Թարգմանչաց շարժման տեսադարանը

Ինչպես մի սխալ հաշվարկ Հիտլերին զրկեց օվկիանոսում գերիշխանությունից.mp4

WEBVTT

00:06.000 --> 00:14.000
Պատմության մեջ ամենամահաբեր պատերազմի մեջ Բրիտանիան իր դաշնակիցների հետ կանգնած է առանցքի ուժերի դեմ:

00:16.000 --> 00:21.000
Նացիստական ​​Գերմանիան կայծակնային արագ ու անողոք պատերազմ սանձազերծեց։

00:22.000 --> 00:31.000
Այն համակարգվում է ռադիոկապի միջոցով, որոնք փոխանցվում են բարդ ծածկագրերով, որոնք, ըստ գերմանական հրամանատարության, անհնար է կոտրել:

00:33.000 --> 00:41.000
Բայց առաջնագծից հեռու՝ Անգլիայի մի հանգիստ անկյունում, գաղտնի գործողություն է ծավալվում։

00:43.000 --> 00:55.000
Փայլուն մտքերի, առաջադեմ տեխնոլոգիաների և բովանդակությունից դուրս հաստատակամության շնորհիվ Դաշնակիցները վերծանում են ՏՏ հզորությունների գաղտնալսված ռադիոհաղորդագրությունները:

00:55.000 --> 00:59.000
Տեղեկություններ, որոնք կարող են փոխել պատերազմի ընթացքը.

01:00.000 --> 01:06.000
Այս տեղեկատվական շարժառիթը պահվում է Ultra գաղտնիության կնիքի տակ:

01:32.000 --> 01:38.000
Բրիտանական կայսրությունը մնում է ահռելի ուժ՝ տեսնելով դառը պատերազմ նացիստական ​​Գերմանիայի հետ:

01:39.000 --> 01:46.000
Բրիտանական կղզիները մշտական ​​օդային հարձակման տակ են և ամբողջովին կախված են ծովային մատակարարումներից:

01:48.000 --> 01:59.000
Պատերազմի այս վճռական ժամին Blatch Lee Park-ի կրիպտովերլուծաբանները մշտապես պայքարում են գերմանական բանակի և Luftwaffe-ի կողմից օգտագործվող Enigma ծածկագրերի դեմ:

01:59.000 --> 02:03.000
Այնուամենայնիվ, նրանք անզոր են Enigma-ի ծովային մոդիֆիկացիայի դեմ:

02:03.000 --> 02:07.000
Crix-Marin ծածկագրերը կարծես ամբողջովին անառիկ են:

02:07.000 --> 02:14.000
Հյուսիսային Ատլանտյան օվկիանոսում գերմանական սուզանավերը տագնապալի արագությամբ խորտակում են Մեծ Բրիտանիա մեկնող առեւտրային նավերը։

02:17.000 --> 02:22.000
Առանց սննդի և վառելիքի բրիտանական դիմադրությունը դատապարտված կլիներ:

02:30.000 --> 02:38.000
1940 թվականի ամռանը և աշնանը խորտակվող բրիտանական առևտրային նավերի ընդհանուր տոննաժը անշեղորեն աճում էր։

02:40.000 --> 02:50.000
Հոկտեմբերին SC7 ավտոշարասյունը, որը Նոր Շոտլանդիայից Լիվերպուլ էր գնում, կորցնում է իր 35 առևտրային նավերից 20-ը:

02:53.000 --> 02:58.000
Գերմանական սուզանավերի անձնակազմերը այս ժամանակաշրջանը մականունով անվանել են diglyukli hetzeit:

02:59.000 --> 03:00.000
Երջանիկ ժամանակ.

03:01.000 --> 03:10.000
Կորուստների ներկայիս տեմպերի պայմաններում Բրիտանիայի արդյունաբերությունը շուտով կկանգնի, և բնակչությունը կսկսի սովամահ լինել:

03:12.000 --> 03:17.000
Բլատչլի այգու բրիտանացի կրիպտոգրաֆների համար խաղադրույքներն ավելի բարձր են, քան երբևէ:

03:23.000 --> 03:26.000
Սուզանավերի գործողությունները կախված են ռադիոգրամներից։

03:26.000 --> 03:35.000
Դրանք անհրաժեշտ են թիրախների որոնումները համակարգելու, շարասյունների տեսանելիության մասին հայտնելու և գայլերի ոհմակ ստեղծելու համար, երբ նավակները միավորվում են հարվածելու համար:

