Թարգմանչաց շարժման տեսադարանը

Ինչպես են մոնղոլները կերակրում բանակը մայրցամաքը նվաճած տափաստանում.mp4

WEBVTT

00:00.000 --> 00:01.000
100 հազար ձիավոր.

00:02.000 --> 00:04.000
3-4 ձի յուրաքանչյուրը:

00:04.000 --> 00:09.000
Ոչ մի երկաթուղի, ոչ մի բեռնատար, ոչ մի պահեստ՝ պահածոներով։

00:10.000 --> 00:11.000
Միայն տափաստանը։

00:11.000 --> 00:15.000
Չոր, անվերջ, նույնը հարյուրավոր կիլոմետրեր շուրջը:

00:15.000 --> 00:23.000
Ինչպե՞ս է մարդկանց և կենդանիների այս զանգվածը գոյատևել ամիսներ շարունակ՝ չվերածվելով սոված կողոպտիչների ամբոխի կամ հոգնածությունից մեռնելու:

00:23.000 --> 00:28.000
Այս հարցի պատասխանն ավելի հետաքրքիր է, քան մոնղոլների վարած ցանկացած ճակատամարտ։

00:28.000 --> 00:33.000
Եթե ​​ձեզ հետաքրքրում է իրական պատմությունը, առանց առասպելների և ձանձրալի դասախոսությունների, բաժանորդագրվեք ալիքին։

00:33.000 --> 00:36.000
Բանակ, որը կշռում էր ավելին, քան թվում էր։

00:36.000 --> 00:45.000
Երբ պատկերացնում ենք մոնղոլական բանակը, տեսնում ենք աղեղներով հեծյալներ, բայց իրականում յուրաքանչյուր մարտիկ իր հետևից մի ամբողջ փոքրիկ կենդանաբանական այգի էր քաշում։

00:45.000 --> 00:49.000
Խոշոր արշավներում յուրաքանչյուր մարտիկ կար 3-ից 5 ձի:

00:49.000 --> 01:01.000
Սա նշանակում է, որ 100 հազարանոց բանակը իրականում 300-ից 500 հազար կենդանի է, որին քարոզարշավի ամեն օր պետք է կերակրել, ջրել ու առողջ պահել։

01:02.000 --> 01:13.000
Համեմատության համար ասեմ, որ սա ավելին է, քան մի ամբողջ մարզկենտրոնի բնակչությունը, բայց տների ու խանութների փոխարեն այս քաղաքը սմբակներ ուներ ու օրական 40-50 կմ էր շարժվում։

01:13.000 --> 01:16.000
Ինչու՞ էր ձին ավելի կարևոր, քան զենքը:

01:16.000 --> 01:24.000
Մոնղոլական ձին կարճահասակ է, թիկնեղ և բոլորովին նման չէ ասպետների մասին ֆիլմերում պատկերված եվրոպական նրբագեղ ձիերին:

01:24.000 --> 01:26.000
Բայց հենց սա էր գոյատևման գաղտնիքը։

01:27.000 --> 01:33.000
Նա գիտեր, թե ինչպես ձեռք բերել իր սեփական սնունդը ամբողջ տարին, իր սմբակով ձյունը թիակով լցնել սառած խոտը:

01:33.000 --> 01:39.000
Այս պահվածքը կոչվում է տիբենևկա, և այն դեռ օգտագործվում է Կենտրոնական Ասիայի հովիվների կողմից:

01:39.000 --> 01:48.000
Ձմեռելու համար եվրոպական պատերազմական ձիերը վարսակ ու հնձած խոտ էին պահանջում, այսինքն՝ առանձին գնացք, առանձին գոմեր և առանձին ծախսեր։

01:48.000 --> 01:51.000
Մոնղոլական ձին իր սեփական գոմն էր ոտքերի վրա:

01:51.000 --> 01:57.000
Այդ պատճառով մոնղոլները կարող էին գնալ այնտեղ, որտեղ սովորական հեծելազորը պարզապես չէր համարձակվի գնալ։

01:57.000 --> 02:00.000
Նրանց ձին սնվում էր, նույնիսկ ձյան տակ։

02:00.000 --> 02:02.000
Օրական որքա՞ն սնունդ էր անհրաժեշտ:

02:03.000 --> 02:14.000
Մոնղոլական կայսրության ռազմական նյութատեխնիկական ապահովումն ուսումնասիրող պատմաբանները միակարծիք են մի բանում. օրական վճարումների վերաբերյալ ստույգ փաստաթղթեր գրեթե չկան, և տարբեր հետազոտողներ տարբեր թվեր են տալիս։

02:15.000 --> 02:16.000
Բայց մեծության կարգը պարզ է.

02:17.000 --> 02:25.000
Տասնյակ հազարավոր զինվորներից բաղկացած բանակը ձիերի հետ միասին օրական սպառում էր ուտելիք և անասնակեր, որոնք իրենց ծավալով համեմատելի էին փոքր քաղաքի ամենօրյա պաշարների հետ։

02:26.000 --> 02:32.000
Բայց մոնղոլները, ի տարբերություն իրենց հակառակորդների, չունեին հացահատիկի շարասյուններ, որոնք ձգվում էին բանակի հետևում շատ կիլոմետրերով։

02:32.000 --> 02:40.000
Եվ հենց այստեղ է սկսվում զվարճանքը, քանի որ հենց այստեղ է թաքնված ողջ գաղտնիքը՝ ձիեր փոխելը շարժման մեջ:

02:40.000 --> 02:45.000
Յուրաքանչյուր հեծյալ չէր հեծնում մեկ ձի, այլ անընդհատ փոխում էր դրանք հենց անցման ժամանակ:

02:45.000 --> 02:51.000
Մի ձին տանում էր մարտիկին, երկրորդն ու երրորդը թեթև քայլում էին կողք կողքի՝ հանգստանալով և արածելով ճանապարհին։

02:51.000 --> 02:53.000
Մի քանի ժամ անց փոխեք թամբը:

02:54.000 --> 02:58.000
Հոգնած կենդանին ազատվեց բեռից, իսկ թարմն իր վրա վերցրեց բեռը։

02:58.000 --> 03:07.000
Պատկերացրեք փոխանցումավազք, որտեղ մեկ վազորդի փոխարեն, ում գոլորշին վերջանում է 10 կիլոմետր, անընդհատ թարմը դուրս է գալիս, և այդպիսով մրցավազքը կարող է տևել օրեր:

03:08.000 --> 03:10.000
Հենց այդպես էլ շարժվեց մոնղոլական բանակը։

03:10.000 --> 03:17.000
Սա հնարավորություն տվեց պահպանել շարժման բարձր տեմպը` առանց կենդանիներին հյուծելու մինչև մահ, և գրեթե ոչ մի լրացուցիչ սնունդ չպահանջվեց:

03:18.000 --> 03:22.000
Մոնղոլները պարզապես պատահական ուղղություններով չէին վազում և հույսը դնում բախտի վրա:

03:22.000 --> 03:25.000
Խոշոր քարոզարշավից առաջ տարածքը նախապես ուսումնասիրվել է։

03:25.000 --> 03:32.000
Առաջատար ջոկատներն ու հետախույզները պարզել են, թե որտեղ են գտնվում արոտավայրերը, գետերը, հարմար առուներն ու խմելու ջրի աղբյուրները։

03:33.000 --> 03:42.000
Ընկերությունները հաճախ պլանավորում են սեզոնային տարբերակ՝ գարնանը և ամռան սկզբին, երբ տափաստանը ծածկված է թարմ խոտով, այլ ոչ թե երաշտի բարձրության ժամանակ, երբ արոտները այրվում են:

03:42.000 --> 03:49.000
Իրականում, դա լոգիստիկա էր իր ամենամաքուր տեսքով, դեռ շատ ավելի վաղ, երբ բառն ինքը նույնիսկ կհայտնվեր ռազմական դասագրքերում:

03:49.000 --> 03:51.000
Ի՞նչ են կերել հենց զինվորները.

03:51.000 --> 03:56.000
Այստեղից է սկսվում առասպելների ապամոնտաժումը, հանուն որի շատերը նման տեսանյութեր են դիտում մինչև վերջ։

03:57.000 --> 04:03.000
Նրանցից ամենահամառները, ինչպես մոնղոլները, շարունակաբար ուտելիքի և ջրի փոխարեն արշավի ժամանակ ձիերի արյուն էին խմում:

04:03.000 --> 04:07.000
Սա միայն մասամբ է ճիշտ, և դա կարևոր է անկեղծորեն ասել:

04:07.000 --> 04:23.000
Միջնադարյան ճանապարհորդները, այդ թվում՝ վանական Գիյոմ դե Ռուբրուկը, արձանագրել են, որ կրիտիկական իրավիճակներում, երբ պաշարները քիչ էին, ռազմիկը կարող էր փոքրիկ կտրվածք անել ձիու երակում և խմել արյան մի մասը՝ կալորիաների և հեղուկի աղբյուր՝ որպես արտակարգ պահուստ:

04:23.000 --> 04:28.000
Բայց սա ամենօրյա պրակտիկա չէր և, իհարկե, չէր փոխարինում սովորական սննդակարգին։

04:28.000 --> 04:34.000
Այս փաստն օգտագործել որպես բանակի կերակրման հիմնական մեթոդ՝ նշանակում է որպես կանոն ներկայացնել հազվադեպ բացառություն։

04:35.000 --> 04:39.000
Դիետայի հիմքը շատ ավելի պրոզաիկ էր և ոչ պակաս զարմանալի դրա համար։

04:39.000 --> 04:43.000
Aaruul չոր չափաբաժինները պահածոյից 700 տարի առաջ.

04:43.000 --> 04:49.000
Մոնղոլներն իրենց հետ տարել են «Աարուլ» չորացրած կաթնաշոռը՝ մանր խճաքարերի պես սեղմված կոշտ կտորների մեջ։

04:50.000 --> 04:53.000
Թեթև, գրեթե չփչացող, նույնիսկ շոգին, աներևակայելի բարձր կալորիականությամբ:

04:54.000 --> 05:03.000
Նման չորացրած կաթնամթերքի մի փոքրիկ պարկը կարող էր շաբաթներով կերակրել մեկ մարտիկին, եթե այն թաթախված լիներ ջրի կամ կումիսի մեջ, այն նորից վերածելով մի տեսակ շիլա:

05:04.000 --> 05:14.000
Իրականում, դա ժամանակակից չոր կերակրատեսակների նախատիպ էր, որը հորինել էին միայն քոչվորները, ովքեր ունեին ոչ սառնարաններ, ոչ պահածոներ, ոչ էլ բաղադրատոմսերի համար նախատեսված սովորական գրություններ:

05:15.000 --> 05:16.000
Միս, որը չի փչացել.

05:17.000 --> 05:35.000
Կտրուկը և չորացրած միսը սննդակարգի մեկ այլ կարևոր տարր է. ձիու կամ գառան բարակ շերտերը չորացնում էին արևի և քամու տակ, իսկ երբեմն, ըստ այդ արշավների ժամանակակիցների վկայության, դրանք պահվում էին անմիջապես թամբի տակ, որտեղ միսը լրացուցիչ չորացնում էին պատուհանի շոգից և երկար մրցավազքի ժամանակ:

05:36.000 --> 05:38.000
Նման միսը կշռում էր մի քանի անգամ ավելի քիչ, քան թարմ միսը։

05:38.000 --> 05:43.000
Ամբողջ ավելորդ խոնավությունն արդեն գոլորշիացել էր և կարելի էր ամիսներով պահել առանց փտելու։

05:43.000 --> 05:51.000
Մեկ կիլոգրամ չոր միսը կալորիականությամբ փոխարինեց մի քանի կիլոգրամ թարմ մսին, իսկ հաշվեկշռում շատ քիչ տեղ էր զբաղեցնում:

