Մեր մասին    Կապ     

Խոսքի ճանաչում | Ձայնի սինթեզ | Մեքեն. թարգմ | Հայկական AI | RAG | Տեսադարան

Թարգմանչաց շարժման տեսադարանը



Ինչպե՞ս կորավ Կորեական կայսրությունը: Կորեայի պատմություն.mp4


WEBVTT

00:00.000 --> 00:08.000
Կորեան հիմնականում այն ​​տարածաշրջանի աշխարհագրական անվանումն է, որը գտնվում է Կորեական թերակղզում և նրա շրջակա կղզիներում:

00:08.000 --> 00:13.000
Այս տարածքների հնագույն ու հարուստ պատմությունը միշտ էլ գրավել է հետազոտողների ուշադրությունը։

00:13.000 --> 00:26.000
Կորեայի զարգացման յուրահատկությունը կայանում է ոչ միայն նրա անկախության համար մշտական ​​պայքարի մեջ, որը բնորոշ է բազմաթիվ երկրներին, այլ նաև նրանում, որ մինչ օրս այս տարածաշրջանում 20-րդ դարում տեղի ունեցած իրադարձությունները կենսական դեր են խաղում ողջ աշխարհում։

00:26.000 --> 00:39.000
Ինչպես նախկինում անկախ և անկախ պետությունը դարձավ դարի խոշորագույն տերությունների արտաքին քաղաքականության առարկան, ինչու կորեական կայսրությունն այդքան արագ փլուզվեց և, ի վերջո, ինչ ստացվեց դրանից, հարմարավետ եղեք, մենք սկսում ենք:

00:40.000 --> 00:49.000
Հասկանալու համար, թե ինչպես է Կորեան դարձել կայսրություն և ինչու է այս կայսրությունը այդքան կարճ գոյատևել, մենք պետք է հիշենք այս պետության զարգացման հիմնական հանգրվանները:

00:49.000 --> 01:11.000
Այսպիսով, Կորեայի պատմությունը, որը սկսվել է առասպելական հերոս Տանգունի օրոք, ունի մի շարք պատմական դարաշրջաններ՝ երեք պետությունների ժամանակաշրջան՝ Միացյալ ուժ, Կորեա Պետություն և Չուսո դինաստիայի թագավորության ժամանակաշրջան, ինչպես նաև ճապոնական գաղութատիրության ժամանակը, թերակղզու բաժանումը երկու պետությունների և Կորեայի Հանրապետության զարգացման ժամանակակից փուլը:

01:11.000 --> 01:19.000
Ըստ հին լեգենդի՝ Կորեական պետությունը հիմնադրվել է 1300 թվականին Դոնաշերի կողմից արջի կնոջ և երկնային Տանգունի որդու կողմից։

01:19.000 --> 01:29.000
Պաշտոնական պատմական գիտության մեջ կորեական պետության ամենավաղ փուլը հնագույն Չոսոնն է, որի առաջին հիշատակումը վերաբերում է մ.թ.ա. 4-3-րդ դարերին։

01:30.000 --> 01:40.000
Նրա անկումից հետո թերակղզու տարածքում ստեղծվեցին մի քանի ցեղային միություններ, որոնք այնուհետ ձևավորվեցին երեք ֆեոդալական նահանգների՝ Սիլա, Պեկչե և Կոգուրյո։

01:40.000 --> 01:50.000
676 թվականին վերջին երկուսը մտան Սիլայի կազմի մեջ՝ կազմելով Միացյալ Սիլա նահանգը, իսկ մի քանի դար անց այն փոխարինվեց Կորիո նահանգով։

01:50.000 --> 01:55.000
Հենց այս ժամանակաշրջանում երկիրը ներխուժեցին մոնղոլները, սակայն կարողացան վերականգնել ինքնիշխանությունը։

01:55.000 --> 02:02.000
Կորիո դինաստիան իշխել է 474 տարի և այս ընթացքում գահին կարողացել է նստել 34 միապետ։

02:02.000 --> 02:06.000
Այնուհետև նա հեռացվեց գահից, որը ստանձնեց Չոսո դինաստիան:

02:06.000 --> 02:15.000
Իսկ այս շրջանը յուրահատուկ է նրանով, որ բացարձակ իշխանությունով օժտված տիրակալը դեռ մի տեսակ հակակշիռ ուներ՝ ի դեմս կոնֆուցիական կրթություն ստացած պաշտոնյաների ու հաշվապահների։

02:15.000 --> 02:24.000
Ուստի, նույնիսկ միապետ կոչվելով, նա պարտավոր էր պեդանտաբար հետևել այն ժամանակվա քաղաքական փիլիսոփայության դրույթներին և՛ անձնական, և՛ պետական ​​գործերում։

02:24.000 --> 02:32.000
Ե՛վ մշակույթը, և՛ տեխնոլոգիաները լայնորեն զարգացան Չոսոն նահանգում, ինչի օրինակն է կորեական այբուբենի ստեղծումը և անձրևաչափի գյուտը:

02:33.000 --> 02:35.000
Որքա՞ն ժամանակ գոյատևեց այս դինաստիան:

02:35.000 --> 02:42.000
Դա կարող է անհավատալի թվալ, բայց նա հաջողությամբ ղեկավարել է պետությունը 1392-ից 1910 թվականներին:

02:42.000 --> 02:43.000
Բայց ի՞նչ եղավ հետո։

02:43.000 --> 02:44.000
Եկեք մտածենք դրա մասին:

02:45.000 --> 02:50.000
Կոնվենցիաներին և արարողություններին հավատարիմ մնալը, զուգորդված չափից ավելի ընտրողականության հետ, հասարակությանը հասցրեց լճացման:

02:50.000 --> 02:58.000
Երկար ժամանակ վարվող մեկուսացման քաղաքականության հետևանքն էր ժամանակակից ժամանակաշրջանի մարտահրավերներին արձագանքելու անկարողությունը։

02:58.000 --> 03:06.000
Եվ ահա մեր պատմության մեջ հայտնվում է Կորեայի Սիգբեթի ողբերգության գլխավոր մեղավորներից մեկը և նրա աշխարհաքաղաքական ամենակարևոր մրցակիցներ Ճապոնիան ու Չինաստանը։

03:06.000 --> 03:16.000
1890-ականների երկրորդ կեսը 19-րդ դարի, թերեւս, ամենաողբերգական շրջանն էր, երբ որոշվում էր Կորեայի՝ որպես անկախ պետության ճակատագիրը։

03:16.000 --> 03:21.000
Նրա երկու հարևան տերությունների միջև գերակայության համար պայքարը հանգեցրեց ռազմական առճակատման:

03:21.000 --> 03:33.000
Եվ այնուամենայնիվ, 1890-ականների վերջն էր, որ դարձավ այն ժամանակը, երբ Կորեան ձեռք բերեց ամենաբարձր կարգավիճակն իր ողջ նախորդ պատմության մեջ՝ որպես անկախ պետություն, որը հավասար է աշխարհի բոլոր ուժերին:

03:33.000 --> 03:43.000
Հենց այս ժամանակահատվածում Ճապոնիան որոշեց ակտիվ քայլեր ձեռնարկել Կորեայում չինական ազդեցությունից ազատվելու և երկիրը ճապոնական հետագա էքսպանսիայի համար ավելի հարմար դարձնելու համար։

03:43.000 --> 03:52.000
1894 թվականի հուլիսի 23-ին ճապոնական ջոկատը թագավորին պաշտպանելու պատրվակով գրավում է թագավորական պալատը՝ Մին թագուհուն կալանքի տակ վերցնելով։

03:52.000 --> 04:03.000
Այսպիսով սկսվեց 1894-1995 թվականների չին-ճապոնական պատերազմը, որի արդյունքում Ճապոնիան վերջնականապես ազատվեց Կորեայում գերիշխանության համար իր հիմնական մրցակցից։

04:03.000 --> 04:08.000
Պատերազմի մեկնարկից հետո հենց առաջին օրերին Ճապոնիան կարողացավ իր հսկողության տակ վերցնել երկրում տիրող իրավիճակը։

04:09.000 --> 04:22.000
Ճապոնական կողմնորոշում ունեցող կորեացի բարձրաստիճան-բարեփոխիչների օգնությամբ Կորեայում սկսեցին բարեփոխումներ իրականացվել՝ ուղղված երկրի արդիականացմանը և կապիտալիստական ​​Ճապոնիայի կողմից ապագաղութային շահագործման նոր հնարավորություններ բացելուն։

04:22.000 --> 04:28.000
Եվ իհարկե, Մին թագուհու մահապատիժը և Կորեայի բռնի արդիականացումը ժողովրդի մեջ ծայրաստիճան վրդովմունք առաջացրեցին։

04:28.000 --> 04:32.000
Նահանգում սկսեցին հայտնվել Արդարադատության բանակի հակաճապոնական պարտիզանական ստորաբաժանումներ։

04:33.000 --> 04:39.000
Թագավոր Քոդ Ջոնը, փաստորեն գտնվելով տնային կալանքի տակ, զգաց, որ իր երկիրը անձամբ լուրջ վտանգի տակ է։

04:40.000 --> 04:47.000
Նման պայմաններում նա սկսեց ակտիվ գաղտնի կապեր հաստատել Կորեական թերակղզու հետ կապերով հետաքրքրված այլ պետությունների հետ։

04:47.000 --> 04:49.000
Գուշակիր, թե որն էր առաջինը:

04:50.000 --> 04:57.000
Այո, փաստորեն, գահընկեց արքան ռուս ընտրված փաստաբանի միջոցով սկսեց Ռուսաստանի կառավարությանը փոխանցել Կորեայի նկատմամբ պրոտեկտորատ հռչակելու խնդրանքը։

04:58.000 --> 05:02.000
Ռուսաստանը չէր կարող նման կտրուկ քայլերի գնալ, բայց օգնություն ցույց տվեց թագավորին։

05:02.000 --> 05:10.000
1896 թվականի փետրվարի 11-ին կազմակերպվեց գաղտնի տեղափոխություն թագավորի և գահաժառանգի ռուսական առաքելություն։

05:10.000 --> 05:14.000
Դրա համար միապետը հագցրեցին կանացի զգեստներ և դրեցին կանացի պալատում:

05:14.000 --> 05:24.000
Այսպիսով սկսվեց թագավոր Կոդ Չժոնգի ավելի քան մեկ տարի մնալը Ռուսաստանի դիվանագիտական ​​առաքելությունում, որտեղ անցկացվում էին Կորեայի կառավարության հանդիպումները, և որը որոշ ժամանակ դարձավ Կորեայի սիրտը:

05:25.000 --> 05:29.000
Բայց մի քանի տարի անց Ռուսական կայսրության ազդեցությունն այս տարածաշրջանի վրա սկսեց թուլանալ։

05:29.000 --> 05:41.000
1898 թվականի ապրիլի 25-ին Ռուսաստանի և Ճապոնիայի միջև ստորագրվեց համաձայնագիր, որը ճանաչում էր Կորեայի անկախությունը և պարտավորեցնում երկու տերություններին զերծ մնալ այդ երկրի գործերին միջամտելուց։

05:41.000 --> 05:50.000
Եվ այսպես, կայսր Կո-ջոնգը ռուսական դիվանագիտական ​​առաքելությունը լքելուց մի քանի ամիս անց թագավորը որոշում կայացրեց, որն առանձնահատուկ տեղ է զբաղեցնում Կորեայի պատմության մեջ։

05:50.000 --> 05:57.000
Երկրի պատմության մեջ առաջին անգամ նա մտադիր էր այն հռչակել կայսրություն՝ իր կայսրով և Կորեային նոր անուն տալ։

05:57.000 --> 06:00.000
Կատուն երկրի համար ընտրել է Մեծ Խան անունը։

06:00.000 --> 06:01.000
Տ.

06:01.000 --> 06:05.000
Հան, հիշիր, մենք արդեն նշեցինք Կորեայի երեք վաղ ֆեոդալական նահանգները:

06:05.000 --> 06:13.000
Այսպիսով, հենց նրանք են անվանել Հան բառը, ի տարբերություն հնագույն Joseon-ի, նրանք ոչ մի կերպ չէին կարող ուղղակիորեն կապված լինել չինական մշակույթի հետ:

06:13.000 --> 06:19.000
Այսպիսով, երեք հանների պատմությանը դիմելը պետք է մատնանշեր Կորեայի հնությունն ու անկախությունը։

06:19.000 --> 06:30.000
Ավելին, հետևելով հարևան Չինաստանի և Ճապոնիայի օրինակին, 1897 թվականի օգոստոսի 17-ին Կոջոնգը ընդունեց կառավարության նոր կարգախոսը՝ Գվանգմու, որը նշանակում է պայծառ ռազմատենչ։

06:30.000 --> 06:42.000
Կայսրի տիտղոսն ընդունելու պաշտոնական արարողությունը կազմակերպվել է 1897 թվականի հոկտեմբերի 12-ին, և մենք պետք է արժանին մատուցենք տիրակալին, քանի որ նա իսկապես մեծ ոգևորությամբ ձեռնամուխ եղավ երկրի վերակազմավորմանը։

06:43.000 --> 06:49.000
1898 թվականին վերակառուցվել է ռազմական համակարգը և բացվել սպայական դպրոց։

06:49.000 --> 07:02.000
Կայսերական կառավարությունը սկսեց մեծ ուշադրություն դարձնել տեխնիկայի, բժշկության, առևտրի և օտար լեզուների բնագավառներում կրթության զարգացմանը, նպաստել տեքստիլ արդյունաբերության ձեռնարկությունների ստեղծմանը, երկաթուղու շինարարությանը։

07:02.000 --> 07:10.000
Գյուղատնտեսության և հողօգտագործման բնագավառում օրենսդրությունը փոփոխվել է՝ հողի իրավունքը կարգավորելու այն ժամանակաշրջանի միջազգային չափանիշներին համապատասխան։

07:10.000 --> 07:20.000
Ամենակարևորը, չնայած մի շարք օտարերկրյա տերությունների կողմից Կորեային ենթարկելու շարունակական փորձերին, Կոդ Ջոն կայսրը ձգտում էր վարել անկախ արտաքին քաղաքականություն:

07:20.000 --> 07:29.000
Մասնավորապես, 1899 թվականին նա նոր առևտրային համաձայնագիր է կնքել Չինաստանի հետ՝ արտացոլելով կայսրություն դարձած Կորեայի միջազգային դիրքի փոփոխությունները։

07:29.000 --> 07:35.000
Կարելի է ասել, որ 19-րդ դարի վերջում Կորեան դարձել էր արտաքին աշխարհի համար բաց անկախ պետություն։

07:35.000 --> 07:42.000
Կորեացիները մի շարք բարեփոխումներ ստացան քաղաքական, տնտեսական և սոցիալական կյանքի ոլորտում՝ օբյեկտիվորեն երկիրը տանելով արդիականացման ճանապարհով։

07:43.000 --> 07:49.000
Սակայն, ի դժբախտություն Կորեայի, արագ զարգացող Ճապոնիան դեռ գտնվում էր իր հարավարևելյան ծովային սահմաններում:

07:49.000 --> 07:57.000
20-րդ դարի սկզբին Ծագող Արևի երկիրը Հեռավոր Արևելքի միակ երկիրն էր, որն ուներ գաղութային տերություն դառնալու իրական ուժ։

07:57.000 --> 08:06.000
Ուստի Կորեայի համար նոր շրջադարձային եղավ Ճապոնիայի և Ռուսաստանի ռազմական առճակատումը, այն է՝ 1904-1905 թթ.