03:37.000 --> 03:47.000
Գերմանական նավատորմը Enigma-ն օգտագործում է 1926 թվականից, և նրանց ռադիոկարգապահությունը շատ ավելի խիստ է, քան բանակում և օդային ուժերում:

03:48.000 --> 03:55.000
Օպերատորի սխալները, որոնք թույլ են տվել Բլատչլիին կոտրել բանակի և ռազմաօդային ուժերի ծածկագրերը, այստեղ չեն աշխատի:

03:58.000 --> 04:01.000
Marine Enigma-ն ավելի շատ հնարավոր կարգավորումներ ունի:

04:02.000 --> 04:11.000
1940 թվականից ի վեր ռազմածովային նավատորմը լրացնում է մեքենաները՝ ընտրելով ռոտորներ 8 առկաներից, այլ ոչ թե հինգից, ինչպես բանակում և օդային ուժերում:

04:12.000 --> 04:15.000
Սա նշանակում է հսկայական թռիչք դժվարության մեջ:

04:16.000 --> 04:22.000
Ռոտորների հնարավոր համակցությունների թիվը 60-ից հասնում է 336-ի:

04:25.000 --> 04:29.000
Քչերն են հավատում, որ ծովային կոդերն ընդհանրապես կարելի է կոտրել։

04:29.000 --> 04:36.000
Նույնիսկ կառավարության կոդերի և գաղտնագրերի դպրոցի ղեկավար Ալիստեր Դենիսթոնն այս խնդիրն անհնար է համարում։

04:41.000 --> 04:45.000
Ալան Թյուրինգը մնում է այն քչերից մեկը, ով հավատում է հաջողությանը:

04:48.000 --> 04:55.000
Հենց նա է ղեկավարում Բլեթչլի պարկի տարածքում գտնվող թիվ 8 տան ծովային հանելուկը ճեղքելու աշխատանքը։

04:57.000 --> 05:07.000
Նա գալիս է այն եզրակացության, որ ծովային հաղորդագրությունների բանալիները լրացուցիչ կոդավորված են՝ օգտագործելով բիգրամ աղյուսակները, որոնք ամեն օր փոփոխվում են՝ որոշելով տառերի զույգերի փոխարինումը։

05:12.000 --> 05:24.000
Թյուրինգի տեսությունը հաստատվում է ապրիլի 26-ին, երբ կործանիչ Գրիֆինն առևանգում է գերմանական նավը և նավի վրա հայտնաբերում բեգրամի սեղաններ։

05:26.000 --> 05:30.000
Աղյուսակները տպագրված են կարմիր թղթի վրա՝ ջրում լուծվող թանաքով։

05:31.000 --> 05:34.000
Սեղանները ոչնչացնելու համար կարող եք դրանք պարզապես ծովից դուրս նետել:

05:35.000 --> 05:38.000
Բայց այս անգամ գերմանացիները ժամանակ չունեն։

05:39.000 --> 05:45.000
Այս գրավումը Բլախլիին թույլ է տալիս վերծանել գերմանական նավատորմի նամակագրությունը 6 օրում։

05:49.000 --> 05:53.000
Մնացած 1940 թվականը քիչ հաջողություն է բերում:

05:53.000 --> 06:02.000
Բեկում գտնելու համար թիվ 8 օթյակի աշխատակիցները փորձում են օգտագործել հավանական բառերի մեթոդը կամ Կրիբսի մասնագիտական ​​ժարգոնը։

06:02.000 --> 06:09.000
Սրանք տեքստի բեկորներ են, ստանդարտ արտահայտություններ, կոորդինատներ, թվեր, որոնք հավանաբար գտնվում են գաղտնագրման մեջ։

06:10.000 --> 06:17.000
Թագավորական ռազմաօդային ուժերը օգնում են ծովային ականներ դնելով հրապարակներում, որտեղ երաշխավորված է, որ դրանք կնկատվեն գերմանական նավերի կողմից:

06:18.000 --> 06:27.000
Երբ նավերը հաղորդում են ականների կոորդինատների մասին Enigma-ի միջոցով, բրիտանացիները խլում են ազդանշանը և օգտագործում կոորդինատները՝ նոր օրորոցներ ստեղծելու համար:

06:29.000 --> 06:33.000
Բայց առանց բիգրամ աղյուսակների, նրանց աշխատանքը հիմնականում ապարդյուն է մնում:

06:36.000 --> 06:45.000
Մի բան պարզ է Թյուրինգի համար. ծովային ծածկագրերը մշտական ​​հիմունքներով կոտրելու համար բրիտանացիներին անհրաժեշտ է նոր կոդերի գրքերը գրավել:

07:02.000 --> 07:08.000
Այդ ձմռանը գերմանական U-boats-ը շարունակեցին որսալ ծովային ավտոշարասյուններ, որոնք մեկնում էին Բրիտանիա։

07:10.000 --> 07:14.000
Բլետչլի Պարկ է հասնում միայն գավաթային նյութերի չնչին հոսքը:

07:15.000 --> 07:22.000
Ծովային առեղծվածային ծածկագրերում հնարավոր է միայն առանձին բեկումներ անել, սակայն լուրջ առաջընթաց չկա։

07:22.000 --> 07:24.000
Լարվածությունը բարձրանում է.

07:25.000 --> 07:38.000
Այնուհետև, 1941 թվականի մարտին, Լոֆատեն կղզիներից դուրս, բրիտանացի կոմանդոսները գրավեցին զինված թրթուրային Craps-ը և նավի վրա հայտնաբերեցին անձեռնմխելի ռոտորային կարգավորող սեղաններ:

07:41.000 --> 07:47.000
Սա թույլ է տալիս 8-րդ խցիկի անձնակազմին մի քանի շաբաթ կարդալ ծովային ծածկագրերը:

07:47.000 --> 07:52.000
Ավաղ, շատ դանդաղ է որպես օպերատիվ հետախուզություն օգտագործելու համար:

07:52.000 --> 07:57.000
Այնուամենայնիվ, դա հնարավորություն է տալիս վերականգնել օգտագործված բիգրամ աղյուսակների կառուցվածքը:

07:58.000 --> 08:03.000
Թիվ 8 տունը մեկ քայլ է հեռու ծովային առեղծվածն ամբողջությամբ կոտրելուց։

08:04.000 --> 08:12.000
Որոշիչ պահը գալիս է, երբ կրիպտովերլուծաբան Հարի Հինսլին հայտնաբերում է գաղտնալսված ռադիոթրաֆիկի մի օրինաչափություն:

08:14.000 --> 08:20.000
Ատլանտյան օվկիանոսում գործում են գերմանական օդերևութաբանական նավեր՝ հաղորդումներ փոխանցելով բազային։

08:20.000 --> 08:28.000
Նրանք ուղարկում են կարճ, պարզ հաղորդագրություններ՝ ծածկագրված հանելուկով, որոնք այնուհետև փոխանցվում են սուզանավերի ամբողջ նավատորմին:

08:29.000 --> 08:38.000
Այս նավերը ոչ միայն խոցելի են առևանգման համար, այլև դրանց ստանդարտ եղանակի հաշվետվության ձևաչափը նաև կրիպտովերլուծաբանների համար օրորոցների հարուստ աղբյուր է:

08:38.000 --> 08:44.000
Թագավորական նավատորմը աշխատանքային խմբեր է ուղարկում գերմանական եղանակային նավերը գրավելու համար:

08:45.000 --> 08:48.000
Մայիսի սկզբին Մյունխենը գրավվեց Հյուսիսային Ատլանտյան օվկիանոսում:

08:50.000 --> 08:55.000
Մեկ ամիս անց նույն ճակատագրին արժանացավ Լաուենբուրգը։

08:55.000 --> 09:11.000
Մայիսին կործանիչ Bulldog-ի անձնակազմն անում է անհավանականը՝ նրանք նստում են վնասված U-110 սուզանավը հենց Ատլանտյան օվկիանոսի մեջտեղում և ծածկագրերի հետ միասին գրավում Enigma-ն:

09:12.000 --> 09:25.000
Նավերի և գրավված սուզանավերի ոչնչացման նյութերը, օրորոցների աճող բազան և կրիպտովերլուծության նոր մեթոդները, այս ամենը միասին ապահովում է 8-րդ խցիկի թիմին անհրաժեշտ առաջընթաց:

09:27.000 --> 09:34.000
Դելֆին կոչվող ծովային բանալին ավելի ու ավելի հաճախակի կոտրվում էր 1941 թվականի ամռանը։

09:37.000 --> 09:43.000
Իսկ սեպտեմբերի 20-ից սկսած ամեն օր ընթերցվում է մինչև պատերազմի ավարտը։