05:51.000 --> 05:53.000
Կաթը գոյատևման հիմքն է:

05:54.000 --> 06:04.000
Կումիսը` ֆերմենտացված ծովախոտը և կաթը, ոչ միայն ծարավը հագեցնելու ըմպելիք էր, այլ կալորիաների և վիտամինների ամբողջական աղբյուր, որոնք այնքան պակասում էին առանց բանջարեղենի և մրգերի սննդակարգում:

06:05.000 --> 06:11.000
Անդրադարձի թեթև ալկոհոլային ազդեցությունը երկար երթից հետո հեշտացնում էր ցրտին և ֆիզիկական հոգնածությանը դիմանալը։

06:11.000 --> 06:24.000
Կաթնամթերքը, ընդհանուր առմամբ, կազմում էր տափաստանի մարդկանց սննդակարգի հսկայական բաժինը՝ պանիրները, կաթնաշոռը, հալած կարագը՝ այն ամենը, ինչ կարելի էր ձեռք բերել բանակի հետ երթով անցնող հազարավոր նախիրներից և ատարաներից:

06:24.000 --> 06:35.000
Մարեի կաթը կովի կաթից մի քանի անգամ ճարպոտ է միայն որոշ առումներով, բայց ամենակարեւորը՝ շատ էր, ու ստանալը չէր պահանջում կանգնեցնել բանակը, այն նախիրը, որ գնաց բանակի հետ։

06:35.000 --> 06:41.000
Այո՛, բանակի հետ նրանք փաստացի քշում էին ոչ միայն պահեստային ձիեր, այլև ոչխարներ, երբեմն նաև դեզեր։

06:41.000 --> 06:53.000
Կենդանի եղջերավոր անասունները մսի ու կաթի շարժական պահեստ են, որը բառիս բուն իմաստով չի փչանում, քանի որ դեռ չեն մորթվել ու ճանապարհին իրենք են կերակրում՝ նույն տափաստանային խոտն ուտելով։

06:53.000 --> 07:02.000
Ինչու՞ պահածոներ տանել հազարավոր կիլոմետրեր, երբ այն կարող ես պարզապես տանել քո ոտքերի վրա, և այն թարմ կհասնի իր նպատակակետին:

07:03.000 --> 07:05.000
Որսը որպես զինվորական կարգապահություն.

07:05.000 --> 07:09.000
Առանձնահատուկ ուշադրության է արժանի «Ներգե» անունով հայտնի որսը:

07:10.000 --> 07:21.000
Հազարավոր ձիավորներ շարվել են տասնյակ կիլոմետր տրամագծով հսկա օղակի մեջ և աստիճանաբար նեղացրել այն՝ ամբողջ խաղը քշելով դեպի կենտրոն՝ եղնիկները, վայրի խոզերը, նապաստակները, վայրի հյուսերը:

07:21.000 --> 07:30.000
Ֆորմալ առումով սա լայնածավալ զորավարժություն էր՝ բազմաթիվ ստորաբաժանումների համաժամանակյա շարժման, հեռավորության վրա ազդանշանների փոխանցման և կազմավորման կարգապահության կիրառմամբ։

07:30.000 --> 07:35.000
Բայց միևնույն ժամանակ նման որսը բանակին մեկ օրում ահռելի քանակությամբ թարմ միս է ապահովել։

07:36.000 --> 07:38.000
Զորավարժություններ և ապահովում մեկ գործողության մեջ.

07:38.000 --> 07:43.000
Հազվագյուտ օրինակ, երբ զորավարժությունները միաժամանակ տնտեսական խնդիր էին լուծում.

07:43.000 --> 07:45.000
Սայլեր, բայց ոչ նույնը, ինչ բոլորը:

07:45.000 --> 07:52.000
Մոնղոլներն իսկապես ունեին շարասյուններ, բայց դրանք կառուցված էին այլ կերպ, քան Եվրոպայի կամ Չինաստանի նստակյաց բանակները:

07:52.000 --> 08:07.000
Հացահատիկով և պաշարողական զենքերով բեռնված ծանր փայտե սայլերի փոխարեն կային յուրտեր անիվներով սայլերի վրա, ջրի և կումիսի համար նախատեսված թեթև կաշվե մորթիներ, կոմպակտ շարժական գույք, որը քոչվոր ընտանիքները դարեր շարունակ օգտագործել էին սովորական ոչ ռազմական կյանքում:

08:07.000 --> 08:16.000
Քոչվորները դարեր շարունակ ապրել են շարժական կենսակերպով նույնիսկ մինչև որևէ նվաճում, ուստի նրանց սայլերը շարժվում էին գրեթե նույն արագությամբ, ինչ հիմնական բանակը:

08:16.000 --> 08:22.000
Նրանք օրերով հետ էին մնում ճանապարհից, ինչպես սովորաբար պատահում էր թշնամուն իրենց ծանր սայլերով։

08:22.000 --> 08:24.000
Նվաճված երկրների սննդամթերքի հարկերը.

08:25.000 --> 08:31.000
Սակայն ամենահետաքրքիրը բոլորովին այլ բանի մեջ էր թաքնված՝ նրանում, թե ինչպես էին մոնղոլներն օգտագործում այն ​​տարածքները, որոնցով նրանք անցնում էին։

08:31.000 --> 08:36.000
Երբ նրանք գրավում էին քաղաքներն ու շրջանները, միշտ չէ, որ ամեն ինչ ոչնչացնում էին։

08:36.000 --> 08:38.000
Սա հակասում է իրենց սեփական մատակարարման շահերին:

08:39.000 --> 08:46.000
Տեղի բնակչությունը հաճախ հարկվում էր վարձավճարով, որի մի մասը վճարվում էր սննդի, հացահատիկի և ձիերի կերերի տեսքով։

08:46.000 --> 08:57.000
Նվաճված շատ շրջանների առևտրականներն ու արհեստավորները շարունակում էին աշխատել՝ մատակարարումներ ապահովելով անցնող զորքերին և ադմինիստրատորներին՝ համեմատաբար անվտանգության և առևտրային ուղիների պաշտպանության դիմաց։

08:58.000 --> 09:00.000
Դա չափազանց հաշվարկված մոտեցում էր։

09:00.000 --> 09:07.000
Կենդանի, աշխատող, կայացած տնտեսություն ունեցող մարզն ավելի ձեռնտու է բանակ մատակարարելու համար, քան այրված ու ամայի հողը։

09:07.000 --> 09:09.000
Բանականությունը ամբողջ համակարգի աչքերն են:

09:09.000 --> 09:17.000
Հետախույզների և առաջադեմ պարեկների առանձին ցանցը հիմնական բանակից առաջ շարժվեց տասնյակ, իսկ երբեմն հարյուրավոր կիլոմետրերով:

09:17.000 --> 09:27.000
Նրանք ոչ միայն վերահսկում էին հակառակորդի տեղաշարժերը, այլև նախապես գտել էին հարմար արոտավայրեր, ջրի աղբյուրներ, հարմար գետանցումներ և անվտանգ անցումներ։

09:27.000 --> 09:32.000
Ըստ էության, դա լոգիստիկ հետախուզություն էր ոչ պակաս, քան ռազմական հետախուզությունը։

09:32.000 --> 09:39.000
Տեղեկատվությունն այն մասին, թե որտեղ է աճում խոտը, գնահատվում էր ոչ պակաս, քան հակառակորդի կայազորի չափի մասին տեղեկատվությունը:

09:39.000 --> 09:43.000
Փոստային ցանցը, որը պահում էր ամեն ինչ:

09:43.000 --> 09:52.000
Առանձին-առանձին, հարկ է նշել Յամսկայա կապի համակարգը `պատրաստի ձիերով կայանների ցանց, որոնք տեղադրված են հիմնական երթուղիների երկայնքով միմյանցից որոշակի հեռավորության վրա:

09:52.000 --> 10:01.000
Պատվերներ կամ տեղեկություններ փոխանցող սուրհանդակը յուրաքանչյուր այդպիսի կայարանում փոխանակում էր հոգնած ձիու թարմ ձիու հետ՝ առանց ժամանակ կորցնելու կենդանուն հանգստացնելու վրա:

10:01.000 --> 10:11.000
Այս համակարգը միացնում էր հազարավոր կիլոմետրեր ձգվող զորքերը և հրամանատարությանը թույլ էր տալիս ծանոթանալ կայսրության տարբեր մասերում տիրող իրավիճակին այն ժամանակվա համար աներևակայելի ժամանակում:

10:11.000 --> 10:14.000
Երբեմն հաշվարկը լինում էր ոչ թե շաբաթներով, այլ օրերով։

10:14.000 --> 10:17.000
Կարգապահությունը, որը պահում էր ամեն ինչ միասին:

10:18.000 --> 10:23.000
Սրանցից ոչ մեկը չի աշխատի առանց իսկապես ամուր կազմակերպման:

10:23.000 --> 10:30.000
Բանակը բաժանված էր տասնյակների, հարյուրավորների, հազարավորների և թումենների՝ մոտավորապես 10 հազարանոց մեծ կազմավորումների։

10:31.000 --> 10:45.000
Նման հստակ և կանխատեսելի կառուցվածքը հնարավորություն էր տալիս ճշգրիտ բաշխել արոտավայրերը տարբեր ստորաբաժանումների միջև, որպեսզի հարևան ստորաբաժանումները չհավաքվեին տափաստանի նույն հատվածի վրա՝ տրորելով և մաքուր ուտելով այն մեկ օրում։

10:46.000 --> 10:58.000
Եվս մեկ դետալ, որի մասին քիչ է խոսվում՝ խիստ պատիժներ են սահմանվել ընդհանուր ունեցվածքը վնասելու, ավելորդ անասունների չարտոնված սպանդի կամ երթի ժամանակ կարգը խախտելու համար։

10:58.000 --> 11:07.000
Մատակարարման հարցում կարգապահությունը գնահատվում էր ոչ պակաս, քան մարտում կարգապահությունը, քանի որ սոված բանակն ավելի վտանգավոր է իր համար, քան թշնամու համար։

11:08.000 --> 11:11.000
Ինչո՞ւ է դա լավագույնս աշխատել աշխարհի պատմության մեջ:

11:12.000 --> 11:35.000
Այս բոլոր տարրերի, ինքնաբավ ձիու, բարձր կալորիականությամբ կոմպակտ չափաբաժնի, պահածոների փոխարեն կենդանի անասունների, երթուղիների խոհուն հետախուզման, տումենների կարգապահ կազմակերպման, հաստատված փոստային ցանցի և դրանք ոչնչացնելու փոխարեն նվաճված տարածքների ռեսուրսներն օգտագործելու կարողության համադրությունն էր, որ մոնղոլական մատակարարման համակարգը դարձրեց պատերազմի պատմության ամենաարդյունավետը:

11:35.000 --> 11:43.000
Աշխարհը երբեք չէր տեսել մի ամբողջ բանակի նման շարժունակություն և ինքնաբավություն ո՛չ մոնղոլներից առաջ, ո՛չ էլ նրանցից հետո շատ երկար ժամանակ։

11:43.000 --> 11:44.000
Հիմնական եզրակացությունը.

11:44.000 --> 12:04.000
Մոնղոլները դարձան պատմության ամենամեծ ռազմական ուժը ոչ միայն իրենց ձիավորների հմտության կամ բարդ աղեղի ուժի շնորհիվ, այլև նրանց իրական զենքը մատակարարման, նյութատեխնիկական ապահովման, կարգապահության և կազմակերպման համակարգն էր, որը հասցվել է կատարելության շատ ավելի վաղ, քան մարդկությունը նույնիսկ դրա համար տեխնիկական պայմաններ ստեղծելը:

12:04.000 --> 12:10.000
Այժմ պարզ է, թե ինչու նրանք կարողացան ստեղծել մարդկության պատմության մեջ ամենամեծ ցամաքային կայսրությունը: