Թարգմանչաց շարժման տեսադարանը

Ինչպե՞ս հարստացավ Ճապոնիան: Արևելքի պատմություն.mp4

WEBVTT

00:00.000 --> 00:08.000
Չէ՞ որ այն, լինելով արևելյան պետություն, էապես տարբերվում է բոլոր հարևան քաղաքակրթություններից և բնութագրվում է բացարձակ ինքնատիպությամբ։

00:08.000 --> 00:19.000
Մի կողմից՝ Ճապոնիան խորապես հավատարիմ է իր մշակույթին ու ավանդույթներին, մյուս կողմից՝ երբեք չի պարծենալ դրանով, նույնիսկ հակված է ընդօրինակելու և փոխառելու ուրիշների փորձը։

00:20.000 --> 00:29.000
Սա՞ է նրա հարստության գաղտնիքը, թե ինչպես 20-րդ դարի ամենաարյունալի պատերազմի պարտվածներից մեկը դարձավ տնտեսական զարգացման բացարձակ առաջատարը։

00:29.000 --> 00:32.000
Այսօր մենք կփորձենք հասկանալ, թե ինչն է ապահովել Ճապոնիայի հաջողությունը։

00:32.000 --> 00:35.000
Հարմարավետ եղեք, մենք սկսում ենք:

00:36.000 --> 00:42.000
Անմիջապես ուզում ենք զգուշացնել. այսօր մենք մանրամասն չենք քննարկելու Ճապոնիայի հնագույն պատմությունը։

00:42.000 --> 00:50.000
Այո, հաճախ երկրի ժամանակակից տնտեսական վիճակի վրա իսկապես ազդում է հին ժամանակների կառավարումը։

00:50.000 --> 00:56.000
Այնուամենայնիվ, ճապոնական տնտեսության առանձնահատկություններին հետևելու համար արժե մեր պատմությունը սկսել 16-րդ դարից։

00:56.000 --> 01:03.000
Հենց այդ ժամանակ՝ 1542 թվականին, պորտուգալացի առևտրականները չինական նավով վայրէջք կատարեցին Ճապոնիայի ափերին։

01:04.000 --> 01:09.000
Շատ արագ պորտուգալացիները սկսեցին ոսկու դիմաց հրազեն վաճառել ճապոնացիներին։

01:09.000 --> 01:15.000
Եվ 7 տարի անց կաթոլիկ միսիոներները և յասուիտները իջան ճապոնական մեկ այլ կղզի:

01:15.000 --> 01:20.000
16-րդ դարի վերջին Ճապոնիայում կար մինչև 300 հազար քրիստոնյա։

01:20.000 --> 01:23.000
Սկզբում սա բավականին բարենպաստ էր դիտվում։

01:24.000 --> 01:29.000
Սակայն հետո օտարերկրացիների աճող գերակայությունը սկսեց անհանգստացնել իշխող վերնախավին։

01:29.000 --> 01:35.000
Բացի այդ, հենց այդ ժամանակ Ճապոնիայում առաջացան կենտրոնացված ֆեոդալական պետության ստեղծման նախադրյալները։

01:36.000 --> 01:43.000
Ճապոնական վերնախավը առաջին հերթին հետաքրքրված էր դրանով, իսկ գյուղացիները նույնպես բավականին ավերված էին անընդհատ շարունակվող ներքին պատերազմների պատճառով:

01:44.000 --> 01:51.000
Առևտրականների մի մեծ խավ նույնպես հանդես էր գալիս երկրի միավորման օգտին, քանի որ նրանք շահագրգռված էին միասնական շուկայի ստեղծմամբ։

01:51.000 --> 01:57.000
Եվ իհարկե, ինչպես հասկանում եք, կարևոր գործոն դարձավ եվրոպացիների կողմից պոտենցիալ սպառնալիքը։

01:57.000 --> 02:08.000
Այսպիսով, 1603 թվականին Ճապոնիայում իշխանության համար պայքարում հաղթանակ տարան Դայմետա Կուգավան և Իյասուն, ով նշանակվեց Սգունամ և Էտու քաղաքում հիմնեց նոր Շուգունատ։

02:09.000 --> 02:20.000
Եթե ​​դուք այնքան էլ ծանոթ չեք Ճապոնիայի պատմության տերմինաբանությանը, ապա բացատրեք, որ Շուգունատը երկրի ֆեոդալական պատմության իրական կառավարման ձևն է, բայց չպետք է շփոթել կայսերական իշխանության հետ:

02:20.000 --> 02:32.000
Զուգահեռաբար գոյություն են ունեցել կառավարման այս երկու ձևերը, եթե Շուգունատը և Կուգավան գտնվում էին Հոնսյուվեդո կղզու արևելքում, ապա կայսեր մայրաքաղաքը գտնվում էր Կյոտա քաղաքի կղզու արևմտյան մասում։

02:32.000 --> 02:35.000
Այսպիսով, ինչո՞ւ է մեզ համար հետաքրքիր Տոկուգավայի շրջանը։

02:35.000 --> 02:39.000
Իհարկե, կտրուկ փոխվեցին հարաբերությունները արտաքին ուժերի հետ։

02:39.000 --> 02:47.000
17-րդ դարի սկզբին Ճապոնիան դեռ հետաքրքրված էր եվրոպական երկրների հետ շփումներով, քանի որ ձգտում էր ընդլայնել միջազգային առևտուրը։

02:47.000 --> 02:52.000
Shigunat-ը նույնիսկ լիցենզավորում է ներկայացրել ճապոնական նավերի, որոնք ուղարկվել են արտերկիր:

02:52.000 --> 02:55.000
Բայց այստեղ միջամտեց մեկ այլ գործոն՝ կրոնը։

02:55.000 --> 03:01.000
17-րդ դարում և՛ բրիտանացիներն ու հոլանդացիները, և՛ իսպանացիներն ու պորտուգալացիներն արդեն ներկա էին Ճապոնիայում։

03:02.000 --> 03:05.000
Առաջինները, ինչպես հիշում ենք, բողոքականներ են, երկրորդը՝ կաթոլիկներ։

03:05.000 --> 03:10.000
Եվ այս հանգամանքը սպառնում էր Ճապոնիայի կառավարությանը ներքաշել պետության հետ հակամարտության մեջ։

03:10.000 --> 03:17.000
Բացի այդ, սուգունատները քրիստոնեությունն արդեն տեսնում էին որպես քաղաքական ազդեցության գործիք, ուստի կրոնական ազատությունները երկար չտեւեցին:

03:17.000 --> 03:26.000
1614 թվականին Ճապոնիայում արգելվեց քրիստոնեությունը, իսկ 1639 թվականին երկիրը փակվեց եվրոպական և ամերիկյան դատարանների համար։

03:26.000 --> 03:29.000
Այսպիսով սկսվեց պետությունների հայտնի մեկուսացումը։

03:29.000 --> 03:30.000
Ի՞նչ կարող եք ասել նրա մասին:

03:31.000 --> 03:41.000
Ակնհայտ է, որ սա շատ ուժեղ ազդեցություն ունեցավ Ճապոնիայի տնտեսության վրա, և, հավանաբար, ինչպես հիմա հասկանում եք, ժամանակակից ժամանակներում նման պրակտիկայի միջոցով հարստանալը խնդրահարույց կլիներ:

03:41.000 --> 03:48.000
Եվ այո, դա երևում է Տոկուգավայի շուգունատի քաղաքականությունից, որն ուղղված է ոչ թե արտադրության ավելացմանը, այլ սպառման սահմանափակմանը։

03:48.000 --> 03:57.000
Հենց այս ժամանակահատվածում հայտնվեցին հրամանագրեր, որոնք արգելում կամ սահմանափակում էին ավելորդությունները, հրավառությունները, փողոցային կատարողների ներկայացումները և թատերական ներկայացումները:

03:57.000 --> 04:04.000
Դատապարտվում էին զարդեր կրելը, շքեղ հարսանիքները, թանկ սնունդը և չափից շատ խմելը։

04:04.000 --> 04:06.000
Խրախուսվում էր տնտեսությունն ու խնայողությունը։

04:06.000 --> 04:19.000
Իհարկե, նման առաջարկություններն առաջին հերթին վերաբերում էին նրանց, ովքեր կարող էին իրենց թույլ տալ նման ազատություն, և դրա շնորհիվ սովորական ճապոնացիների և երկրի վերնախավի միջև ֆինանսական իրավիճակում որևէ ակնհայտ տարբերություն չստեղծվեց։

04:19.000 --> 04:22.000
Այնուամենայնիվ, սոցիալական կարգավիճակի բացը դեռ հսկայական էր:

04:22.000 --> 04:26.000
Օրինակ՝ տարբեր խավերի ներկայացուցիչների ամուսնություններն արգելված էին։

04:27.000 --> 04:33.000
Ընդհանրապես, տպավորություն կարող է ստեղծվել, որ Շիգունապ Տակուգավան կարգի է բերել երկիրը, թեկուզ ծանր ձեռքով։

04:33.000 --> 04:41.000
Բայց որքա՞ն ժամանակ կարող է մի պետություն, որը գոյություն ունի ոչ թե հին ժամանակներում, այլ արդեն համեմատաբար լուսավոր դարաշրջանում, առանց արտաքին աշխարհի հետ շփման։

04:41.000 --> 04:46.000
Մենք միտումնավոր այսպես ձևակերպեցինք հարցը, քանի որ այն անմիջապես սխալ է պարունակում։

04:47.000 --> 04:51.000
Իհարկե, պետք չէ կարծել, թե ճապոնացիներն ընդհանրապես կապ չեն ունեցել այլ երկրների հետ։

04:51.000 --> 04:56.000
Նախ, դիվանագիտական ​​առևտրային կապերը Չինաստանի և Կորեայի հետ շարունակեցին գոյություն ունենալ։

04:56.000 --> 05:03.000
Երկրորդ, գիտնականների կարծիքով, Տակուգավայի ժամանակաշրջանում երկրի մեկուսացումը հավասարազոր էր պրոտեկցիոնիստական ​​առևտրային քաղաքականությանը:

05:03.000 --> 05:09.000
Եվ սա, տեսնում եք, արդեն որոշակիորեն տարբերվում է դարաշրջանի որպես երկաթե վարագույրի սովորական ընկալումից։

05:09.000 --> 05:13.000
Այսպես թե այնպես, բոլորի համար ակնհայտ է, որ այս մեկուսացումը հավերժ չի լինելու։

05:13.000 --> 05:20.000
1853 թվականից մինչև 1868 թվականը ընկել է Ճապոնիայի պատմության մեջ Բակումացու անունով:

05:21.000 --> 05:25.000
Հենց այս ժամանակաշրջանում էապես փոխվեց երկրի տնտեսական փոխգործակցությունը աշխարհի հետ:

05:26.000 --> 05:28.000
Պատճառներն ակնհայտ են, կարծում ենք՝ դուք հասկանում եք դրանք։

05:29.000 --> 05:34.000
Ճապոնիայի վրա արտաքին ճնշումը սկսվեց առաջին հերթին ԱՄՆ-ից և եվրոպական երկրներից:

05:34.000 --> 05:40.000
1853 թվականին նահանգի կառավարությունը որոշեց դադարեցնել ինքնամեկուսացման քաղաքականությունը։

05:41.000 --> 05:48.000
Մի քանի տարի անց միջազգային առևտրի համար բացվեցին առաջին երեք նավահանգիստները՝ Կանագավան, Նագասակին և Հակոդատեն:

05:48.000 --> 05:56.000
Արտաքին աշխարհի հետ Ճապոնիայի փոխազդեցության պայմանները Բակումացու ժամանակաշրջանում պահանջում էին կառավարությունից մշակել երկրի զարգացման նոր ռազմավարություն։

05:56.000 --> 06:06.000
Ակնհայտ է, որ համակարգային բարեփոխումների անհրաժեշտություն կար, այդ թվում՝ տնտեսական ոլորտում, քանի որ զարգացման նախկին մոդելը չէր կարող դիմակայել արտաքին գաղութային սպառնալիքին։

