Մեր մասին    Կապ     

Խոսքի ճանաչում | Ձայնի սինթեզ | Մեքեն. թարգմ | Հայկական AI | RAG | Տեսադարան

Թարգմանչաց շարժման տեսադարանը



Խմելնիցկու ապստամբությունը 5 րոպեում..mp4


WEBVTT

00:01.000 --> 00:05.000
Մենք կարծես ամեն ինչ գիտենք Զապորոժիեի կազակների ապստամբության, Խմելնիցկու, Յան Կազիմիրի մասին։

00:05.000 --> 00:07.000
Բայց կազակների ապստամբությունները տեղի են ունեցել Խմելնիցկիից առաջ։

00:08.000 --> 00:15.000
1625 թվականի Ժմայիլի ապստամբությունը, 1630 թվականի Ֆեդորովիչի ապստամբությունը, 1635 թվականի Սուլյումայի ապստամբությունը։

00:15.000 --> 00:17.000
Գրեթե բոլոր այս ապստամբությունները ճնշվեցին։

00:18.000 --> 00:23.000
Ի պատասխան Կազավկովի՝ ճնշումը նվազեցնելու և անարդար քաղաքականությունը դադարեցնելու խնդրանքին, ճնշումը միայն ուժեղացավ։

00:23.000 --> 00:31.000
Ավելին, այնպիսի մագնատների հսկայական լատիֆոնդիաներ, ինչպիսիք են Կոնեց Պոլսկին, Պոտոցկեն, Կորենովսկին և Զամոյսկին, ստեղծվել են գյուղական հողերի յուրացման վրա։

00:32.000 --> 00:39.000
Այսպիսով, Ստանիսլավ Կոնեց Պոլսկին միայն Բրատսլավի մարզում ուներ 170 քաղաք և ավան և 740 գյուղ:

00:39.000 --> 00:46.000
1648 թվականի հունվարին Բոգդան Խմելնիցկին գնաց Սիչ, որտեղ հունվարի 24-ին ընտրվեց Հեթմանը։

00:46.000 --> 01:00.000
Կամավորների հոսքը լցվեց Սիչ ամենուր, հիմնականում գյուղացիներ, որոնց համար Հեթմանը կազմակերպում էր ռազմական պատրաստության դասընթացներ, որոնց ընթացքում փորձառու կազակները կամավորներին սովորեցնում էին ձեռնամարտ, սուսերամարտ, հրաձգություն և ռազմական մարտավարության հիմունքներ:

01:00.000 --> 01:05.000
Խմելնիցկու հիմնական խնդիրը ապստամբության նախապատրաստման առումով հեծելազորի բացակայությունն էր։

01:05.000 --> 01:09.000
Այս հարցում Հեթմանը հույս ուներ Ղրիմի խանության հետ դաշինքի վրա։

01:09.000 --> 01:14.000
Բանակցությունների արդյունքում Իսլամ Գիրայը մի քանի հազար թաթար ձիավոր է ուղարկում կազակներին օգնելու։

01:15.000 --> 01:17.000
Ապստամբությունը մեծ արագությամբ աճում է։

01:17.000 --> 01:31.000
Արդեն փետրվարին Լեհաստանի Մեծ թագ Հեթմանը Նիկոլայ Պոտոցկին զեկուցեց Վլադիսլավ թագավորին, որ չկա ոչ մի գյուղ, ոչ մի քաղաք, որտեղ իրենց կամքի կոչերը չեն լսվում, և որտեղ նրանք չեն պլանավորում իրենց տերերի և վարձակալների կյանքն ու ունեցվածքը:

01:31.000 --> 01:40.000
1648 թվականի ապրիլի 22-ին Բոհդան Խմելնիցկու բանակը նրան միացած Տուգայբեյի Ղրիմի թաթարական հորդաների հետ միասին սկսեց իրենց արշավը։

01:41.000 --> 01:47.000
Նիկոլայ Պոտոցկի Ստեֆանի որդին իր ջոկատով շարժվեց դիմավորելու Ղրիմի կազակական բանակին։

01:47.000 --> 01:55.000
1648 թվականի մայիսի 6-ին Խմելնիցկին իր ողջ զորքով հարձակվեց նրա վրա և դեղին ջրերի տակ ամբողջովին ջախջախեց լեհական բանակին։

01:56.000 --> 02:00.000
Դեղին ջրերի ճակատամարտը ապստամբության առաջին նշանակալի ձեռքբերումն էր։

02:00.000 --> 02:05.000
1648 թվականի մայիսի 20-ին Վարշավայում մահացավ Վլադիսլավ IV թագավորը։

02:05.000 --> 02:14.000
1648 թվականի ամբողջ ամառվա ընթացքում ապստամբ բանակը թաթարների հետ դաշինքով գրեթե անկաշկանդ շարունակեց ազատագրել տարածքները լեհական ներկայությունից։

02:15.000 --> 02:24.000
Հուլիսի վերջին կազակները լեհերին դուրս քշեցին Լիվոբանկից, իսկ օգոստոսի վերջին, ամրապնդվելով, ազատագրեցին երեք աջափնյա վոյևոդություն՝ Ռոսլավսկոյե, Կիևսկոյե և Պոդոլսկոյե։

02:24.000 --> 02:28.000
Դեկտեմբերի սկզբին Յան II Կազիմիրը դառնում է Լեհաստանի թագավոր։

02:28.000 --> 02:39.000
Իմանալով այս մասին՝ Բոգդան Խմելնիցկին դեկտեմբերի 23-ին հանդիսավոր կերպով մտավ Կիև՝ հասկանալով, որ ապստամբներն այժմ հսկայական ուժ ունեն և կարող են սպառնալ Լեհ-Լիտվական Համագործակցության տարածքային ամբողջականությանը։

02:39.000 --> 02:42.000
Բոգդան Խմելնիցկին վերջնագիր է ուղարկում նոր թագավորին.

02:43.000 --> 02:49.000
Պարզ դարձավ, որ պատերազմի նոր փուլից խուսափել հնարավոր չէր, և կողմերը շարունակում էին նոր ռազմական ուժեր հավաքել։

02:49.000 --> 02:55.000
1649 թվականի մայիսի սկզբին Լեհաստանը և ապստամբները ավարտեցին պատերազմի նոր փուլի նախապատրաստությունը։

02:56.000 --> 03:02.000
Վոլինից լեհական զորքերի հարձակմանը զուգահեռ Մեծ Լիտվայի տարածքից պետք է առաջ շարժվեր Յանուշ Ռաձիվիլի բանակը։

03:02.000 --> 03:07.000
Բայց Խմելնիցկու զորքերը նախ հարձակվեցին և Ռաձիվիլը հրեցին դեպի Մոզիր Ռեչիցա Չեչերսկի գիծ:

03:09.000 --> 03:13.000
1649 թվականի օգոստոսի 8-ին ստորագրվեց Սբորովի հաշտությունը։

03:13.000 --> 03:18.000
Նրա հոդվածներում նշվում էր, որ Հեթմանատի ինքնավարությունը ձեւավորվել է Լեհ-Լիտվական Համագործակցության շրջանակներում։

03:18.000 --> 03:20.000
Գրանցամատյանը սահմանվել է 40 000 սաբիր։

03:20.000 --> 03:26.000
Ողջ 1650 թվականին և՛ Լեհաստանը, և՛ Հեթմանատը պատրաստվում էին պատերազմի նոր փուլին։

03:27.000 --> 03:32.000
1651 թվականի հունվարին լեհական բանակը շարժվեց դեպի Բրատսլավ։

03:32.000 --> 03:40.000
Բերեստեցկու ճակատամարտը, որն ավարտվեց կազակների պարտությամբ, 1651 թվականի ամռանը բացեց մի շարք անհաջողություններ կազակական բանակի համար։

03:40.000 --> 03:53.000
Նույն թվականի սեպտեմբերին կազակները ստիպված եղան Լեհաստանի հետ կնքել Բելոցերկովի հաշտության պայմանագիրը, որը վերացրեց հավաքի խաղաղության պայմանները և նոր լրացուցիչ պայմաններ մտցրեց, օրինակ՝ Խմելնիցկու համար միջազգային բանակցությունների արգելքը։

03:53.000 --> 03:58.000
Մեկ տարի չանցած՝ 1952 թվականի ապրիլին, կազակ վարպետը որոշում է վերսկսել պատերազմը։

03:58.000 --> 04:00.000
Կազակները խոշոր հաղթանակ են տանում Բատաղի օրոք։

04:01.000 --> 04:07.000
Իրավիճակը նորից կկրկնվի, երբ իրենց տեսանկյունից անելանելի վիճակում գտնվող լեհերը կփրկվեն Ղրիմի թաթարների դավաճանության շնորհիվ։

04:08.000 --> 04:16.000
1653 թվականի հոկտեմբերի 1-ին Մոսկվայում հատուկ այս առիթով գումարվեց Զեմսկի Սոբորը, որը, պարզվեց, վերջինն էր Ռուսաստանի պատմության մեջ։

04:16.000 --> 04:27.000
Դեկտեմբերի 19-ին Ռուսաստանի դեսպան Վասիլի Բուտուրլինը ժամանեց Զապորոժիե Զեմսկի Սոբորի որոշմամբ՝ Հեթման Բոգդան Խմելնիցկին և Զապորոժիեի ողջ բանակը քաղաքներով ու հողերով Ռուսաստանի քաղաքացիություն ընդունելու որոշմամբ։

04:27.000 --> 04:32.000
Հունվարի 8-ին ստեղծվեց Պերեյասլավ Ռադան, որից հետո կազակները երդվեցին ցարին։

04:33.000 --> 04:37.000
Կազակների հետագա պայքարը Լեհ-Լիտվական Համագործակցության դեմ արդեն իրականացվում էր ռուս-լեհական պատերազմների շրջանակներում։

04:38.000 --> 04:45.000
Ըստ ուկրաինացի պատմաբանների՝ ապստամբության ժամանակ զոհվել է մինչև 300 հազար խաղաղ բնակիչ և զինվորական, իսկ ավելի քան 100 հազար լեհ։

04:45.000 --> 04:51.000
Բաժանորդագրվեք ալիքին և գրեք, թե ում է ավելի շատ ձեռնտու ապստամբությունը՝ կազակե՞րը, թե՞ ռուսական պետությունը։

04:52.000 --> 04:55.000
Խնդրում ենք աջակցել ալիքին The National Alerts-ի կամ Patreon-ի միջոցով:

04:55.000 --> 04:56.000
Հղումներ նկարագրության մեջ:






     Մեր մասին    Կապ                ©2021 «Հաղորդակցման և բանական տեխնոլոգիաների ազգային կենտրոն»