Թարգմանչաց շարժման տեսադարանը

Ինչպե՞ս Դրակուլան դարձավ արնախում: Վլադ Ցցագործի պատմությունը 3.mp4

WEBVTT

00:01.000 --> 00:04.000
Եկեք ասոցիացիայի խաղ խաղանք ձեզ հետ:

00:04.000 --> 00:09.000
Ես կասեմ վամպիր բառը, իսկ դուք կնշեք առաջին անունը, որը կապված է այս բառի հետ։

00:09.000 --> 00:10.000
Իհարկե, դա Դրակուլան է:

00:11.000 --> 00:18.000
Գիտեի՞ք, որ Վլադ Դրակուլան իսկական պատմական դեմք է, միջնադարում փոքր, բայց նշանակալից իշխանությունների տիրակալը։

00:18.000 --> 00:32.000
Այնուամենայնիվ, տղամարդը հիմնականում հայտնի է որպես Արնախում, որը մարմնավորվել է բազմաթիվ հայտնի դերասանների ֆիլմերում, ինչպիսիք են Բելլա Լուգոզան, Քրիստոֆեր Լին, Լեսլի Նիլսոնը, Ջերարդ Բաթլերը, Գարի Օլդմանը և Լյուկ Էվանսը:

00:32.000 --> 00:36.000
Սըր Քրիստոֆեր Լին, ի դեպ, ճանաչվել է այս դերի լավագույն կատարող։

00:36.000 --> 00:43.000
Խնդրում ենք նկատի ունենալ, որ կինոյում Դրակուլան ամենահայտնի վամպիրն է. Նրա մասին նկարահանվել է 272 ֆիլմ։

00:43.000 --> 00:46.000
Գինեսի ռեկորդների գրքում գրանցված ռեկորդ։

00:46.000 --> 00:53.000
Ուրեմն ինչո՞ւ իրական պատմական անձը հանկարծ վերածվեց սարսափի, որը վախ է առաջացնում մարդկության շատ սերունդների մեջ:

00:53.000 --> 00:55.000
Ինչու՞ մարդը հանկարծ դարձավ վամպիր:

00:55.000 --> 00:56.000
Եկեք միասին պարզենք:

00:57.000 --> 01:00.000
Պատրաստեք կաղամախու վզնոց, արծաթ և սխտոր:

01:00.000 --> 01:01.000
Մենք սկսում ենք.

01:01.000 --> 01:07.000
Անմիջապես ուզում ենք նշել, որ մեր այսօրվա համարի հերոսի կենսագրության մեջ բավականաչափ դատարկ կետեր կան։

01:07.000 --> 01:13.000
Այսպիսով, Վլադ երրորդ Բասարաբի ծննդյան ճշգրիտ ամսաթիվը, որը Դրակուլայի իսկական անունն է, անհայտ է:

01:14.000 --> 01:31.000
Պատմաբանները սովորաբար նշում են 1429-ից 1436 թվականները՝ հիմնվելով նրա ավագ եղբոր՝ Միրչեի ծննդյան ամսաթվի վրա, ինչպես նաև Ալահիում նրա թագավորության վրա, որը տեղի է ունեցել 1448 թվականին, և նա այնուհետև կառավարել է առանց ռեգենտի:

01:31.000 --> 01:36.000
Սա նշանակում է, որ 1448 թվականին նա պետք է հասներ հասուն տարիքի։

01:36.000 --> 01:45.000
Ըստ ռումինացի պատմաբան Մատեի Կազակուի, երբ Վլադը առաջին անգամ գրավեց Վալախի գահը, նա մոտ 18-19 տարեկան էր:

01:45.000 --> 01:59.000
Ի դեպ, մեր հերոսը, ինչպես և իր երկու եղբայրները, իր Դրակուլ մականունը ժառանգել է հորից՝ Վլադ II-ից, ով հունգարական ասպետական ​​Վիշապի շքանշանի անդամ էր և կրում էր այս առասպելական կենդանու պատկերով ոսկե մեդալիոն։

02:00.000 --> 02:07.000
Ավելին, Վլադ II-ի օրոք վիշապի պատկերը դարձավ Վալախիայի զինանշանը և հատվեց այս իշխանությունների բազմաթիվ մետաղադրամների վրա։

02:08.000 --> 02:12.000
Դրակուլան Վլադ II-ի և Տրանսիլվանիայի արքայադստեր երկրորդ որդին էր։

02:12.000 --> 02:14.000
Նա ևս երկու փոքր եղբայր ուներ։

02:14.000 --> 02:20.000
Ինչպես նշում են պատմաբանները, մեր այսօրվա հերոսը, թեև գեղեցկությամբ աչքի չէր ընկնում, բայց ֆիզիկապես շատ ուժեղ էր։

02:21.000 --> 02:23.000
Նա հայտնի էր որպես գերազանց հեծյալ և երգիչ։

02:23.000 --> 02:27.000
Վլադ II-ի բոլոր որդիները ի վերջո գահ բարձրացան Ալահիում։

02:27.000 --> 02:35.000
Պատմության մեջ ամենահայտնի վամպիրը ծնվել է Տրանսիլվանիայի Սիգիսուարա քաղաքում՝ ժամանակակից Ռումինիայի տարածքում։

02:35.000 --> 02:38.000
Նրա կյանքի առաջին տարիներն անցել են նույն քաղաքում։

02:38.000 --> 02:43.000
Ի դեպ, այս քաղաքում դեռ կանգուն է այն տունը, որտեղ ծնվել է մեր այսօրվա հերոսը։

02:43.000 --> 02:49.000
1436 թվականին Վլադի հայրը գահ է վերցրել Ալախիայում և նրա ընտանիքին տեղափոխել է այս իշխանությունները։

02:50.000 --> 03:01.000
6 տարի անց Վլադ II-ը վիճում է ռեգենտի հետ Հունգարիայում, այն է՝ այս երկրի պրոտեկտորատի տակ, որն այդ ժամանակ գտնվում էր Ալախայում, և գնում է Օսմանյան կայսրություն սուլթան Մուրադ II-ի մոտ՝ օգնության համար։

03:01.000 --> 03:07.000
Այս ժամանակահատվածում Դրակուլան և նրա եղբայրները թաքնվում են Վալախի նոր արքայազնի հետապնդումներից։

03:07.000 --> 03:14.000
Սակայն 1443 թվականի գարնանը մեր հերոսի հայրը վերադառնում է Թուրքիայից և հեռացնում իշխանին։

03:14.000 --> 03:25.000
Բայց Վլադը երկար չի մնում Վալախիայում. 14-15 տարեկանում նա իր կրտսեր եղբոր հետ գնում է Թուրքիա՝ որպես պատանդ և երաշխավոր Վալախիայի և Օսմանյան կայսրության միջև միության։

03:26.000 --> 03:33.000
Խնդրում ենք նկատի ունենալ, որ այն ժամանակ դաշինքները կնքվում էին ոչ միայն ընտանեկան կապեր հաստատելով, այլ նաև այս կարգի գրավականով։

03:33.000 --> 03:39.000
Ինչպես նշում են բազմաթիվ հետազոտողներ, հենց նրա գտնվելը Թուրքիայում էականորեն ազդել է մեր հերոսի կերպարի վրա։

03:40.000 --> 03:45.000
Պատանդ պահվելիս նա իմանում է պետական ​​հեղաշրջման արդյունքում հոր և ավագ եղբոր մահվան մասին։

03:45.000 --> 03:48.000
Նրան փորձում են բռնի մահմեդականացնել։

03:48.000 --> 03:53.000
Վլադի կրտսեր եղբայրը սեռական ոտնձգությունների է ենթարկվում թուրքական գահաժառանգի կողմից։

03:53.000 --> 03:59.000
Հետազոտողների մեծամասնության կարծիքով՝ մեր հերոսը հատկապես տուժել է այս իրադարձություններից առաջինից:

03:59.000 --> 04:03.000
Այս նույն սպանությունները հիմք հանդիսացան հունգարացիների և թուրքերի միջև նոր պատերազմի։

04:04.000 --> 04:15.000
Սուլթանին, իհարկե, չբավարարեց Վալախիայի գահին նստած հունգարական հովանավորությունը, ուստի 1448 թվականի նոյեմբերին մեր պատմության հերոսը դառնում է Վալախիայի արքայազն Վլադ III-ը։

04:16.000 --> 04:35.000
Ահա թե ինչ է ասում այս իրադարձության մասին ենիչերիի գրառման թուրքական տարեգրությունը. Սուլթանը նրան, այսինքն՝ Դրակուլային, նվիրեց փող, ձիեր, հագուստ, հոյակապ վրաններ, որոնք պետք է ունենար տիրակալը և որքան հնարավոր է շուտ ուղարկեց Վալախի երկիր՝ իշխելու հոր փոխարեն։

04:36.000 --> 04:38.000
Նա թողել է իր կրտսեր եղբորը իր դատարանում։

04:39.000 --> 04:43.000
Խնդրում ենք նկատի ունենալ, որ թուրքական սուլթանը հույսը դրել է հատուկ Դրակուլայի վրա:

04:43.000 --> 04:50.000
Ոտք դնելով գահին՝ մեր այսօրվա հերոսը առաջին հերթին սկսում է հետաքննել իր հոր և ավագ եղբոր սպանությունը։

04:50.000 --> 05:02.000
Մինչդեռ իրադրությունը լավ չի գնում հենց Դրակուլայի համար, քանի որ հունգարացի տիրակալն իր հովանավորյալի հետ ռազմական արշավ է սկսում նրա դեմ, և մեր պատմության հերոսը ստիպված փախել է։

05:02.000 --> 05:06.000
Թե որտեղ է նա թաքնվել մինչև 1449 թվականի առաջին կեսը, հայտնի չէ։

05:06.000 --> 05:12.000
Բայց այս պահին նա հայտնվում է Մոլդովայում, որի գահն այն ժամանակ զբաղեցնում է մեր հերոսի զարմիկը։

05:12.000 --> 05:18.000
Բայց այս երկրում իրավիճակը բուռն է, կառավարիչները փոխվում են, ինչպես առանձնապես քմահաճ տիկնոջ հանդերձանքը։

05:18.000 --> 05:27.000
Բացի այդ, Դրակուլան լուրջ և ազդեցիկ քաղաքական թշնամի ունի՝ Հունգարիայի տիրակալ Յանոշ Հունյադին, ով թույլ չի տալիս նրան ապրել ոչ Մոլդովայում, ոչ էլ Տրանսիլվանիայում։

05:27.000 --> 05:33.000
Բայց տարօրինակ կերպով, հենց վերջին երկրում է Վլադն ապրել 1455-56 թթ.

05:34.000 --> 05:47.000
Այնտեղ՝ Տրանսիլվանիայում, մեր տեսահոլովակի հերոսները սկսում են միլիցիա հավաքել՝ նպատակ ունենալով գնալ Վալախիա, բայց միևնույն ժամանակ բռնկվում է թուրք-հունգարական հերթական պատերազմը, որի արդյունքում Դրակուլան ստանում է բաղձալի գահը Վալախիայում։

05:47.000 --> 05:50.000
Պատմության մեջ ամենահայտնի վամպիրի երկրորդ թագավորությունը տևեց 6 տարի։

05:50.000 --> 05:54.000
Հենց այս ժամանակահատվածում նա հայտնի դարձավ իր հակասական գործերով։

05:54.000 --> 06:01.000
Մեր հերոսի երկրորդ թագավորությունը սկսվեց Բոյար խմբի արյունալի ջարդով, որը պատմության մեջ հայտնի է Զատիկ անունով:

06:01.000 --> 06:04.000
Բայց շատ բան կա, որ պարզ չէ այս կոտորածի վերաբերյալ:

06:04.000 --> 06:07.000
Օրինակ՝ քանի մարդ է իրականում մահապատժի ենթարկվել։

06:07.000 --> 06:11.000
Տվյալներն այստեղ տատանվում են մեկ տասնյակ մարդուց մինչև 20 հազար։

06:11.000 --> 06:14.000
Մեր կարծիքով, առաջին ցուցանիշն ամենաիրատեսականն է։

06:14.000 --> 06:16.000
Ավելին, այս իրադարձության ամսաթիվը պարզ չէ:

06:16.000 --> 06:18.000
Պատմաբաններն այստեղ նույնպես համաձայն չեն.

06:19.000 --> 06:24.000
Ոմանք կարծում են, որ այս մահապատիժը տեղի է ունեցել 1457 թվականի ապրիլից ոչ ուշ։

06:24.000 --> 06:31.000
Ռումինացի պատմաբաններ Ստոյկա և Մատեյ Կազակուն նշում են 1459 թվականի մարտի 25-ը։

06:31.000 --> 06:42.000
Միջնադարի 50 հայտնի առեղծվածները գրքի հեղինակ Մարիա Պավլով Սգուրսկայան այն կարծիքին է, որ մահապատիժը տեղի է ունեցել մեր տեսանյութի հերոսի առաջին օրոք։

06:42.000 --> 06:48.000
Սգուրսկայան պնդում է, որ գուցե Բոյարների Զատիկի մահապատիժը ոչ այլ ինչ է, քան լեգենդ:

06:48.000 --> 06:53.000
Խնդրում ենք նկատի ունենալ, որ Վլադ Դրակուլիի մասին առասպելները սկսում են ձևավորվել արդեն նրա օրոք:

06:53.000 --> 06:56.000
Համաձայն եմ, մի փոքր նման է Իվան Ահեղի պատմությանը:

06:56.000 --> 06:59.000
Ահա ևս մեկ հետաքրքիր փաստ մեր պատմության հերոսի մասին.

06:59.000 --> 07:11.000
Թեև այդ ժամանակաշրջանի տարեգրությունները նկարագրում են նրա արյունալի վայրագությունները, այնուամենայնիվ, նրանց տոնը խանդավառ է. Վլադի արժանիքները ճանաչվում են նրանով, որ նրան հաջողվել է կարգուկանոն հաստատել երկրում և հասնել նրա բարգավաճմանը:

07:11.000 --> 07:15.000
Իր կարճ կառավարման ընթացքում Դրակուլան վարում է ակտիվ արտաքին քաղաքականություն։

07:15.000 --> 07:22.000
Այսպիսով, նա պատերազմում է Տրանսիլվանիայի հետ, քանի որ նրա բնակիչները պաշտպանում էին իր կրտսեր եղբոր հավակնությունը Վալախիայի գահին:

07:22.000 --> 07:31.000
Նա կռվում է Բրոսով քաղաքի հետ, օգնում է իր ընկեր Ստեֆանին տիրանալ Մոլդովայի գահին և բազմաթիվ պատերազմներ է մղում Օսմանյան կայսրության հետ։

07:31.000 --> 07:36.000
Մտածեք այն մասին, որ Դրակուլան հատկապես ակտիվորեն պայքարում էր Տուրսի դեմ, ով կազմակերպեց իր առաջին թագավորությունը։

07:36.000 --> 07:38.000
Ինչու՞ դա տեղի ունեցավ:

07:38.000 --> 07:39.000
Եկեք պարզենք այն:

07:39.000 --> 07:48.000
Գահ բարձրանալով՝ Վլադ Ցեպիշը խոստացել է ամեն տարի տուրք տալ թուրքերին, բայց հետո իր խոսքից հրաժարվելով՝ կոալիցիայի մեջ է մտնում հունգարացիների հետ։

07:48.000 --> 07:53.000
Ամենայն հավանականությամբ, հենց հունգարացիներն են նպաստել Վալախների և Օսմանյան կայսրության հարաբերությունների խզմանը։

07:53.000 --> 08:01.000
Իսկ 1460-ականների սկզբին թուրքերի կատարած արշավանքը ակնհայտորեն չի նպաստել այս երկու պետությունների հարաբերությունների ամրապնդմանը։

08:01.000 --> 08:05.000
Ի պատասխան այս արշավանքի, Դրակուլաներն իրենց առաջին արշավն են անում թուրքերի դեմ։

08:05.000 --> 08:17.000
Այս արշավի մասին մենք գիտենք իտալական տարեգրությունից, տան հետնորդները թամանից հետո, Դրակուլան մոտ 5000 հունգարացիների և վլախների հետ Աստծո առաջնորդությամբ ուղարկվեց այդ բանակ։

08:17.000 --> 08:24.000
Տեսնելով, որ այդքան բանտարկյալներ են գերվել, նա հետապնդեց թշնամիներին և նոր օրվա լուսաբացին հասավ նրանց, ովքեր տարվել էին իրենց հետ։

08:24.000 --> 08:36.000
Եվ 180000 թուրքերի հետ, որոնց արդյունքում կարող էին խեղդվել կամ կտրվել, 8000-ը չխուսափեցին այս ճակատագրից և բոլոր բնակիչները վերադարձվեցին, այնտեղ գտնվող քրիստոնյաները տարան։

08:36.000 --> 08:43.000
Մագոմեդ փաշան, կասկածելով, որ հունգարական ուժերը կարող են ավելի շատ լինել, փախել է։

08:44.000 --> 08:48.000
Այս տողերից պարզ է դառնում, որ մեր այսօրվա հերոսը հաղթել է իր առաջին արշավը։

08:48.000 --> 09:03.000
Նաև այս հաղթանակը վկայում է նրա ռազմական հմտության մասին, քանի որ Վլադին հաջողվել է հաղթել երեք անգամ գերազանցող ուժին, ըստ երևույթին, իր բանակի քիչ կորուստներով։ Անդրդանուբյան երկրորդ արշավի մասին ավելին է հայտնի, այդ թվում՝ հենց Դրակուլայի նամակից։

09:03.000 --> 09:18.000
Այս արշավը տեղի ունեցավ 1461-1962 թվականների ձմռանը, երբ մեր պատմության հերոսի գլխավորած բանակը անցավ Դանուբը և պաշարեց, ապա հիմնովին ավերեց թուրքական 17 բերդ՝ իրենց բնակչության հետ միասին։

09:18.000 --> 09:30.000
Ահա թե ինչ է նա գրել այս արշավում թուրքերի կորուստների մասին՝ նախ ճառագայթված ու նոր բնակավայրեր կոչված գյուղերում ավերվել է 1250-ը եւ այլն։

09:30.000 --> 09:44.000
Նաև Դուրաստորիում՝ Կարտալիայում և Դեբրուջիում 6840, ինչպես նաև Խիրշևոյում ոչնչացվել է 343, Վեկտորիմում՝ 840, Տուրտուկայում՝ 630։

09:44.000 --> 09:52.000
Նաև գրավվեցին հենց այն շրջանի բերդերը, որոնք մենք հիմա կանվանենք, մնաց միայն մեկ միայնակ աշտարակ։

09:52.000 --> 09:54.000
Այսպիսով, բոլոր 17 ամրոցների համար:

09:54.000 --> 09:59.000
Ընդհանուր առմամբ, Վլադ III-ի զորքերը սպանեցին մոտ 20000 մարդու։

09:59.000 --> 10:06.000
Բայց մեր հերոսը ստիպված եղավ այդպիսի դժվար արշավանք կատարել, որպեսզի ապահովի իր ունեցվածքը։

10:06.000 --> 10:13.000
Ի պատասխան՝ 1462 թվականի ամռանը սուլթան Մեհմեդ II-ի գլխավորությամբ մոտավորապես 120000-անոց բանակը ներխուժեց Վալախիա։

10:14.000 --> 10:24.000
Դրակուլան, ընդամենը 7000 ռազմիկների գլխավորությամբ, կարողանում է ջախջախել իրենից 17 անգամ ավելի մեծ բանակ և նույնիսկ ոչնչացնել մոտ 15 հազար թուրքի։

10:24.000 --> 10:32.000
Կցանկանայինք նշել, որ որպես զորավար, մեր այսօրվա պատմության հերոսը շատ գրագետ գործեց՝ օգտագործեց այրված հողի մարտավարությունը:

10:33.000 --> 10:39.000
Նա նաև մահապատժի է ենթարկել գերի ընկած թուրք զինվորներին՝ օգտագործելով իրենց երկրում մահապատժի ամենատարածված մեթոդը՝ ցցին:

10:39.000 --> 10:46.000
Հավանաբար այս մահապատիժների հետ է կապված Դրակուլայի երկրորդ մականունը, որը նրան կտան թուրքերը մահից հետո՝ Թեփես, ի.

10:46.000 --> 10:48.000
ցցազերծող.

10:48.000 --> 10:52.000
Այս բոլոր միջոցառումները նպաստեցին օսմանյան բանակի նահանջին Վալախիայից։

10:52.000 --> 10:59.000
Բայց Օսմանյան կայսրության հետ այս մարտիկները սասանեցին հերոսի դիրքերը իր երկրի գահին, և նա ստիպված եղավ փախչել Հունգարիա:

11:00.000 --> 11:07.000
Այս վիճակում նա բանտ է նստում 12 տարով, որից հեռանալուց հետո Վլադ Դրակուլան շարունակում է մասնակցել Թուրքիայի դեմ պատերազմներին։

11:07.000 --> 11:16.000
Պատմության ամենահայտնի վամպիրը մահացել է 1476 թվականի դեկտեմբերի 14-ին՝ Վալախի գահին իր նոր ընտրվելուց անմիջապես հետո։

11:16.000 --> 11:18.000
Նրա մահվան մասին մի քանի վարկած կա.

11:18.000 --> 11:29.000
Ամենատարածվածն այն է, որ նա սպանվել է Բասարաբների դինաստիայի մեկ այլ ճյուղից իր մրցակցի հրամանով. այսպես է գրել Մոլդովայի կառավարիչ Ստեֆան Մեծն իր ընկերոջ սպանության մասին։

11:30.000 --> 11:36.000
Եվ ես անմիջապես հավաքեցի մարտիկներին, և երբ նրանք հասան, ես միավորվեցի թագավորի հրամանատարներից մեկի հետ։

11:36.000 --> 11:40.000
Եվ համախմբված՝ իշխանության բերեցինք վերոհիշյալ Դրահուլային։

11:40.000 --> 11:48.000
Իսկ նա, երբ եկավ իշխանության, խնդրեց, որ իրեն պահակ թողնենք մեր ժողովրդին, քանի որ շատ չէր վստահում վալախներին։

11:48.000 --> 11:50.000
Եվ ես նրան թողեցի իմ մարդկանցից 200 հոգի։

11:50.000 --> 11:54.000
Եվ երբ ես արեցի այս, թագավորական զորավարն ու ես գնացինք։

11:54.000 --> 12:00.000
Եվ համարյա անմիջապես այդ դավաճան Բասարաբը վերադարձավ ու շրջանցեց առանց մեզ մնացած Դրակուլան ու սպանեց նրան։

12:01.000 --> 12:04.000
Եվ իմ բոլոր մարդիկ նույնպես սպանվեցին, բացառությամբ 10-ի։

12:05.000 --> 12:08.000
Կարող եք հարցնել, բայց որտեղի՞ց են ծագում բռնակալ Դրակուլայի մասին առասպելները:

