Մեր մասին    Կապ     

Խոսքի ճանաչում | Ձայնի սինթեզ | Մեքեն. թարգմ | Հայկական AI | RAG | Տեսադարան

Թարգմանչաց շարժման տեսադարանը



Ինչպե՞ս է Նիդերլանդները հարստացել: Հոլանդիայի պատմություն.mp4


WEBVTT

00:01.000 --> 00:07.000
Շատերն են ձգտում հասնել այս երկիր, որն ասոցացվում է սահմանի ազատության և ամենաթողության հետ։

00:07.000 --> 00:13.000
Իսկապես, Նիդեռլանդներն ամենաշատը գնահատում են ինքնարտահայտվելու, անհատականության և ինքնատիպության իրավունքը:

00:14.000 --> 00:19.000
Բայց ինչպե՞ս կարող է տնտեսական կայունությունը պահպանել մի պետություն, որտեղ թվում է, թե ամեն ինչ թույլատրված է։

00:19.000 --> 00:20.000
Այո, դա կարող է:

00:20.000 --> 00:31.000
Ներկայում Նիդեռլանդները Արևմտյան Եվրոպայի ամենահարուստ երկրներից մեկն է՝ ցածր գնաճով, գործազրկությամբ, հիանալի ենթակառուցվածքներով և թանկ սոցիալական համակարգով:

00:31.000 --> 00:34.000
Ինչպե՞ս հասաք դրան և որտեղի՞ց այդքան գումար Նիդեռլանդներում:

00:34.000 --> 00:40.000
Այսօր մենք պետք է պատասխանենք այս հարցին, այնպես որ նստեք և եկեք սկսենք:

00:41.000 --> 00:44.000
Նախ, արժե հասկանալ տեղանունների որոշ նրբերանգներ:

00:44.000 --> 00:57.000
Շատերը շփոթվում են՝ զանգահարելով Նիդեռլանդներ Հոլանդիա, դա զարմանալի չէ, բայց իրականում Հոլանդիան նահանգ է, որը մի քանի դար առաջ երկրի ամենազարգացած հատվածն էր և, համապատասխանաբար, ամենաշատ այցելվողը ճանապարհորդների կողմից։

00:57.000 --> 01:02.000
Ռուսերենում այս անունը լայն տարածում գտավ նույնիսկ Պետրոս I-ի Մեծ դեսպանությունից հետո։

01:03.000 --> 01:13.000
Բայց մենք ապրում ենք ոչ թե 17-րդ դարում, այլ 21-րդ դարում, ուստի կակաչների և հողմաղացների երկիրը կնշանակենք Նիդեռլանդներ, որը բառացի նշանակում է ստորին հողեր։

01:13.000 --> 01:18.000
Ի դեպ, դա ճիշտ է, քանի որ երկրի գրեթե կեսը գտնվում է ծովի մակարդակից ցածր։

01:18.000 --> 01:28.000
Եվ հավանաբար, ինչպես արդեն կռահեցիք, իզուր չէ, որ մենք կենտրոնանում ենք աշխարհագրական դիրքի վրա, քանի որ դա միշտ էլ հանդիսանում է ցանկացած պետության զարգացման հիմնական գործոններից մեկը։

01:28.000 --> 01:38.000
Նիդեռլանդների առավելությունն այս դեպքում ակնհայտ է՝ երկիրը գտնվում է Հյուսիսային ծովի ափին՝ եվրոպական խոշոր Ռեյն և Մոզ գետերի գետաբերանների մոտ։

01:38.000 --> 01:42.000
Հին ժամանակներում ժամանակակից Նիդեռլանդների տարածքում բնակվում էին կելտական ​​գերմանական ցեղեր։

01:43.000 --> 01:44.000
1-ին դարում մ.թ.ա.

01:44.000 --> 01:50.000
հարավային հողերը գրավել են Հին Հռոմը, այնուհետև դրանք ներխուժել են գերմանական ցեղերը և ֆրանկները։

01:50.000 --> 02:01.000
800 թվականին Նիդեռլանդներն արդեն դարձել էր ֆրանկների թագավոր Կարլոս Մեծի կայսրության մի մասը, և նրա մահից հետո այստեղ ձևավորվեցին մի քանի փոքր նահանգներ, որոնք ղեկավարվում էին կոմսի իշխանների կողմից։

02:02.000 --> 02:09.000
Այն ժամանակ ստորին հողերը ներառում էին տարբեր կոմսություններ, հերգիսիտիություններ և թեմեր, որոնք Սուրբ Հռոմեական կայսրության մաս էին կազմում։

