Թարգմանչաց շարժման տեսադարանը

Ինչպես բրիտանացիները խափանեցին Նապոլեոնի եգիպտական ​​արշավը.mp4

WEBVTT

00:11.000 --> 00:19.000
Տարեթիվը 1798 թվականն է՝ Ֆրանսիական հեղափոխական պատերազմների վեցերորդ տարին, և Ֆրանսիան գերակշռում է։

00:19.000 --> 00:25.000
Իտալիայում գեներալ Բոնապարտի փայլուն հաղթանակները ստիպեցին Ավստրիային խաղաղություն խնդրել։

00:25.000 --> 00:30.000
Իսպանիան, որը ժամանակին թշնամացել էր Ֆրանսիայի հետ, այժմ նրա դաշնակիցն է:

00:30.000 --> 00:37.000
Մեծ Բրիտանիան մնում է միակ խոշոր տերությունը, որը դեռ պատերազմի մեջ է Ֆրանսիայի Հանրապետության հետ։

00:37.000 --> 00:43.000
Բրիտանական նավատորմի ուժը անհնարին է դարձնում խաչուղիների ներխուժումը:

00:43.000 --> 00:55.000
Ուստի ֆրանսիական կառավարությունը որոշում է հարձակվել Հնդկաստանի հետ Բրիտանիայի հաղորդակցության վրա՝ Եգիպտոսը նվաճելու համար գեներալ Բոնապարտի հրամանատարությամբ արշավախումբ ուղարկելով։

00:56.000 --> 01:08.000
Եթե ​​ֆրանսիացիները հաջողությամբ դուրս մղեին բրիտանական ազդեցությունն ու առևտուրը տարածաշրջանից, նրանք հզոր հարված կհասցնեին իրենց վերջին գլխավոր թշնամուն:

01:11.000 --> 01:17.000
Նախորդ տարի բրիտանացիները ջախջախել էին իսպանական նավատորմը Սան Վիսենդե հրվանդանի ճակատամարտում։

01:18.000 --> 01:23.000
Այնուամենայնիվ, Թագավորական նավատորմը ներկայումս չունի մեծ ուժ Միջերկրական ծովում:

01:24.000 --> 01:28.000
Ուստի ֆրանսիացիները վստահ են, որ դեպի Եգիպտոս երթուղին անվտանգ է։

01:31.000 --> 01:42.000
Երբ բրիտանացիներն իմանում են, որ Թուլոնում ձևավորվում է ֆրանսիական մեծ նավատորմ, նրանք հետախուզություն իրականացնելու համար հետծովակալ Նելսոնին ուղարկում են գծի երեք նավերով:

01:42.000 --> 01:54.000
Բայց փոթորիկը նրան նետում է հարավ հենց այն պահին, երբ ֆրանսիացիները 13 մարտանավերով, մի քանի ֆրեգատներով և հարյուրավոր տրանսպորտային նավերով ծով են գնում։

01:54.000 --> 01:58.000
Բոնապարտը խուսափեց բրիտանացիներից։

02:12.000 --> 02:17.000
Նելսոնը ամրապնդվում է ևս տասնմեկ մարտանավով:

02:18.000 --> 02:26.000
Տեղեկանալով, որ ֆրանսիացիները կանգնեցրել և գրավել են Մալթան, նա ճիշտ եզրակացնում է, որ նրանց թիրախը Եգիպտոսն է։

02:27.000 --> 02:41.000
Նա բարձրացնում է բոլոր առագաստները և շտապում ընդհատելու; բրիտանական նավերը շատ ավելի արագ են, քան ֆրանսիական անշնորհք էսկադրիլիան:

02:42.000 --> 02:49.000
Բայց գիշերը, թանձր մառախուղի մեջ, նավատորմերը միմյանց չնկատելով ընդամենը մի քանի կիլոմետր կարոտում էին։

02:53.000 --> 03:00.000
Չգիտակցելով, թե որքան մոտ էր հաջողությունը, բրիտանացիներն արագ շարժվեցին դեպի Եգիպտոսի ափերը:

03:00.000 --> 03:09.000
Հասնելով Ալեքսանդրիա՝ Նելսոնը ֆրանսիացիների ոչ մի նշան չի տեսնում և գնում է հյուսիս՝ շարունակելու իր որոնումները:

03:09.000 --> 03:13.000
Նա բաց է թողել Բոնապարտի նավատորմը 24 ժամով:

03:14.000 --> 03:23.000
Ֆրանսիացիները հաջողությամբ վայրէջք են կատարում Եգիպտոսում և սկսում են առաջ շարժվել դեպի ներս՝ շուտով հայտնի հաղթանակ տանելով Բուրգերի ճակատամարտում։

03:23.000 --> 03:27.000
Ֆրանսիական նավատորմը շարունակում է խարսխված մնալ Աբուքեր ծովածոցում:

03:28.000 --> 03:36.000
Ավելի քան մեկ ամիս Դանելին Սիցիլիայում գտնվելուց հետո, վերջապես նրան լուրեր են հասնում, որ ֆրանսիական նավատորմը Եգիպտոսում է։

03:37.000 --> 03:47.000
Անմիջապես իր ջոկատի հետ մեկնելով Ալեքսանդրիա՝ Նելսոնը ժամանեց այնտեղ օգոստոսի 1-ին և արագ հայտնաբերեց ֆրանսիական նավատորմը:

03:50.000 --> 03:54.000
Ֆրանսիական նավատորմի հրամանատարն է ծովակալ Ֆրանսուա Պոլբրուե դե Գալիեն։

03:55.000 --> 04:02.000
Նա փորձառու հրամանատար է, ով մասնակցել է Ամերիկյան հեղափոխության ժամանակ Ճասոպիկի ճակատամարտին։

04:03.000 --> 04:07.000
Այժմ նա հազվագյուտ տեսարան է Ֆրանսիայի Հանրապետության նավատորմում:

04:07.000 --> 04:13.000
45-ամյա արիստոկրատ, ով չի փախել արտերկիր և չի ենթարկվել գիլյոտինի.

04:13.000 --> 04:21.000
Վերջերս ստացել է փոխծովակալի կոչում, նա քաջության և ռազմավարական հարցերում զգուշավորության համբավ ունի:

04:25.000 --> 04:30.000
Ծովակալ Բրուեն մեկ նպատակ ունի՝ պահպանել իր նավատորմը։

04:31.000 --> 04:36.000
Բոնապարտի բանակը հենվում էր նրա նավերի վրա՝ հաղորդակցությունների և Ֆրանսիայից մատակարարումների համար:

04:40.000 --> 04:48.000
Երբ Նելսոնը ժամանում է, Բրյուի անձնակազմի գրեթե մեկ երրորդը գտնվում է ափին և ստանում է ջուր և պաշար:

04:49.000 --> 04:56.000
Ֆրանսիացի ծովակալը գիտակցում է, որ հնարավոր չի լինի խուսափել մարտից և պատրաստվում է պաշտպանության։

04:57.000 --> 05:07.000
Նրա նավատորմը՝ բաղկացած 13 մարտանավերից և 4 ֆրեգատներից, խարսխված է Աբուքիր ծովածոցում՝ շարված ափից ընդամենը մեկուկես կիլոմետր հեռավորության վրա:

05:08.000 --> 05:14.000
Կենտրոնում նրա դրոշակակիրն է՝ առաջին կարգի մարտանավը՝ 120 հրացանանոց Orient-ը։

05:14.000 --> 05:18.000
ծանծաղուտներն ու ծանծաղ ջրերը ծածկում են նրա արևմտյան թեւը։

05:18.000 --> 05:26.000
Սա նշանակում է, որ կրճատված անձնակազմի դեպքում ֆրանսիացիները կկարողանան ատրճանակը սպասարկել միայն մի կողմից։

05:26.000 --> 05:33.000
Բրյուն հրամայում է յուրաքանչյուր նավ հաստ պարաններով ամրացնել իր հարեւաններին առջևից և հետևից։

05:34.000 --> 05:41.000
Նավատորմը պետք է կազմի նավերի անթափանց պատ, որը պատրաստ է հետ մղել ցանկացած հարձակում։

05:42.000 --> 05:48.000
Բրյուեն քաջատեղյակ է իր թշնամու՝ կոնտրադմիրալ Գարաձո Նելսոնի համբավին։

05:49.000 --> 05:55.000
Անցյալ տարի Նելսոնը պարգևատրվել է Սան Վիսենտե հրվանդանի ճակատամարտում իր հերոսական դերի համար։

05:55.000 --> 06:02.000
Բայց հինգ ամիս անց նա կորցրեց աջ ձեռքը Թեներիֆեում իսպանացիների վրա անհաջող հարձակման ժամանակ:

06:02.000 --> 06:21.000
Տարվա մնացած մասը նա անցկացրեց ափին, ապաքինվելով իր վերքերից, և, հետևաբար, բաց թողեց հոլանդացիների նկատմամբ բրիտանացիների հաղթանակը հոկտեմբերին Քեմփերդաունում, մի իրադարձություն, որն այնքան վրդովեց նրան, որ նա հայտարարեց, որ պատրաստակամորեն կտա մյուս ձեռքը այդ ճակատամարտին մասնակցելու հնարավորության համար:

06:21.000 --> 06:27.000
Բացահայտելով թշնամու նավատորմը, Նելսոնը վճռական է ներգրավվել և ոչնչացնել այն:

06:28.000 --> 06:34.000
Ընդ որում, նա ունի ռազմավարական ուժեղ պատճառներ ֆրանսիացիների վրա նման ռիսկային հարձակման համար։

06:34.000 --> 06:45.000
Եթե ​​Նելսոնին հաջողվեր ոչնչացնել ֆրանսիական նավատորմը, ապա Եգիպտոսում ֆրանսիական բանակը կհայտնվեր տնից հեռու՝ շրջապատված թշնամական կլիմայով և տեղի բնակչությամբ։

06:46.000 --> 06:55.000
Սա կհանգեցներ Բոնապարտի արշավախմբի փլուզմանը նույնիսկ առանց եգիպտական ​​ափեր մտնելու ոչ մի բրիտանացի զինվորի:

06:55.000 --> 07:05.000
Նելսոնն իր տրամադրության տակ ունի երրորդ կարգի 13 մարտական ​​նավ, ինչպես նաև 50 հրացանով Leander և հաղորդագրություններ փոխանցելու փոքրիկ նավ։

07:06.000 --> 07:12.000
Ֆրանսիական 13 մարտանավերի և 4 ֆրեգատների դեմ ուժերը մոտավորապես հավասար տեսք ունեն։

07:13.000 --> 07:21.000
Թեև ֆրանսիական «Արևելք» նավը՝ 120 հրացաններով, անկասկած ամենահզոր ռազմանավն է այս ճակատամարտում։

07:22.000 --> 07:27.000
Նելսոնը նախընտրում է գիշերային հարձակումը՝ փորձելով օգտագործել Բրյուեի զգուշավորությունը:

07:28.000 --> 07:38.000
Նա ծովից կհետևեր ֆրանսիական գծին, և երբ նրա առաջապահը հասավ դրոշակակիր Արևելք, Նելսոնի նավերը խարիսխ կհայտնվեին։

07:39.000 --> 07:48.000
Նրա ամբողջ նավատորմը կբախվեր ֆրանսիական ուժերի միայն կեսին, քանի որ հյուսիսային քամին կխանգարեր Բրյուի մնացած նավերին միանալ ճակատամարտին։

07:51.000 --> 07:59.000
Նելսոնի ծրագիրը համարձակ է և պարզ, բայց այն չի ստացվի այնպես, ինչպես նախատեսված էր:

08:17.000 --> 08:26.000
Բրիտանական նավատորմը սկսում է իր վճռական մոտեցումը երեկոյան ժամը 6-ին լի առագաստով, շարվելով մինչև վերելակի սյունը:

08:28.000 --> 08:32.000
Առաջնորդում է 74 հրացանով «Գոլիաթ» մարտանավը:

08:35.000 --> 08:41.000
Նրան հաջորդում են Զելեսն ու Օդեյշիսը։

08:44.000 --> 08:46.000
Քամին փչում է հյուսիս-արևմուտքից։

08:47.000 --> 08:48.000
Ծովը հանգիստ է։

08:50.000 --> 08:56.000
Բրիտանացիները ծովածոցի հավաստի գծապատկերներ չունեն, ինչը նշանակում է, որ բախվելու իրական վտանգ կա։

08:57.000 --> 09:04.000
Ուստի Գողիաթը ստիպված է շարժվելիս ուշադիր չափել խորությունը՝ վերահսկելով նավի քարշը։

09:06.000 --> 09:17.000
Երբ Գողիաթը շրջում է Աբուքեր ծովածոցը՝ շրջապատված ծանծաղուտներով և փոքրիկ կղզով, բրիտանացիները թեքվում են դեպի հարավ՝ քամու հետ նավարկելու դեպի ֆրանսիական գիծ:

09:20.000 --> 09:31.000
Ֆրանսիացիներն այս ամբողջ ընթացքում հետևում էին բրիտանացիների մոտեցմանը, և ժամը 18:20-ին, երբ Գողիաթը դուրս եկավ շառավիղ, նրանք կրակ բացեցին։

09:38.000 --> 09:43.000
Նելսոնը միշտ խրախուսում էր իր սպաներին նախաձեռնողականություն ցուցաբերել:

09:44.000 --> 09:55.000
Այսպիսով, երբ կապիտան Ֆոլին՝ Գողիաթի հրամանատարը, նկատում է, որ ֆրանսիական նավերի և ծանծաղուտների միջև բաց կա, նա անմիջապես որոշում է անցնել այնտեղ։

09:55.000 --> 10:03.000
Այնուհետև Գողիաթի ընթացքը կկրկնեն Զելոսը, Օդեիշիսը, Օրիոնը և Թեսևսը:

10:04.000 --> 10:12.000
Նելսոնի դրոշակակիր Vengarde-ն այժմ ղեկավարելու է նավատորմի մնացած մասը ֆրանսիական գծի արտաքին մասով:

10:16.000 --> 10:22.000
Կապիտան Ֆոլլիի համարձակ որոշումը օգտվում է ծովակալ Բրյուեի ճակատագրական թերագնահատումից:

10:23.000 --> 10:29.000
Նա ենթադրում էր, որ ծանծաղուտի պատճառով ափամերձ կողմից հարձակումն անհնար է։

10:31.000 --> 10:37.000
Այժմ ֆրանսիական ավանգարդը բռնվել է պինցետային շարժման մեջ, հայտնվել խաչաձև կրակի մեջ։

10:37.000 --> 10:43.000
Իսկ հակառակ կողմի հրացանները դեռ պատրաստ չէին հրացանների տախտակամածների վրա մարտի մեջ մտնելու։

10:43.000 --> 10:46.000
Նրանց սպասարկելու համար նավաստիները հազիվ էին բավականացնում։

10:48.000 --> 10:56.000
Երբ Գողիաթն անցնում է նավատորմի աղեղի դիմացով, նա երկայնական սալվո է արձակում` նավի ողջ երկարությամբ հարվածելով թշնամու կորպուսին:

11:01.000 --> 11:07.000
Յուրաքանչյուր հաջորդ բրիտանական նավը նույն սալվոն է բացում Gerye-ի վրա:

11:12.000 --> 11:20.000
Ռեոնը շրջադարձի մեծ շառավղով ուղի է սահմանում ֆրանսիական գծի գլխում տեղի ունեցած ծեծկռտուքը շրջանցելու համար:

11:20.000 --> 11:26.000
Սա նրան տանում է դեպի ծանծաղ ջրի մեջ խարսխված ֆրանսիական Serious ֆրեգատը:

11:27.000 --> 11:35.000
Սահմանված կանոնների համաձայն՝ խոշոր մարտերի ժամանակ ռազմանավերը սովորաբար կրակ չէին բացում ֆրեգատների վրա։

11:35.000 --> 11:42.000
Բայց երբ կապիտան Լուրջը կրակ է բացում Օրիոնի վրա, նա իրեն զրկում է այդ պաշտպանությունից։

11:43.000 --> 11:51.000
Օրիոնը ձեռնպահ է մնում կրակից, քանի դեռ չի հավասարվել ֆրանսիական ֆրեգատին, որից հետո կրակ է բացում։

11:55.000 --> 11:59.000
Հզոր լայնածավալ կողմը բառացիորեն կտոր-կտոր է անում ֆրանսիական ֆրեգատին:

12:03.000 --> 12:16.000
Բրիտանական առափնյա շարասյունը խարսխվում է ֆրանսիական առաջապահին ներգրավելու համար, մինչդեռ Նելսոնի գլխավորած ռազմածովային շարասյունը Վենգարդում մոտենում է մյուս կողմից։

12:19.000 --> 12:25.000
Յուրաքանչյուր նավի նավապետն ընտրում է թիրախ և խարսխվում նրա կողքին։

12:26.000 --> 12:34.000
Վենգարդ vs Spartiyat, Minotaur vs Aquilon, Defence vs Ash Severyan.

12:36.000 --> 12:44.000
Այժմ հինգ ֆրանսիական նավերի վրա հարձակվում են բրիտանական ութ նավեր, որոնց մեծ մասը երկու կողմից:

12:46.000 --> 12:50.000
Ճակատամարտին միանում են նաև Բելերաֆոնը և Մաժեստիկը։

12:53.000 --> 12:56.000
Նրանք գնում են ֆրանսիական գծի կենտրոն։

12:56.000 --> 13:05.000
Բելերաֆոնը մտադիր է հարձակվել Ֆրանկլինի վրա, բայց անցնում է կողքով և հայտնվում ծովակալ Բրյուեի ահեղ ֆլագման Արևելքի կողքին։

13:07.000 --> 13:09.000
Մաժեստիկը սխալվում է մանևրում։

13:09.000 --> 13:18.000
Եվ կորցնելով իր ընթացքը՝ հայտնվում է Տոնանի հետ խճճված՝ անհավասար ճակատամարտի մեջ մտնելով ֆրանսիական միանգամից երկու մարտանավերի հետ։

13:20.000 --> 13:23.000
Երեկոյան ժամը յոթին սկսում է մթնել։

13:24.000 --> 13:34.000
Երեք կիլոմետր դեպի հյուսիս, բրիտանական նավերից վերջինը՝ Կոլոդենը, չկարողանալով նկատել ծանծաղուտի դավաճանական ուրվագիծը, ամուր ցած է վազում։

13:37.000 --> 13:43.000
Liander-ը և sloop Mudin-ը փոխում են ընթացքը՝ փորձելով ազատել Կոլոդենին:

13:45.000 --> 13:48.000
Բայց սա ապարդյուն նախաձեռնություն կստացվի։

13:50.000 --> 13:57.000
Կոլոդանի ճակատագիրը ցույց է տալիս, թե նման մոտեցման ժամանակ որքան քիչ տեղ կար մանևրելու համար։

13:59.000 --> 14:03.000
Ֆրանսիական ավանգարդն արդեն 30 րոպե գտնվում է ուժեղ կրակի տակ։

14:06.000 --> 14:09.000
Կոնկերանն ​​ամբողջությամբ քանդվել է։

14:09.000 --> 14:11.000
Նավի նավապետը մահանում է.

14:11.000 --> 14:14.000
Անձնակազմի մեկ երրորդը շարքից դուրս է եկել:

14:17.000 --> 14:20.000
Նա առաջինն է, ով իջեցրեց դրոշը։

14:21.000 --> 14:24.000
Սակայն իրադարձությունները միայն մեկ ուղղությամբ չեն զարգանում.

14:25.000 --> 14:29.000
Բելերա Ֆոնը լուրջ պարտություն է կրում Օրիենտի հետ մենամարտում։

14:36.000 --> 14:42.000
200 մարդ՝ անձնակազմի մեկ երրորդը, զոհվել կամ վիրավորվել է, իսկ նավը կորցրել է հիմնական և միզեն կայմերը։

14:43.000 --> 14:49.000
Նավապետը հրամայում է կտրել խարիսխի պարանը, որպեսզի նավը կարողանա դուրս գալ կրակի գծից։

14:52.000 --> 15:00.000
Մոտ ժամը ինն անց կես բրիտանական երկու ուշ նավեր՝ Սվիֆթսուրը և Ալեքսանդրը, վերջապես մտնում են ճակատամարտ:

15:00.000 --> 15:09.000
Ծխի ու մթնշաղի մեջ նրանք անցնում են թափվող բելերաֆոնի կողքով և գրեթե սխալմամբ կրակ բացում նրա վրա։

15:10.000 --> 15:19.000
Սվիֆթսուրը և Ալեքսանդրը կոտրում են թշնամու գիծը Արևելքի երկու կողմերում՝ սանձազերծելով երկայնական սալվոն ֆրանսիական ֆլագմանի վրա:

15:26.000 --> 15:29.000
Վենգարդում Նելսոնը ճակատին հարված է ստանում բեկորից:

15:30.000 --> 15:34.000
Արյունը հեղեղում է նրա դեմքը, և նա որոշում է, որ վերջն է:

15:35.000 --> 15:37.000
Ես մեռած եմ, հայտարարում է.

15:37.000 --> 15:40.000
Ասա իմ մասին կնոջս։

15:40.000 --> 15:45.000
Այնուամենայնիվ, նավի վիրաբույժը արագ կարում է վերքը, և Նելսոնը շուտով վերադառնում է ծառայության:

15:46.000 --> 15:52.000
Ֆրանսիացի հրամանատար, ծովակալ Բրյուեի վերքերը, որոնք գտնվում են Արևելքում, շատ ավելի լուրջ են:

15:53.000 --> 15:59.000
Սարսափելի վիրավորվելով դեմքին և ձեռքերին՝ նրան հարվածում է թնդանոթի գնդակը, որը պոկել է նրա ոտքերը։

16:00.000 --> 16:06.000
Եվ այնուամենայնիվ նա հրաժարվում է լքել տախտակամածը և մահանում է այնտեղ։

16:10.000 --> 16:18.000
Մթության սկսվելուն պես Գիրյեն և Սպարտին, ովքեր երկու ժամից ավելի ուժեղ կրակի տակ էին, երկուսն էլ իջեցրին իրենց դրոշները։

16:22.000 --> 16:35.000
Մոտավորապես միևնույն ժամանակ Լեանդերը, թողնելով ջրհորը գողանալու իր փորձերը, ճեղքում է Պեպել-Սևերիենի և Ֆրանկլինի միջև ընկած ֆրանսիական գիծը՝ երկուսին էլ ծանր հարվածներ հասցնելով։

16:37.000 --> 16:42.000
Ճակատամարտը արագորեն թեքվում է բրիտանական նավատորմի օգտին:

16:42.000 --> 16:50.000
Ակվիլոնը կատաղի հարված է հասցնում, փոխելով ընթացքը՝ երկայնական սալվոյով կրակելով բրիտանական «Վենգարդ» ֆլագմանի վրա:

16:50.000 --> 16:58.000
Սակայն նա ինքը ենթարկվում է Մինոտավրից երկայնական կրակի և 9.25-ին իջեցնում է դրոշը։

17:00.000 --> 17:07.000
Էշ Սովերին փորձում է փախչել՝ կտրելով խարիսխի պարանը և շարժվելով ֆրանսիական գծի երկայնքով:

17:08.000 --> 17:12.000
Արեւելքը նրան սխալ է համարում թշնամու հետ եւ կրակ է բացում:

17:13.000 --> 17:20.000
Ընդամենը մի քանի րոպե անց կրակի արտացոլանքները երևում են Արևելքի ստորին տախտակամածի թնդանոթների միջով:

17:22.000 --> 17:29.000
Կրակը տարածվում է տախտակամածից տախտակամած, մինչև ֆրանսիական հսկա ֆլագնավը այրվում է ցողունից մինչև ծայր:

17:34.000 --> 17:39.000
Բոլորը հասկանում են, որ կողմնորոշիչ պահարանի խորքում կա նավարկության խցիկ։

17:40.000 --> 17:42.000
30-40 տոննա վառոդ։

17:45.000 --> 17:49.000
Մոտակայքում գտնվող բոլոր նավերը շտապ նախազգուշական միջոցներ են ձեռնարկում։

17:49.000 --> 17:51.000
Զենքի անցքերը փակ են։

17:51.000 --> 17:58.000
Կողմերը, տախտակամածները և առագաստները լցված են պոմպերի ջրով, որոնք նախապես պատրաստվում են գալիք պայթյունին:

18:01.000 --> 18:10.000
Ֆրանսիական նավերը՝ Tonnan, Errier և Mercury, կտրեցին խարիսխի պարանները՝ հույս ունենալով նահանջել անվտանգ հեռավորության վրա։

18:11.000 --> 18:16.000
Մոտավորապես ժամը 22-ին կրակը հասնում է Orient անձնակազմի խցիկ։

18:21.000 --> 18:30.000
Նավը կործանվում է վիթխարի պայթյունից, զոհվում են բոլոր նրանք, ովքեր մնացել են նավի վրա և շատերը, ովքեր ցատկել են ծովից՝ փորձելով փախչել:

18:34.000 --> 18:40.000
Մահացել է նավի անձնակազմի ավելի քան 90տոկոս-ը՝ մոտ հազար մարդ։

18:42.000 --> 18:51.000
Պայթյունի ուժը հրաշքով խնայում է մոտակայքում գտնվող նավերը, քանի որ բոցավառ բեկորները թռչում են վեր ու նրանց վրայով:

18:53.000 --> 19:00.000
Ապշած երկու կողմերն էլ մի պահ դադարեցնում են կրակը և թմրած նայում այս սարսափելի տեսարանին։

19:01.000 --> 19:06.000
Բրիտանական նավերն իջեցնում են փրկարար նավակները՝ փրկելու մի քանի փրկվածներին:

19:07.000 --> 19:11.000
10 րոպե դադարից հետո թնդանոթը վերսկսվում է:

19:12.000 --> 19:18.000
Բայց ֆլագմանի սարսափելի մահից հետո ֆրանսիացիները կորցնում են բարոյականությունը:

19:19.000 --> 19:26.000
Սվիֆթ Շորը և Դիֆենսը իրենց հրացաններն են ուղղում Ֆրանկլինին` ստիպելով նրան կապիտուլյացիայի ենթարկվել:

19:29.000 --> 19:37.000
Տոնանը, կոտրելով խարիսխի պարանները և, չկարողանալով մանևրել, անօգնական սահում է ֆրանսիական թիկունքում։

19:38.000 --> 19:46.000
Այս երեք նավերը, չկարողանալով նավարկել քամու ներքև՝ մարտի մեջ մտնելու համար, անտարբեր հետևում էին կոտորածին։

20:00.000 --> 20:07.000
Օգոստոսի 2-ի լուսադեմին մեր աչքի առաջ բացվեց մահվան ու կործանման սարսափելի պատկերը։

20:10.000 --> 20:14.000
Ջոն Նիկոլը Գողիաթից ականատես է եղել դրան։

20:16.000 --> 20:24.000
Ես բարձրացա տախտակամած՝ տեսնելու երկու նավատորմի վիճակը, և իմ առջև հայտնվեց սարսափելի տեսարան։

20:24.000 --> 20:29.000
Ամբողջ ծոցը ծածկված էր դիակներով, անդամահատված, վիրավոր ու այրված։

20:30.000 --> 20:33.000
Նրանք իրենց տաբատից բացի ոչինչ չէին հագել։

20:36.000 --> 20:40.000
Ամբողջ ֆրանսիական առաջապահը կա՛մ գրավվեց, կա՛մ ոչնչացվեց:

20:41.000 --> 20:47.000
Էրիերն ու Մերկուրին բախվել են տեղում՝ հուսահատ փորձելով փրկվել Օրիենտի պայթյունից։

20:49.000 --> 20:55.000
Ֆրանսիական մնացած չորս ռազմանավերն այժմ կփորձեն ազատվել:

20:57.000 --> 20:59.000
Նրանցից երկուսը նույնպես կխորտակվեն։

21:00.000 --> 21:05.000
Միայն Ժեներյերը, Գիլհեմ Թելը և երկու ֆրեգատներ են խուսափում ոչնչացումից։

21:07.000 --> 21:16.000
Ուիլյամ Թելի կապիտան Պիեռ-Շառլ դը Վիլնյովին խիստ կքննադատեն ճակատամարտում ավելի ակտիվ մասնակցություն չունենալու համար։

21:17.000 --> 21:24.000
7 տարի անց, արդեն որպես նավատորմի հրամանատար, նա կրկին կհանդիպի Նելսոնի հետ Տրաֆալգարի ճակատամարտում:

21:26.000 --> 21:33.000
Բրիտանացիների կորուստները կազմել են 218 սպանված և 678 վիրավոր։

21:34.000 --> 21:39.000
Belleraphon-ի երեք նավերը՝ Majestic-ը և Koloden-ը, մեծ վնաս են կրել։

21:40.000 --> 21:48.000
Ֆրանսիացիները կորցրել են մոտ 1700 սպանված և ավելի քան երեք հազար գերի, որոնցից շատերը վիրավորվել են։

21:51.000 --> 21:54.000
Երկու մարտանավ և երկու ֆրեգատ խորտակվել են։

21:55.000 --> 21:58.000
Գրավվել է ինը նավ։

21:58.000 --> 22:05.000
Դրանցից երեքն այնքան են վնասվել, որ հնարավոր չի եղել վերականգնել, և դրանք հրկիզվել են։

22:05.000 --> 22:09.000
Մնացած վեցը շարունակեցին ծառայել թագավորական նավատորմում:

22:11.000 --> 22:21.000
Ի լրումն այդ ամենի, գանձարանի մեծ մասը, որի վրա գեներալ Բոնապարտը ապավինում էր եգիպտական ​​արշավը ֆինանսավորելու համար, կորցրեց Արևելքը:

22:35.000 --> 22:40.000
Նելսոնի փայլուն հաղթանակը Նեղոսում մեծ հետևանքներ ունեցավ:

22:41.000 --> 22:46.000
Միջերկրական ծովում ռազմածովային ուժերի հավասարակշռությունը կտրուկ շարժվեց հօգուտ Մեծ Բրիտանիայի։

22:50.000 --> 22:55.000
Գեներալ Բոնապարտի արշավախմբային ուժերը Եգիպտոսում հայտնվեցին կտրված։

22:55.000 --> 23:03.000
Ինքը՝ հրամանատարը, սակայն, հաջորդ տարի վերադարձավ Ֆրանսիա, բայց նրա բանակը հանձնվեց 1801 թվականին։

23:05.000 --> 23:12.000
Մալթայի ֆրանսիական կայազորը նույնպես կապիտուլյացիայի ենթարկվեց, և կղզին դարձավ բրիտանական պրոտեկտորատ:

23:15.000 --> 23:24.000
Ֆրանսիական պարտությունը ոգեշնչեց իր հակառակորդներին ստեղծել նոր Երկրորդ կոալիցիա և այդպիսով վերսկսեց պատերազմը:

23:24.000 --> 23:26.000
Նելսոնը դարձավ հերոս.

23:26.000 --> 23:32.000
Նրան մեծարում էին Լոնդոնից մինչև Սանկտ Պետերբուրգ և Կոստանդնուպոլիս թագավորական պալատներում։

23:33.000 --> 23:39.000
Նա ստացավ զարդեր, մեդալներ, հանդիսավոր թրեր և վերջապես այն, ինչ վաղուց երազում էր։

23:40.000 --> 23:43.000
Նեղոսի բարոն Նելսոնի կոչումը.

23:47.000 --> 23:53.000
Նիրի ճակատամարտը պատմության մեջ ամենավճռական և կործանարար ծովային մարտերից մեկն էր:

23:53.000 --> 24:00.000
Որոշ պատմաբաններ կարծում են, որ դա ամենակարևորն էր Նելսոնի ռազմական կարիերայում։

24:00.000 --> 24:07.000
Բայց ճակատամարտը, որը ընդմիշտ կապեց Նելսոնի անունը համաշխարհային պատմության էջերի հետ, տեղի ունեցավ 7 տարի անց:

24:08.000 --> 24:10.000
Լվացեք Թրաֆալգարը:

24:14.000 --> 24:15.000
Շնորհակալություն դիտելու համար:

24:15.000 --> 24:23.000
Եթե ​​ձեզ դուր եկավ այս տեսանյութը, ապա բաժանորդագրվեք մեր ալիքին, հավանեք այն և անպայման կիսվեք ձեր ընկերների հետ։

24:23.000 --> 24:26.000
Մենք ունենք հեռագրային ալիք, հղումը կլինի նկարագրության մեջ։

24:27.000 --> 24:33.000
Բաժանորդագրվեք, այնտեղ մենք կտեղադրենք հետաքրքիր նյութեր պատմության վերաբերյալ, ինչպես նաև կտեղեկացնենք ձեզ նոր տեսանյութերի թողարկման մասին։

24:33.000 --> 24:41.000
Եվ եթե դուք բաժանորդագրվեք Boost-ին, դուք կունենաք վաղաժամ մուտք դեպի նոր տեսանյութեր, ինչպես նաև հիշատակումներ տեսանյութերի վերջում:

24:41.000 --> 24:48.000
Հատուկ շնորհակալություն Ջոն Վլադիմիրովին, Սերգեյ Ռեզնիկին, Վիկտոր Ումանեցին, Ջոզեֆ Բոժիչին։