12:08.000 --> 12:13.000
Պատասխանում ենք՝ դրանք մեծ մասամբ վերցված են գերմանացի բանաստեղծ Միքայել Բեյհամի գրքույկից։

12:13.000 --> 12:17.000
Օ՜, չարագործը, որին Դրակուլա էին անվանում, Վալախիայի հրամանատարն էր։

12:17.000 --> 12:22.000
Բայց այս ստեղծագործությունը խիստ հիշեցնում է պատվիրվածի, որը գրվել է այս մարդուն վարկաբեկելու համար։

12:23.000 --> 12:25.000
Բայց մտածեք այս խնդրի մասին:

12:25.000 --> 12:31.000
Ռումինիայում Վլադ Թեպիսը՝ Դրակուլան, մինչ օրս հարգվում է որպես հայրենասեր, փրկիչ և հայրենիքի պաշտպան։

12:31.000 --> 12:35.000
Ցանկացած ժողովուրդ նման բացահայտ չարագործին կհարգեն:

12:35.000 --> 12:36.000
Շատ կասկածելի։

12:36.000 --> 12:38.000
Ինչի՞ հետ ենք վերջանում:

12:38.000 --> 12:45.000
Արդյունքում մենք ունենք ուժեղ, երբեմն նույնիսկ դաժան կառավարիչ, ով պայքարել է իր փոքրիկ պետության ազատության համար։

12:45.000 --> 12:49.000
Եվ պետք է ասել, որ նա արդյունավետ կռվել է հատկապես թուրքերի դեմ։

12:49.000 --> 12:55.000
Դրակուլայի կյանքի մասին առասպելներ սկսել են ծագել նրա կենդանության օրոք, սակայն սա առաջին դեպքը չէ և չի լինի վերջինը։

12:55.000 --> 13:02.000
Այս նույն առասպելները վկայում են այն մասին, որ Հունգարիայի և Թուրքիայի կառավարիչները մեր հերոսին տեսնում էին որպես լուրջ մրցակից։

13:02.000 --> 13:07.000
Իսկ հակառակորդին վարկաբեկելու լավագույն միջոցը նրան ոչ գեղեցիկ արարքների մեջ մեղադրելն էր։

13:07.000 --> 13:11.000
Վլադ Թեպիսը դաժան վարվե՞լ է իր հակառակորդների հետ։

13:11.000 --> 13:14.000
Այո, բայց ոչ ավելի, քան պատմության մյուս տիրակալները։

13:14.000 --> 13:17.000
Մեր կարծիքով, նա վամպիր է դարձել զուտ պատահականությամբ։

13:17.000 --> 13:25.000
Բրամ Սթոքերին պարզապես դուր եկավ Դրակուլա հնչեղ մականունը, և միջնադարյան Արևելյան Եվրոպայի մթնոլորտը նրան բավականին գունեղ էր թվում:

13:25.000 --> 13:34.000
Առանց մեր սյուժեի հերոսը այդքան վառ ու գեղեցիկ մականուն ունենալու, նա չէր ապրի իր երկրում, առանց իրադարձությունների հորձանուտի մեջ ընկնելու՝ չէր դառնա ամենահայտնի արնախումը։

13:34.000 --> 13:36.000
Ի՞նչ կարծիքի եք այս մասին։

13:36.000 --> 13:41.000
Արդյո՞ք Վլադ Դրակուլան համաշխարհային պատմության ամենադաժան կառավարիչներից մեկն էր:

13:41.000 --> 13:48.000
Գրեք ձեր պատասխանները մեկնաբանություններում, իսկ եթե չեք ցանկանում, որ ձեզ վամպիր կծի, բաժանորդագրվեք մեր ալիքին, սեղմեք բութ մատը վեր և զանգը։

13:48.000 --> 13:52.000
Հաջողություն բոլորին և նորից կհանդիպենք պատմական տարեգրությունների էջերում: