Թարգմանչաց շարժման տեսադարանը

ԿԱՏԱՐ - ԱՇԽԱՐՀԻ ԱՄԵՆԱՀՈՒՍՏ ԵՐԿԻՐԸ..mp4

WEBVTT

00:00.000 --> 00:00.000
Բարև ընկերներ:

00:01.000 --> 00:05.000
Քաթարը մի երկիր է, որի գոյության մասին մեր մոլորակի որոշ բնակիչներ չեն էլ գիտակցում։

00:05.000 --> 00:10.000
Բայց հենց նա է 2015 թվականին Արժույթի միջազգային հիմնադրամի կողմից ճանաչվել աշխարհի ամենահարուստ պետությունը։

00:10.000 --> 00:17.000
Այս լուրից հետո շատերին սկսեց հետաքրքրել, թե իրականում որտեղ է գտնվում նավը, ինչ տեղ է այն և ինչու, զարմանում ենք, որ կյանքն այնտեղ այդքան քաղցր է։

00:25.000 --> 00:27.000
Նավը մեր մոլորակի վրա քիչ հայտնի երկիր է։

00:27.000 --> 00:31.000
Ավելի քիչ մարդիկ գիտեն, որ այս պետությունը առաջատարն է մեկ շնչին ընկնող եկամուտների վարկանիշում։

00:31.000 --> 00:35.000
Կատարի հարստությունը գերազանցում է նավթով հարուստ արաբական մյուս երկրների մեծամասնությանը:

00:35.000 --> 00:40.000
Վերջին մի քանի տարիների ընթացքում այս երկրի նկատմամբ հետաքրքրությունը մի քանի անգամ աճել է հատկապես զբոսաշրջության ոլորտում։

00:44.000 --> 00:47.000
Պետությունը գտնվում է Մերձավոր Արեւելքում՝ Պարսից ծոցի ափին։

00:47.000 --> 00:50.000
Այն սահմանակից է Սաուդյան Արաբիային, ինչպես նաև ծովային սահման ունի Բահրեյն կղզու հետ։

00:50.000 --> 00:53.000
Երկրի տարածքը 11,5 հազար քառակուսի կիլոմետր է։

00:53.000 --> 00:55.000
Բնակչությունը կազմում է մոտ 2 միլիոն 200 հազար մարդ։

00:56.000 --> 00:57.000
Կատարի մայրաքաղաքը Դոհան է։

00:57.000 --> 01:00.000
Նավի զինված ուժերը կազմում են մոտ 12 հազար մարդ։

01:00.000 --> 01:03.000
Միաժամանակ երկիրը սերտորեն համագործակցում է ԱՄՆ ռազմական ոլորտում։

01:03.000 --> 01:07.000
Այստեղ է գտնվում Միացյալ Նահանգների բանակի չորս արտասահմանյան կենտրոններից մեկը։

01:07.000 --> 01:10.000
Նավը բավականին բարդ կլիմայական պայմաններով երկիր է։

01:10.000 --> 01:11.000
Այստեղ ամառը շատ չոր և շոգ է։

01:11.000 --> 01:14.000
Ջերմաստիճանը երբեմն բարձրանում է մինչև 50 աստիճան:

01:14.000 --> 01:18.000
Կատրայի գրեթե ողջ տարածքը անապատ է՝ շատ աղքատ բուսական և կենդանական աշխարհով։

01:18.000 --> 01:22.000
Չկան խմելու ջրի բնական աղբյուրներ. այստեղ այն ստացվում է ծովի ջրի աղազերծմամբ։

01:22.000 --> 01:26.000
Կատրան բացարձակ միապետություն է, որի ղեկավարն աշխարհն է:

01:26.000 --> 01:29.000
Այստեղ արգելված է ցանկացած քաղաքական կուսակցություն կամ արհմիության մարմին։

01:29.000 --> 01:35.000
Երկրի տնտեսության հիմքը նավթի արդյունահանումն ու նավթավերամշակումը, մետալուրգիական ու քիմիական արդյունաբերությունն է։

01:35.000 --> 01:37.000
Գյուղատնտեսությունը շատ թույլ է զարգացած։

01:37.000 --> 01:40.000
Ազիսում աճեցնում են որոշ բանջարեղեն և աճեցնում ուղտերի հյուսեր։

01:45.000 --> 01:49.000
Երկրի բարգավաճման արագ աճը սկսվել է անցյալ դարի 80-ական թվականներից։

01:49.000 --> 01:53.000
Նախկինում նավը աղքատ անգլիական գաղութ էր, որտեղ հիմնականում մարգարիտներ էին արտադրվում։

01:53.000 --> 01:56.000
Բնակչությունը հիմնականում բաղկացած էր ձկնորսներից և քոչվորական կենսակերպ վարող բեդվիններից։

01:57.000 --> 01:59.000
Ամեն ինչ փոխվեց, երբ թերակղզու խորքերում նավթ ու գազ հայտնաբերվեցին։

01:59.000 --> 02:08.000
Ճիշտ է, իշխող դինաստիայի սուլթանի ագահությունը խանգարում էր պետության զարգացմանը, մինչև որ 1995 թվականին նա գահից գահընկեց արվեց սեփական որդու կողմից խաղաղ հեղաշրջման միջոցով։

02:08.000 --> 02:11.000
Այս պահից սկսած Քաթեր նահանգը սկսում է զարգացման նոր փուլ։

02:11.000 --> 02:16.000
Բնակչությունը սկսեց աճել, և տեղի բնակիչները աղքատ մարդկանցից և մուրացկաններից վերածվեցին հարուստ մահմեդականների:

02:16.000 --> 02:18.000
Այսօր բնիկ քաթարցիները գործնականում չեն աշխատում։

02:18.000 --> 02:23.000
Պետությունից ստացված գումարը բավականացնում է բոլոր կարիքներն ու ցանկությունները հոգալու համար ու կարիք չկա աշխատելու։

02:23.000 --> 02:29.000
Իսկ բնիկ բնակչությանը բոլոր ծառայությունները մատուցում են աղքատ երկրներից եկած միգրանտները՝ հնդկացիներ, թայլանդցիներ, ֆիլիպինցիներ և այլ հրավիրյալ աշխատողներ:

02:30.000 --> 02:34.000
Միակ վայրը, որտեղ դուք կարող եք հանդիպել աշխատող Քաթերսին, օդանավակայանի անձնագրային հսկողությունն է:

02:38.000 --> 02:41.000
Ամեն տարի հազարավոր միգրանտներ են գալիս Քաթերս։

02:41.000 --> 02:44.000
Նավթի բումի գալուստով բնակչության թիվը սկսեց կտրուկ աճել։

02:44.000 --> 02:48.000
Յուրաքանչյուր տասնամյակի ընթացքում փոքր թերակղզու բնակիչների թիվը կրկնապատկվում էր։

02:48.000 --> 02:54.000
Այժմ երկրում մահացությունը 4,5 տոկոս է, ծնելիությունը՝ 16,5 տոկոս, ինչը դրական միտում է վկայում։

02:54.000 --> 02:57.000
Ի դեպ, նավում 3 անգամ ավելի շատ տղամարդիկ կան, քան կանայք։

02:57.000 --> 03:00.000
Ինչպես ցույց է տալիս վիճակագրությունը, այստեղ բնիկները այնքան էլ շատ չեն։

03:00.000 --> 03:04.000
2015 թվականի տվյալներով երկրում ապրում էր 2 միլիոն 200 հազար մարդ։

03:04.000 --> 03:07.000
Նրանցից միայն 13տոկոս-ն են քաթարցիներ։

03:07.000 --> 03:10.000
Մնացած բոլորը այցելող ներգաղթյալներ են, ովքեր աշխատում և սպասարկում են այս 13տոկոս-ին։

03:11.000 --> 03:15.000
Շրջանակում են նաև ներգաղթյալներ ԱՄՆ-ից, Նորվեգիայից, Ֆրանսիայից, Մեծ Բրիտանիայից և շատ այլ երկրներից։

03:16.000 --> 03:24.000
Ոչ վաղ անցյալում ներգաղթյալներին օրինականորեն արգելված էր տարածաշրջանում հող ձեռք բերելը, սակայն որոշ տարածքներում նման արգելքներն այժմ վերացվել են:

03:29.000 --> 03:31.000
Ո՞րն է նման հարստության և բարգավաճման գաղտնիքը:

03:31.000 --> 03:32.000
Պատասխանը պարզ է՝ յուղ։

03:33.000 --> 03:38.000
Այստեղ նրա պաշարներն այնքան մեծ են, որ երկու միլիոնանոց նավակի բնակիչները կարող են բառացիորեն իրենց թույլ տալ լողալ այնտեղ։

03:38.000 --> 03:41.000
Բացի այդ, երկրում ակտիվորեն արտադրվում է նաև բնական գազ։

03:41.000 --> 03:46.000
Շատ կարևոր է նաև, որ ներկայիս աշխարհը չտառապի պաթոլոգիական ագահությամբ և թույլ տա իր ժողովրդին ապրել։

03:46.000 --> 03:52.000
Իհարկե, այս բոլոր բնական ռեսուրսները մի օր կվերջանան, ուստի, թե ինչպիսին կլինի այս վիճակը 10-200 տարի հետո, հայտնի չէ։

03:52.000 --> 03:59.000
Բայց դա այնքան էլ կարևոր չէ ներկայումս այնտեղ ապրող մարդկանց համար, քանի որ այսօր Քաթերը ամենահարուստ երկիրն է, որի բարգավաճմանը շատերը նախանձում են։

04:03.000 --> 04:05.000
Կատարը շատ հարուստ երկիր է։

04:05.000 --> 04:08.000
Տեղի բնակիչները չգիտեն, թե ինչ է գործազրկությունն ու աղքատությունը։

04:08.000 --> 04:10.000
Այստեղ բնակչության կենսամակարդակն ամենաբարձրն է աշխարհում։

04:10.000 --> 04:14.000
Այս ցուցանիշը սովորաբար գնահատվում է մեկ շնչին ընկնող ՀՆԱ-ի միջոցով:

04:14.000 --> 04:19.000
2016 թվականին նավակում այս ցուցանիշը մեկ անձի համար կազմում էր մոտ 112 հազար դոլար։

04:19.000 --> 04:23.000
Աշխարհի ո՞ր երկիրն է կարող պարծենալ նման տնտեսական ցուցանիշներով։

04:23.000 --> 04:29.000
Համեմատության համար նշենք, որ նույնիսկ շատ բարգավաճ Մեծ Բրիտանիայի մեկ շնչին բաժին ընկնող ՀՆԱ-ն հազիվ հասնում է 43 հազար դոլարի։

04:30.000 --> 04:32.000
Ի դեպ, Ռուսաստանում կա ընդամենը 21 հազ.

04:32.000 --> 04:35.000
Արաբական այս պետությունը հաճախ անվանում են ապագայի մարգարիտ:

04:35.000 --> 04:39.000
Նավի վրա ապրելու ժամանակակից մակարդակը կարելի է ամփոփել մի քանի կարևորագույն հատկանիշներով։

04:39.000 --> 04:46.000
Սա առաջին հերթին քաղաքացիների բարեկեցության բարձր մակարդակ է, գրեթե զրոյական գործազրկություն, անվճար դեղորայք և կրթություն։

04:46.000 --> 04:52.000
Կառավարությունը կվճարի ձեր կրթության համար աշխարհի ցանկացած համալսարանում, որտեղ դուք կցանկանաք սովորել, եթե դուք նավակի քաղաքացի եք:

04:52.000 --> 04:53.000
Երկիրը նույնպես շատ ցածր հանցագործություն ունի։

04:54.000 --> 04:58.000
Տեղի բնակչության աշխատավարձերն իսկապես շատ բարձր են՝ ամսական միջինը 40 հազար դոլար։

04:58.000 --> 05:05.000
Ճիշտ է, նավով կյանքը էժան չէ, ուստի այստեղ փոքր բնակարաններ վարձելու համար ստիպված կլինեք ամսական վճարել մոտ 3-4 հազար դոլար։

05:05.000 --> 05:11.000
Կոմունալ ծառայություններն արժեն ամսական մոտ 300 դոլար, իսկ թանկարժեք սրճարանում կամ ռեստորանում սնունդը՝ մոտ 50 դոլար:

05:11.000 --> 05:17.000
Բայց բենզինը շատ էժան է՝ մեկ լիտրը ընդամենը 40 ցենտ, ուստի տեղացիները, որպես կանոն, ունեն հսկայական շարժիչներով ամենագնացներ։

05:17.000 --> 05:18.000
Այստեղ վառելիքի վրա չեն խնայում։

05:19.000 --> 05:22.000
Տեղի գրեթե յուրաքանչյուր բնակիչ ունի 3-4 անձնական մեքենա։

05:22.000 --> 05:24.000
Դոհա քաղաքը Կատարի մայրաքաղաքն է։

05:24.000 --> 05:27.000
Նրանում է ապրում երկրի ընդհանուր բնակչության գրեթե 90տոկոս-ը։

05:27.000 --> 05:30.000
Սա ավանդական արաբական քաղաք է, սակայն զգալիորեն արդիականացված։

05:30.000 --> 05:34.000
Մայրաքաղաքից դուրս, ըստ էության, անելիք չկա, ուստի Կատերը Դոհան է:

05:34.000 --> 05:38.000
Հասկանալի է, որ նավը իսկապես ցանկանում է գեղեցկությամբ հասնել Արաբական Միացյալ Էմիրություններին։

05:38.000 --> 05:44.000
Դոհայի թաղամասերից մեկում անպարկեշտ կերպով միմյանց մոտ երկնաքերեր են կառուցվում՝ շքեղ մետրոպոլիայի տպավորություն ստեղծելու համար։

05:44.000 --> 05:52.000
Այժմ Քաթարը ակտիվորեն պատրաստվում է գալիք 2022 թվականի Ֆուտբոլի աշխարհի առաջնությանը, հյուրընկալելու իրավունքը, որը նա ստացել է 2010 թվականին։

05:52.000 --> 05:57.000
DOS-ում կառուցվում է 12 ֆուտբոլային մարզադաշտ, արդիականացվում է քաղաքի տրանսպորտային համակարգը։

05:57.000 --> 06:03.000
Այսօր այս պետությունն իսկապես բոլորի շուրթերին է, քանի որ Արժույթի միջազգային հիմնադրամի կողմից այն ճանաչվել է աշխարհի ամենահարուստը։

06:03.000 --> 06:10.000
Հարուստ պատմությունը, ինքնատիպությունը, մեղմ իսլամական ավանդույթները և շատ զարգացած ենթակառուցվածքը գրավում են հսկայական թվով զբոսաշրջիկների այլ երկրներից:

06:11.000 --> 06:15.000
Այս արևելյան երկիրը զարգանում է ցնցող տեմպերով՝ առաջ անցնելով համաշխարհային հանրության առաջնորդներից։

06:15.000 --> 06:18.000
Զարմանալի չէ, որ շատերն են երազում տեղափոխվել այնտեղ։

06:18.000 --> 06:21.000
Բայց սովորական միգրանտների համար ոսկե դարպասներից այն կողմ պայծառ ապագա չկա։

06:21.000 --> 06:25.000
Բայց օտարի համար նավակի քաղաքացի դառնալը գրեթե անհնար է։

06:28.000 --> 06:30.000
Գրեք ձեր կարծիքը նավի մասին մեկնաբանություններում։

06:30.000 --> 06:34.000
Կցանկանայի՞ք այնտեղ ապրել, թե՞ ավազների մեջ այս ֆինանսական դրախտը ձեզ հարմար չէ։

06:34.000 --> 06:36.000
Մեզ հետաքրքրում է ձեր կարծիքն այս երկրի մասին։

06:36.000 --> 06:37.000
Այսօրվա համար այսքանն է, ընկերներ:

06:37.000 --> 06:38.000
Շնորհակալություն մեզ հետ լինելու համար։

06:38.000 --> 06:39.000
Կհանդիպենք շուտով: