Մեր մասին    Կապ     

Խոսքի ճանաչում | Ձայնի սինթեզ | Մեքեն. թարգմ | Հայկական AI | RAG | Տեսադարան

Թարգմանչաց շարժման տեսադարանը



Ինչպես Ամերիկան ​​վերածվեց ԱՄՆ-ի: Համաշխարհային պատմություն 🇺🇸.mp4


WEBVTT

00:02.000 --> 00:11.000
15-րդ դարի վերջին հայտնի ծովագնաց Քրիստոֆեր Կոլումբոսը Կարիբյան ծովում հայտնաբերեց մի մայրցամաք, որը հետագայում հայտնի դարձավ որպես Ամերիկա։

00:11.000 --> 00:20.000
Եվ անմիջապես բոլոր եվրոպական տերությունները հետաքրքրվեցին նոր հողերով, և առաջին վերաբնակիչները գնացին մայրցամաքի անհայտ ափեր՝ հիմնելու գաղութային բնակավայրեր։

00:20.000 --> 00:32.000
Մեկ դարից մի փոքր անց Հյուսիսային Ամերիկայի զարգացած տարածքներում առաջացավ նոր պետություն, որն այժմ հանդիսանում է միջազգային քաղաքականության և ոլորտային իշխանության հեգեմոնը՝ Ամերիկայի Միացյալ Նահանգները։

00:33.000 --> 00:42.000
Այս երկրի հիմնադրման ամսաթիվը համարվում է 1776 թվականի հուլիսի 4-ը, երբ 13 պետությունների միությունը ստորագրեց Մեծ Բրիտանիայից անկախության հռչակագիրը։

00:42.000 --> 00:48.000
Բայց ի՞նչ միջով է անցել ԱՄՆ-ի պատմությունը մինչ այս պահը և ինչպե՞ս է իրականում առաջացել Միացյալ Նահանգները:

00:48.000 --> 00:51.000
Այսօր մենք կանդրադառնանք այս հարցին:

00:53.000 --> 00:55.000
Այսպիսով, 15-րդ դարի վերջն է:

00:55.000 --> 01:02.000
Նոր մայրցամաքի հայտնաբերումն աննախադեպ ոգևորություն է առաջացնում, քանի որ բոլորն ուզում են արագ զարգացնել ամերիկյան հողերը։

01:02.000 --> 01:15.000
Բայց Ամերիկայում առաջինը հայտնվեցին իսպանացիները. մինչև 16-րդ դարի կեսերը հենց նրանք էին Խաղաղ օվկիանոսի ափին նոր տարածքների զարգացման առաջատարները՝ մանրակրկիտ ուսումնասիրելով Կալիֆոռնիան և ափի մեծ հատվածները:

01:15.000 --> 01:21.000
Սակայն Հյուսիսային Ամերիկայի Ատլանտյան ափին հիմնական հայտնագործությունը կատարվում է բրիտանացիների, պորտուգալացիների և ֆրանսիացիների կողմից:

01:22.000 --> 01:36.000
1497 թվականին Անգլիա տեղափոխված իտալացի Ջոանի Կաբոտոն նավարկեց Հենրի VIII թագավորի կողմից կազմակերպված արշավախումբը, որի ընթացքում հայտնաբերվեց Նյուֆաունդլենդ կղզին և ուսումնասիրվեց Ֆլորիդայի ափի նոր տարածքը։

01:37.000 --> 01:47.000
1540-41 թվականներին Ֆրանցիսկո Վասկիզի արշավանքը Կորոնադո Միսսուրի գետի ավազանում հանգեցրեց Կոլորադոյի Գրանդ կիրճի հայտնաբերմանը։

01:47.000 --> 01:52.000
Ինչո՞ւ եք կարծում, որ իսպանացիներն այդքան հաջողակ էին Ամերիկայի զարգացման գործում:

01:52.000 --> 02:04.000
Ամբողջ հարցն այն էր, որ իսպանացիները հայտնի էին որպես հիանալի նավաստիներ, քանի որ աշխարհագրական մեծ հայտնագործությունների դարաշրջանում հենց Իսպանիան էր Պորտուգալիայի հետ միասին ակտիվորեն զինել ծովային արշավախմբերը դեպի հեռավոր ափեր:

02:04.000 --> 02:13.000
Բայց Անգլիա ներխուժելու համար հավաքված անպարտելի արմադան՝ 130 նավերից բաղկացած մեծ ռազմական նավատորմը ջախջախիչ պարտություն կրեց բրիտանացիներից։

02:14.000 --> 02:18.000
Սրանից հետո իսպանացու հզորության ազդեցությունը նոր աշխարհում սկսեց նվազել։

02:18.000 --> 02:24.000
Այդ պահից Հյուսիսային Ամերիկայի զարգացման հիմնական մրցակիցները վաղեմի մրցակիցներն էին` Բրիտանիան և Ֆրանսիան:

02:25.000 --> 02:33.000
1608 թվականին Քվեբեկում հիմնադրվել է ֆրանսիական բնակավայր, իսկ 1682 թվականին՝ Լուիզիանան Միսիսիպի գետի ավազանում։

02:34.000 --> 02:39.000
Սակայն 17-րդ դարի սկզբին Հյուսիսային Ամերիկայի բրիտանական գաղութացումը զգալիորեն արագացավ։

02:39.000 --> 02:44.000
Այս պահից բրիտանացիները փաստացի դարձան նոր տարածքների հիմնական սեփականատերերը։

02:44.000 --> 02:48.000
Պաշտոնապես սկսվում է Ամերիկայի անգլիական գաղութացման շրջանը։

02:48.000 --> 02:58.000
ԱՄՆ պատմության այսպես կոչված գաղութային շրջանը գոյություն է ունեցել 170 տարի՝ բրիտանական առաջին բնակավայրերի ստեղծումից մինչև անկախության համար պայքարի սկիզբը։

02:58.000 --> 03:01.000
Ինչպե՞ս ամեն ինչ սկսվեց Անգլիայի համար Ամերիկայում:

03:01.000 --> 03:11.000
1584 թվականին անգլիացի ծովագնաց Ուոլթեր Ռելլին հայտնաբերեց ժամանակակից Կորոլինայի ափերը, որն այնուհետև դարձավ Անգլիայի սեփականությունը։

03:11.000 --> 03:21.000
Եղիսաբեթ թագուհին նոր հողերին տվել է Վիրջինիա անունը, և հենց այնտեղ է 1607 թվականին առաջացել անգլիական առաջին բնակավայրը, որը կոչվում է Ջեյմս Թաուն:

03:21.000 --> 03:29.000
Ընդամենը մի երկու տարում այն ​​փոխադրման բազայից վերածվեց ծաղկուն գյուղի, և 13 տարի անց նրա բնակչությունը կազմեց 1000 մարդ։

03:29.000 --> 03:36.000
Ի վերջո, եվրոպացի ներգաղթյալներին Ամերիկա գրավում էր հարուստ բնական ռեսուրսները, հարստանալու և իրենց զբաղմունքը փոխելու ցանկությունը։

03:36.000 --> 03:46.000
Ուստի շատ ներգաղթյալներ իրենց ամբողջ ընտանիքներով տեղափոխվեցին Նոր աշխարհ, բայց չնայած նոր հողերի գրավչությանը, գաղթօջախներում դեռևս կար մարդկային ռեսուրսների պակաս:

03:46.000 --> 03:59.000
Հիշենք ևս մեկ կարևոր նրբերանգ՝ 1606 թվականին Ջեյմս I թագավորի օրոք Անգլիայում ձևավորվեցին երկու առևտրային ընկերություններ՝ Լոնդոնը և Պլիմութը, որոնց հիմնական նպատակը Հյուսիսային Ամերիկայի գաղութացումն էր։

04:00.000 --> 04:06.000
Այս ընկերությունների կանոնադրությունները ճանաչում էին, որ գաղութատերերն ու նրանց ժառանգները բոլոր առումներով մնում էին անգլիացիներ։

04:06.000 --> 04:11.000
Ամերիկայում նրանք օգտվում են բոլոր իրավունքներից ու արտոնություններից, կարծես մնացել են իրենց հայրենիքում։

04:11.000 --> 04:17.000
Եվ դա հետագայում գաղութատերերին ֆորմալ իրավունք տվեց դիմադրելու իրենց հարկելու Անգլիայի պահանջներին:

04:18.000 --> 04:24.000
Նայելով առաջ՝ հիշենք, որ հենց այս հանգամանքն էր, որ տարիներ անց կարևոր դեր խաղաց անկախության համար մղվող պայքարում։

04:24.000 --> 04:28.000
Սակայն առայժմ բրիտանացի գաղութարարները հաստատվում են նոր տարածքներում։

04:28.000 --> 04:32.000
18-րդ դարի 20-ական թվականներից սկսվեց ակտիվ շինարարությունը։

04:32.000 --> 04:38.000
Տեղադրվել են Նյու Հեմփշիր, Մասաչուսեթս, Կոնեկտիկուտ, Մերիլենդ, Ռոդ Այլենդ և Նյու Ջերսի քաղաքները:

04:38.000 --> 04:43.000
Բրիտանացիները Հադսոն գետի ավազանից դուրս են մղում մեկ այլ գաղութատերի՝ հոլանդացիների:

04:43.000 --> 04:51.000
Նոր Ամստերդամ քաղաքը և նրանց կողմից կառուցված պորտուգալական Նոր Հոլանդիայի գաղութը ստանում են նոր անվանում՝ Նյու Յորք։

04:51.000 --> 05:01.000
Նիդեռլանդների կողմից գրավված տարածքները վերանվաճելու փորձերն ավարտվում են անհաջողությամբ, և 18-րդ դարում եվրոպական բոլոր տերությունները, բացի Անգլիայից, թուլացնում էին իրենց ազդեցությունը Հյուսիսային Ամերիկայում:

05:01.000 --> 05:09.000
Այնուամենայնիվ, Բրիտանիայի համար դժվար է դառնում իր գաղութը ենթակա պահելը, քանի որ այդ ժամանակ նրանք արդեն ունեն իրենց կայացած իշխանության համակարգը։

05:09.000 --> 05:19.000
17-րդ դարի վերջում ապագա Միացյալ Նահանգների Ատլանտյան ափին Ֆլորիդայի և Սենտ Լոուրենս գետի միջև ձևավորվեցին 13 անգլիական գաղութներ։

05:19.000 --> 05:30.000
Թվարկենք դրանք Նյու Հեմփշիր, Մասաչուսեթս, Ռոթ Այլենդ, Կոնեկտիկուտ, Նյու Յորք, Նյու Ջերսի, Փենսիլվանիա, Դելավեր, Մերիլենդ, Հյուսիսային Կարոլինա, Հարավային Կարոլինա և Ջորջիա:

05:30.000 --> 05:32.000
Եվ, իհարկե, հենց առաջինը Վիրջինիան է։

05:33.000 --> 05:40.000
Միևնույն ժամանակ, Հյուսիսային Ամերիկայի ընդհանուր բնակչությունն արդեն մոտավորապես 250,000 մարդ է։

05:40.000 --> 05:46.000
Իհարկե, բնակչության նման աճի պայմաններում անխուսափելի էր բուռն տնտեսական և քաղաքական զարգացումը։

05:46.000 --> 05:54.000
Դրան ի պատասխան՝ 17-րդ դարի կեսերից Մեծ Բրիտանիան փորձեց լիակատար վերահսկողություն հաստատել ամերիկյան գաղութների տնտեսական զարգացման վրա։

05:54.000 --> 06:02.000
Օրենքով բոլոր արդյունաբերական ապրանքները գաղութների կողմից ներմուծվում էին մետրոպոլիայի միջոցով՝ հումքի և գյուղատնտեսական արտադրանքի դիմաց։

06:02.000 --> 06:10.000
Եվ, իհարկե, անգլիացի ձեռնարկատերերը շահագրգռված չէին գաղութներում արդյունաբերության զարգացմամբ, ինչպես նաև գաղութներում առևտուրով, բացի մայր երկրներից որևէ մեկի հետ:

06:10.000 --> 06:18.000
Դուք այստեղ ուղղակի հակասություն տեսնո՞ւմ եք, քանի որ միաժամանակ ամերիկյան արդյունաբերությունը, հատկապես հյուսիսային գաղութներում, արագ զարգանում էր։

06:18.000 --> 06:27.000
Գաղութարարները հատկապես հաջողակ էին նավեր կառուցելու գործում, ինչը նրանց թույլ տվեց արագ առևտուր հաստատել Արևմտյան Հնդկաստանի հետ և շուկա գտնել ներքին արտադրության համար:

06:27.000 --> 06:30.000
Բայց Անգլիայի խորհրդարանը այդ հաջողություններն ընկալեց որպես սպառնալիք։

06:31.000 --> 06:35.000
Նա ձեռնարկում է մի շարք միջոցառումներ՝ ուղղված գաղութների արտաքին առևտուրը ճնշելուն։

06:35.000 --> 06:45.000
1763 թվականին ընդունվեց «Նավափոխության մասին» օրենքը, ըստ որի թույլատրվում էր ապրանքներ տեղափոխել և արտահանել ամերիկյան գաղութներից միայն բրիտանական նավերով։

06:45.000 --> 06:48.000
Ավելին, ամեն ինչ պետք է բեռնվեր Մեծ Բրիտանիայում։

06:48.000 --> 06:53.000
Նկատի առեք բազմաթիվ այլ տուրքեր և հարկեր ապրանքների վրա, որոնք գաղութատերերը պարտավոր էին վճարել։

06:53.000 --> 06:58.000
Զարմանալի չէ, որ դեռ այն ժամանակ ձևավորվում էին անկախության պատերազմի ուղղակի նախադրյալները։

06:59.000 --> 07:07.000
18-րդ դարի երկրորդ կեսին և՛ բրիտանացիների, և՛ ամերիկացիների համար ավելի ու ավելի պարզ դարձավ, որ գաղութների և մայր երկրի միջև հակամարտությունը հնարավոր չէ խուսափել:

07:07.000 --> 07:10.000
Ի դեպ, դրանում զգալի դեր է խաղացել լրատվամիջոցների քարոզչությունը։

07:10.000 --> 07:17.000
Առաջին ամերիկյան թերթը հայտնվեց 1704 թվականին, իսկ 1765 թվականին դրանք արդեն 25-ն էին։

07:17.000 --> 07:22.000
Իհարկե, այնտեղ հնչեցին մտքեր ու մտքեր, որոնք չընդունվեցին բրիտանացիների կողմից։

07:22.000 --> 07:28.000
1765 թվականին անգլիական իշխանությունների կողմից ընդունված Նամականիշերի օրենքը կրակի վրա յուղ լցրեց։

07:28.000 --> 07:37.000
Համաձայն այս փաստաթղթի՝ բոլոր առևտրային գործարքները, ինչպես նաև գրքերի, թերթերի վաճառքը և քաղաքացիական փաստաթղթերի գրանցումը ենթակա էին վճարման՝ հօգուտ անգլիական թագի։

07:37.000 --> 07:42.000
Այս օրենքը նոր զանգվածային բողոքի ցույցեր և անկարգություններ առաջացրեց հյուսիսամերիկյան գաղութներում։

07:42.000 --> 07:44.000
Եվ, իհարկե, փորձեր եղան մեղմելու իրավիճակը։

07:44.000 --> 07:53.000
Այսպիսով, Բենջամին Ֆրանկլինը առաջ քաշեց մի նախագիծ՝ ստեղծելու գաղութների միություն՝ սեփական կառավարությունով, որը կգլխավորի նախագահ, որը կնշանակվի բրիտանական թագի կողմից:

07:53.000 --> 07:58.000
Այն չի նախատեսում լիակատար անկախություն, բայց այնուամենայնիվ ծայրահեղ բացասական արձագանք առաջացրեց Լոնդոնում։

07:59.000 --> 08:03.000
Եվ սրանից հետո ակնհայտ դարձավ, որ զինված հակամարտությունն ընդամենը ժամանակի հարց է։

08:04.000 --> 08:12.000
1773 թվականի դեկտեմբերին արմատական ​​գաղութարարները արգելափակեցին անգլիական երեք նավերով ժամանած թեյի բեռնաթափումը։

08:12.000 --> 08:21.000
7 օր անց, մթության քողի տակ, մի խումբ հեղափոխականներ դիվերսիա կատարեցին՝ օվկիանոս նետելով 350 տուփ թեյ՝ 15000 ֆունտ ստեռլինգ արժողությամբ։

08:22.000 --> 08:24.000
Այս գումարը մեզ կարող է աննշան թվալ։

08:24.000 --> 08:27.000
Իրականում գինը 2 միլիոն դոլարին համարժեք է։

08:28.000 --> 08:41.000
Նման բողոքը չէր կարող աննկատ մնալ, բայց անգլիական իշխանությունների պատժիչ գործողությունը Բոստոնի դեմ ոչ միայն չխաղաղեց ապստամբներին, այլ նաև կոչ եղավ ամերիկյան բոլոր գաղութներին միավորվելու՝ անկախության համար պայքարելու համար։

08:41.000 --> 08:47.000
Այսպիսով, Boston Tea Party-ն դարձավ այն կայծը, որը բորբոքեց ամերիկյան հեղափոխության կրակը:

08:47.000 --> 08:55.000
Մեկ տարի անց՝ 1774 թվականի սեպտեմբերի 5-ին, Ֆիլադելֆիա ժամանեցին բոլոր գաղութներից, բացի Վրաստանից:

08:55.000 --> 09:01.000
Այսպես սկսեց իր աշխատանքները գաղութատիրական առաջին համագումարը, որը տեւեց մինչեւ հոկտեմբերի 26-ը։

09:01.000 --> 09:08.000
Այդ ընթացքում Բրիտանիային պահանջներ են ձևակերպվել ամերիկյան գաղութների կյանքի, ազատության և սեփականության իրավունքի վերաբերյալ։

09:08.000 --> 09:20.000
Նույն Կոնգրեսում Կոնտինենտալ ասոցիացիայի կողմից մշակված փաստաթուղթը թույլ է տվել վերսկսել բրիտանական ապրանքների բոյկոտը, եթե բրիտանական թագը հրաժարվի իր ֆինանսական և տնտեսական քաղաքականության մեջ զիջումների գնալուց։

09:20.000 --> 09:23.000
Իհարկե, պատասխան քայլերը չուշացան։

09:23.000 --> 09:29.000
Բրիտանիան առաջ քաշեց գաղութի լիակատար ենթակայության պահանջը թագի իշխանությանը և հայտարարեց, որ կճնշի բացահայտ ապստամբությունը։

09:29.000 --> 09:37.000
Սա ևս մեկ անգամ ցույց տվեց գաղութատերերին, որ իրենց ուժը միայն միասնության մեջ է, և նրանք չպետք է հույս դնեն մեղմ հարաբերությունների վրա։

09:38.000 --> 09:43.000
Նրանք պատրաստվում էին ակտիվ ռազմական գործողությունների. Անկախության պատերազմի մեկնարկին մնացել էր վեց ամսից պակաս:

09:43.000 --> 09:55.000
1775 թվականի մայիսի 10-ին անցկացվում է Երկրորդ մայրցամաքային կոնգրեսը, որը իրեն հռչակում է գաղութի կենտրոնական իշխանություն՝ միավորված բրիտանական ագրեսիայի դեմ ընդհանուր պաշտպանության համար։

09:55.000 --> 10:03.000
Նույն հանդիպման ժամանակ խարիզմատիկ քաղաքական առաջնորդ գեներալ Վաշինգտոնը նշանակվել է Միացյալ մայրցամաքային բանակի հրամանատար։

10:03.000 --> 10:16.000
Մեկ տարի անց՝ 1776 թվականի հուլիսի 4-ին, Կոնգրեսը քվեարկում է Ամերիկայի անկախության հռչակման օգտին և ընդունում Անկախության հռչակագիրը, որը դարձավ նոր դաշնային պետության Սահմանադրության հիմքը։

10:17.000 --> 10:22.000
Այսպիսով ավարտվեց Հյուսիսային Ամերիկայի վրա Բրիտանական կայսրության գաղութատիրության երկար ժամանակաշրջանը։

10:22.000 --> 10:24.000
Այսպես ծնվեց Ամերիկայի Միացյալ Նահանգները։

10:25.000 --> 10:39.000
Այսպիսով, մենք պարզեցինք, որ մինչև Անկախության հռչակագրի ստորագրումը ԱՄՆ-ն անցել է իր զարգացման մի քանի շրջան, այդ թվում՝ գաղութացում, 13 գաղութների ստեղծում, գաղութատիրական առաջին համագումար և, վերջապես, կառավարման ինստիտուտի ստեղծում։

10:39.000 --> 10:44.000
Բայց գերտերության ի հայտ գալը, այն տեսքով, որով մենք հիմա գիտենք, դեռ հեռու է:

10:44.000 --> 10:53.000
Միացյալ Նահանգներին սպասվում է անկախության համար պատերազմի երկար ժամանակաշրջան, նոր հողեր ձեռք բերելու, ոսկու տենդի և Միացյալ Նահանգների համար ամենաարյունալի քաղաքացիական պատերազմին:

10:53.000 --> 10:55.000
Բայց դա բոլորովին այլ պատմություն է:

10:55.000 --> 10:59.000
Ի՞նչ եք կարծում, ի՞նչն է ազդել Միացյալ Նահանգների՝ որպես պետություն ձևավորելու վրա։

11:00.000 --> 11:04.000
Գրեք ձեր կարծիքը մեկնաբանություններում, չմոռանաք հավանել և բաժանորդագրվել ալիքին։

11:04.000 --> 11:08.000
Շնորհակալ եմ բոլորիդ ուշադրության համար և կրկին կտեսնենք ձեզ պատմական տարեգրությունների անսահմանության մեջ:






     Մեր մասին    Կապ                ©2021 «Հաղորդակցման և բանական տեխնոլոգիաների ազգային կենտրոն»