08:06.000 --> 08:20.000
1905 թվականի մարտի 28-ին Սուշիմայի ճակատամարտում կրած պարտությունից և խաղաղության պայմանագրի ստորագրումից հետո Ռուսաստանը ճանաչեց Ճապոնիայի գերիշխանությունը Կորեայում և խոստացավ զորքերը դուրս բերել Մանջուրիայից, ինչպես նաև հանձնել Սախալին կղզու հարավային մասը։

08:20.000 --> 08:25.000
Դրանից հետո ոչ մի արտաքին ուժ չկարողացավ զսպել Ճապոնիայի գաղութատիրական ծրագրերը։

08:25.000 --> 08:36.000
Ռուս-ճապոնական պատերազմի բռնկումից հետո առաջին օրերին, զգալով, որ Ռուսաստանն այլևս ի վիճակի չէ մասնակցել Կորեայի գործերին, Ճապոնիան 1904 թվականի փետրվարի 23-ին ստորագրված արձանագրություն պարտադրեց Կորեային։

08:36.000 --> 08:43.000
Այն Ճապոնիային իրավունք է տվել օգտագործել Կորեայի տարածքը որպես հենակետ՝ Ռուսաստանի դեմ Մանջուրիայի ռազմական գործողություններ իրականացնելու համար։

08:43.000 --> 08:57.000
Արտաքին աշխարհի հետ շփումները սահմանափակելու համար, երբ Կորեան դեռ պաշտոնապես անկախ էր, ճապոնացիները որոշեցին հետ կանչել Կորեայի դիվանագիտական ​​ներկայացուցիչներին արտասահմանում և փակել Կորեայի օտարերկրյա դեսպանատները՝ պահպանելով միայն հյուպատոսական բաժինները:

08:57.000 --> 09:04.000
Իհարկե, դա չէր կարող դժգոհություն չառաջացնել, և մի քանի տարվա ընթացքում անկախության շարժումը նորից սկսեց հզորանալ երկրում։

09:04.000 --> 09:12.000
Կորեայի ազգային դիմադրության աստիճանական վերելքի ժամանակ 1919 թվականի հունվարի 21-ին մահացավ առաջին կայսր Կոջոն։

09:12.000 --> 09:16.000
Ամբողջ երկրով մեկ անմիջապես լուրեր տարածվեցին, որ նա թունավորվել է ճապոնացիների կողմից։

09:16.000 --> 09:18.000
Կայսրի մահը ցնցեց Կորեան.

09:18.000 --> 09:24.000
Մարտի 1-ին տեղի ունեցավ ցույց, որին հանդիսավոր կերպով ընթերցվեց Անկախության հռչակագրի տեքստը։

09:24.000 --> 09:35.000
Իհարկե, դա չհանգեցրեց երկրում ճապոնական ագրեսիվ քաղաքականության ամբողջական ավարտին, բայց դեռ նույն տարում ճապոնացիները ստիպված եղան հայտարարել Կորեայում ռազմական կառավարման ավարտի և մշակութային վերահսկողության անցնելու մասին:

09:36.000 --> 09:42.000
Հաջորդ տասնամյակների ընթացքում անկախության շարժումը ծավալվեց ինչպես Կորեայի տարածքում, այնպես էլ նրա սահմաններից դուրս։

09:42.000 --> 09:48.000
Մշակութային կառավարման դարաշրջանը գործնականում ցույց տվեց, որ ճապոնացիները մտադիր չէին կորեացիներին ավելի շատ ազատություններ տալ։

09:48.000 --> 09:59.000
Ընդհակառակը, ազգային մշակույթի պահպանման շարժումը, դպրոցականների և ուսանողների բողոքի ակցիաները և կոմունիստական ​​շարժման ուժեղացումը, Ճապոնիան ավելի ու ավելի էր գործի դնում իր ռեպրեսիվ ապարատը։

09:59.000 --> 10:05.000
Այնուամենայնիվ, ինչպես հավանաբար արդեն կռահեցիք, Երկրորդ համաշխարհային պատերազմում Ճապոնիայի պարտությունը վերջ դրեց նրա գերիշխանությանը Կորեայում:

10:06.000 --> 10:11.000
Թերակղզում հերթական անգամ տեղի ունեցան իրադարձություններ, որոնք արմատապես փոխեցին երկրի պատմությունը ժամանակակից ժամանակներում։

10:11.000 --> 10:21.000
Այո, կարող է թվալ, թե Կորեան ճապոնական գաղութատիրությունից ազատագրվելուց հետո էր, որ երկիրը կարող էր վերականգնվել, եթե ոչ կայսրության, այլ անկախ պետության կարգավիճակի։

10:21.000 --> 10:34.000
Բայց եկեք նայենք աշխարհի քարտեզին Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի ավարտից հետո, և սա բավական կլինի հասկանալու համար, որ երկու նոր գերտերությունների ի հայտ գալը և Սառը պատերազմի սկիզբը վերջնականապես վերջ դրեցին կորեական միասնական պետության պատմությանը։

10:34.000 --> 10:42.000
Կորեան ազատագրվել է խորհրդային բանակի կողմից, և ամերիկյան զորքերը ուղղակիորեն չեն մասնակցել ռազմական գործողություններին այս տարածքում։

10:42.000 --> 10:52.000
Այնուամենայնիվ, ԱՄՆ-ի վայրէջքները, որոնք սկսվել են Ինչոնում 1945 թվականի սեպտեմբերի 8-ին, նախատեսված չէին ընդունելու հանձնումը կամ ազատագրումը:

10:52.000 --> 10:57.000
Այս գործողության հիմնական նպատակն էր կանխել խորհրդային զորքերի կողմից ամբողջ տարածքի օկուպացումը։

10:57.000 --> 11:00.000
Այսպիսով սկսվեց Կորեայի վերջնական բաժանման պատմությունը։

11:00.000 --> 11:12.000
Այդ պահից ի վեր ճապոնական գաղութային վարչակազմի նախկին տեղերը զբաղեցրին դաշնակից ուժերի ներկայացուցիչները, իսկ երեք տարի անց ստեղծվեցին երկու պետություններ՝ ԿԺԴՀ-ն հյուսիսում և Կորեայի Հանրապետությունը հարավում:

11:13.000 --> 11:19.000
Իսկ 1950-53 թվականների իրադարձություններից հետո ոչ մի Միացյալ Կորեայի մասին խոսք լինել չէր կարող։

11:19.000 --> 11:22.000
Դուք, իհարկե, հասկանում եք, որ խոսքը Կորեական պատերազմի մասին է։

11:22.000 --> 11:28.000
Բայց այս իրադարձություններն իրավամբ համարվում են Սառը պատերազմի զինված հակամարտությունների ամենավառ օրինակներից մեկը:

11:29.000 --> 11:31.000
Թերևս նրանք արժանի են առանձին լուսաբանման։

11:31.000 --> 11:39.000
Ի՞նչ եք կարծում, 20-րդ դարում Կորեան հնարավորություն ուներ միավորվելու իր նախկին սահմաններում և ամբողջությամբ վերականգնելու իր պետականությունը։

11:39.000 --> 11:41.000
Կարո՞ղ է այն նորից կայսրություն դառնալ:

11:41.000 --> 11:42.000
Գրեք ձեր կարծիքը մեկնաբանություններում։

11:43.000 --> 11:45.000
Չմոռանաք բաժանորդագրվել ալիքին և հավանել։

11:45.000 --> 11:50.000
Շնորհակալ եմ բոլորիդ ուշադրության համար և կրկին կտեսնենք ձեզ պատմական տարեգրությունների անսահմանության մեջ:






     Մեր մասին    Կապ                ©2021 «Հաղորդակցման և բանական տեխնոլոգիաների ազգային կենտրոն»