Թարգմանչաց շարժման տեսադարանը

Խազար Խագանատ｜ Տափաստանային փոշուց մինչև գահ և ետ.mp4

WEBVTT

00:02.000 --> 00:04.000
Խազար Խագանատ.

00:04.000 --> 00:06.000
Տափաստանային փոշուց մինչև գահ և ետ.

00:07.000 --> 00:09.000
Արևելյան Եվրոպայի ամենաուժեղ թագավորությունը.

00:10.000 --> 00:19.000
Բյուզանդիայի, Իրանի և Ռուսաստանի մրցակից, Ռուսաստանի հիմնադիր, ի՞նչ տիտղոսներ կարող ես մտածել Խազար պետության համար, և բոլորն էլ արդար կլինեն։

00:19.000 --> 00:24.000
Թագավորություն, որն առաջացել է անապատային գոտում՝ քաղաքակիրթ երկրների հենց ծայրամասերում։

00:24.000 --> 00:35.000
Ժողովուրդ, որն արյունով բավականին իրանցի էր, լեզվով` թյուրք, և կրոնով` ընդհանրապես հրեա, որի իշխանությունը փոշիացավ նույնքան արագ, որքան առաջացավ:

00:35.000 --> 00:47.000
Ագանատ Խազարի համար տվյալների աղբյուրները օտարերկրացիների նամակներն են՝ հիմնականում Բյուզանդիայից և Իրանից, քանի որ նրա իսկ գրածը ռունիկ էր, դեռևս դժվար էր կարդալ:

00:47.000 --> 01:03.000
Եվ Խազարների թագավորի և Իսպանիայի հրեաների միջև հրեա-խազարական հիմնական նամակագրությունը ցնցում էր Իսպանիայում ապրող արևմտյան հրեաների համար՝ իմանալով, որ Հեռավոր Արևելքում կան հրեաներ, ովքեր ինչ-որ կերպ ապրում են քաղաքակիրթ աշխարհից դուրս:

01:04.000 --> 01:13.000
Նամակագրությունից պարզվեց, որ խազարները վերահսկում էին արևելքից արևմուտք առևտրային ճանապարհները՝ օգտագործելով Կովկասը և Դարյալ անցումը որպես Եվրոպա տանող դարպաս։

01:13.000 --> 01:27.000
Նրանց իշխանությունը հարստանում է՝ տուրք հավաքելով շրջակա ժողովուրդներից, երկու ուղղություններով գնացող առևտրական քարավաններից և այժմ մեծ խնդիրներ է ապրում տարածաշրջանի հեգեմոնների՝ Բյուզանդիայի և Արաբական խալիֆայության հետ մշտական ​​պատերազմի պատճառով։

01:28.000 --> 01:42.000
732 թվականին ապագա խալիֆ Մերվանը, բայց առայժմ պարզապես զորավար Միրվանը հսկայական բանակով ներխուժեց Կովկաս և ջախջախեց խազարների բանակին, խազար տիրակալը փախավ բանակի մնացորդներով, իսկ արաբները դատարկ մնացին։

01:42.000 --> 01:47.000
Սակայն հաղորդվում էր, որ ջիհադի ժամանակ հեթանոս արքան իսլամ է ընդունել։

01:47.000 --> 01:54.000
Խազարները հայտնում են, որ իրենց մոտ են եկել քրիստոնյաների, մահմեդականների և հրեաների ներկայացուցիչներ և պահանջել ընտրություն կատարել։

01:54.000 --> 01:56.000
Ընտրությունն ընկավ հուդայականության վրա։

01:56.000 --> 02:03.000
Այն պատրաստվել է Կագան Բուլանի կողմից՝ լսելով բոլոր կողմերին և որոշել, որ ամենահին կրոնը կլինի ամենահավատարիմը:

02:03.000 --> 02:10.000
Բացի այդ, ընտրություն կատարելը Բյուզանդիայի և Խալիֆայության միջև նշանակում էր միանալ մեկ ուրիշին և կորցնել անհատականությունը:

02:10.000 --> 02:17.000
Խազարները թողարկեցին արծաթե մետաղադրամներ, որտեղ Ղուրանի արաբերեն սուրաներում գրված էր, որ Մովսեսը մարգարե է:

02:18.000 --> 02:22.000
Եվ մուսուլմանները չէին կարող վիճել սրա հետ, քանի որ Մուսան նույնպես մարգարե էր:

02:22.000 --> 02:27.000
Բայց խազարներին հաջողվեց հավատալ մի բանի, որը նրանց դարձրեց թշնամիներ և մնացած ամեն ինչ։

02:28.000 --> 02:36.000
Խազար անունը, իհարկե, թյուրքական է՝ ստեղծված նույն սկզբունքով, ինչ ավարները, բուլղարները, թաթարները, տուգարները և նմանները։

02:36.000 --> 02:54.000
Էթնիկապես նրանք Կենտրոնական Ասիայի իրանցի քոչվորների, սարմատների և սաքսերի հետնորդներն էին, որտեղ թյուրքական ցեղերը միացան, տվեցին նրանց թյուրքական լեզուն, այնուհետև հսկայական ալիքով հասան արևմուտք, դեպի Վոլգա, խազարները կառավարվում էին միանգամից երկու տիրակալների կողմից ՝ Խանը և Կագանը:

02:54.000 --> 03:00.000
Խանը ղեկավարում էր ներքին գործերը, իսկ Կագանը՝ պատերազմը, կրոնը և արտաքին հարաբերությունները։

03:00.000 --> 03:05.000
Կագանը չի հեռանում պալատից և պարապ կյանք է վարում, հայտնում են արաբները։

03:05.000 --> 03:11.000
Անհաջողությունների կամ պարտված պատերազմի ժամանակ Կագանը պարզապես սպանվում է, իսկ մյուսը ընտրվում է:

03:11.000 --> 03:15.000
Իրական իշխանությունը պատկանում է բեկերին, արքունիքի գեներալներին։

03:16.000 --> 03:24.000
Եթե ​​Կագանի կանայք բողոքում են իրենց միապետի թուլությունից, մի բեգ կամ խանը կարող է մարտահրավեր նետել նրան և սպանել նրան ծիսական մենամարտում։

03:24.000 --> 03:31.000
Որոշ Կագաններ սպանվել են 45 տարեկան դառնալուց հետո, այնուհետև խեղդամահ են արել մետաքսե պարանով։

03:31.000 --> 03:35.000
Հուդայականությունը հավանաբար արմատախիլ արեց այս սարսափելի սովորույթը:

03:35.000 --> 03:53.000
Կագաններն իրենց համար վերցրել են հրեական անուններ, իսկ մեզ հայտնի Ահարոնը՝ Ջոզեֆը, ինչը նշանակում էր անցյալի խորհրդանշական մերժում, բայց իրենց չէին ճանաչում որպես Աբրահամի հետնորդներ՝ ասելով, որ նրանք Աշին ցեղից են՝ բոլոր թուրքերի լեգենդար գայլերի տոհմից, որը միայնակ ուներ իշխանության իրավունք:

03:53.000 --> 04:00.000
Ամռանը խազարները շրջում էին տափաստանում՝ չճանաչելով քաղաքը, ինչպես հազար տարի առաջ սկյութական քոչվորները։

04:00.000 --> 04:08.000
Բայց շուտով բյուզանդացիներն ու ալանները խազարների համար ամրոցներ կառուցեցին, որոնցից ամենամեծը՝ Սարկելը, խազարները դարձրեցին մայրաքաղաքը։

04:08.000 --> 04:16.000
Սպիտակ կրաքարը դարձավ Սարքելի աղյուսը՝ սպիտակ քաղաք, որը շրջապատված էր կարմիր սալիկներով ձյունաճերմակ պատով:

04:16.000 --> 04:19.000
Իրականում հրեաներ են դարձել միայն Գնաթանաթի ազնվականները։

04:20.000 --> 04:26.000
Բնակչության հիմնական մասը չափազանց բազմազան էր՝ սլավոններ և վարանգներ՝ հեթանոսներ:

04:26.000 --> 04:29.000
Ալաններն ու վրացիները քրիստոնյա են։

04:29.000 --> 04:32.000
Արաբներն ու ասիացի թուրքերը մուսուլմաններ են։

04:32.000 --> 04:35.000
Ինչին հավատում էին իրենք՝ խազարները, առեղծված է։

04:35.000 --> 04:44.000
Գոյություն ունի Գումիլյովի կողմից ներմուծված տենգրիզմ տերմինը, որպես սիբիրյան շամանիզմի մի տեսակ խոզուկ, որի մեջ դրված են բոլոր թյուրքական կրոնները։

04:44.000 --> 04:49.000
Խազարները հավանաբար նման բան ունեին՝ սլավոններն ապրել են Խազար Կագանատում։

04:49.000 --> 04:57.000
Իհարկե, դրանց հետքերը հայտնաբերվում են հենց տափաստանում, և գրեթե բոլոր սլավոնական ցեղերը խազար վտակներն էին։

04:57.000 --> 05:01.000
Ավելին, սլավոնները Կագանատի հիմնական ապրանքներից մեկն էին։

05:02.000 --> 05:11.000
Ստրուկները, արծաթը և տուրքը եղել են եկամտի հիմնական աղբյուրները և ստրուկների համալրման աղբյուրները, դարձել ապագա Ռուսաստանի անտառային գոտին։

05:11.000 --> 05:22.000
Հսկայական գումարներ կուտակվեցին, վարձկանների բանակը և թուրքերը, վարանգներն ու խազարներն իրենք պաշտպանեցին կայսրության խաղաղությունը, ինչը պատճառ դարձավ երկրի ներսում մշտական ​​պատերազմների համար։

05:22.000 --> 05:28.000
Խազարների կորցրած հատվածները գնացին իրենց հարևաններին՝ հունգարներին, սլավոններին և արաբներին:

05:28.000 --> 05:33.000
Բավականին համոզիչ վարկածի համաձայն՝ հենց այդպես է առաջացել ռուսական քաղաքների մայր Կիեւը։

05:34.000 --> 05:41.000
Հույների շրջանում Կիևի մասին առաջին հիշատակումներից մեկը Սամվատաս քաղաքն է, որը բառացիորեն վերին բերդն է Խազարի վրա:

05:41.000 --> 05:44.000
Կիևի շրջակայքում կան մի շարք թյուրքական տեղանուններ։

05:44.000 --> 05:49.000
Միաժամանակ ակտիվ էր Կույաբի խազարական վազքը, որը կարող էր քաղաքն իր անունով կոչել։

05:49.000 --> 05:55.000
Տարեգրություններին հայտնի Հին Կիևի գրեթե ամբողջ տեղանունը կապված է խազարների հետ։

05:55.000 --> 06:09.000
Հրեաներ, հրեական դարպաս, Կազարի, Կոպիրիվի վերջ, գուցե Կաբար անունից, Կավար - Խազար համայնքի ցեղերից մեկը, խորթ տղաների խոսակցությունը, կարող է գալ Բոսինգից, Դանիայի կոլեկցիոները խազարներից:

06:09.000 --> 06:24.000
Ռուսական հերոսական էպոսում կա Ժեդովինի հերոս. Փեյսախի խազարական վազքը հաղթեց Բյուզանդիայի կողմից վճարված արքայազն Օլեգի գլխավորած ռուսների արշավանքը, որը գործում էր հունգարացիների հետ միասին, որի կարապների առաջնորդը ամուսնացած էր խազար կնոջ հետ:

06:24.000 --> 06:28.000
Իսկ խազարների երեք ընտանիքներ տեղափոխվեցին Ատելկուզա՝ տափաստանային Հունգարիա։

06:28.000 --> 06:34.000
Կագանատը բավականին հաջողությամբ հետ մղեց ռուսների, հույների, արաբների և այլ քոչվորների հարձակումները։

06:35.000 --> 06:41.000
Հարաբերությունները կարգավորելով արաբների հետ՝ խազարները դարձան ավելի շատ կոմերցիոն, քան ռազմական կայսրություն։

06:41.000 --> 06:43.000
Բայց հետո նրանց դժվարություններ էին սպասում։

06:43.000 --> 06:51.000
Բյուզանդիան գնալով ավելի ու ավելի էր լարում իր հարևաններին՝ թուրքերին և Ռուսաստանին, նրանց դեմ՝ աստիճանաբար խլելով նրանցից ամենաեկամտաբեր կտորները։

06:51.000 --> 06:56.000
Խազարները պատասխանել են՝ հաղթելով Օլեգին և հարձակվել Ղրիմի հունական քաղաքների վրա։

06:56.000 --> 07:01.000
Բայց շուտով ռուսները նորից վերադարձան և այլևս ոչ թե պարզապես թալանեցին, այլ փորձեցին գրավել խազարների հողերը։

07:02.000 --> 07:10.000
Հինգ տարվա ընթացքում արքայազն Սվյատոսլավը նախ ջախջախեց Կագանի զորքերը և վերցրեց Սարկելը՝ այն դարձնելով ռուսական Սպիտակ պատի քաղաք:

07:10.000 --> 07:16.000
Եվ հետո, ագուզների հետ դաշինքով, նա ավերեց Կագանատի մյուս խոշոր քաղաքները և Թիլն ու Սեմենդերը:

07:16.000 --> 07:18.000
Խազարիան դադարեց գոյություն ունենալ։

07:19.000 --> 07:27.000
20 տարի անց խազարների պարտված մնացորդները վերադարձան հայրենի քաղաք՝ իսլամ ընդունելու դիմաց օգնություն ստանալով Խարեզմից։

07:27.000 --> 07:31.000
Սակայն նախկին իշխանությանը վերադարձի հետք չի մնա։

07:31.000 --> 07:34.000
Խազարները դարձան ժառանգներ չունեցող ժողովուրդ։

07:34.000 --> 07:39.000
Հայտնի է, որ նրանցից ոմանք անհետացել են տափաստանի, Կովկասի և Ռուսաստանի բնակիչների մեջ։

07:39.000 --> 07:49.000
Զգալի մասը միացել է Աշկինազի հրեաներին, սակայն հոպլոտիպային ուսումնասիրությունները չեն հայտնաբերել նրանց մեջ թյուրքական կամ սլավոնական խմբերի մեծ մասնաբաժինը:

07:49.000 --> 07:53.000
Աշխարհում ոչ մի պետություն նրանց նախնի չի վերցրել։

07:53.000 --> 07:54.000
Ձեզ դուր եկավ տեսանյութը։

07:54.000 --> 07:57.000
Հավանել և բաժանորդագրվել ալիքին։