Թարգմանչաց շարժման տեսադարանը

Ինչպես են զվարճացել աշխարհի հնագույն տիրակալները.mp4

WEBVTT

00:00.000 --> 00:05.000
Պատմության մեծագույն կառավարիչները նույնքան էներգիա են ծախսել զվարճությունների վրա, որքան նվաճումների վրա:

00:05.000 --> 00:11.000
Նրանք ղեկավարեցին ամբողջ քաղաքակրթություններ, որոշեցին միլիոնավոր մարդկանց ճակատագրերը և կառուցեցին կայսրություններ:

00:11.000 --> 00:17.000
Բայց երբ պալատի դռները փակվեցին, սկսվեց մի բան, որի մասին մատենագիրները անթաքույց սարսափով էին գրում։

00:18.000 --> 00:25.000
Այս պատմություններից մի քանիսը հնչում են որպես գեղարվեստական, բայց դրանցից յուրաքանչյուրը հաստատվում է մինչ օրս պահպանված աղբյուրներով:

00:25.000 --> 00:34.000
Այսօր մենք նայում ենք գահի սենյակների փակ դռների հետևում և պարզում, թե իրականում ինչ են արել համաշխարհային պատմության 10 ամենահայտնի միապետները։

00:34.000 --> 00:42.000
Սկսենք մի մարդուց, ով իր ողջ հզորությամբ զվարճանում էր այնպես, որ սարսռում էր սեփական հրամանատարներին։

00:42.000 --> 00:50.000
Կալիգուլան՝ Հռոմեական կայսրը, որը գահակալել է մ.թ. 1937-1941 թվականներին, ժամանակին պատերազմ է հայտարարել ծովի աստծուն՝ Նեպտունին։

00:50.000 --> 00:58.000
Նա Հյուսիսային ծովի ափերին լրիվ մարտական ​​հանդերձանքով շարեց մի քանի հազար զինվորների և անձամբ տվեց հարձակման հրամանը։

00:58.000 --> 01:04.000
Բանակը շտապեց թրերով կտրել ալիքները և նիզակներով խոցել դրանք, մինչև կանգ առնելու հրաման ստացան։

01:04.000 --> 01:11.000
Օվկիանոսը գրավելուց հետո Կալիգուլան հրամայեց իր զինվորներին հավաքել արկեր՝ դրանք հայտարարելով օրինական պատերազմական ավար։

01:12.000 --> 01:18.000
Ռումբերը հանդիսավոր կերպով տարվեցին Հռոմ և ներկայացվեցին որպես Նեպտունից նվաճված գավաթներ:

01:18.000 --> 01:24.000
Սենատորները ստիպված էին լսել այս ռազմական հաղթարշավի պաշտոնական զեկույցը՝ առանց դրա դեմ ոչ մի խոսք ասելու։

01:25.000 --> 01:32.000
Պատմաբանները դեռևս վիճում են՝ սա խելագարություն էր, թե նուրբ քաղաքական թատրոն, որը նախատեսված էր միաժամանակ նվաստացնելու բանակը և Սենատը:

01:33.000 --> 01:38.000
Կալիգուլայի սիրելի զվարճանքը ընթրիքներն էին, որտեղ հյուրեր էին հրավիրվում իրենց կանանց հետ։

01:38.000 --> 01:46.000
Խնջույքի կեսին նա ցուցադրաբար տարել է իրեն հավանած կնոջն ու վերադարձրել ամուսնու մոտ՝ մանրամասն նկարագրելով տեսածի ամեն մի մանրուք։

01:47.000 --> 01:53.000
Նրան դուր էր գալիս ոչ թե բուն գործողությունը, այլ խուճապը նրանց դեմքերին, ովքեր չէին կարող մի բառով առարկել կայսրին։

01:54.000 --> 02:01.000
Սվիատոնիուսի խոսքով, նա ինքն է ասել, որ սիրում է դիտել, թե ինչպես է վախը փոխում մարդուն ավելի արագ, քան ցանկացած թույն։

02:02.000 --> 02:10.000
Հռոմը ճանաչում էր դաժան տիրակալներին, բայց դաժանությունը, որը վերածվում էր թատերական գործողության՝ գյուտով և ուղղորդմամբ, բոլորովին նոր երևույթ էր։

02:11.000 --> 02:14.000
Հենց դա էլ Կալիգուլային հատկապես վտանգավոր էր դարձնում։

02:14.000 --> 02:22.000
Նա իր խնջույքի յուրաքանչյուր հյուրի դարձրեց ներկայացման մասնակից, որտեղ մարդը զոհի դերից բացի այլ դեր չուներ։

02:22.000 --> 02:33.000
Հին պատմիչ Սվետոնիոսը, ով ապրել է մ.թ. առաջին դարում, թողել է մանրամասն գրառումներ այս ընթրիքների մասին, որոնք հաստատվում են մի քանի անկախ աղբյուրներով։

02:33.000 --> 02:40.000
Մեր ցուցակի հաջորդ միապետն ապրել է Կալիգուլայից տասնհինգ հարյուր տարի առաջ, բայց նրա զվարճությունները պակաս տարօրինակ չէին։

02:41.000 --> 02:50.000
Եթե ​​ձեզ հետաքրքրում է այն պատմությունները, որոնք երբեք չեն վերածվում դասագրքերի, բաժանորդագրվեք հիմա, քանի որ դա միայն ավելի տարօրինակ է դառնալու:

02:50.000 --> 03:00.000
Ռամզես II-ը՝ Եգիպտոսի փարավոնը, ով մ.թ.ա 13-րդ դարում թագավորել է գրեթե 67 տարի, իր արքունիքում առյուծ է պահել, որի հետ պատերազմել է։

03:00.000 --> 03:07.000
Առյուծին անվանում էին թշնամիներին սպանող, և նա սովոր էր մարտերի ժամանակ քայլել փարավոնի կառքի կողքով։

03:07.000 --> 03:16.000
Բայց Ռամսեսի գլխավոր զվարճանքը իր առյուծի և ցուլերի միջև հանրային մրցումներ կազմակերպելն էր, որոնք հատուկ բերված էին տարբեր գավառներից։

03:16.000 --> 03:24.000
Փարավոնը հետևում էր մենամարտին հենց արենայի եզրին տեղադրված հարթակից և խաղադրույքներ էր կատարում պալատականների հետ ճակատամարտի ելքի վրա։

03:24.000 --> 03:32.000
Եգիպտական ​​տարեգրությունների համաձայն՝ առյուծը հազվադեպ էր պարտվում, իսկ երբ պարտվում էր, Ռամզեսը շաբաթներով մռայլ տրամադրություն ուներ։

03:32.000 --> 03:40.000
Նման օրերին պալատականները փորձում էին չբռնել նրա աչքը և հետաձգում էին ցանկացած գործ, որը պահանջում էր փարավոնի հավանությունը։

03:40.000 --> 03:47.000
Սիրված կենդանու հաղթանակը բառացիորեն որոշեց կառավարության նիստերի մթնոլորտը մի քանի օր առաջ։

03:47.000 --> 03:52.000
Սա առյուծին վերածեց ողջ կայսրության ոչ պաշտոնական քաղաքական բարոմետրի:

03:53.000 --> 04:02.000
Հետազոտողները, ուսումնասիրելով Լուքսորի Էրմիսսեում տաճարի տեքստերը, հայտնաբերել են մի քանի ռելիեֆներ, որոնք պատկերում են առյուծին փարավոնի կողքին մարտական ​​տեսարաններում:

04:03.000 --> 04:12.000
Սա հաստատում է, որ Ռամսեսի կողքին կենդանու ներկայությունը ոչ թե հետագա մատենագիրների գյուտն է, այլ արձանագրվել է դարաշրջանի պաշտոնական մոնումենտալ տեքստերում։

04:13.000 --> 04:21.000
Մեր ցուցակի երրորդ տիրակալը պատմության մեջ մտավ որպես Կախովի այգիների կառուցող և նվաճող, ով փոխեց Մերձավոր Արևելքի քարտեզը:

04:21.000 --> 04:30.000
Նոր Բաբելոնյան թագավորության թագավոր Նաբուգոդոնոսոր II-ը, որը իշխել է մ.թ.ա. 6-րդ դարում, տարված էր մեկ անսովոր հոբբիով։

04:31.000 --> 04:39.000
Նա հավաքեց տարօրինակ կենդանիներ բոլոր նվաճված երկրներից և փորձարկումներ կազմակերպեց նրանց համար՝ համաձայն իր իսկ հորինած կանոնների։

04:40.000 --> 04:43.000
Սրանք գլադիատորական մենամարտեր չէին սովորական իմաստով։

04:43.000 --> 04:46.000
Կենդանիներին ուղղակիորեն միմյանց դեմ չէին դրել։

04:46.000 --> 04:54.000
Նյու Ուոքերը ստեղծեց իրավիճակներ, երբ կենդանիները պետք է խորամանկություն կամ ուժ դրսևորեին՝ հաղթահարելով հատուկ ստեղծված խոչընդոտները։

04:55.000 --> 05:03.000
Նա ժամերով դիտել է, թե ինչպես են ընձառյուծները բարձր հարթակներից փորձում զոհ գտնել, իսկ հետո անձամբ իր ձեռքի մսով հյուրասիրել է հաղթողներին։

05:03.000 --> 05:12.000
Պալատական ​​մատենագիրները անթաքույց զարմանքով են նկարագրում այս տեսարանները, քանի որ դրսից Նաբուգոդոնոսորը անողոք նվաճող էր։

05:12.000 --> 05:29.000
Նա ավերեց Երուսաղեմը, ամբողջ ազգեր քշեց գերության մեջ և հողին հավասարեցրեց քաղաքները, որոնք համարձակվում էին դիմադրել, իսկ սեփական կենդանաբանական այգու պատերի հետևում նա վերածվեց համբերատար դիտորդի, որը կարող էր ժամերով անշարժ նստել, առանց աչքը անասուններից կտրելու:

05:29.000 --> 05:36.000
Նրա խորհրդականները արագ հասկացան, որ Հաջող փորձարկման օրերին ներկայացված միջնորդությունները շատ ավելի հավանական է, որ հաստատվեն:

05:36.000 --> 05:42.000
Մեր ցուցակում չորրորդը մի քանոն է, որի անունը հայտնի է բոլորին, ովքեր երբևէ բացել են պատմության գիրքը:

05:43.000 --> 05:52.000
Մոնղոլական կայսրության հիմնադիր Չինգիզ Խանը, որը 13-րդ դարում միավորեց Եվրասիայի մեծ մասը, սիրում էր մի խաղ, որն առաջին հայացքից բավականին խաղաղ է թվում:

05:53.000 --> 05:54.000
Դա որս էր։

05:54.000 --> 06:00.000
Բայց որսը մոնղոլական մասշտաբով էր, որը կոչվում էր Ներգե, այսինքն՝ մղված կլորացում։

06:00.000 --> 06:08.000
Երբեմն 100 հազարանոց բանակը շարվում էր հսկայական օղակի մեջ և դանդաղ փոքրանում՝ թույլ չտալով կենդանիներին փախչել։

06:08.000 --> 06:15.000
Այս օղակի տրամագիծը արշավանքի սկզբում հասնում էր մի քանի տասնյակ կիլոմետրի, իսկ սեղմումը տևում էր շաբաթներ։

06:15.000 --> 06:23.000
Մարդիկ քայլում էին գրեթե անընդհատ, առանց երկար դադարների, և ամեն ոք, ով թույլ էր տալիս գազանին անցնել իրենց շարքերով, խիստ պատիժ էր ստանում։

06:24.000 --> 06:32.000
Երբ օղակը միացավ մի քանի հարյուր մետրի, ներսում հազարավոր կենդանիներ հայտնվեցին՝ գայլեր, արջեր, եղջերուներ, վայրի վարազներ։

06:32.000 --> 06:37.000
Նրանք բոլորը խուճապահար վազեցին փոքրացող տարածության շուրջ՝ չկարողանալով ելք գտնել։

06:37.000 --> 06:45.000
Այնուհետև Չինգիզ խանը նախ ներս մտավ ձիով և միայնակ սկսեց որսը, մինչդեռ ամբողջ բանակը կանգնած էր և սպասում էր դրսում:

06:45.000 --> 06:53.000
Նա դա համարում էր ոչ թե մարմնի, այլ ոգու և քաոսի մեջ սառը գլուխը պահելու ունակության վարժություն։

06:53.000 --> 06:56.000
Նույն տրամաբանությունը, նրա խոսքով, գործել է պատերազմում։

06:57.000 --> 07:03.000
Հաղթում է ոչ թե նա, ով ավելի ուժեղ է, այլ նա, ով չի կորցնում խելքը, երբ թշնամին ճնշում է բոլոր կողմերից։

07:04.000 --> 07:09.000
Ի՞նչ եք կարծում, նման որսը դաժանությո՞ւն էր, թե՞ զինվորական պատրաստություն։

07:10.000 --> 07:12.000
Գրեք մեկնաբանություններում, թե ինչ եք մտածում դրա մասին։

07:12.000 --> 07:19.000
Մեր ցուցակի հինգերորդը մի մարդ է, որին մինչ օրս շատ պատմաբաններ համարում են լուսավորյալ միապետի մոդել:

07:20.000 --> 07:29.000
Հան Վուդին, Հանի դարաշրջանի չինական կայսրը, որը թագավորել է մ.թ.ա. 141-ից 87 թվականներին, թագավորել է ավելի քան կես դար:

07:29.000 --> 07:37.000
Իր իշխանության 54 տարիների ընթացքում նա գրեթե երկու անգամ ընդլայնեց Չինաստանը և երկիրը դարձրեց Ասիայի հիմնական առևտրային ուժը։

07:37.000 --> 07:47.000
Նա ֆինանսավորեց արշավախմբերը, որոնք հարթեցին Մետաքսի ճանապարհը և բարեփոխեցին կառավարությունն այնպես, որ նրա համակարգը գոյատևեց իր մահից մի քանի դար հետո:

07:48.000 --> 07:54.000
Բայց այս մարդու անձնական կիրքը բոլորովին անսպասելի էր նման մեծության տիրակալի համար:

07:54.000 --> 08:03.000
Հան Վուդին առաջնորդվում էր անմահության էլիքսիրի որոնմամբ և այդ նպատակով նա իր արքունիքում պահում էր ալքիմիկոսների, մոգերի և ինքնակոչ իմաստունների մի ամբողջ բանակ:

08:03.000 --> 08:10.000
Նրանց հիմնական պարտականությունն էր ցույց տալ իրենց հմտությունները անմիջապես կայսրի և նրա արքունիքի առջև։

08:10.000 --> 08:20.000
Մի հրաշագործ մի անգամ, իբր, ստիպել է ոգիներին հայտնվել խնջույքի հենց խնջույքի կեսին, որից հետո որպես վարձատրություն ստացել է պալատ և մի քանի գյուղ։

08:20.000 --> 08:25.000
Երբ հաջորդ կախարդը չկարողացավ կրկնել դա, նրան մահապատժի ենթարկեցին առանց մեծ դատավարության։

08:26.000 --> 08:34.000
Դատարանի պաշտոնյաները գաղտնի պախարակում էին միմյանց դեմ, որպեսզի հասցնեն փախչել մայրաքաղաքից մինչև իրենց մահապատժի ենթարկելը:

08:34.000 --> 08:41.000
Ճակատագրի հեգնանքով, Հան Վուդին ապրեց մինչև 70 տարեկան, ինչը գրեթե անհավատալի երկարություն էր այդ դարաշրջանի համար:

08:41.000 --> 08:51.000
Նա շարունակեց անմահություն փնտրել մինչև իր վերջին կյանքը՝ երբեք չճանաչելով, որ արդեն հասել է երկարակեցության՝ անհասանելի իր ժամանակակիցների մեծ մասի համար:

08:51.000 --> 09:14.000
Մեր ցուցակի վեցերորդ տիրակալը մի կին է, ում անունը 2000 տարի անց մնում է ուժի և անզիջում բանականության խորհրդանիշ. Կլեոպատրա VII-ը՝ հելլենիստական ​​Եգիպտոսի վերջին թագուհին, որը թագավորել է մ.

09:14.000 --> 09:27.000
Նա կազմակերպում էր խնջույքներ, որոնք իր պալատականներն անվանում էին կյանքում անկրկնելի սիրո հասարակություն, և հիմնական կանոնը մեկն էր. յուրաքանչյուր հաջորդ երեկո նորությամբ և հնարամտությամբ պետք է գերազանցի նախորդին։

09:27.000 --> 09:36.000
Սա իսկական ստեղծագործական մրցույթ էր, որտեղ հաղթողին սպասում էր լուրջ պարգև, իսկ պարտվողին դուրս էին հանում թագուհու մերձավոր շրջապատից։

09:36.000 --> 09:43.000
Մի օր Կլեոպատրան գրազ է եկել Մարկ Անտոնիի հետ, որ ինքն անձամբ կհյուրընկալի մարդկության պատմության ամենաթանկ ընթրիքը:

09:43.000 --> 09:49.000
Հաջորդ երեկո մի բաժակ քացախ դրեցին նրա առջև, և նա չորորեն հանեց հսկայական արժեք ունեցող մարգարիտը։

09:50.000 --> 09:58.000
Ըստ ավագի գերության՝ այդ մարգարիտը արժեր 10 միլիոն քույր, որը համապատասխանում էր ողջ գավառի տարեկան բյուջեին։

09:58.000 --> 10:04.000
Կլեոպատրան այն լուծեց քացախի մեջ և կամաց խմեց գավաթի պարունակությունը՝ նայելով Անտոնիի աչքերին։

10:04.000 --> 10:07.000
Նա առանց որեւէ բառ ասելու ընդունեց պարտությունը։

10:08.000 --> 10:14.000
Կլեոպատրան հասկանում էր, որ իշխանությունը հիմնված է ոչ միայն բանակների, այլև մարդկանց երևակայությունը գրավելու ունակության վրա:

10:14.000 --> 10:20.000
Նրա համար ժամանցը նույն ճշգրտության քաղաքական գործիք էր, ինչ դիվանագիտությունը կամ նավատորմը:

10:20.000 --> 10:28.000
Մեր ցուցակում յոթերորդը մի տիրակալ է, ում հետնորդները վերածել են բռնակալության խորհրդանիշի, թեև նա իրեն համարում էր չճանաչված արվեստագետ։

10:28.000 --> 10:33.000
Նեյրոն, հռոմեական կայսր, որը գահակալել է մ.թ. 54-ից 68 թվականներին։

10:34.000 --> 10:39.000
Նա պատմության մեջ մտավ որպես մարդ, ով այրեց Հռոմը՝ սեփական պալատը կառուցելու համար:

10:39.000 --> 10:46.000
Նրա իսկական կիրքը հանրային բեմն էր, և նա հանդես եկավ որպես երգիչ, բանաստեղծ, մարտակառք և դերասան:

10:46.000 --> 10:53.000
Հռոմեական չափանիշներով սա ոչ միայն կայսրին, այլեւ ցանկացած ազատ քաղաքացու անարժան գործունեություն էր։

10:53.000 --> 11:03.000
Նեյրոնը մտավ հսկայական ասպարեզներ և ժամեր տեւող աշխատանքներ կատարեց, մինչդեռ անվտանգությունն ապահովում էր, որ հանդիսատեսներից ոչ ոք չլքի նստատեղերը մինչև ներկայացման ավարտը։

11:03.000 --> 11:10.000
Ըստ սրբի վկայության՝ որոշ կանայք ծննդաբերել են հենց տրիբունաներում, քանի որ հեռանալն ամբողջովին անհնար է եղել։

11:11.000 --> 11:17.000
Տղամարդիկ մահացած են ձևացել՝ հուսալով, որ դրանք կկատարվեն որպես մարմիններ և այդպիսով կփախչեն ներկայացումից։

11:17.000 --> 11:27.000
Նեյրոնն անկեղծորեն հավատում էր, որ ունի ակնառու տաղանդ, և յուրաքանչյուր ելույթից հետո անթաքույց անհանգստությամբ հարցնում էր իր խորհրդականներին հանդիսատեսի կարծիքի մասին։

11:27.000 --> 11:32.000
Նրանք, ովքեր համարձակվեցին խոսել ճշմարտությունը, շուտով անհետացան պալատական ​​կյանքից առանց հետքի։

11:32.000 --> 11:37.000
Նրանք, ովքեր հիանում էին նրա երգով, ստացան կալվածքներ, պաշտոններ և ոսկի։

11:38.000 --> 11:44.000
Արդյունքում Նեյրոնի շուրջ ձևավորվեց դատարան, որտեղ մարդիկ մասնագիտացան միջակ երգեցողությամբ հիանալու մեջ։

11:44.000 --> 11:53.000
Նեյրոնը հավատում էր նրանց, ինչը նշանակում էր, որ պետության ամենաազդեցիկ խորհրդականներն ընտրվել են համոզիչ ստելու ունակության հիման վրա:

11:53.000 --> 11:56.000
1-ին դարի վերջին ապրած պատմիչ Տակիտոսը։

11:58.000 --> 12:02.000
Ինչպես մի վայր, որտեղ ճշմարտությունը դարձել է մահացու մասնագիտություն:

12:02.000 --> 12:09.000
Մեր ցուցակում ութերորդը մի քանոն է, որի անունը կրում են երեք մայրցամաքների մի քանի երկրներ և տասնյակ քաղաքներ:

12:10.000 --> 12:19.000
Ալեքսանդր Մակեդոնացին 32 տարեկանում նվաճեց աշխարհի կեսը, բայց ուներ մեկ կիրք, որն իր կենսագրության մեջ միշտ մնում է ռազմական հաղթանակների ստվերում.

12:20.000 --> 12:28.000
Նա բոլոր նվաճված երկրներից հավաքում էր հազվագյուտ բույսերի և կենդանիների տեսակներ և դրանք պարբերաբար ուղարկում էր իր ուսուցիչ Արիստոտելին ուսումնասիրության։

12:29.000 --> 12:35.000
Բայց նրա գլխավոր զվարճանքը փիլիսոփայական բանավեճերն էին, որոնք նա կազմակերպում էր հենց ռազմական արշավների ժամանակ։

12:36.000 --> 12:45.000
Նա ճամբար հրավիրեց տեղի իմաստուններին, բրահմիններին, քահանաներին և փիլիսոփաներին, նստեցրեց նրանց իր առջև և մի քանի ժամ շարունակ հարցեր տվեց։

12:45.000 --> 12:47.000
Երբ մ.թ.ա 326թ.

12:48.000 --> 12:52.000
Բանակը հասավ Հնդկաստան, Ալեքսանդրը մի քանի օրով դադարեցրեց շարժումը։

12:52.000 --> 13:02.000
Կանգառի պատճառը ոչ թե բանակի հոգնածությունն էր կամ պարագաների բացակայությունը, այլ հանդիպումը տասը մարմնամարզիկ փիլիսոփաների հետ, որոնք մերկ էին ապրում ժայռերի վրա։

13:02.000 --> 13:08.000
Նա բոլորին մի խրթին հարց տվեց՝ նախօրոք խոստանալով մահապատժի ենթարկել նրան, ով ավելի վատ է պատասխանել, քան մյուսները։

13:09.000 --> 13:18.000
Լսելով բոլոր պատասխանները՝ Ալեքսանդրը ողջ արձակեց բոլոր տասին՝ հայտարարելով, որ նրանց մեջ ոչ մի բավական վատ պատասխան չի գտել։

13:18.000 --> 13:26.000
Նրա հրամանատարները ատամները կրճտացնում էին, երբ հրամանատարը հաջորդ մարտերը պլանավորելու փոխարեն ժամերով զրուցում էր փիլիսոփաների հետ:

13:27.000 --> 13:35.000
Հենց այս խոսակցություններն էին, ըստ մի շարք պատմաբանների, որ սնուցեցին նրա համոզմունքը. նվաճումը առանց նվաճված ժողովրդին հասկանալու ոչինչ չարժե։

13:36.000 --> 13:39.000
Հույն պատմիչ Արիանը, որը գրել է մեր թվարկության առաջին դարում.

13:40.000 --> 13:45.000
Ալեքսանդրի Անաբասիսը ամենայն մանրամասնությամբ արձանագրել է այս հանդիպումը մարմնամարզիկների հետ։

13:45.000 --> 13:55.000
Արիանը նշել է, որ Ալեքսանդրն ավելի շատ ժամանակ է անցկացրել փիլիսոփաների հետ, քան նվաճված թագավորներից որևէ մեկի հետ, ում սովորաբար լսում է ոչ ավելի, քան կես ժամ։

13:55.000 --> 14:03.000
Հաջորդ տիրակալը բոլորովին այլ կերպ էր մտածում ժողովրդի մասին, և նրա զվարճանքը զուրկ էր որևէ փիլիսոփայական երեսպատումից։

14:03.000 --> 14:09.000
Կոմոդ, հռոմեական կայսր, որը գահակալել է մ.թ. 180-ից 192 թվականներին։

14:10.000 --> 14:14.000
Համոզված եմ, որ նա Հերկուլեսի երկրային մարմնավորումն է։

14:14.000 --> 14:23.000
Նա Հռոմը վերանվանեց Կոմոդա քաղաք, 12 ամիսներից յուրաքանչյուրին տվեց մեկ այլ անուն և պաշտոնապես ընդունեց Հռոմի Հերկուլես տիտղոսը։

14:23.000 --> 14:32.000
Նրա հիմնական զվարճանքը արենայում մենամարտերն էին, որտեղ նա անձամբ էր դուրս գալիս գլադիատորների դեմ, բայց մենամարտերը դասավորված էին շատ յուրահատուկ ձևով։

14:32.000 --> 14:40.000
Հակառակորդներին տվեցին փայտե զենքեր, իսկ վարտիքը դուրս եկավ իսկական մարտական ​​սրով և լիարժեք տեխնիկայով։

14:40.000 --> 14:46.000
Մի անգամ նա դեմ գնաց մի մարդու, ով երկու ոտքերը կտրել էր և ջայլամի ոտքերը կոճղերին կապած։

14:46.000 --> 14:53.000
Գզրոցը հարվածեց նրան և հայտարարեց արդար պայքար՝ հաղթանակը գրանցելով իր պաշտոնական հաշվով։

14:53.000 --> 15:02.000
Ասպարեզում յուրաքանչյուր հայտնվելու համար նա պետական ​​գանձարանից վերցնում էր հազար զինվորի տարեկան աշխատավարձին՝ իրեն վարձու մասնագետ համարելով։

15:03.000 --> 15:12.000
Սենատորներից պահանջվում էր ներկա լինել ներկայացումներին և ծափահարել, իսկ նրանք, ովքեր հորանջում էին կամ հայացքը թեքում էին, ռիսկի էին դիմում դառնալ հաջորդ մասնակիցները:

15:12.000 --> 15:20.000
Ընդհանուր առմամբ, պատմաբան Կասիա Դիոյի հաշվարկների համաձայն, Քամոթն իր կառավարման 12 տարիների ընթացքում արենայում անցկացրել է ավելի քան 700 ցուցադրական մենամարտ։

15:21.000 --> 15:29.000
Կասիուս Դիոն անձամբ ներկա է գտնվել այս ներկայացումներից մի քանիսին և թողել է նկարագրություն, որում չի թաքցնում վախի և զզվանքի խառնուրդը։

15:29.000 --> 15:32.000
Երբ 192 թ.

15:32.000 --> 15:38.000
Կոմոդոն սպանվել է իր իսկ պալատականների կողմից, Սենատի առաջին որոշումը եղել է նրա ողջ թագավորությունը անօրինական ճանաչելը։

15:38.000 --> 15:46.000
Նրա հաղթանակները ասպարեզում պաշտոնապես ջնջվեցին պետական ​​գրառումներից, կարծես այդ մենամարտերը երբեք չեն եղել:

15:46.000 --> 15:57.000
Մեր ցուցակում տասներորդը և վերջինն այն մարդն է, ով կառուցել է միջնադարյան աշխարհի ամենաշքեղ քաղաքներից մեկը, ում անունը դարձել է համաշխարհային գրականության մաս։

15:57.000 --> 16:07.000
Հարուն Ար-Ռաշիդը՝ Աբբասյան խալիֆայության խալիֆան, որը գահակալել է մ.թ. 786-809 թվականներին, դարձել է Արաբական գիշերների հեքիաթների հերոսը։

16:08.000 --> 16:16.000
Նրա պալատականները նրա սովորությունն անվանեցին խելագարություն, իսկ Սամոնը դա համարում էր իր նահանգում կատարվողի ճշմարտությունը պարզելու միակ միջոցը։

16:16.000 --> 16:24.000
Նա պարբերաբար ծպտվում էր պարզ վաճառականի կերպարանքով և գիշերով դուրս էր գալիս Բաղդադի փողոցներ՝ միայն մեկ թիկնապահի ուղեկցությամբ։

16:24.000 --> 16:27.000
Սրանք ձանձրույթից պատահական զբոսանքներ չէին:

16:27.000 --> 16:34.000
Հարունը նախօրոք կազմեց հարցերի ցուցակը, որ պատրաստվում էր տալ քաղաքաբնակներին, և մանրամասն գրառումներով վերադարձավ պալատ։

16:35.000 --> 16:42.000
Նա հարցրեց, թե ինչ արժե հացը, արդյո՞ք դատավորներն արդար են, մարդիկ վախենում են պաշտոնյաներից և ինչպես են վարվում հենց խալիֆի հետ:

16:42.000 --> 16:52.000
Մի գիշեր նա պատահաբար հայտնվեց մի աղքատի տանը, ով անիծեց նրան անունով՝ անվանելով բռնակալ ու ավազակ՝ չիմանալով, թե ով է նստած իր դիմաց։

16:53.000 --> 16:56.000
Հարունը լսեց ամեն ինչ մինչև վերջ ու չբացահայտվելով հեռացավ։

16:56.000 --> 17:02.000
Առավոտյան նա զանգահարեց այդ եռամսյակի պատասխանատուին և առանց որևէ բացատրության ազատեց աշխատանքից։

17:03.000 --> 17:11.000
Խեղճը հաջորդ օրը հայտնաբերեց, որ գանձարանի հանդեպ ունեցած իր բոլոր պարտքերը դուրս են գրվել՝ այս իրադարձության համար որևէ բացատրություն չստանալով։

17:11.000 --> 17:21.000
Հարունը երբեք չհայտնեց իր տեղեկատվության աղբյուրը, և նրա ողջ արքունիքն ապրում էր մշտական ​​անորոշության մեջ՝ չիմանալով, թե նրանցից ով է արդեն բռնվել խալիֆի գիշերային ստուգատեսում։

17:22.000 --> 17:30.000
Արաբ մատենագիրները նկարագրում են մի քանի նման դրվագներ, որոնք տեղի են ունեցել Բաղդադում մ.թ. 790-800 թվականներին:

17:31.000 --> 17:40.000
Հարունի հանդիպած մարդկանցից ոչ ոք անձամբ չճանաչեց նրան, քանի որ հանրության մեջ խալիֆը երևում էր բոլորովին այլ զգեստներով և պաշտոնական շքախումբով։

17:41.000 --> 17:52.000
Նրա կենսագիր Իբն Խալիկանը 13-րդ դարում այս զբոսանքները անվանել է կառավարման միակ միջոցը, որով տիրակալը տեղեկատվություն է ստանում առանց միջնորդների։

17:52.000 --> 18:03.000
Այս պրակտիկան թույլ է տվել Քարոնին իր 20-ամյա կառավարման ընթացքում պաշտոնանկ անել ավելի շատ պաշտոնյաների, քան որևէ այլ խալիֆ Աբբասյան խալիֆայության ողջ ժամանակաշրջանում:

18:03.000 --> 18:10.000
Ի՞նչն է միավորում այս բոլոր 10 կառավարիչներին, ովքեր ապրել են տարբեր դարաշրջաններում և Երկրի տարբեր մասերում:

18:10.000 --> 18:17.000
Նրանց միջև ընկած էր գրեթե 3000 տարվա պատմություն, մի քանի մայրցամաքներ և բոլորովին այլ քաղաքակրթություններ:

18:17.000 --> 18:21.000
Ռամզեսը իշխում էր Աֆրիկայում, երբ Հռոմը դեռ գոյություն չուներ։

18:21.000 --> 18:27.000
Հարունը մահացել է Չինգիզ խանի ծնվելուց 5 դար առաջ, և այնուամենայնիվ նրանց միջև ինչ-որ ընդհանրություն կա։

18:27.000 --> 18:35.000
Նրանցից ոչ ոք չի ունեցել մեկ օր, երբ իսկապես ընդմիջվի իշխանությունից և իրեն թույլ տա պարզապես մարդիկ լինել:

18:35.000 --> 18:46.000
Նրանց յուրաքանչյուր զվարճանք, ամեն մի քմահաճույք և ամեն մի քմահաճույք ներծծված էր տիրակալի տրամաբանությամբ, ով սովոր էր յուրաքանչյուր մարդու մեջ տեսնել կամ գործիք, կամ սպառնալիք։

18:46.000 --> 18:51.000
Նրանցից ոչ մեկը պասիվ չէր զվարճանում՝ ընդմիջում անելով իշխանությունից՝ հեռացնելով դրանից։

18:51.000 --> 18:59.000
Այս միապետներից յուրաքանչյուրն իր կրքի մեջ գտավ մի բան, որը գահը չտվեց նրանց և, այնուամենայնիվ, այն վերադարձրեց քաղաքականություն:

18:59.000 --> 19:08.000
Յուրաքանչյուրը իր կիրքը վերածեց գործիքի, որով փորձելու է մարդկանց, կառավարելու նրանց վախերը կամ հասկանալու իրենց շրջապատող իրականությունը:

19:08.000 --> 19:11.000
Կալիգուլան նվաստացրել է իրեն՝ դատարանը մշտական ​​վախի մեջ պահելու համար։

19:11.000 --> 19:14.000
Չինգիզ Խանը որս էր անում հանգստություն վարժեցնելու համար:

19:15.000 --> 19:19.000
Հարունը քայլում էր փողոցներով՝ տեսնելու, թե ինչ է իրենից թաքցնում սեփական բակը։

19:19.000 --> 19:28.000
Ժամանցը նրանց համար քաղաքականության շարունակությունն էր այլ միջոցներով, և նրանք բոլորն էլ շատ ավելի նման էին միմյանց, քան իրենց ղեկավարածներից որևէ մեկին:

19:28.000 --> 19:37.000
Հան Վուդին անմահություն էր փնտրում, Ներոնը՝ ճանաչում, Ալեքսանդրը՝ ըմբռնում, բայց բոլորին հավասարապես անհրաժեշտ էր վերահսկողություն շրջապատող աշխարհի նկատմամբ:

19:37.000 --> 19:45.000
Նրանց տարօրինակությունները, չնայած բոլոր թվացյալ անհեթեթությանը, ամեն անգամ լուծում էին վերահսկողության, հետախուզության կամ ահաբեկման իրական խնդիր:

19:45.000 --> 19:49.000
Ձեր կարծիքով, այս տասից ո՞րն էր ամենատարօրինակ տիրակալը:

19:50.000 --> 19:51.000
Գրեք ձեր անունը մեկնաբանությունում։

19:51.000 --> 19:56.000
Հետաքրքիր կլինի տեսնել, թե մարդկանց ում խելագարությունն է առավել հիշարժան։

19:56.000 --> 20:06.000
Իրական իշխանությունը դիրքից տարբերվում է նրանով, որ այն չի դադարում ոչ մի րոպե, նույնիսկ երբ այն կրողը ձեռքում է մի բաժակ գինի կամ նայում է կռվող կենդանիներին:

20:07.000 --> 20:15.000
Զարմանալի է, որ տարբեր հազարամյակների տիրակալների շրջանում ոչ ոք չի կարողացել իրապես խաղաղ տոնով հանդես գալ։

20:15.000 --> 20:25.000
Այն ամենը, ինչ նրանք արեցին, ի վերջո ծառայեց իշխանությանը, և թերևս սա է այն գլխավոր դատավճիռը, որ պատմությունը տալիս է նրանց, ովքեր կանգնած են հենց վերևում:

20:25.000 --> 20:29.000
Գահը բաց չի թողնում իր վրա նստածներին, միայն քնած է ձեւանում։

20:30.000 --> 20:34.000
Եվ եթե պատմությունը մեզ ինչ-որ բան է սովորեցնում այս տասը մարդկանցից, դա սա է:

20:34.000 --> 20:40.000
Ուժեղ իշխանության ամենավտանգավորը ոչ թե դաժանությունն է, այլ հնարամտությունը։

20:40.000 --> 20:44.000
Որովհետև հնարամիտ ուժը ուղղակիորեն սպառնալու կարիք չունի։

20:45.000 --> 20:50.000
Այն պարզապես ստեղծում է մի աշխարհ, որտեղ սպառնալիքն ամենուր և միշտ է: