Թարգմանչաց շարժման տեսադարանը

Խորհրդային Միություն - պատմություն քարտեզի վրա.mp4

WEBVTT

00:00.000 --> 00:03.000
Մենք սկսում ենք Առաջին համաշխարհային պատերազմի նախօրեին:

00:03.000 --> 00:12.000
Ռուսական կայսրությունը, որը 300 տարի ղեկավարվել է Ռոմանովների դինաստիայի կողմից, զբաղեցնում է մոլորակի ամբողջ ցամաքի մոտ 1-6 մասը։

00:12.000 --> 00:20.000
Պողպատի, ածխի և նավթի արտադրության շնորհիվ պետական ​​արդյունաբերությունը վերելք է ապրում, բայց աշխատանքային պայմանները շատ բարդ են։

00:20.000 --> 00:25.000
Երկրի բնակչությունը կազմում է մոտ 170 միլիոն մարդ։

00:25.000 --> 00:31.000
Նրանց մեծ մասը, այսպես կոչված, համայնքներին պատկանող աղքատ գյուղացիներ են։

00:31.000 --> 00:38.000
Երկիրն ունի աշխարհի ամենամեծ բանակը, որը կազմում է մոտ 6 միլիոն զինվոր:

00:38.000 --> 00:47.000
Բայց նրանք ավելի քիչ են զինված ու պատրաստված, քան այլ երկրներում, օրինակ՝ Գերմանիայում, որն ունի աշխարհի ամենահզոր բանակը։

00:47.000 --> 00:57.000
Ռուսաստանը, Ֆրանսիան և Միացյալ Թագավորությունը կազմում են Անտանտը, որը դեմ է Գերմանիայի, Ավստրո-Հունգարիայի և Իտալիայի Եռակի դաշինքին:

00:57.000 --> 01:08.000
Բալկաններում հակամարտություն է ծագում Ավստրո-Հունգարիայի, որը ցանկանում է ընդլայնել իր կայսրությունը, և Ռուսաստանի միջև, որը ձգտում է պաշտպանել սլավոնական և ուղղափառ ժողովուրդներին:

01:12.000 --> 01:25.000
1914 թվականի հունիսի 28-ին Սարաևոյում Ավստրիայի գահաժառանգը և նրա կինը դարձել են բոսնիացի սերբ ազգայնականի մահափորձի զոհը։

01:25.000 --> 01:30.000
Ի պատասխան Ավստրո-Հունգարիան Գերմանիայի աջակցությամբ պատերազմ է հայտարարում Սերբիայի դեմ։

01:30.000 --> 01:38.000
Սերբիա-Ռուսաստան միությունը հայտարարում է համընդհանուր մոբիլիզացիա և շուտով սկսվում է Առաջին համաշխարհային պատերազմը։

01:38.000 --> 01:45.000
Ռուսաստանի մայրաքաղաք Սանկտ Պետերբուրգը վերանվանվել է Պետրոգրադ՝ իր նախկին գերմանական հնչեղության պատճառով։

01:45.000 --> 01:51.000
Անտանտի երկրները համաձայնում են առանձին հաշտություն չստորագրել Կենտրոնական տերությունների հետ։

01:51.000 --> 01:54.000
Ռուսաստանը երկու հարձակում է իրականացնում.

01:54.000 --> 02:00.000
Առաջինը Արեւելյան Պրուսիայում դադարեցված է, իսկ երկրորդը Գալիսիայում հաջող է։

02:01.000 --> 02:12.000
Օսմանյան կայսրությունը միանում է Կենտրոնական տերություններին և փակում Սեւ ծովը Միջերկրական ծովին միացնող նեղուցները՝ դրանով իսկ մեկուսացնելով Ռուսաստանը։

02:12.000 --> 02:25.000
1915 թվականին, երբ Արևմտյան ճակատը խրամատային պատերազմի մեջ էր, Գերմանիան լայնածավալ հարձակում սկսեց Ռուսաստանի դեմ և գրավեց բազմաթիվ տարածքներ։

02:29.000 --> 02:37.000
Միլիոնավոր փախստականներ թափառում են երկրով մեկ, և այս պահին ամբողջ արդյունաբերությունն օգտագործվում է ռազմական կարիքների համար՝ ի վնաս խաղաղ բնակչության:

02:38.000 --> 02:45.000
Գնաճն ու ռացիոնալ համակարգը հանգեցնում են բնակչության դժգոհության, իսկ պատերազմը քայքայում է զինվորների ոգին։

02:46.000 --> 02:48.000
Ամենուր գործադուլներ են։

02:48.000 --> 02:58.000
Պետրոգրադում նրանք վերաճում են անկառավարելի զինված ապստամբության, որը ստիպում է կայսր Նիկոլայ II-ին հրաժարվել գահից։

02:58.000 --> 03:01.000
Սա նշանավորում է Ռոմանովների դինաստիայի ավարտը:

03:02.000 --> 03:10.000
Ժամանակավոր կառավարությունը փորձում է նվազեցնել լարվածությունը, սակայն որոշում է շարունակել պատերազմը դաշնակիցների հետ կնքված պայմանագրի համաձայն։

03:10.000 --> 03:16.000
Ավելի ու ավելի ուժասպառ ու դառնացած զինվորները լքում են ճակատը։

03:16.000 --> 03:24.000
Գյուղում գյուղացիները հարձակվում են հարուստների ունեցվածքի վրա և խլում բերրի հողերը։

03:24.000 --> 03:31.000
Մատակարարումների բացակայությունը գործարանի շատ աշխատողների զրկում է աշխատանքից, ինչը հանգեցնում է նոր գործադուլների:

03:31.000 --> 03:36.000
Ժամանակավոր կառավարությունը չի կարողանում վերահսկել երկիրը.

03:40.000 --> 03:51.000
Պետրոգրադում բոլշևիկյան կուսակցությունը՝ Վլադիմիր Լենինի գլխավորությամբ, օգտվում է քաոսից և հերթական հեղաշրջման արդյունքում գալիս իշխանության։

03:51.000 --> 04:09.000
Կուսակցությունը ձգտում է անհապաղ խաղաղության, գյուղացիների միջև հողերի վերաբաշխման, բանվորներին գործարանի կառավարման ապահովման, փոքրամասնությունների իրավունքների հավասարության և հավասարեցման, որն արագորեն արժանանում է բնակչության մեծ մասի աջակցությունը։

04:09.000 --> 04:17.000
Ռուսաստանը Եվրոպային խաղաղության կոչ է անում առանց անեքսիաների և փոխհատուցման և խաղաղության պայմանագիր է ստորագրում Կենտրոնական տերությունների հետ։

04:18.000 --> 04:24.000
Բոլշևիկները հրաժարվում են իրենց արտաքին պարտքերից՝ դժգոհելով իրենց նախկին դաշնակիցներին։

04:25.000 --> 04:41.000
Օգտվելով առիթից՝ երկրի ազգային փոքրամասնությունները հռչակում են անկախություն՝ առաջացնելով բոլշևիկյան պատասխան՝ ուղղված կենսական ռեսուրսների պահպանմանը, ինչպիսիք են ադրբեջանական նավթը, կովկասյան մետաղները և ուկրաինական ցորենը:

04:42.000 --> 04:50.000
Սակայն 1918 թվականի փետրվարի 9-ին Գերմանիան և նրա դաշնակիցները պաշտոնապես ճանաչեցին Ուկրաինան։

04:50.000 --> 04:53.000
Ի պատասխան՝ բոլշևիկները խափանում են խաղաղ բանակցությունները։

04:53.000 --> 05:03.000
Գերմանիան շարունակում է առաջխաղացումը և արագորեն գրավում է մեծ տարածքներ՝ ստիպելով բոլշևիկներին կնքել խաղաղության պայմանագիր անբարենպաստ պայմաններով։

05:04.000 --> 05:15.000
Նրանք ստիպված են ճանաչել բազմաթիվ երկրների անկախությունը և տարածքներ զիջել Օսմանյան կայսրությանը` կորցնելով բնակչության մեկ երրորդը և բազմաթիվ ռեսուրսների հասանելիություն:

05:15.000 --> 05:27.000
Ռուսաստանի համար այսպես ավարտվում է Առաջին համաշխարհային պատերազմը, սակայն նրա նախկին դաշնակիցները չեն ճանաչում պայմանագիրը և զորքեր են պատրաստում հակաբոլշևիկյան զինված ուժերին աջակցելու համար։

05:31.000 --> 05:38.000
Վախենալով Պետրոգրադի վրա հարձակումից՝ Լենինը մայրաքաղաքը տեղափոխեց Մոսկվա՝ իր վերահսկողության տակ գտնվող տարածքի կենտրոն։

05:39.000 --> 05:42.000
Ամենուր ձևավորվում են ապստամբ բանակներ և կառավարություններ։

05:42.000 --> 06:01.000
Արևելքում Չեխոսլովակիայի լեգեոնը ապստամբում է և վերահսկողություն է ձեռք բերում Տրանսսիբիրյան երկաթուղու վրա՝ վտանգ ներկայացնելով այդ թվում Եկատերինբուրգի համար, որտեղ Ռոմանովների ընտանիքը կալանավորվում է, իսկ հետո մահապատժի են ենթարկվում՝ կանխելու նրանց վերադարձը գահին:

06:02.000 --> 06:08.000
Հարավում կամավորների բանակը՝ ուժեղացված կազակներով, վերահսկում է Հյուսիսային Կովկասի տարածքը։

06:08.000 --> 06:13.000
Առաջին համաշխարհային պատերազմն ավարտվում է Կենտրոնական տերությունների պարտությամբ։

06:13.000 --> 06:21.000
Բոլշևիկները անմիջապես հրաժարվում են իրենց հետ կնքված հաշտության պայմանագրից և զորքեր մտցնում կորցրած տարածքներ։

06:22.000 --> 06:40.000
Իր հերթին, Ֆինլանդիան, Միացյալ Թագավորությունը, Միացյալ Նահանգները, Ճապոնիան և այլ երկրներ մեծացնում են իրենց աջակցությունը, այսպես կոչված, Սպիտակ բանակի ապստամբ զորքերին, իսկ բոլշևիկյան բանակը բարեփոխվում և ամրապնդվում է արտաքին գործերի ժողովրդական կոմիսար Լեոն Տրոցկու կողմից:

06:40.000 --> 06:47.000
Լենինը երազում է բոլշևիկյան հեղափոխությունը Լեհաստանով արտահանել ամբողջ Եվրոպա և պատերազմ է հրահրում։

06:48.000 --> 06:52.000
Հյուսիսում Սպիտակ երրորդ բանակը սպառնում է Պետրոգրադին:

06:52.000 --> 07:10.000
Գյուղում գյուղացիները կանաչ բանակներ են կազմում, որոնք կռվում են մի կողմից բոլշևիկների հետ, ովքեր բռնի կերպով խլում են բերքը, իսկ մյուս կողմից սպիտակ գվարդիականների հետ, ովքեր ցանկանում են վերականգնել հին կարգը և վերադարձնել բերրի հողերը հարուստ հողատերերին։

07:10.000 --> 07:17.000
Վերջապես ամբողջ երկրում կազմակերպվում է ժողովրդական միլիցիա, որն ամբողջությամբ մասնատված է։

07:17.000 --> 07:24.000
Կարմիր բանակը աստիճանաբար գերիշխում է, բայց խնդիրներ է ունենում Կիևը գրաված լեհերի հետ:

07:25.000 --> 07:34.000
Հակահարձակման արդյունքում նրանք հետ են մղվում Վարշավա, որտեղ Կարմիր բանակը ջախջախվում է և իր հերթին հետ է մղվում։

07:34.000 --> 07:45.000
Բանակցությունների արդյունքում կնքվում է հաշտության պայմանագիր և նոր սահման է որոշվում երկու երկրների միջև, իսկ Լեհաստանը ստանում է մեծ տարածք։

07:45.000 --> 08:00.000
1922 թվականի դեկտեմբերի 30-ին ապստամբության վերջին կենտրոնների պարտությունից հետո հռչակվեց Խորհրդային Սոցիալիստական ​​Հանրապետությունների Միությունը կամ ԽՍՀՄ՝ միավորելով 4 հանրապետություն։

08:00.000 --> 08:03.000
8 տարվա պատերազմից հետո երկիրը կործանվում է.

08:04.000 --> 08:10.000
Նախապատերազմյան բնակչության 8 տոկոս -ը մահացել է, իսկ 7 միլիոն որբեր շրջում են փողոցներում։

08:10.000 --> 08:14.000
Խորհրդային Միությունը միջազգային մեկուսացման մեջ է.

08:14.000 --> 08:19.000
Միայն աշխարհից մեկուսացված Գերմանիան է գնում դեպի մերձեցում։

08:19.000 --> 08:27.000
ԽՍՀՄ-ը նրան գաղտնի հրավիրում է վերապատրաստել իր բանակը իր տարածքում՝ հակառակ Վերսալի պայմանագրին:

08:31.000 --> 08:35.000
Լենինը մահացավ 1924 թվականի հունվարին։

08:36.000 --> 08:44.000
Մի քանի տարի անց Իոսիֆ Ստալինը բոլոր պաշտոններից հեռացնում է իր հիմնական մրցակից Տրոցկուն և հաստատում իր քաղաքականությունը։

08:44.000 --> 08:50.000
Երկրի տնտեսությունը աշխուժացնելու համար նա նախատեսում է լայնածավալ արդյունաբերական զարգացում։

08:50.000 --> 09:00.000
Այս նախագիծը ֆինանսավորելու համար Ստալինը հենվում է գյուղատնտեսության կոլեկտիվացման միջոցով գյուղատնտեսական արտադրանքի ավելացման վրա:

09:00.000 --> 09:12.000
Կուլակներին, այսինքն՝ գյուղացի տերերին, օտարում են իրենց ունեցվածքը, և նրանք իրենք են ուղարկվում աշխատանքային ճամբարներ կամ ստիպված մտնում կոլտնտեսություններ և սովխոզներ։

09:13.000 --> 09:17.000
Կազմակերպվում է դիմադրություն, ուժգնանում են բռնաճնշումները։

09:17.000 --> 09:21.000
Շատ ընտանիքներ գյուղական վայրերից տեղափոխվում են քաղաքներ:

09:21.000 --> 09:28.000
Աշխատանքային ճամբարները արագորեն լցվում են, և ստեղծվում է Գուլագ անունով հաստատություն՝ դրանք կառավարելու համար:

09:29.000 --> 09:38.000
Բանտարկյալները կառուցում են երկաթուղիներ, ջրանցքներ և քաղաքներ՝ հեռավոր և անհյուրընկալ շրջաններում ածուխ և մետաղներ արդյունահանելու համար:

09:38.000 --> 09:47.000
1931 թվականի բերքահավաքից հետո Ստալինը գյուղացիներին մեղադրում է իր նպատակները դիտավորյալ սաբոտաժի մեջ։

09:47.000 --> 09:56.000
Նա բռնագրավում է ողջ բերքը՝ սովի դատապարտելով միլիոնավոր գյուղացիների Ուկրաինայում, Հյուսիսային Կովկասում և Ղազախստանում։

10:00.000 --> 10:08.000
1929 թվականի Ուոլ Սթրիթի վթարը հանգեցրեց ծանր համաշխարհային տնտեսական ճգնաժամի:

10:08.000 --> 10:13.000
Գերմանիան մեծապես տուժեց, ինչը ձեռնտու էր ծայրահեղական կուսակցություններին։

10:13.000 --> 10:21.000
Հիտլերը գալիս է իշխանության և շուտով հարձակվում է երկրի կոմունիստների վրա, ինչը հանգեցնում է ԽՍՀՄ-ի հետ լարվածության:

10:22.000 --> 10:28.000
Լիովին մեկուսացված Խորհրդային Միությունը փորձում է չափավոր մերձեցման հասնել արեւմտյան տերությունների հետ։

10:28.000 --> 10:33.000
1934 թվականին այն ընդունվել է Ազգերի լիգա։

10:33.000 --> 10:40.000
Նույն թվականին Լենինգրադում մահափորձի զոհ դարձավ մի կարևոր կուսակցական Սերգեյ Կիրովը։

10:40.000 --> 10:47.000
Ի պատասխան՝ Ստալինը կազմակերպում է դաժան ռեպրեսիաներ բոլոր նրանց նկատմամբ, ովքեր համարվում են քաղաքական հակառակորդներ։

10:47.000 --> 10:55.000
Երկու տարվա ընթացքում մահապատժի են ենթարկվում մոտ 700 հազար մարդ, հիմնականում փոքրամասնություններ։

10:55.000 --> 10:59.000
Գերմանիան և Ճապոնիան կնքում են հակակոմունիստական ​​պայմանագիր։

10:59.000 --> 11:10.000
Խորհրդային Միությունը գնալով ավելի ու ավելի է կանգնած երկու ճակատների միջև ընկնելու վտանգի առաջ, և Ազգերի լիգան ապացուցեց, որ անօգուտ է հակամարտությունը լուծելու համար:

11:10.000 --> 11:14.000
ԽՍՀՄ-ը կանգնած է ընտրության առաջ, թե որ կողմը բռնի.

11:14.000 --> 11:22.000
Գերմանիան իր դաշնակիցներով կամ արևմտյան տերություններով, որոնք, ըստ երևույթին, անզոր են դիմակայել Գերմանիայի վերելքին։

11:23.000 --> 11:33.000
1939 թվականի մայիսին ճապոնական Մանչժուգուոյի և Խորհրդային Միության Մոնղոլիայի միջև սահմանային հակամարտությունը պատերազմ հրահրեց նրանց միջև:

11:34.000 --> 11:44.000
Խորհրդային Միությունը վախենում է Գերմանիայի միջամտությունից Արևմուտքում, սակայն Գերմանիան ներխուժում է Լեհաստան և նույնիսկ շահագրգռված է դիվանագիտական ​​մերձեցմամբ:

11:45.000 --> 11:50.000
ԽՍՀՄ-ն ընտրում է Գերմանիայի կողմը և նրա հետ կնքում չհարձակման պայմանագիր։

11:50.000 --> 11:55.000
Գաղտնի արձանագրությունը սահմանում է ազդեցության ոլորտները Արևելյան Եվրոպայում։

11:55.000 --> 12:03.000
Լեհաստանը կմասնատվեր, և Բալթյան երկրները, Ֆինլանդիան և Բեսարաբիան կհայտնվեին խորհրդային ազդեցության տակ։

12:03.000 --> 12:09.000
Գերմանիան սկսում է ներխուժում Լեհաստան, որը հանգեցնում է Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի:

12:13.000 --> 12:20.000
Ճապոնիային հաղթելուց հետո ԽՍՀՄ-ը միանում է գերմանական հարձակմանը և գրավում Արևելյան Լեհաստանը։

12:21.000 --> 12:29.000
Այնուհետև Խորհրդային Միությունը ցանկանում է բանակցել Ֆինլանդիայի հետ սահմանի փոփոխության շուրջ՝ Լենինգրադի համար սպառնացող ցանկացած վտանգ վերացնելու համար:

12:29.000 --> 12:33.000
Բայց Ֆինլանդիան հրաժարվում է, և պատերազմ է սկսվում։

12:33.000 --> 12:43.000
Չնայած թվային ակնհայտ գերազանցությանը, Կարմիր բանակը, վատ պատրաստված և ցուրտ պայմանների համար պակաս զինված, չկարողացավ ձեռք բերել առավելություն:

12:43.000 --> 12:47.000
Ի վերջո, հաղթում է ԽՍՀՄ-ը, և սահմանը շարժվում է։

12:47.000 --> 12:53.000
Բայց պատերազմը Կարմիր բանակի համար դարձավ ֆիասկո, և դա աննկատ չմնաց Հիտլերի համար:

12:54.000 --> 13:01.000
Քաղաքական և դիվանագիտական ​​ճնշման արդյունքում ԽՍՀՄ-ը վերահսկողություն է ձեռք բերում Բալթյան երկրների և Բեսարաբիայի նկատմամբ։

13:02.000 --> 13:10.000
Գերմանիան հպատակեցնում է գրեթե ողջ Եվրոպան, և միայն Միացյալ Թագավորությունն է շարունակում դիմադրել։

13:10.000 --> 13:17.000
Հետախուզությունը Ստալինին զգուշացնում է գերմանական մոտալուտ հարձակման մասին, սակայն նա թերագնահատում է սպառնալիքը:

13:17.000 --> 13:36.000
1941 թվականի հունիսի 22-ին Գերմանիան և նրա դաշնակիցները ձեռնարկեցին պատմության մեջ ամենամեծ ռազմական հարձակումը ԽՍՀՄ-ի դեմ երեք հիմնական ուղղություններով՝ հյուսիսում՝ Լենինգրադ, կենտրոնում՝ Մոսկվա, իսկ հարավում՝ Ուկրաինայի և Կովկասի ռեսուրսները։

13:36.000 --> 13:43.000
Ֆինլանդիան օգտվում է հնարավորությունից՝ միանալու հարձակմանը կորցրած տարածքները վերադարձնելու համար:

13:43.000 --> 13:48.000
Զարմացած Կարմիր բանակը ջախջախիչ պարտություններ է կրում։

13:49.000 --> 13:54.000
Հարյուր հազարավոր զինվորներ գերի են ընկնում, որոնք դատապարտված են սովի ճամբարներում։

13:55.000 --> 14:01.000
Առաջնագծի հետևում գերմանական շարժական զորքերը ոչնչացնում են հրեաներին և բոլշևիկներին։

14:04.000 --> 14:18.000
Խորհրդային Միությունը աստիճանաբար ինքնակազմակերպվում է և աստիճանաբար գործարանները և բնակչության մեծ մասը տեղափոխում արևելք՝ օգտագործելով այրված հողի մարտավարությունը, որպեսզի ռեսուրս չթողնի գերմանացիներին։

14:18.000 --> 14:22.000
Զորքերը վերակազմավորվում են, դասալիքներն ու պարտվողները մահապատժի են ենթարկվում։

14:23.000 --> 14:26.000
Ստալինը բարձրացնում է երկրի հայրենասիրական դիմադրությունը.

14:27.000 --> 14:35.000
Ամբողջ բնակչությունը ներգրավված է ռազմական գործողությունների մեջ և ստիպված է շուրջօրյա աշխատել՝ արագացնելու ռազմական արտադրությունը։

14:35.000 --> 14:44.000
Խորհրդային Միությունը փաստացի դառնում է Միացյալ Թագավորության և Միացյալ Նահանգների դաշնակիցը և ստանում նրանց աջակցությունը։

14:44.000 --> 14:51.000
Գերմանական զորքերը հասնում են Լենինգրադ և պաշարում այն, ինչպես նաև հայտնվում են Մոսկվային վտանգավոր մոտ:

14:52.000 --> 15:00.000
Բայց խորհրդային բանակը, ուժեղացված արևելքից զորքերով, որտեղ Ճապոնիայի հետ կնքվել էր չհարձակման պայմանագիր, անցնում է հակահարձակման։

15:00.000 --> 15:07.000
Միևնույն ժամանակ, սկսվում է դաժան ձմեռ, որը վտանգի տակ է դնում ավելի քիչ տեխնիկա ունեցող գերմանացիներին:

15:07.000 --> 15:11.000
Առջևի գիծը հետ է շարժվում, այնուհետև կայունանում է:

15:11.000 --> 15:15.000
Մի քանի ամիս անց Հիտլերը սկսում է նոր հարձակում։

15:16.000 --> 15:21.000
Այս երթուղին կենտրոնացած է միայն հարավում՝ կովկասյան նավթը գրավելու նպատակով։

15:21.000 --> 15:26.000
Ստալինգրադում գերմանացիները բախվում են կատաղի դիմադրության։

15:26.000 --> 15:35.000
5 ամսվա ընթացքում ամեն օր միջինը 6000 խորհրդային զինվոր է մահանում՝ ամբողջ ուժով պաշտպանելով քաղաքը։

15:35.000 --> 15:50.000
1942 թվականի նոյեմբերի 19-ին խորհրդային զորքերը հակահարձակում են իրականացնում քաղաքից դուրս և շրջապատում Ստալինգրադում տեղակայված 300.000 գերմանացի զինվորներին, որոնք երեք ամիս անց հանձնվում են։

15:54.000 --> 16:06.000
Քանի որ խորհրդային ռազմական արդյունաբերությունը այժմ գերազանցում է գերմանականին, իրավիճակը դառնում է կրիտիկական Հիտլերի համար, ով նոր հարձակում է սկսում Կուրսկում:

16:06.000 --> 16:10.000
Այստեղ է տեղի ունենում պատմության մեջ ամենամեծ տանկային մարտը։

16:10.000 --> 16:15.000
Խորհրդային բանակը հաղթում է և իր ձեռքն է վերցնում նախաձեռնությունը։

16:15.000 --> 16:19.000
Այս անգամ թվում է, թե ոչինչ չի կարող կանգնեցնել նրան:

16:19.000 --> 16:28.000
Ստալինը առաջին անգամ հանդիպում է իր դաշնակիցների՝ Չերչիլի՝ Միացյալ Թագավորությունից և Ռուզվելտի հետ՝ Միացյալ Նահանգներից։

16:28.000 --> 16:34.000
Նա ձգտում է բացել Երկրորդ ճակատը Արևմուտքում` զորքերի վայրէջքով Ֆրանսիայում:

16:34.000 --> 16:45.000
Նա նաև ձեռք է բերում և ծրագրում է պահպանել իր նվաճած լեհական տարածքները՝ ընդարձակելով երկրի տարածքը դեպի արևմուտք՝ ի վնաս Գերմանիայի, որը բաժանվելու է։

16:46.000 --> 16:51.000
Դրա դիմաց Ստալինը պարտավորվում է Գերմանիայի պարտությունից հետո պատերազմի մեջ մտնել Ճապոնիայի հետ։

16:52.000 --> 17:02.000
Հաջորդ տարի Լենինգրադն ազատագրվում է 872 օր տեւած պաշարումից հետո, որի ընթացքում զոհվել է ավելի քան մեկ միլիոն խաղաղ բնակիչ։

17:02.000 --> 17:05.000
Դաշնակիցները վայրէջք են կատարում Նորմանդիայում:

17:06.000 --> 17:15.000
Այդ ընթացքում խորհրդային զորքերը լայնածավալ հարձակման են անցնում և դրա ընթացքում գրավում են Արևելյան Եվրոպան և հասնում Բեռլին։

17:15.000 --> 17:18.000
Մեկ ամիս անց Գերմանիան հանձնվում է։

17:18.000 --> 17:24.000
Հաղթողները հանդիպում են Պոտզդամում՝ իրականացնելու նախկինում ձեռք բերված պայմանավորվածությունները։

17:24.000 --> 17:28.000
Հետո ԽՍՀՄ-ը դիմում է Ճապոնիային։

17:28.000 --> 17:33.000
ԱՄՆ-ը երկու ատոմային ռումբ է նետում Հիրոսիմայի և Նագասակիի վրա։

17:33.000 --> 17:43.000
Եվ դրանից անմիջապես հետո խորհրդային բանակը գրավում է Մանջուրիան, Հարավային Սախալինը և Կուրիլյան կղզիները՝ ստիպելով Ճապոնիային հանձնվել։

17:46.000 --> 17:50.000
Պատերազմը թանկ նստեց Խորհրդային Միության վրա.

17:50.000 --> 17:56.000
Ավելի քան 26 միլիոն մարդ զոհվեց, այդ թվում՝ 10 միլիոն զինվոր։

17:56.000 --> 18:04.000
Տասնյակ միլիոնավոր խաղաղ բնակիչներ դարձել են փախստական ​​և կորցրել իրենց տները, իսկ բնակչությունը տառապում է հերթական սովից։

18:04.000 --> 18:13.000
Միևնույն ժամանակ ԽՍՀՄ-ը գրավեց բազմաթիվ տարածքներ Ասիայում և Եվրոպայում և գրավեց արևելյան Գերմանիան և Ավստրիայի մի մասը:

18:14.000 --> 18:20.000
Երկրում վերսկսվում են բռնաճնշումները դասալիքների և դավաճանության մեջ մեղադրվող մարդկանց նկատմամբ։

18:20.000 --> 18:24.000
Նրանց մեծ մասը ուղարկվում է ԳՈՒԼԱԳ ճամբարներ։

18:24.000 --> 18:38.000
Միջազգային մակարդակով Խորհրդային Միությունը մեծացրել է ազդեցությունն իր սահմանների երկայնքով՝ լարվածություն առաջացնելով Միացյալ Նահանգների հետ, առանց Կորեայի կարգավիճակի շուրջ համաձայնության ձեռքբերման:

18:39.000 --> 18:45.000
Արևելյան Եվրոպայում Ստալինը ձգտում էր ստեղծել իրեն ձեռնտու կառավարություններ։

18:45.000 --> 18:56.000
ԱՄՆ-ն իր հերթին ցանկանում է կանխել կոմունիզմի տարածումը, մասնավորապես՝ Արեւմտյան Եվրոպային վարկեր առաջարկելով՝ վերակառուցումն արագացնելու համար։

18:56.000 --> 19:01.000
Հին մայրցամաքը բաժանված է, ինչը նշանավորում է Սառը պատերազմի սկիզբը։

19:02.000 --> 19:13.000
Միացյալ Նահանգները, Մեծ Բրիտանիան և Ֆրանսիան համաձայնում են միավորել իրենց օկուպացված տարածքները Գերմանիայում՝ վերստեղծելու գերմանական պետությունը։

19:13.000 --> 19:19.000
Ի պատասխան՝ Ստալինը շրջափակում է Արեւմտյան Բեռլինը, որը գտնվում է Արեւմուտքի վերահսկողության տակ։

19:19.000 --> 19:23.000
Այն մատակարարելու համար ստեղծվում են օդային մատակարարումներ։

19:23.000 --> 19:31.000
1949 թվականի օգոստոսի 28-ին ԽՍՀՄ-ը փորձարկում է իր առաջին ատոմային ռումբը։

19:31.000 --> 19:40.000
Հաջորդ տարի Ստալինը դաշինք կնքեց Չինաստանի հետ՝ Մաո Ցզեդունի գլխավորությամբ՝ ձեռք բերելով հիմնական դաշնակից Ասիայում։

19:40.000 --> 19:43.000
Այդ ընթացքում սկսվում է Կորեական պատերազմը։

19:47.000 --> 19:52.000
1953-ին Ստալինը մահացավ առանց ժառանգորդ պատրաստելու։

19:53.000 --> 19:58.000
Նիկիտա Խրուշչովը աստիճանաբար գալիս է իշխանության և վարում է հանգստացնող քաղաքականություն։

19:59.000 --> 20:02.000
Ավելի քան մեկ միլիոն բանտարկյալներ ազատ են արձակվում։

20:02.000 --> 20:14.000
Գյուղացիների վրա ճնշումը թուլացնելու և արտադրությունն ավելացնելու համար Խրուշչովը գյուղատնտեսության զարգացում հիմնեց Ղազախստանի, Ուրալի և Սիբիրի տափաստաններում։

20:14.000 --> 20:21.000
Վերջապես, նա արագացնում է բազմաբնակարան շենքերի շինարարությունը ողջ երկրում՝ բնակարաններն ավելի մատչելի դարձնելու համար:

20:22.000 --> 20:32.000
Արևմտյան Գերմանիան միանում է ՆԱՏՕ-ին, և Խորհրդային Միությունը արձագանքում է Վարշավայի պայմանագրի ստեղծմանը, որը ռազմական դաշինք է Արևելյան Եվրոպայի երկրների միջև:

20:32.000 --> 20:48.000
Քանի որ ավելի շատ եվրոպական գաղութներ ձեռք բերեցին անկախություն, Խրուշչովը օգտվեց հնարավորությունից դիվանագիտորեն ավելի մոտենալու նոր պետություններին, մասնավորապես Եգիպտոսին և Սիրիային, որոնց նա զենք էր մատակարարում:

20:48.000 --> 20:59.000
Վերջապես Խրուշչովը փորձում է թուլացնել Հարավսլավիայի հետ հարաբերությունները Ստալինի հետ դիվանագիտական ​​հարաբերությունները խզած Տիտոյի գլխավորությամբ։

20:59.000 --> 21:12.000
1956 թվականին նա հրապարակեց գաղտնի զեկույց՝ դատապարտելով Ստալինի քաղաքականության ավելորդությունները, և դա դարձավ Լեհաստանում հակակոմունիստական ​​ապստամբության պատճառներից մեկը։

21:12.000 --> 21:17.000
Լեհական բանակը ճնշում է ապստամբությունը և ձևավորվում է չափավոր կառավարություն։

21:18.000 --> 21:22.000
Հակակոմունիստական ​​ապստամբություն է բռնկվում նաեւ Հունգարիայում։

21:22.000 --> 21:27.000
Այս անգամ Խրուշչովը որոշում է միջամտել և տանկեր է ուղարկում այն ​​ճնշելու համար։

21:28.000 --> 21:35.000
Միևնույն ժամանակ Իսրայելը, Ֆրանսիան և Մեծ Բրիտանիան հարձակվում են Եգիպտոսի վրա՝ Սուեզի ջրանցքը վերահսկելու համար։

21:35.000 --> 21:39.000
ԽՍՀՄ-ը սպառնում է հակահարված տալ միջուկային զենքով.

21:40.000 --> 21:44.000
ԱՄՆ միջամտությունից հետո հարձակումը դադարում է։

21:48.000 --> 21:58.000
1957 թվականի հոկտեմբերին Խորհրդային Միությունը զարմացնում և տագնապ է առաջացնում ԱՄՆ-ին՝ տիեզերք ուղարկելով առաջին արբանյակը։

21:58.000 --> 22:04.000
Երկու տերությունները արագացնում են տիեզերական մրցավազքը դիվանագիտական ​​մերձեցման պայմաններում:

22:04.000 --> 22:12.000
1959 թվականին Խրուշչովը դարձավ առաջին խորհրդային պետության ղեկավարը, ով այցելեց ԱՄՆ։

22:12.000 --> 22:23.000
Օգտվելով այս առիթից՝ նա ձգտում է գագաթնաժողով անցկացնել Փարիզում՝ Ֆրանսիայի և Միացյալ Թագավորության մասնակցությամբ՝ լուծելու Արևմտյան Բեռլինի խնդիրը։

22:23.000 --> 22:33.000
Սակայն գագաթնաժողովից մի քանի օր առաջ խորհրդային երկնքում նկատվում և խփվում է ամերիկյան լրտեսական ինքնաթիռ՝ կրկին լարվածություն առաջացնելով:

22:33.000 --> 22:45.000
Փարիզում համաձայնություն ձեռք չբերվեց, և 1961 թվականին Բեռլինի պատը կառուցվեց՝ դադարեցնելու քաղաքի արևելյան մասից արևմտյան միգրացիան։

22:45.000 --> 22:52.000
ԱՄՆ-ը միջուկային հրթիռներ է տեղադրում Իտալիայում և Թուրքիայում՝ սպառնալով ԽՍՀՄ-ին։

22:52.000 --> 22:59.000
Խրուշչովը պատասխանում է՝ մոտենալով Կուբային, որտեղ նա տեղակայում է խորհրդային հրթիռներ՝ ուղղված Ամերիկայի վրա։

22:59.000 --> 23:04.000
Լարվածությունը հասնում է իր գագաթնակետին, և աշխարհը պատրաստվում է նոր համաշխարհային պատերազմի:

23:05.000 --> 23:09.000
Բայց ո՛չ ԽՍՀՄ-ը, ո՛չ ԱՄՆ-ը չեն ցանկանում միջուկային պատերազմ։

23:09.000 --> 23:21.000
Ի վերջո, համաձայնություն է ձեռք բերվում, և Խորհրդային Միությունը հեռանում է՝ ԱՄՆ-ի դիմաց խոստանալով չներխուժել Կուբա և հեռացնել իր հրթիռները Թուրքիայից և Իտալիայից։

23:21.000 --> 23:31.000
Երկու տերությունները սկսում են թուլացման քաղաքականություն, որն իրականում դուր չի գալիս ԽՍՀՄ-ի դաշնակից Չինաստանին, որը հեռանում է նրանից:

23:31.000 --> 23:42.000
1964 թվականի հոկտեմբերի 14-ին Խրուշչովը պաշտոնանկ արվեց պաշտոնական վարկածով՝ ծեր տարիքի պատճառով։

23:46.000 --> 23:52.000
Իշխանության եկած Լեոնիդ Բրեժնևը փորձում է վերականգնել Չինաստանի հետ դաշինքը, սակայն չի հաջողվում։

23:52.000 --> 24:02.000
1968 թվականին Չեխոսլովակիայի նոր կառավարությունը սկսում է լիբերալ բարեփոխումները, որոնք ԽՍՀՄ-ն ընկալում է որպես սպառնալիք։

24:02.000 --> 24:08.000
Այնուհետև Բրեժնևը որոշում է ներխուժել երկիր Վարշավայի պայմանագրի երեք այլ անդամների հետ միասին:

24:09.000 --> 24:12.000
Նա ստեղծում է իրեն ավելի բարենպաստ իշխանություն։

24:13.000 --> 24:24.000
Հետագա տարիներին Բրեժնևը շարունակում է շռայլորեն ֆինանսավորել սպառազինությունը՝ ի վնաս երկրի տնտեսության, իսկ գյուղատնտեսական և արդյունաբերական արտադրությունը լճանում է։

24:24.000 --> 24:31.000
Խորհրդային Միությունը նոր և ավելի հզոր միջուկային հրթիռներ է մշակում, որոնք սպառնում են Արևմտյան Եվրոպային։

24:32.000 --> 24:36.000
Ի պատասխան ՆԱՏՕ-ն նոր հրթիռներ է տեղակայում եվրոպական հինգ երկրներում։

24:37.000 --> 24:44.000
1979 թվականին Աֆղանստանում ապստամբությունը տապալում է խորհրդամետ կառավարությունը։

24:44.000 --> 24:52.000
Խորհրդային Միությունը ռազմական միջամտություն է անում, բայց նրա զորքերը անմիջապես հայտնվեցին թանկարժեք և ոչ ժողովրդական պատերազմի մեջ:

24:52.000 --> 25:01.000
Միջազգային լարվածությունը մեծանում է, և 1980 թվականին շատ երկրներ բոյկոտում էին օլիմպիական խաղերը Մոսկվայում։

25:02.000 --> 25:07.000
Երկու տարի անց Բրեժնևը մահանում է՝ երկիրը թողնելով անմխիթար վիճակում։

25:07.000 --> 25:13.000
1985 թվականին իշխանության է գալիս Միխայիլ Գորբաչովը։

25:13.000 --> 25:22.000
Նա սկսում է տնտեսական և սոցիալական բարեփոխումներ՝ ուղղված երկրի արդիականացմանը և բացության և թափանցիկության քաղաքականության հաստատմանը։

25:23.000 --> 25:32.000
Սակայն հաջորդ տարի Չեռնոբիլի միջուկային աղետը բախվում է ավելի մեծ ֆինանսական և դիվանագիտական ​​դժվարությունների:

25:32.000 --> 25:43.000
Միջազգային մակարդակով նա վերականգնում է շփումները Միացյալ Նահանգների հետ և համաձայնության է ձգտում երկու տերությունների միջուկային զինանոցների զգալի կրճատման վերաբերյալ:

25:43.000 --> 25:50.000
1988 թվականին Գորբաչովը որոշում է զորքերը դուրս բերել Աֆղանստանից։

25:50.000 --> 26:06.000
Թեև նրա հանդարտեցման քաղաքականությունը շատ հաջողակ է միջազգային մակարդակով, սակայն երկրի տնտեսական վիճակը, չնայած բարեփոխումներին, մնում է աղետալի, և նոր ընթացքը բերում է ցույցերի և գործադուլների ամբողջ երկրում։

26:07.000 --> 26:13.000
Ապստամբություններ են տեղի ունենում նաեւ Արեւելյան Եվրոպայում, որտեղ կոմունիստական ​​վարչակարգերը մեկը մյուսի հետեւից տապալվում են։

26:14.000 --> 26:19.000
ԽՍՀՄ մաս կազմող Լիտվան հռչակում է իր անկախությունը։

26:19.000 --> 26:22.000
Շուտով մյուս հանրապետությունները հետևեցին օրինակին։

26:23.000 --> 26:29.000
1991 թվականի հուլիսի 1-ին Վարշավայի պայմանագիրը դադարեցվում է։

26:29.000 --> 26:35.000
Գորբաչովը, ամբողջովին կորցնելով պետության վերահսկողությունը, հազիվ թե խուսափում է հեղաշրջումից։

26:36.000 --> 26:44.000
1991 թվականի դեկտեմբերի 25-ին նա հրաժարական է տալիս, որը նշանավորում է ԽՍՀՄ-ի ավարտը։