06:06.000 --> 06:15.000
Սակայն, չնայած հարաբերությունների վատթարացմանը, Ճապոնիայի կառավարությունը բավարար չափով չկարգավորեց երկրում տեղի ունեցող տնտեսական փոփոխությունները։

06:15.000 --> 06:22.000
Այս իրավիճակը շարունակվեց մինչև իշխանափոխությունը և Ճապոնիայի պատմության մեջ նոր դարաշրջանի գալուստը, որը կոչվում էր Մեյդի:

06:23.000 --> 06:26.000
Համառոտ նկարագրենք այս դարաշրջանի քաղաքական իրադարձությունները։

06:26.000 --> 06:30.000
Հիշեք, մենք արդեն նշեցինք, որ Սգոնգի իշխանությունը չի վերացրել կայսեր իշխանությունը։

06:31.000 --> 06:37.000
Այնպես որ, հենց այս երկիշխանությունը լուրջ խնդիր ստեղծեց Ճապոնիայի համար, որը հանգեցրեց քաղաքացիական պատերազմի։

06:37.000 --> 06:43.000
1869 թվականին Սուգունատի կողմնակիցները վերջնականապես ջախջախվեցին կայսերական զորքերի կողմից։

06:43.000 --> 06:55.000
Եվ փաստորեն, Մեյդիի ողջ հետագա վերականգնումը անցում էր սամուրայական համակարգից, որը ներկայացնում էր Շուգունատը դեպի ուղղակի կայսերական վերահսկողություն, որն ազդեց և՛ քաղաքական համակարգի, և՛ տնտեսության վրա:

06:55.000 --> 07:00.000
Այս տարիները դարձան երկրում արևմտյան քաղաքակրթության նվաճումների ներդրման շրջանը։

07:00.000 --> 07:03.000
Ի՞նչն է բնութագրում Արևմուտքն այս ժամանակաշրջանում։

07:03.000 --> 07:15.000
Ճիշտ է, կապիտալիստական ​​հարաբերությունների արագ զարգացումը ֆենոմենալ է, բայց չնայած 250 տարվա մեկուսացմանը, Ճապոնիան այնուամենայնիվ կարողացավ արագ միանալ այս համաշխարհային մրցավազքին և ավարտին հասցնել արդյունաբերական հեղափոխությունը:

07:15.000 --> 07:31.000
Այսպիսով, ազգային տնտեսության մոնոպոլիզացումը Ծագող արևի երկիրն ու թույլ կիսաֆեոդալական պետությունը վերածեց այն ժամանակ տնտեսական աճի ամենաբարձր տեմպերով տերության, Հեռավոր Արևելքում հզոր բանակի և արդիականացված նավատորմի, որը ուժով չի զիջում բրիտանականին:

07:32.000 --> 07:34.000
Այստեղ արդեն ուժի մեջ է մտել մեկ այլ օրենք.

07:34.000 --> 07:39.000
Հենց որ երկիրն ուժ է ստանում, նա անմիջապես իր ուշադրությունը դարձնում է ավելի թույլ հարևանների վրա:

07:39.000 --> 07:45.000
19-րդ դարի վերջին տասնամյակների ընթացքում Ճապոնիան արագորեն մեծացրեց իր ռազմական հնարավորությունները։

07:46.000 --> 07:56.000
Ավելին, դրան զուգահեռ սկսվեց հատուկ գաղափարախոսության ձևավորումը, ըստ որի զինվորականները սկսեցին աճող ազդեցություն ձեռք բերել իշխող օղակներում և ընդհանուր առմամբ հասարակության մեջ։

07:56.000 --> 08:00.000
Ճապոնական պատերազմական մեքենան թափ էր հավաքում և անհրաժեշտ էր տեղակայել:

08:00.000 --> 08:07.000
1901 թվականին Ճապոնիան դարձել էր մի պետություն, որն ուղղակիորեն ազդում էր աշխարհում տեղի ունեցող իրադարձությունների վրա։

08:07.000 --> 08:14.000
Իսկ Հեռավոր Արեւելքում ռուսական բանակի նկատմամբ ճապոնական հաղթանակից հետո ուժեր չմնացին, որոնք կարող էին ինչ-որ կերպ դիմադրել ճապոնական բանակին։

08:14.000 --> 08:29.000
Եվ հենց էքսպանսիոնիստական ​​տրամադրություններն էին, որ դրդեցին երկրին կողքից մասնակցել Առաջին համաշխարհային պատերազմին, ինչի հետևանքով պետությունը, որն այն ժամանակ արտաքին շուկաների սուր պակաս էր զգում, ռազմաքաղաքական դաշինքին անդամակցելու պատրվակով դարձավ դրա մաս։

08:29.000 --> 08:51.000
1914-ին դառնալով Անգլիայի, Ռուսաստանի և Ֆրանսիայի դաշնակիցը, Ճապոնիան, մոտ 250 հազարանոց արդիականացված բանակի շնորհիվ, կարողացավ արագ վերագրավել Գերմանական Նոր Գվինեան Մարիանա և Մարշալյան կղզիներով, ինչպես նաև Չինաստանի Շանդուն նահանգի տարածքը, դրանով իսկ ավելացնելով իր ազգային հարստությունը մինչև 25տոկոս:

08:52.000 --> 08:54.000
Եվ հիմա մենք մոտենում ենք գլխավորին.

08:54.000 --> 08:59.000
Ընդհանուր առմամբ, Ճապոնիայի մասնակցությունը Երկրորդ համաշխարհային պատերազմին առանձին, բարդ ու հետաքրքիր թեմա է։

08:59.000 --> 09:02.000
Եվ մենք այսօր երկար չենք կանգնի դրա վրա:

09:02.000 --> 09:14.000
Քիչ հավանական է, որ որևէ մեկը չգիտի, որ ճապոնական միլիտարիզմը, որը զարգացել է մինչև սահմանը, հանգեցրել է երկրի մասնակցությանը Առանցքի կողմից պատերազմին և 1945 թվականի սեպտեմբերի 2-ին անվերապահ հանձնման ակտի ստորագրմանը:

09:15.000 --> 09:21.000
Այսօրվա մեր թեմայի շրջանակներում ամենակարեւորը սկսվում է մի փոքր ուշ՝ դաշնակից ուժերի հաղթանակի պահից։

09:21.000 --> 09:29.000
Ճապոնիայում հետպատերազմյան բարեփոխումների ընդհանուր արդյունքը եղավ Մեյդի համակարգի վերացումը և ժողովրդական ինքնիշխանության սկզբունքի հաստատումը։

09:29.000 --> 09:45.000
Երկրի քաղաքական համակարգի բարեփոխման գործում նշանակալից քայլ էր ավանդական մենաշնորհային, ֆինանսական և արդյունաբերական կոնցեռնների վերացումը, որոնք հանուն նրանց շահույթի, ոչ միայն դեր խաղացին պատերազմ սկսելու գործում, այլև որպես խոչընդոտ հանդիսացան ներքին մրցակցության համար։

09:45.000 --> 09:50.000
Թվում է, թե այդ միջոցները կարող են խարխլել պետության ողջ տնտեսական համակարգը։

09:50.000 --> 09:52.000
Բայց դա այնքան էլ պարզ չէ:

09:52.000 --> 10:03.000
Փաստորեն, ռազմական վարչակազմի զտումները գործնականում չազդեցին բյուրոկրատիայի, քաղաքացիական պետական ​​պաշտոնյաների և բանկիրների վրա, ովքեր կարողացան պահպանել մինչև պատերազմը ձեռք բերած իրենց դիրքերը։

10:03.000 --> 10:08.000
Սա շատ կարևոր կետ է 20-րդ դարում Ճապոնիայի հետագա տնտեսական պատմությունը հասկանալու համար։

10:08.000 --> 10:09.000
Եկեք բացատրենք.

10:09.000 --> 10:18.000
Քաղաքացիական բյուրոկրատիան, որը Մայդիի ժամանակներից ի վեր ավտոկրատական ​​կառավարության արդյունաբերական առանցքն էր, ընդհանուր առմամբ կարողացավ խուսափել լուրջ ցնցումներից:

10:18.000 --> 10:31.000
Այո, ընդունված Սահմանադրության համաձայն՝ խորհրդարանը օրենսդրական նախաձեռնության մեջ կենտրոնական տեղ էր զբաղեցնում, սակայն երկրի կառավարման համակարգում այս շրջանի շատ հետազոտողներ իսկական օրենսդիր են համարում պետական ​​պաշտոնյաներին։

10:31.000 --> 10:34.000
Հիմա հասկացաք, թե ինչու ենք այդքան հեռու սկսել։

10:34.000 --> 10:42.000
Ի վերջո, Ճապոնիայում կառավարման համակարգը ձևավորվել է դարերի ընթացքում, և ոչ մի օկուպացիոն վարչակազմ չէր կարող խախտել այն մի քանի տասնամյակի ընթացքում:

10:43.000 --> 10:45.000
Եվ այստեղ կա ևս մեկ կարևոր նրբերանգ.

10:45.000 --> 10:56.000
Օրենսդրական գործընթացում բյուրոկրատների գերակշռությունը առաջացրեց մի տեսակ ազատության էֆեկտ խորհրդարանականների համար, ովքեր կարող էին տնօրինել սեփական բիզնեսը նույնիսկ իրենց անմիջական պարտականությունները կատարելիս:

10:57.000 --> 11:08.000
50-ականներին և 60-ականների կեսերին այս երևույթի վրա ուշադրություն հրավիրեցին ամերիկացի տնտեսագետները, ովքեր հետագայում անվանեցին այն Երկաթե եռանկյունի` բիզնեսի, քաղաքական կուսակցությունների և բյուրոկրատիայի դաշինք:

11:08.000 --> 11:14.000
Ահա թե ինչպես իր ազգային հատկանիշների շնորհիվ Ճապոնիան դարձավ պոտենցիալ առաջատար կապիտալիստական ​​երկիր։

11:15.000 --> 11:20.000
Սա, ի դեպ, գլխավոր գործոններից մեկն է, որը հիմք է տվել այսպես կոչված ճապոնական տնտեսական հրաշքին։

11:20.000 --> 11:26.000
Ճապոնիայի տնտեսության աճն այս ժամանակահատվածում տարեկան կազմում է գրեթե 10տոկոս։

11:26.000 --> 11:30.000
Այս ցուցանիշներն ամենաբարձրն էին զարգացած երկրների շարքում։

11:30.000 --> 11:39.000
Ի թիվս այլ պատճառների, հրաշք հետազոտողները նշում են ցածր հարկերը և ճապոնական գիտության ու նոր տեխնոլոգիաների ինտենսիվ զարգացումը, ինչպես նաև արտահանման կողմնորոշումը։

11:39.000 --> 11:46.000
Բայց այնուամենայնիվ, ամփոփելու համար կասենք, որ վերը նշվածը կարևոր է, բայց ոչ հաջողության գրավական։

11:46.000 --> 11:54.000
Ճապոնիայի համար հիմնարար է համարվում հենց նրա կառավարման համակարգը, որը ձևավորվել է դարերի ընթացքում և բնութագրվում է ֆենոմենալ կայունությամբ։

11:54.000 --> 11:59.000
Այժմ այն ​​լայնորեն հայտնի է Արևմուտքում, քանի որ բիզնես էլիտան փորձում է այն ներմուծել այլ երկրներում։

11:59.000 --> 12:02.000
Ի՞նչ եք կարծում, դա հնարավո՞ր է:

12:02.000 --> 12:06.000
Գրեք ձեր կարծիքը մեկնաբանություններում և չմոռանաք հավանել և բաժանորդագրվել ալիքին։

12:06.000 --> 12:08.000
Զանգահարեք պատմական զանգը.

12:08.000 --> 12:12.000
Շնորհակալություն բոլորիդ ուշադրության համար և նորից կտեսնվենք պատմության էջերում։