Թարգմանչաց շարժման տեսադարանը

Ծառայելով Լիտվային｜ Սիբիրի ռուսական գաղութացման ավանգարդ.mp4

WEBVTT

00:02.000 --> 00:06.000
Լիտվային ծառայել որպես ռուսական գաղութացման ավանգարդ:

00:06.000 --> 00:17.000
Սիբիրում, Հեռավոր Արևելքում և Կենտրոնական Ասիայում առաջին վերաբնակիչների թվում կային բազմաթիվ մարդիկ Լիտվայից և Բելառուսից, որոնք հաճախ իրենց կամքին հակառակ դառնում էին ռուսական ցարի հպատակները։

00:17.000 --> 00:27.000
Զրահապատ կազակները, որոնք նաև հայտնի են որպես լիտվական Պյատիգորսկ կամ զրահապատ բոյարներ, Լիտվայի Մեծ Դքսության թեթև և ծանր հեծելազորն էին և մասնակցում էին Արևելքի բոլոր պատերազմներին։

00:27.000 --> 00:34.000
Գերի ընկնելով կամ ինքնակամ անցնելով Մոսկվայի կողմը՝ նրանցից շատերը հայտնվեցին հայրենիքից շատ հեռու։

00:34.000 --> 00:42.000
Սիբիրում առաջին Լիտվինը Յակուբ Գրիգորիևն էր, ով հավատարմության երդում տվեց Խան Կուչումին, որը սիբիրյան հողերի սեփականատերն էր Էրմակից առաջ։

00:42.000 --> 00:56.000
Լիտվայի հետ բազմաթիվ պատերազմներից հետո հազարավոր լիտվիններ հայտնվեցին Սիբիրում՝ դառնալով լիտվական ցուցակի կազակներ՝ Չերկասիի, գերմանացիների և լեհերի հետ միասին, որոնք հարյուրավոր մարդիկ էին Սիբիրի բոլոր խոշոր քաղաքներում:

00:56.000 --> 01:00.000
Ինչո՞ւ էին լիտվինացիներն այդքան պատրաստակամորեն գրավում ծառայությունը և ռազմական ընդլայնումը:

01:00.000 --> 01:07.000
Այն ժամանակ Լեհաստանն ու Լիտվան ռազմական առումով զգալիորեն առաջ էին Մուսկովյան թագավորությունից և նրանց հմտությունները բարձր էին գնահատվում։

01:07.000 --> 01:20.000
16-րդ դարի վերջում, Մուսկովիայի նկարագրության մեջ, իտալացի Գուանինին հայտնում է, որ ռուսներն իր ժամանակներում շատ հաճախ և շատ հմտորեն թնդանոթներ էին վարում՝ դա սովորելով որոշ փախած իտալացիներից, գերմանացիներից և լիտվացիներից:

01:21.000 --> 01:27.000
Թեև մարտարվեստում գերազանցում էին թաթարներին, սակայն մոսկվացիները զգալիորեն զիջում էին իրենց արևմտյան հարևաններին։

01:27.000 --> 01:49.000
Նույն Գուագնինին նշում է, որ մոսկովյան բանակը շատ հազվադեպ է հաջողության հասնում բաց դաշտում լեհերի և լիտվացիների հետ բաց ճակատամարտում, և հազվադեպ է նման ճակատամարտում նրանց հետ, քանի որ չունի այն հատկանիշները, որոնցով թշնամիները սովորաբար հաղթում են նրան, չունի ճարտարություն և տոկունություն, չգիտի ինչպես կռվել և զենք գործադրել արվեստի կանոններով։

01:49.000 --> 02:04.000
Ինչպես բոլոր արևելյան աշխարհազորայինները, որոնք հիմնականում կազմված էին բնօրինակից, նա, հմտության պակասի պատճառով, փորձեց ավելին վերցնել առաջին գրոհի քանակով և ուժով, այլ ոչ թե հաստատակամությամբ և գործողությունների խիստ կարգով:

02:04.000 --> 02:17.000
Լիտվական ցուցակի կազակական միավորները 17-րդ դարի երկրորդ կեսին տեղակայված էին Տոբոլսկում, Տյումենում, Տարայում, Տոմսկում, Կուզնեցկում, Ենիսեյում, Կրասնոյարսկում, Յակուտսկում և Լիմսկի Օստրոգում։

02:17.000 --> 02:28.000
Միևնույն ժամանակ, Սիբիր հասնելու հիմնական ճանապարհը դեռ ռուսական գերությունն էր, այնուամենայնիվ, հարուստ տարածաշրջանում բարձր դիրք զբաղեցնելով, լիտվինները արագ հարստացան և արդեն նախընտրեցին մնալ Սիբիրում ապրելու համար:

02:28.000 --> 02:30.000
Շատերն են անցել պատմության մեջ:

02:30.000 --> 02:35.000
Կազակական ջոկատի ղեկավարումը վստահվել է լիտվացի ռոդմեստեր Բարտաշ Ստանիսլավովին։

02:36.000 --> 02:40.000
Բելառուս Յան Կուչին գլխավորել է Ռուսաստանի դեսպանատունը Այրատ ցեղին։

02:46.000 --> 02:54.000
Համոզելով նրանց գնալ իրենց հողերով կայսրության թևի տակ, և ազնվական Անդրեյ Դուբենսկին նույնիսկ հիմնեց Կրասնոյարսկը։

02:54.000 --> 02:57.000
Այսօր քաղաքի կենտրոնում կա նրա հուշարձանը։

02:57.000 --> 02:59.000
Օգուտները արագ հայտնաբերվեցին:

02:59.000 --> 03:08.000
Ռազմական փորձը շատ օգտակար էր բնիկ ժողովուրդների գաղութացման գործում, և տեղի ռուսները արագ որդեգրեցին օտարերկրացիների բարքերը և հմտությունները:

03:08.000 --> 03:18.000
Հենց 17-րդ դարում Կլյուչևսկին ամփոփում է, որ ավելի ու ավելի կտրուկ բացահայտվում էր այն հեռավորությունը, որով Մոսկվան հետ էր մնում անգամ Լիտվայից պատերազմի արվեստում։

03:18.000 --> 03:25.000
Էլ չենք խոսում այլ արևմտյան պետությունների մասին, ինչպես ասում էր Կորբան, միայն թաթարներն էին վախենում մոսկովյան զենքից։

03:25.000 --> 03:29.000
Արևմտյան հարևանները ծիծաղում էին մոսկովյան ռազմիկների թե՛ ոգու, թե՛ արվեստի վրա։

03:30.000 --> 03:36.000
Շուտով Լիտվինները և Չերկասիները կբաշխվեն գրանցված կազակների, ստրելցիների, ռեյտերների և ոտքի զորքերի մեջ:

03:36.000 --> 03:43.000
Մի շարք ազնվականներ, ծառաների հետ միասին, ուղղվեցին դեպի հեռավոր Մանգազեյա, որտեղ չկար լիտվական կազակների ցուցակը։

03:43.000 --> 03:58.000
Այնուամենայնիվ, Լիտվային ծառայելը սիբիրյան բանակում թվային առումով գերիշխող չէր. Առաջին տեղը զբաղեցրել են ռուսական շրջանների ոտքով և ձիավոր կազակները, այնուհետև եկան բազմաթիվ թաթարներ, Վոլգան, Նագայն ու Սիբիրը, իսկ հետո՝ Լիտվան:

03:58.000 --> 04:03.000
Սակայն վերջիններս տարածաշրջանում ստեղծեցին բազմաթիվ ռազմական և վարչական տոհմեր։

04:03.000 --> 04:09.000
Տոբոլսկ Արշինսկիների բազմաթիվ կլանի նախահայրը Պոդորշայից Լիտվին Պավելն էր։

04:09.000 --> 04:18.000
Այստեղ ազգանվան ուղղագրության փոփոխության պատճառը պետք է տեսնել առաջին անշեշտ վանկի ո ձայնավորի որակական կրճատման մեջ, որի հնչյունը դարձել է վա։

04:18.000 --> 04:28.000
Ազգանունն ըստ արտասանության ռուսերեն, այլ ոչ թե լեհերեն, նույնիսկ չընդգծված դիրքում հստակ արտասանությամբ գրելու արդյունքում է, որ Պավել Արշինսկին դառնում է Արշինսկի։

04:28.000 --> 04:34.000
Այսպես է նա արձանագրված 1598 թվականին Էրմեն գետի վրա Խան Քուչումի հետ ճակատամարտի մասնակիցների թվում։

04:35.000 --> 04:50.000
Լիտվինները առանձնահատուկ ժողովրդականություն ձեռք բերեցին Ռուսաստանի Մուսկովյան Թագավորությունում պատերազմների և արշավանքների ժամանակ լիտվական հողերից Ռուսաստան բնակչության լայնածավալ առևանգումներից հետո, որոնք հասան Ռուսաստանի թագավորության արևելյան սահմաններ բռնի վերաբնակեցված բնակչության մինչև 30տոկոս-ին:

04:51.000 --> 05:03.000
Համատեղ ջանքերով Սիբիրում կազակներին հաջողվեց զբաղեցնել տարածաշրջանի ամենաբերրի հողերը, ինչպես նաև գյուղատնտեսության համար ոչ պիտանի, բայց արժեքավոր ռեսուրսներ ունեցող հսկայական տարածքներ։

05:03.000 --> 05:07.000
Եթե ​​ձեզ դուր եկավ տեսանյութը, ապա դրեք լայք և բաժանորդագրվեք ալիքին։