09:48.000 --> 09:56.000
Ապակոդավորված տվյալները հնարավորություն են տալիս նախապես իմանալ սուզանավերի հարձակման պլանների մասին և փոխել դաշնակիցների շարասյունների երթուղիները։

09:56.000 --> 10:01.000
Սա որոշիչ գործոն է դառնում առևտրային նավատորմի կորուստները նվազեցնելու համար:

10:02.000 --> 10:11.000
1941 թվականի մարտից հունիսին գերմանական սուզանավերը խորտակվում էին այստեղ ամեն ամիս՝ 282 հազար տոննա ընդհանուր տոննաժով:

10:12.000 --> 10:19.000
Բայց արդեն 1941 թվականի հուլիսին կորուստները կրճատվեցին ավելի քան կեսով՝ ամսական մինչև 120 հազար տոննա։

10:20.000 --> 10:24.000
Իսկ նոյեմբերին կազմում է ընդամենը 62 հազար տոննա։

10:26.000 --> 10:31.000
Բրիտանիայի Ատլանտյան մատակարարման զարկերակը առայժմ բաց է մնում։

10:33.000 --> 10:38.000
Blachley Park-ի փայլուն մտքերին հաջողվեց բացահայտել հանելուկի առեղծվածը:

10:39.000 --> 10:50.000
Այնուամենայնիվ, գերմանական անվտանգության արձանագրությունների խստացումը և ծածկագրի ռազմածովային փոփոխության դժվարությունը դարձնում են ձեռքով վերծանման հին մեթոդները անհույս հնացած:

10:50.000 --> 10:55.000
Կրիպտվերլուծաբանները պետք է նոր մեթոդներ գտնեն հակառակորդից հետ չմնալու համար:

10:56.000 --> 10:58.000
Պատասխանը կլինի մեխանիկա:

10:59.000 --> 11:04.000
Բլեյխ Պարկի ամենափայլուն մտքերից մեկը լուծում կգտնի՞:

11:20.000 --> 11:28.000
1938 թվականին, 26 տարեկան հասակում, Ալան Թյուրինգը հրավիրվել է աշխատելու կառավարության կոդերի և գաղտնագրերի դպրոցում։

11:29.000 --> 11:32.000
Նրա էքսցենտրիկիզմը լեգենդար էր Բլետչլի Պարկում:

11:32.000 --> 11:48.000
Նա հակագազով էր աշխատել՝ խոտի տենդից խուսափելու համար, իր գավաթը շղթայել էր ռադիատորին, որպեսզի այն չգողանան, և երբ պատերազմը սկսվեց, նա իր ամբողջ խնայողությունները թաղեց մի գաղտնի վայրում, որը երբեք չէր կարող գտնել:

11:48.000 --> 11:58.000
Բայց նրա հանճարը անհերքելի էր, և նրա աշխատանքի ու կյանքի արձագանքը կհնչի պատերազմական ժամանակներից շատ հեռու՝ հենց 21-րդ դարում:

11:59.000 --> 12:16.000
1930-ականներին դեռ աշխատելով Քեմբրիջում, նա մշակեց այն գաղափարը, որը հետագայում հայտնի կդառնա որպես Թյուրինգ մեքենա՝ տեսական ունիվերսալ հաշվողական սարք, որն ունակ է ավտոմատ կերպով լուծել ցանկացած խնդիր՝ օգտագործելով տրված ալգորիթմները:

12:17.000 --> 12:26.000
Նա ոգեշնչվել է լեհ կրիպտոգրաֆ Մարիան Ռիևսկու աշխատանքով, ով ստեղծել է ռումբ կոչվող սարքը։

12:27.000 --> 12:35.000
Այս մեքենան փորձեց Enigma ռոտորների հնարավոր դիրքերը՝ որոշելու հաղորդագրությունների վերծանման կարգավորումները:

12:36.000 --> 12:43.000
Այս զարգացումների հիման վրա Թյուրինգը նախագծում է նոր մեքենա՝ ռումբը։

12:45.000 --> 12:52.000
Այս նոր դիզայնը նախատեսված է գերմանացիների կողմից օգտագործվող ամենաբարդ ռազմական հանելուկային ծածկագրերը կոտրելու համար:

12:53.000 --> 13:01.000
Առաջին մոդելը, որը կոչվում է Victory, տեղադրվել է Բլետչլիում 1940 թվականի մարտի 18-ին:

13:01.000 --> 13:14.000
Չնայած պատերազմի ընթացքում ստեղծվեցին մի քանի փոփոխություններ, տիպիկ ռումբը 2 մետր բարձրությամբ և մոտ մեկ տոննա կշռող պահարան էր, որի ներսում 19 կիլոմետրանոց լարեր էին:

13:15.000 --> 13:29.000
Նրա պտտվող թմբուկները նմանակում են մի քանի Enigma մեքենաների աշխատանքը, և այդպիսի ռումբը կարող է պտտվել 17,576 պարամետրերով ընդամենը 10 րոպեում:

13:38.000 --> 13:47.000
Չնայած Թյուրինգի դիզայնն աշխատում է այնպես, ինչպես նախատեսված էր, այն հաճախ առաջացնում է չափազանց շատ կեղծ պոզիտիվներ և ախոռներ:

13:48.000 --> 13:53.000
Յուրաքանչյուր կանգառ պետք է ստուգվի ձեռքով, մինչև գտնվի ճիշտ լուծումը:

13:54.000 --> 13:59.000
Դա չափազանց երկար է տևում, և ժամանակն էական է:

13:59.000 --> 14:08.000
Որքան շատ ժամանակ է պահանջվում հանելուկի վրա գաղտնագրված հաղորդագրություն բացելու համար, այնքան պակաս արժեքավոր է դրա բովանդակությունը:

14:08.000 --> 14:10.000
Գորդոն Ուելսմանը լուծում է խնդիրը.

14:11.000 --> 14:20.000
Նա մշակում է լրացուցիչ էլեկտրական միացում, որը նվազեցնում է անջատումների քանակը՝ օգտագործելով Enigma-ի կարկատելային վահանակի հետադարձելիության սկզբունքը:

14:21.000 --> 14:27.000
Այսինքն, եթե C տառը միացված է D-ին, ապա ID-ն միացված է C-ին:

14:28.000 --> 14:38.000
Այս գյուտը, որը կոչվում է անկյունագծային վահանակ, վերացնում է հազարավոր կեղծ տարբերակները և հեշտությամբ ներկառուցվում է Թյուրինգի մեքենայի մեջ:

14:42.000 --> 14:51.000
Ռումբը, որը նախագծվել և կառուցվել է պատերազմի ժամանակ, ապշեցուցիչ նվաճում է և ժամանակակից հաշվողականության ճանապարհին գլխավոր հանգրվան:

14:54.000 --> 15:09.000
Այն թույլ է տալիս դաշնակից կոդեր կոտրողներին համընթաց քայլել ռազմական գործողությունների սկզբի հետ՝ կոտրելով Enigma ծածկագրերն այն մասշտաբով, որն անհրաժեշտ է ցամաքում, ծովում և օդում բազմաթիվ ճակատներում թշնամու պլանները բացահայտելու համար:

15:10.000 --> 15:15.000
1941 թվականի վերջին Բլեթչլին հագեցված էր վեց ռումբով։

15:17.000 --> 15:24.000
Հաջորդ տարի կավելացվի ևս վեցը, ավելի շատ մեքենաներ տեղափոխվեն Անգլիայի ծայրամասային կայաններ:

15:24.000 --> 15:31.000
Ի վերջո, Մեծ Բրիտանիայում կգործեն մոտ 200 Enigma ծածկագիրը խախտող ռումբեր:

15:38.000 --> 15:42.000
Մեքենաները սպասարկելու համար պահանջվում է աշխատողների մեծ անձնակազմ։

15:42.000 --> 15:48.000
1941 թվականի մարտից անձնակազմը տրամադրվում է նավատորմի կանանց օժանդակ ծառայության կողմից:

15:49.000 --> 15:52.000
Նրա անդամներին սիրալիրորեն կոչվում են Ռենամի։

15:54.000 --> 15:57.000
Ռումբերի վրա աշխատելը հոգնեցուցիչ է և միապաղաղ:

15:57.000 --> 16:06.000
Սրահները լցված են խուլ աղմուկով և հաստոցային յուղի թանձր հոտով, իսկ դրանց բարդ շարժվող մասերը մշտական ​​սպասարկում են պահանջում։

16:06.000 --> 16:12.000
Արդյունքների ճշգրտությունն ապահովելու համար աղջիկներից ծայրահեղ ճշգրտություն է պահանջվում։

16:14.000 --> 16:26.000
Ճիշտ կարգավորումները գտնելուց հետո հաղորդագրությունները կարող են վերծանվել՝ օգտագործելով Tybex Enigma մեքենայի բրիտանական համարժեքը, որը փոփոխվել է ենթագերմանական սարքից:

16:27.000 --> 16:41.000
Չնայած ռումբերը խնայում են անհամար ժամեր ձեռքի աշխատանք, յուրաքանչյուր հաղորդագրություն ընդամենը մեկ կտոր է անընդհատ փոփոխվող գլուխկոտրուկից, որը լի է հապավումներով, ծածկանուններով և տեխնիկական ժարգոնով:

16:43.000 --> 16:55.000
Գերմանական ռադիոհաղորդագրությունների իմաստը վերծանելու խնդիրը շարունակում է ընկնել ծածկագրերը կոտրողների վրա, որոնց աջակցում է հմուտ թարգմանիչների և վերլուծաբանների աճող թիմը:

17:12.000 --> 17:22.000
Մինչ Հյուսիսային Աֆրիկայում և Միջերկրական ծովում կատաղի մարտեր են ընթանում, Բլետչլի պարկի վերլուծաբանները բացահայտում են թշնամու պլանների մասին կենսական թելերը:

17:24.000 --> 17:32.000
1941 թվականի մարտին կրիպտովերլուծաբան Մեյվիս Լևերը նկատում է ինչ-որ տարօրինակ բան իտալական նավատորմի ռադիոգրաֆումներում։

17:33.000 --> 17:38.000
Գաղտնագրություններից մեկում իսպառ բացակայում է Էլ տառը։

17:39.000 --> 17:50.000
Իմանալով, որ Enigma-ն տեխնիկապես չի կարող կոդավորել տառը որպես ինքն իրեն, Մեվիսը եզրակացնում է, որ իտալացի ռոդիստը փորձնական ազդանշան է ուղարկել՝ սեղմելով միայն L ստեղնը:

17:51.000 --> 17:57.000
Այս սխալը թույլ է տալիս լծակին թաքցնել մեքենայի ռոտորների ներքին լարերը:

17:58.000 --> 18:05.000
Հաղորդագրությունների հետագա վերծանումը բացահայտում է Հունաստանի ափերի մոտ բրիտանական նավերի վրա հարձակվելու իտալական ծրագրերը:

18:06.000 --> 18:12.000
Այս հետախուզությունը հանգեցնում է Թագավորական նավատորմի առաջին խոշոր հաղթանակին Միջերկրական ծովում:

18:12.000 --> 18:20.000
Մատապան հրվանդանի ճակատամարտում բրիտանացիները դարանակալեցին՝ խորտակելով հակառակորդի երեք ծանր հածանավ և երկու կործանիչ։

18:22.000 --> 18:31.000
Երկու ամիս անց, Բլատչլի Պարկի սղագրությունները օգնում են հայտնաբերել Բիսմարկ ռազմանավը՝ գերմանական նավատորմի հպարտությունը, Հյուսիսային Ատլանտիկայում:

18:33.000 --> 18:38.000
Թագավորական նավատորմը շրջանցել և խորտակել է Բիսմարքը մայիսի 27-ին։

18:41.000 --> 18:48.000
Կրիպտոգրաֆիստները բրիտանական հրամանատարությանը աննախադեպ հասանելիություն են տվել թշնամու հաղորդակցություններին և մտադրություններին:

18:50.000 --> 18:54.000
Սա ազդանշանների հետախուզության պատմության մեջ ամենամեծ հաղթանակն էր:

18:56.000 --> 19:02.000
Առաջին անգամ բրիտանական հետախուզությունն այս նյութերի համար սահմանում է Ultra գաղտնիության ամենաբարձր մակարդակը:

19:08.000 --> 19:14.000
Բայց միայն սա բավարար չէ գերմանական ռազմական մեքենան կոտրելու համար։

19:14.000 --> 19:17.000
Բրիտանիան դաշնակիցների կարիք ունի.

19:36.000 --> 19:46.000
Ուլտրա տվյալները դառնում են այն ուղիներից մեկը, որի միջոցով 1941 թվականի ամռանը գերմանական ներխուժման պլանների մասին տեղեկատվությունը փոխանցվում է Մոսկվա։

19:46.000 --> 19:48.000
Ժամը հասել է:

19:49.000 --> 19:53.000
Գերմանական զորքերը լայնածավալ հարձակում են սկսում Խորհրդային Միության դեմ։

19:54.000 --> 20:01.000
Նրանց հետևում են ՊՊԾ ստորաբաժանումները, որոնք մահապատժի են ենթարկում հազարավոր խաղաղ բնակիչների, այդ թվում՝ հրեաների։

20:02.000 --> 20:05.000
Բլախլին գաղտնալսում է նրանց հաշվետվությունները։

20:07.000 --> 20:14.000
Այս սպանությունների հրապարակային հայտարարությունը սպառնում է գերմանացիներին բացահայտել, որ նրանց ծածկագրերը կոտրվել են:

20:15.000 --> 20:24.000
Այնուամենայնիվ, վարչապետ Ուինսթոն Չերչիլը որոշում է բաց խոսել՝ աշխարհին պատմելով նացիստական ​​ռազմական հանցագործությունների մասշտաբների մասին։

20:34.000 --> 20:48.000
1941 թվականի դեկտեմբերի 7-ին Ճապոնիայի կայսրությունը հարձակվում է Փերլ Հարբորում գտնվող ամերիկյան ռազմածովային բազայի վրա, ինչպես նաև Արևելյան Ասիայում բրիտանական, ամերիկյան և հոլանդական բազաների վրա։

20:50.000 --> 20:54.000
Մեծ Բրիտանիան և ԱՄՆ-ն պատերազմում են Ճապոնիայի հետ.

20:54.000 --> 21:00.000
Չորս օր անց Հիտլերը պատերազմ է հայտարարում ԱՄՆ-ին։

21:01.000 --> 21:04.000
Պատերազմը համաշխարհային մասշտաբներ է ստանում.

21:05.000 --> 21:12.000
Եվ հանկարծ Բլետչլի Պարկը կորցնում է Ատլանտյան օվկիանոսի սուզանավերի հաղորդագրությունները կարդալու ունակությունը:

21:14.000 --> 21:21.000
Հայտնվում է Enigma-ի նոր մոդելը, և Բլետչլի Պարկը սուզվում է տեղեկատվական խավարի մեջ:

21:21.000 --> 21:33.000
Ճիշտ այն ժամանակ, երբ ամերիկյան զորքերը և պաշարները պատրաստվում են Ատլանտյան օվկիանոսով անցնել Եվրոպա, գերմանական սուզանավերը վերականգնում են առանց նախազգուշացման հարվածելու կարողությունը:

21:36.000 --> 21:42.000
Իսկ այժմ ճակատամարտի ելքը կախված է միայն նրանից, թե ինչ է թաքնված Բլատչ Լիպարկի պատերի ետևում։

21:42.000 --> 21:46.000
Այսօր դրանք պարզապես հանգիստ թանգարանային շենքեր են:

21:46.000 --> 21:54.000
Բայց հետո հենց այստեղ՝ խոր թիկունքում, որոշվեց Ատլանտյան օվկիանոսի ամբողջ ճակատամարտը:

21:56.000 --> 21:58.000
Շնորհակալություն դիտելու համար:

21:58.000 --> 22:05.000
Եթե ​​ձեզ դուր եկավ այս տեսանյութը, ապա բաժանորդագրվեք մեր ալիքին, հավանեք այն և անպայման կիսվեք ձեր ընկերների հետ։

22:05.000 --> 22:07.000
Մենք ունենք հեռագրային ալիք։

22:07.000 --> 22:08.000
Հղումը կլինի նկարագրության մեջ։

22:09.000 --> 22:15.000
Բաժանորդագրվեք, այնտեղ մենք կտեղադրենք հետաքրքիր նյութեր պատմության վերաբերյալ, ինչպես նաև կտեղեկացնենք ձեզ նոր տեսանյութերի թողարկման մասին։

22:15.000 --> 22:22.000
Եվ եթե դուք բաժանորդագրվեք boost-ին, դուք կստանաք վաղաժամ մուտք դեպի նոր տեսանյութեր, ինչպես նաև հիշատակում տեսանյութի վերջում:

22:22.000 --> 22:31.000
Հատուկ շնորհակալություն Ռիմ Խասանովին, Վիկտոր Ումանեցին, Յոզեֆ Բոզիչին, Իվան Սեմկովին, Լե Հավրին, Անդրեյա Բելուսին։