

05:23 --> 05:24
Ի՞նչ է պատահել։

05:24 --> 05:34
Ամենակարևոր գործոններից մեկը խորհրդային արդյունաբերականացումն էր և Բաքվի նավթային ավազանի զարգացումը, որը ներգրավեց ԽՍՀՄ այլ հանրապետությունների հսկայական թվով աշխատող մարդկանց:

05:35 --> 05:37
Ռուսաստանի բնակչությունը հատկապես արագ է աճում։

05:37 --> 05:43
1939-ին նրանք արդեն կազմում էին ողջ հանրապետության բնակչության մոտ 16,5տոկոս-ը։

05:44 --> 05:51
Վիճակագրության համաձայն՝ 1939 թվականին էր, որ հանրապետության բոլոր խորհրդային մարդահամարներում ադրբեջանցիների տեսակարար կշիռը նվազագույն էր։

05:51 --> 05:54
Միաժամանակ փոխվում է բուն ազգային դասակարգումը։

05:54 --> 06:02
Կյուրինների կայսերական կատեգորիային փոխարինում է Լիզգիններ անվանումը, իսկ թուրքերի կատեգորիան աստիճանաբար փոխարինվում է պաշտոնական ադրբեջանցիներ անվանումով։

06:02 --> 06:05
Առանձին և շատ նշանակալից պատմություն է տեղի ունենում թալուշների հետ.

06:05 --> 06:14
1939 թվականի մարդահամարի ժամանակ նրանք դեռևս հաշվվում էին որպես առանձին ազգություն, սակայն հաջորդ մարդահամարով այս կատեգորիան գործնականում անհետացել էր վիճակագրությունից։

06:14 --> 06:18
Սա անհեթեթ է թվում, բայց սրանք են խորհրդային բնակչության գրանցման համակարգի իրողությունները։

06:18 --> 06:19
Տեսեք ինքներդ:

06:19 --> 06:27
1926 թվականին մարդահամարն արձանագրել է ավելի քան 77 հազար թալիշ, 1939 թվականին՝ մոտ 87 հազար։

06:28 --> 06:34
Գիտե՞ք, թե դրանցից քանիսն են հայտնաբերվել 1959 թվականի հերթական մարդահամարի ժամանակ՝ 85 մարդ։

06:34 --> 06:35
Այո, ճիշտ եք լսել:

06:35 --> 06:40
Ոչ թե 85 հազար, ինչպես կարող եք մտածել, այլ 85 հոգի։

06:40 --> 06:44
Ակնհայտ է, որ 20 տարվա ընթացքում մի ամբողջ ժողովուրդ ֆիզիկապես չի գոլորշիացել կամ հեռացել։

06:44 --> 06:53
Խորհրդային ազգային քաղաքականությունը Ադրբեջանական ԽՍՀՄ-ում փաստացի դադարել է առանձին-առանձին հաշվի առնել թալիշ բնակչությանը` գրանցելով նրան որպես ադրբեջանցիների մաս:

06:53 --> 07:01
1970 և 1979 թվականների մարդահամարներում թալիշներն ընդհանրապես չեն հայտնվել որպես անկախ ազգային կատեգորիա։

07:01 --> 07:05
Իսկ վիճակագրությունը կրկին հայտնվեց միայն 1989թ.

07:05 --> 07:15
Ժամանակակից հետազոտությունները հենց այն պատճառով են, որ Թալաշի պատմությունը համարվում է Խորհրդային Ադրբեջանի վարչական և վիճակագրական ձուլման ամենավառ օրինակներից մեկը:

07:15 --> 07:25
Իրավիճակի անհեթեթությունն էլ ավելի նկատելի է դառնում, եթե հիշենք, որ թալիշներն ու ադրբեջանցիները պարզապես առանձին ժողովուրդներ չեն, նույնիսկ նրանց լեզուները տարբեր լեզվաընտանիքների են։

07:25 --> 07:31
Թալիշերենը պատկանում է իրանական հնդեվրոպական լեզուների խմբին, իսկ ադրբեջաներենը՝ թյուրքական լեզուներին։

07:31 --> 07:41
20-րդ դարի առաջին կեսին Ադրբեջանական ԽՍՀՄ ազգային քաղաքականության առանցքային դեմքերից մեկը Միր Ջաֆար Բաղիրովն էր, ով հանրապետությունը ղեկավարեց գրեթե երկու տասնամյակ։

07:41 --> 07:47
Նրա դարաշրջանը կապված է ինչպես զանգվածային բռնաճնշումների, այնպես էլ մի շարք փոքր ազգերի վրա աճող ուծացման ճնշման հետ:

07:47 --> 07:52
Այնուամենայնիվ, մարդահամարի ամբողջ երևույթը միայն Բագիրովով կրճատելը կլինի պարզեցում:

07:52 --> 07:57
1959 թվականի մարդահամարն իրականացվել է նրա իշխանությունից հեռացնելուց հետո։

07:57 --> 08:01
Իսկ երբեմն հանրապետությունում ժողովրդագրական փոփոխությունները կրում էին համամիութենական բնույթ։

08:01 --> 08:03
Լավ օրինակ է գերմանական համայնքը։

08:03 --> 08:09
1939 թվականին Ադրբեջանական ԽՍՀՄ-ում ապրում էր ավելի քան 23 հազար գերմանացի։

08:09 --> 08:17
Խորհրդային Միության վրա Գերմանիայի հարձակումից երկու տարի անց Ադրբեջանի գրեթե ողջ գերմանական բնակչությունը արտաքսվեց խորհրդային իշխանությունների կողմից։

08:17 --> 08:29
1941 թվականի հոկտեմբերի 8-ի պետական ​​պաշտպանության թիվ 744 բանաձեւը նախատեսում էր Ադրբեջանական ԽՍՀՄ-ից 22741 գերմանացու վերաբնակեցում։

08:29 --> 08:40
Կոնկրետ այս դեպքում մենք այլևս կանգնած ենք ոչ թե մեկ հանրապետության ուծացման քաղաքականության, այլ գերմանական բնակչության բռնի վերաբնակեցման հետ, որն իրականացվում է խորհրդային իշխանության կողմից համապետական ​​մասշտաբով։

08:40 --> 08:46
Ահա թե ինչու Ադրբեջանի ժողովրդագրական պատմությունն այդքան բազմակողմանի է և չի տեղավորվում մեկ բանաձևի մեջ։

08:46 --> 08:58
Պատերազմից հետո սկսվեց ադրբեջանցիների մասնաբաժնի կայուն աճը` 58տոկոս, 67տոկոս, 73տոկոս, 78տոկոս և վերջապես 82տոկոս մինչև 1989թ.

08:59 --> 09:06
1926-1970 թվականներին հայ բնակչության մասնաբաժինը նկատելիորեն նվազել է՝ մոտավորապես 12տոկոս-ից հասնելով 9տոկոս-ի։

09:07 --> 09:12
Կարելի է կարծել, որ հայերը զանգվածաբար վերանում էին հանրապետությունից, բայց բացարձակ թվերով հակառակն է։

09:13 --> 09:19
Նրանց թիվը մոտավորապես 282 հազարից հասել է 483 հազարի։

09:19 --> 09:21
Նման պատմություն է ռուսների հետ.

09:21 --> 09:28
Նրանց մասնաբաժինը տոկոսային առումով նվազում էր, սակայն դեռ 1970 թվականին Ադրբեջանում ապրում էր ավելի քան կես միլիոն ռուս։

09:29 --> 09:35
Այսինքն՝ խորհրդային միատարրացման մեծ մասը տեղի ունեցավ այն պատճառով, որ ադրբեջանական բնակչությունը շատ ավելի արագ աճեց:

09:35 --> 09:41
Սա հեշտությամբ կարելի է տեսնել մարդահամարի հենց թվաբանության մեջ, ընդհուպ մինչև 1970-ականների վերջը:

09:41 --> 09:47
Բայց Խորհրդային Միության վերջին տարիները և դրան հաջորդած տասնամյակները փոխեցին ամեն ինչ։

09:47 --> 09:52
Այստեղ է, որ սկսվում է էթնիկ կազմի ամբողջ վերափոխման ամենադրամատիկ փուլը։

09:52 --> 09:57
Ստեղծվող ղարաբաղյան հակամարտությունը ժողովրդագրական աղետ դարձավ ողջ տարածաշրջանի բնակչության համար։

09:57 --> 10:03
1980-ականների վերջից հայերը զանգվածաբար լքեցին Ադրբեջանը, իսկ ադրբեջանցիները՝ Հայաստանից։

10:03 --> 10:15
Սումգայիթի ջարդերից, հետագա հայ-ադրբեջանական բախումներից և հատկապես 1990 թվականի հունվարին Բաքվում տեղի ունեցած բռնություններից հետո Ադրբեջանի մայրաքաղաքի երբեմնի մեծ համայնքը գործնականում անհետացավ:

10:15 --> 10:24
Human Rights Watch-ը գնահատել է 1988-1990 թվականներին Ադրբեջանից հեռացած հայերի թիվը մոտավորապես 300 հազար մարդ։

10:24 --> 10:26
Միևնույն ժամանակ եղավ նաև հակառակ արդյունքը.

10:27 --> 10:40
Մոտ 167,000 էթնիկ ադրբեջանցիներ ստիպված են եղել լքել Հայաստանը, իսկ հարյուր հազարավորները ներքին տեղահանվել են այն բանից հետո, երբ Լեռնային Ղարաբաղը և հարակից ադրբեջանական շրջանները անցել են հայկական ուժերի վերահսկողության տակ:

10:40 --> 10:55
Human Rights Watch-ը գնահատել է հակամարտության հետևանքով տեղահանված ադրբեջանցիների ընդհանուր թիվը մոտավորապես 750-800 հազար մարդ, թեև նրանց մի զգալի մասը տեղահանվել է հենց Ադրբեջանի կազմում և, հետևաբար, չի փոխել երկրի ազգային կազմը որպես այդպիսին։

10:55 --> 11:03
Զուգահեռաբար, Խորհրդային Միության փլուզումը ոչնչացնում է տնտեսական համակարգը, որի շուրջ տասնամյակներ շարունակ ձևավորվել է Բակոյի բազմազգ բնակչությունը։

11:03 --> 11:08
Ռուսները, ուկրաինացիները, հրեաները և խորհրդային այլ սփյուռքի ներկայացուցիչներ սկսում են զանգվածաբար լքել հանրապետությունը։

11:08 --> 11:16
Հետխորհրդային արտագաղթը կապված էր ինչպես էթնիկ հակամարտությունների, այնպես էլ անկախության առաջին տարիների ծանր սոցիալ-տնտեսական ճգնաժամի հետ։

11:16 --> 11:19
Այս գործընթացների արդյունքը նկատելի է դառնում արդեն հաջորդ մարդահամարի ժամանակ։

11:19 --> 11:28
Եթե ​​1989-ին ռուսները 392 հազար էին, ապա 1999-ին արդեն մոտ 142 հազար։

11:28 --> 11:32
Մեկ տասնամյակում ռուսական համայնքի չափը նվազել է գրեթե երկու երրորդով։

11:32 --> 11:37
Համեմատության համար նշենք, որ ադրբեջանցիների մասնաբաժինը նույն 10 տարիների ընթացքում 82-ից հասել է 90տոկոս-ի։

11:38 --> 11:44
Ժողովրդագրական հիմնական փոփոխությունը հիմնականում տեղի է ունեցել 20-րդ դարի վերջին տասնամյակում։

11:44 --> 11:46
Հետո գործընթացը շատ ավելի հանգիստ է ընթանում։

11:47 --> 11:58
1999-ին ադրբեջանցիները կազմում էին 90տոկոս, 2009-ին՝ 91տոկոս, 2019-ին մարդահամարում գրանցված բնակչության գրեթե 95տոկոս-ը։

11:58 --> 12:07
Այստեղ պետք է հիշել, որ 2019 թվականի մարդահամարը չի ընդգրկել այն տարածքների բնակչությանը, որոնք այն ժամանակ դուրս էին Ադրբեջանի կառավարության իրական վերահսկողությունից։

12:07 --> 12:15
Ինքը՝ Վիճակագրական պետական ​​կոմիտեն, ուղղակիորեն նշում է, որ մարդահամարն իրականացվել է ողջ հանրապետությունում, բացառությամբ այն տարածքների, որոնք այն ժամանակ գտնվում էին օկուպացիայի տակ։

12:15 --> 12:23
Ժամանակակից Ադրբեջանում կա լեզգիների մեծ համայնք՝ 2019 թվականի մարդահամարի տվյալներով՝ մոտ 168 հազար մարդ։

12:24 --> 12:34
Ավելի քան 87 հազար մարդ գրանցվել է որպես թալիշ, մոտ 71 հազարը՝ ռուս, գրեթե 49 հազարը՝ ավար, 28 հազարը՝ տատամի։

12:34 --> 12:40
Միաժամանակ, պաշտոնական մարդահամարն առանձին-առանձին հաշվի է առնում էթնիկ պատկանելությունը, մայրենի լեզուն և այլ լեզուների իմացությունը։

12:40 --> 12:45
Այս տվյալները թույլ են տալիս տեսնել ևս մեկ կարևոր գործընթաց՝ լեզվական յուրացում։

12:45 --> 12:52
Էթնիկ ինքնորոշումը և մայրենի լեզուն պարտադիր չէ, որ համընկնեն փոքրամասնությունների անդամների ճակատագրի հետ:

12:52 --> 12:58
Այսինքն՝ Ադրբեջանի ժամանակակից ժողովրդագրական միատարրությունը ստեղծվել է ոչ միայն մարդկանց ֆիզիկական տեղաշարժով։

12:58 --> 13:01
Աստիճանաբար փոխվեցին նաև ինքնությունների միջև սահմանները։

13:02 --> 13:05
Այստեղ գործում էին բազմաթիվ պետություններին բնորոշ գործընթացներ։

13:05 --> 13:13
Ուրբանիզացիա, գերիշխող լեզվով կրթություն, խառն ամուսնություններ և լեզվական կամ ազգային ինքնորոշման աստիճանական փոփոխություններ:

13:13 --> 13:18
Եվ վերջապես, վերջին մարդահամարից հետո տեղի ունեցավ մեկ այլ լուրջ ժողովրդագրական տեղաշարժ։

13:19 --> 13:29
2023 թվականի սեպտեմբերին այն բանից հետո, երբ Ադրբեջանը լիակատար վերահսկողություն հաստատեց Լեռնային Ղարաբաղի վրա, հաշված օրերի ընթացքում ավելի քան 100 հազար ղարաբաղահայեր մեկնեցին Հայաստան։

13:29 --> 13:43
Թեև 2019 թվականի մարդահամարի ժամանակ այս մարդիկ դեռևս չեն հաշվառվել, այն բանից հետո, երբ Բաքուն վերականգնեց վերահսկողությունը տարածաշրջանի վրա, նրանց արտագաղթը ավելի միատարր դարձրեց Ադրբեջանի միջազգայնորեն ճանաչված ողջ տարածքի իրական ժողովրդագրական պատկերը։

13:43 --> 13:49
ՄԱԿ ՓԳՀ-ն արձանագրում է Ղարաբաղից ավելի քան 100 հազար փախստականի Հայաստան ժամանումը ընդամենը մեկ շաբաթվա ընթացքում։

13:49 --> 13:52
Այսպիսով, որտե՞ղ է անհետացել բազմազգ Ադրբեջանը:

13:52 --> 13:56
Խնդիրն այն է, որ չկա մեկ կարճ պատասխան:

13:56 --> 13:58
Գերմանացիներին արտաքսել է խորհրդային կառավարությունը։

13:58 --> 14:04
Փոքր ազգերից ոմանք աստիճանաբար ձուլվեցին և անցան ադրբեջանական ինքնորոշման։

14:04 --> 14:11
Ռուսների և հայերի տեսակարար կշիռն ի սկզբանե նվազել է որպես տոկոս, հիմնականում այն ​​պատճառով, որ ադրբեջանական բնակչությունն ավելի արագ է աճել:

14:11 --> 14:14
Իսկ հետո երկու համայնքների թիվն էլ կտրուկ անկում ապրեց։

14:14 --> 14:22
Ռուսերենը հիմնականում հետխորհրդային միգրացիայի պատճառով, հայկական հիմնականում 80-ականների վերջի, 90-ականների սկզբի էթնիկ հակամարտությունների և բռնությունների ֆոնին։

14:23 --> 14:35
Ընդհանուր առմամբ, ղարաբաղյան հակամարտությունը փաստացի ոչնչացրեց հայկական և ադրբեջանական բնակավայրերի նախկին ժողովրդագրական շերտը, որը դարեր շարունակ գոյություն ուներ Հարավային Կովկասում և հանգեցրեց բնակչության զանգվածային տեղաշարժերի երկու ուղղություններով:

14:35 --> 14:38
Այսօր երկու հանրապետություններն էլ ծայրահեղ էթնիկապես միատարր են։

14:38 --> 14:47
Հայաստանում հայերը կազմում են բնակչության մոտ 98տոկոս-ը, իսկ Ադրբեջանում ադրբեջանցիները՝ մոտ 95տոկոս-ը, ըստ համապատասխան պաշտոնական տվյալների։

14:48 --> 14:55
Այս ամենի վրա կային ցանկացած հասարակության համար սովորական գործընթացներ՝ ուրբանիզացիա, խառն ամուսնություններ, լեզվի և ինքնության փոփոխություն։

14:55 --> 15:09
Հետևաբար, Ադրբեջանի՝ 19-րդ դարի էթնիկ խճանկարից մի պետության վերածվելու պատմությունը, որտեղ գրեթե ողջ բնակչությունը պաշտոնապես պատկանում է մեկ ազգության, մեկ աքսորի, մեկ պատերազմի կամ մեկ պետական ​​քաղաքականության պատմություն չէ։

15:09 --> 15:17
Դա մեկուկես դար գաղթի, քաղաքական ցնցումների, ուծացման, տեղահանության, պատերազմի և մի քանի պետությունների փլուզման արդյունք է։

15:17 --> 15:27
Եթե ​​կողք կողքի դնեք Ադրբեջանի երկու ազգագրական քարտեզը՝ մոտ 150 տարվա տարբերությամբ, ապա կտեսնեք, թե պատմական չափանիշներով որքան կարող է փոխվել տարածաշրջանը այսքան կարճ ժամանակահատվածում։

15:27 --> 15:31
Հետաքրքիր է, ինչպիսի՞ն կլինի Ադրբեջանը առաջիկա 150 տարում։

15:32 --> 15:38
Այս տեսանյութը հնարավոր է դարձել հովանավորների աջակցության շնորհիվ, որոնց անուններն այժմ տեսնում եք էկրանին:

15:38 --> 15:43
Շնորհակալություն բոլորին, ովքեր օգնում են ինձ շարունակել աշխատել պատմական հարցերի շուրջ։

15:43 --> 15:49
Եթե ​​դուք նույնպես ցանկանում եք աջակցել նախագծին Patreon-ում, հղումը կլինի ամրացված մեկնաբանության մեջ։