02:10.000 --> 02:14.000
Նրանք միավորվել են մեկ պետության մեջ 16-րդ դարում Հաբսբուրգների տիրապետության ներքո։

02:14.000 --> 02:22.000
Սակայն 11 տարի անց Նիդեռլանդների նախկինում անմարդաբնակ ճահիճները սկսեցին ակտիվորեն գնել ֆերմերները:

02:22.000 --> 02:28.000
Դրա պատճառը հողի մշակման բարելավված տեխնոլոգիաների շնորհիվ սննդամթերքի արտադրության ավելացումն էր։

02:28.000 --> 02:35.000
Գյուղատնտեսական արտադրանքի ավելցուկը հանգեցրեց ավելցուկը վաճառելու անհրաժեշտությանը, ուստի ֆերմերները դարձան առևտրականներ:

02:35.000 --> 02:42.000
Այդ ժամանակ ի հայտ եկան նոր քաղաքներ, օրինակ՝ Անտվերպենը և Բրյուգեն, որոնցում ակտիվորեն ձևավորվեցին քաղաքի դասակարգերը։

02:42.000 --> 02:54.000
Արդյունքում շատ քաղաքներ սկսեցին ձեռք բերել ինքնակառավարման և անկախության իրավունքներ, և ավելին, 15-րդ դարի կեսերին հենց Ամստերդամի նավատորմը դարձավ հացահատիկի արտահանման եվրոպական կենտրոնը։

02:54.000 --> 03:00.000
Բայց Նիդեռլանդների համար իրական վերելքի ժամանակը գալիս է միայն մեկ դար անց, ինչի՞ շնորհիվ է տեղի ունենում այդ գործընթացը:

03:01.000 --> 03:02.000
Եկեք մտածենք.

03:02.000 --> 03:08.000
Այսպիսով, 16-րդ դարում Նիդեռլանդները դեռևս մաս էր կազմում Հաբսբուրգների տիրապետություններին, որոնք զբաղեցնում էին իսպանական գահը:

03:08.000 --> 03:18.000
Եվ, իհարկե, այս համատեքստում առաջին ամենակարևոր պատճառը հայտնի բուրժուական հեղափոխությունն էր, որը տեղի ունեցավ 1566-1579 թթ.

03:18.000 --> 03:23.000
Հեղափոխական իրավիճակ ստեղծելու կարևոր գործոն էին եկեղեցու բարեփոխման գաղափարները։

03:23.000 --> 03:31.000
Իսպանիայի կաթոլիկ կառավարիչները, դաժանորեն հալածելով բողոքականներին, միայն նպաստեցին իրավիճակի արմատականացմանը և Կալվինի գաղափարների տարածմանը։

03:31.000 --> 03:33.000
Ո՞րն է կալվինիզմի էությունը:

03:33.000 --> 03:41.000
Ի տարբերություն լյութերականության, կալվինիզմում հավատացյալների հիմնական պարտականությունը աշխարհիկ աշխատանքն է, իսկ ունեցվածքը Աստծո պարգև է, իսկ ազնվորեն ձեռք բերված հարստությունից հրաժարվելը մեղք է:

03:42.000 --> 03:49.000
Ուստի զարմանալի չէ, որ առաջադեմ գաղափարներով ոգեշնչված հոլանդական քաղաքների բնակիչները դիմադրել են իսպանական զորքերին։

03:49.000 --> 03:59.000
Ֆիլիպ II-ի ցենտրալիստական ​​քաղաքականությունը, կատաղի իսպանական ինկվիզիցիան և ապրանքների արժեքի տասներորդ մասի առևտրային հարկի գանձումը հանգեցրին զինված բախումների էլ ավելի մեծ աճի:

03:59.000 --> 04:08.000
1566 թվականից ժողովրդական ապստամբությունը, որը վերաճեց ազգային-ազատագրական պատերազմի՝ ընդդեմ կեղեքիչների, զուգակցվեց աշխարհի առաջին բուրժուական հեղափոխության հետ։

04:08.000 --> 04:13.000
Լարված պայքարը հանգեցրեց Նիդեռլանդների հյուսիսային գավառների ազատագրմանը իսպանական լծից։

04:13.000 --> 04:20.000
1579 թվականին յոթ նահանգներ ստեղծել են պաշտպանական դաշինք և ստորագրել այսպես կոչված Եռակի միություն։

04:21.000 --> 04:27.000
Փաստաթուղթը իրավաբանորեն հաստատեց նոր պետական ​​միավորի՝ Միացյալ նահանգների Հանրապետության ստեղծումը։

04:27.000 --> 04:35.000
Ի դեպ, հենց այդ ժամանակ էր, որ նորաստեղծ պետությունը սկսեց կոչվել Հոլանդիա՝ երկրի տնտեսապես ամենազարգացած գավառի անունով։

04:35.000 --> 04:42.000
Պաշտոնապես Իսպանիայից անկախությունը հռչակվել է 1581 թվականին գեներալ-պետությունների աշխատանքի ժամանակ։

04:42.000 --> 04:53.000
Բայց բուրժուական հեղափոխությունը Նիդեռլանդների վերելքի միակ պատճառը չէր, թեև ակնհայտ է, որ իսպանական ճնշումից ազատագրումը լրացուցիչ խթան ստեղծեց երիտասարդ պետության զարգացման համար։

04:53.000 --> 05:00.000
Երկրորդ պատճառը ֆեոդալիզմի քայքայման ակտիվ գործընթացն է և կապիտալիստական ​​հարաբերությունների արագ ձևավորումը։

05:00.000 --> 05:06.000
Փաստն այն է, որ ավանդաբար Նիդեռլանդներում նկատվում էր ֆեոդալական հարաբերությունների թույլ զարգացում։

05:06.000 --> 05:11.000
Սրանից հողի սակավությունն ու հողի պակասը փոխհատուցվում էր գյուղատնտեսական աշխատուժի ակտիվացմամբ։

05:11.000 --> 05:17.000
Դաշտերում աշխատող ազատ մարդիկ գտան նոր միջոցներ ու մեթոդներ, որոնք բարձրացնում էին աշտարակի բերքատվությունը։

05:17.000 --> 05:21.000
Դրա շնորհիվ գյուղատնտեսությունը գնաց գյուղատնտեսության զարգացման ճանապարհով։

05:22.000 --> 05:28.000
Բայց երրորդ, թերեւս ամենաակնառու պատճառը, որը մենք արդեն նշեցինք, կայանում է զարգացած նավաշինության ոլորտում։

05:28.000 --> 05:44.000
Եկեք անհիմն չլինենք և այս փաստը հաստատենք վիճակագրությամբ. 17-րդ դարում երկիրն ուներ աշխարհի ամենահզոր նավատորմը, որը ներառում էր 15 հազար առևտրական նավ և 1000 զինվորական, իսկ 2 միլիոն բնակչի համար կար 150 հազար նավաստի:

05:44.000 --> 05:50.000
Հենց զարգացած նավաշինությունն է որոշել Նիդերլանդների հիմնական մասնագիտացումը երկար դարերի ընթացքում։

05:50.000 --> 05:51.000
Ո՞րն եք կարծում:

05:51.000 --> 05:53.000
Խոսքն իհարկե առևտրի մասին է։

05:53.000 --> 06:01.000
Շատ գիտնականներ նշում են, որ Նիդեռլանդների զարգացմանը մեծապես նպաստել է 16-րդ դարում համաշխարհային առևտրային ուղիների տեղակայման փոփոխությունները։

06:02.000 --> 06:06.000
Նրանք Բալթիկ և Միջերկրական ծովերից տեղափոխվել են Ատլանտյան օվկիանոս:

06:06.000 --> 06:12.000
Հոլանդացիները կարողացան օգուտ քաղել դրանից, և մի քանի տասնամյակ եվրոպական առևտրի կենտրոնը տեղափոխվեց Ամստերդամ:

06:13.000 --> 06:20.000
Միապետական ​​կրոնական ճնշումներից զերծ հանրապետությունը դարձավ գրավիչ բնակավայր այլ երկրների բնակչության համար։

06:20.000 --> 06:28.000
Բացի այդ, աղքատ մարդկանց ներհոսքը հմուտ արհեստավորների և ձեռնարկատերերի մեջ զգալիորեն ամրապնդեց և ընդլայնեց քաղաքային հասարակության միջին շերտը:

06:28.000 --> 06:33.000
Եվ, իհարկե, Նիդեռլանդների համար կապիտալի կուտակման գործում մեծ նշանակություն ունեցավ գաղութատիրական համակարգը։

06:34.000 --> 06:41.000
16-րդ և 17-րդ դարերում երկրի ամենամեծ գաղութներն էին Նիդեռլանդների Գվիանան և Հարավարևմտյան Աֆրիկայում գտնվող Քեյփ շրջանը։

06:41.000 --> 06:48.000
1605 թվականից հոլանդացիները ամրապնդվեցին Ինդոնեզիայի կղզիներում, իսկ 1656 թվականին նրանք գրավեցին Ցեյլոնը։

06:48.000 --> 06:54.000
Արդյունքում, 18-րդ դարի կեսերին երկիրը տնտեսական զարգացման տեսանկյունից զբաղեցրեց առաջին տեղը Եվրոպայում։

06:54.000 --> 06:57.000
Սակայն այս ղեկավարությունը կարճատև ստացվեց։

06:57.000 --> 07:04.000
Փաստն այն է, որ այս ժամանակահատվածում Նիդեռլանդների և Անգլիայի գլխավոր թշնամու միջև գաղութային առևտրային պատերազմները արագորեն թուլացրին նրանց:

07:04.000 --> 07:11.000
Սա առաջին հերթին բացատրվում է պետության արտադրողական բազայի թուլությամբ, քանի որ այն չուներ բավարար աշխատուժ արդյունաբերության համատարած զարգացման համար։

07:12.000 --> 07:17.000
Նման արագ վերելքից հետո Նիդեռլանդները արագ կորցրեց Հյուսիսային Եվրոպայի առևտրային կենտրոնի դիրքերը։

07:17.000 --> 07:24.000
Ամբողջ 18-րդ դարում երկրի տնտեսությունը լճացում ապրեց, և ավելին, աճեց քաղաքական անկայունությունը։

07:24.000 --> 07:32.000
Իսկ 1795 թվականին Նիդերլանդներն ամբողջությամբ օկուպացված էին ֆրանսիական զորքերի կողմից և մինչև 1813 թվականը գտնվում էին Նապոլեոնի տիրապետության տակ։

07:33.000 --> 07:38.000
Սակայն անկախ երկրի կարգավիճակին վերադառնալուց հետո էլ ներքաղաքական խնդիրները չվերացան։

07:38.000 --> 07:45.000
1815 թվականին ստեղծվեց Նիդերլանդների Միացյալ Թագավորությունը, որի կազմում էր նաեւ ներկայիս Բելգիան։

07:45.000 --> 07:51.000
Էթնիկական և կրոնական տարբերությունները հանգեցրին անջատողականության աճին և 1830-ի ապստամբությանը:

07:51.000 --> 07:59.000
Ակնհայտ է, որ նույնիսկ հաշվի առնելով կապիտալիստական ​​հարաբերությունների արագ ձևավորումը, իրադարձությունների նման զարգացումը չի նպաստել պետության տնտեսության վերելքին։

07:59.000 --> 08:06.000
Բայց չնայած դրան, 19-րդ դարում Հոլանդիայում սկսվեց արդյունաբերական հեղափոխությունը, ինչպես և արևմտաեվրոպական այլ երկրներում։

08:06.000 --> 08:13.000
Իսկ 1848 թվականին հռչակվեց նոր սահմանադրություն, որը զգալիորեն սահմանափակեց թագավորի իշխանությունը։

08:13.000 --> 08:18.000
Այսպիսով, 20-րդ դարի սկզբին Նիդեռլանդները վերջնականապես վերականգնվեց նախորդ դարի ցնցումներից։

08:19.000 --> 08:24.000
Եվ պետության գաղութային ունեցվածքն ընդլայնվեց, ինչը հնարավորություն տվեց ավելի շատ եկամուտ ստանալ:

08:24.000 --> 08:28.000
Սակայն երկու համաշխարհային պատերազմների դաժան փորձությունները սպասում էին Եվրոպային:

08:28.000 --> 08:34.000
Դուք հավանաբար գիտեք, որ և՛ Առաջին, և՛ Երկրորդ համաշխարհային պատերազմներում Նիդեռլանդները չեզոքության քաղաքականություն է վարել։

08:34.000 --> 08:38.000
Չնայած դրան, պետությունը, այնուամենայնիվ, կարողացավ լավ շահույթ ստանալ համաշխարհային հակամարտությունից։

08:39.000 --> 08:45.000
Առաջին համաշխարհային պատերազմի ժամանակ երկրի բանկը ստացել է 400 տոննա ոսկու ձուլակտոր, հիմնականում Գերմանիայից։

08:45.000 --> 08:54.000
Միայն պատկերացրեք, 1918 թվականին ոսկու և արտարժույթի ֆոնդի ծավալը երկու անգամ գերազանցում էր երկրում և մետրոպոլիաներում եղած ամբողջ փողի ընդհանուր արժեքը։

08:54.000 --> 09:01.000
Զարմանալի չէ, որ Նիդեռլանդները պահպանեց չեզոքության իր կայացած քաղաքականությունը միջպատերազմյան ժամանակաշրջանում։

09:02.000 --> 09:07.000
Հետո պետության ղեկավարությունը, զինված հակամարտությունը Գերմանիայի աճող հզորությամբ, անհավանական թվաց։

09:07.000 --> 09:16.000
Բայց 1940 թվականի մայիսի 10-ին նացիստները հարձակվեցին Նիդեռլանդների վրա, իսկ 4 օր անց գերմանական ինքնաթիռները հարձակվեցին Ռոտերդամի վրա՝ ավերելով քաղաքի կենտրոնը։

09:16.000 --> 09:19.000
Սրանից անմիջապես հետո Նիդերլանդները կապիտուլյացիայի ենթարկեցին։

09:19.000 --> 09:20.000
Ինչու է սա այդքան կարևոր:

09:20.000 --> 09:26.000
Ամենաակնառու պատճառն այն է, որ կապիտուլյացիան խուսափեց երկրի ենթակառուցվածքների էլ ավելի մեծ ոչնչացումից։

09:26.000 --> 09:30.000
Թեեւ, իհարկե, երկրի տնտեսությունը անկում էր ապրում 1945 թ.

09:31.000 --> 09:37.000
Իսկ Ճապոնիայի պարտությունից անմիջապես հետո Ինդոնեզիայի կղզիները, որոնք Նիդեռլանդների գաղութներն էին, անկախություն հռչակեցին։

09:37.000 --> 09:43.000
Եվ այնուհանդերձ, պետությունը արագ վերականգնվեց նման թվացյալ լուրջ տնտեսական դժվարություններից։

09:43.000 --> 09:44.000
Ի՞նչը նպաստեց սրան։

09:45.000 --> 09:46.000
Պատասխանը գտնվում է մակերեսի վրա.

09:46.000 --> 09:49.000
Իհարկե, Հոլանդիայի տնտեսությունը փրկվեց Մարշալի պլանով։

09:50.000 --> 09:57.000
Նաև երկրի հետպատերազմյան տնտեսական զարգացումը կապված է իշխանությունների կողմից Թուրքիա-Մարոկկոյից արտագաղթի խրախուսման հետ՝ աշխատողների խիստ պակասի պատճառով։

09:58.000 --> 10:02.000
20-րդ դարի երկրորդ կեսին, ինչպես նախկինում, Նիդեռլանդները կենտրոնացած էին արտաքին շուկաների վրա։

10:03.000 --> 10:07.000
Բայց այս ժամանակ տնտեսությունը զարգանում էր նաև էներգատար արդյունաբերության շնորհիվ։

10:07.000 --> 10:12.000
Նրա կարևոր ոլորտը գյուղատնտեսությունն էր, ինչպես նաև հանքարդյունաբերությունը։

10:12.000 --> 10:18.000
Այսպիսով, ինչպես տեսնում ենք, տնտեսական հրաշքը Նիդեռլանդներում տեղի ունեցավ ոչ թե 20-րդ դարում, այլ շատ ավելի վաղ։

10:18.000 --> 10:36.000
Դրան մեծապես նպաստեց երկրի աշխարհագրական դիրքը, որը թույլ տվեց Նիդեռլանդներին դառնալ հաջողակ գաղութատիրական տերություն, ինչի շնորհիվ այս պետությունն այժմ ունի ժամանակակից, բարձր զարգացած հետինդուստրիալ տնտեսություն և ընդհանուր ՀՆԱ-ով առաջատար քսան երկրներից մեկն է և մեկ շնչին ընկնող ՀՆԱ-ի առաջին տասնյակում:

10:37.000 --> 10:41.000
Ի՞նչ եք կարծում, ո՞րն է Նիդեռլանդների հաջողության և հարստության գաղտնիքը:

10:42.000 --> 10:46.000
Գրեք ձեր կարծիքը մեկնաբանություններում, չմոռանաք հավանել և բաժանորդագրվել ալիքին։

10:46.000 --> 10:50.000
Շնորհակալ եմ բոլորիդ ուշադրության համար և կրկին կտեսնենք ձեզ պատմական տարեգրությունների անսահմանության մեջ:






     Մեր մասին    Կապ                ©2021 «Հաղորդակցման և բանական տեխնոլոգիաների ազգային կենտրոն»