Թարգմանչաց շարժման տեսադարանը

ԿԻԼԻԿԻԱ. Հայոց թագավորության պատմություն ⧸ ՀԱՅԿԱԿԱՆ ՊԱՏԱՍԽԱՆ.mp4

WEBVTT

00:06.000 --> 00:27.000
Այնտեղ, որտեղ Միջերկրական ծովի լազուր ջրերը հանդիպում են Տավրոսի վիթխարի լանջերին, ժայռերի ու ձիթապտղի պուրակներում 11-րդ դարում ձևավորվել է հայկական իշխանությունը, հետագայում թագավորություն, որը դարձել է ոչ թե պարզապես պետություն, այլ համառության խորհրդանիշ՝ դարբնված նախկին մեծության մոխիրներից։

00:27.000 --> 00:39.000
Երբ պատմության ամպերը հավաքվեցին Մեծ Հայքի վրա, նրա լույսը չմարեց Կիրիկիայի շնորհիվ՝ Արևելքի և Արևմուտքի միացման թագավորության, որը կամուրջ դարձավ անհաշտ քաղաքակրթությունների միջև։

00:39.000 --> 00:44.000
Կիրիկյան իշխաններն ու արքաները մեծ հետք են թողել համաշխարհային պատմության մեջ։

00:44.000 --> 00:51.000
Նրանք կառավարում էին խելամտորեն՝ պաշտպանելով հավատքն ու իրենց ժողովրդին ամենակարևոր պատմական իրադարձությունների էպիկենտրոնում։

00:51.000 --> 00:53.000
Ողջույն, սիրելի ընկերներ:

00:53.000 --> 01:02.000
Ես Վլադիմիր Եգորովն եմ, և դուք դիտում եք The Armenian Response նախագիծը, որը նվիրված է Հայաստանի պատմությանը և, իհարկե, այս պատմությունը կերտած մարդկանց:

01:02.000 --> 01:07.000
Այսօր կխոսենք Հայաստանի վերջին թագավորության՝ Կիլիկիայի մասին։

01:23.000 --> 01:37.000
Մեր նախորդ պատմական թողարկումն ավարտեցինք Անիի թագավորության անկմամբ և Մերձավոր Արևելք թուրք-սելջուկների արշավանքով և բյուզանդացիների հետ ճակատամարտով, որը տեղի ունեցավ 1771 թվականին հայկական Մանզիկեր քաղաքի մոտ։

01:37.000 --> 01:50.000
Այս ճակատամարտում հաղթեցին սիջուկները, և տարածաշրջանում հաստատվեց Սիջուկ կամ Ռումի սուլթանությունը, որը հայտնի է նաև Կոնիայի սուլթանություն անունով, որի սահմանները տարածվում էին Բոսֆորից մինչև Միջին Ասիա։

01:50.000 --> 01:55.000
Հայաստանը կրկին ենթարկվեց ավերածությունների և մտավ Սեջուղ պետության կազմի մեջ։

01:56.000 --> 02:15.000
Սակայն որոշ տարածքներում դեռևս մնացել են հայկական կիսանկախ թագավորություններն ու մելիքությունները. օրինակ՝ Սյունիքը, Լարին, Ֆիլարետ Վաժնունու թագավորությունը, Եփրատի իշխանությունը, Կիլիկիայի իշխանությունը, հետագայում այն ​​թագավորությունը, որի վրա այսօր կկենտրոնացնենք մեր ուշադրությունը։

02:16.000 --> 02:33.000
Աշխարհագրորեն Կիլիկիան գտնվում էր Փոքր Ասիայի հարավ-արևելյան ափին, և այս դիրքը չափազանց հաջող էր, քանի որ Կիլիկիան երեք կողմից շրջապատված է Տավրոսի լեռնաշղթայի անթափանց անտառներով, իսկ հարավային կողմից ողողված է Միջերկրական ծովի ջրերով։

02:33.000 --> 02:49.000
Մի ճանապարհորդ գրել է Կիլիկիայի մասին, մեջբերում եմ՝ այս երկիրը խիստ պաշտպանված է, որովհետև մի կողմից այն շրջապատված է ծովով, իսկ մյուս կողմից՝ ամրացված բարձր ու անմատչելի լեռներով, որոնց միջով միայն քիչ թվով լավ հսկվող անցումներ կան։

02:49.000 --> 02:56.000
Այսպիսով, եթե անծանոթը երկիր է մտնում առանց թագավորական հատուկ թույլտվության, նա այլեւս չի կարող լքել այն։

02:57.000 --> 03:00.000
Կիրիկեան ունի և՛ լեռնային, և՛ հարթ հատվածներ։

03:01.000 --> 03:05.000
Դրանք բնական ռեսուրսներով հարուստ հողեր են և բերրի արոտավայրեր։

03:05.000 --> 03:12.000
Շատ խոր գետեր հարմար դարձան նավահանգիստներ կազմակերպելու համար, որտեղ առևտրային նավերը կարող էին նավարկել։

03:12.000 --> 03:17.000
Այստեղ առաջացել են առաջին քաղաքները Լյուվիթների, Խեթների և Մեդիթների օրոք։

03:17.000 --> 03:27.000
Սկզբում հայերը Կելիքիայի տարածքում հայտնվեցին Տիգրան Մեծի օրոք, ով այս շրջանը միացրեց Մեծ Հայքին և հայերին վերաբնակեցրեց այստեղ։

03:27.000 --> 03:36.000
Շատ արագ Տիգրան Մեծը կորցրեց այս հողերը, բայց հայերը շարունակեցին ապրել Կիլիկիայում՝ հույների, սիրիացիների և հրեաների կողքին։

03:36.000 --> 03:44.000
Հայաստան արաբների արշավանքի ժամանակ շատերը թողեցին իրենց տները և ապաստան գտան, այդ թվում՝ Կիլիկիայում։

03:44.000 --> 03:45.000
Հետաքրքիր փաստ.

03:46.000 --> 03:51.000
Պողոս առաքյալը ծնվել է Տարսոնում՝ այդ ժամանակվա Կիլիկիայի գլխավոր քաղաքը։

03:51.000 --> 03:54.000
Որոշ ժամանակ Կիլիկիայում է ապրել աստվածաբան Հովհաննես Ոսկեբերանը։

03:55.000 --> 04:01.000
Նա իր նամակում հայտնում է, որ ապրում է հայկական գյուղում, իսկ թաղի տերը հայ իշխան է։

04:03.000 --> 04:10.000
7-10-րդ դարերում Կելիցիան եղել է մահմեդական արաբների կարևոր ֆորպոստ Բյուզանդիայի դեմ պայքարում։

04:11.000 --> 04:19.000
Իսկ շրջանը իսլամացվել է այնքան ժամանակ, քանի դեռ այնտեղ չեն մտել բյուզանդական զորավար Նիկիփորոս II Ֆոկասի զորքերը։

04:19.000 --> 04:28.000
Երբ նա դարձավ կայսր, նա սկսեց անհանդուրժողականության քաղաքականություն իր նվաճած երկրներում, այդ թվում՝ ոչնչացնելով Կիլիկիայի արաբ բնակչությանը։

04:28.000 --> 04:35.000
Դրանով նա բավականին կոշտ մեթոդներ էր կիրառում, ինչի համար հանրաճանաչ մականունն էր ստացել Սարացիների գունատ մահը։

04:36.000 --> 04:39.000
Միջնադարում, ըստ էության, բոլոր ոչ քրիստոնյաները սկսեցին կոչվել սարացիներ:

04:40.000 --> 04:48.000
Նիկեփորոս Ֆոկասի նվաճած երկրներում դրանք են Կիրիկիան, Կիպրոսը, Կրետեն, Հյուսիսային Սիրիան – տարածվում է քրիստոնեական իշխանությունը։

04:48.000 --> 04:53.000
Այս տարածքների մահմեդական բնակչությանը փոխարինեցին քրիստոնյաները։

04:54.000 --> 04:59.000
Հայերի Կիլիկիա վերաբնակեցման ալիքներից մեկը կապված էր Բագրատունիների անկման և սելջուկների արշավանքի հետ։

05:00.000 --> 05:09.000
Այստեղ են տեղափոխվել նաև բազմաթիվ իշխանական ընտանիքներ, ի թիվս այլոց՝ հայոց իշխան Ռուբենը, հայոց թագավոր Գագիկ Բ-ի զարմիկը և անձնական թիկնապահը։

05:10.000 --> 05:24.000
Նա միավորում է հայոց իշխանությունը և, ստեղծելով հզոր, հագեցած բանակ, գրավում է Կիլիկիայի լեռնային մասում գտնվող մի քանի բերդեր և 1080 թվականին իրեն անկախ է հռչակում բյուզանդական տիրակալից։

05:24.000 --> 05:29.000
Այսպիսով, առաջացավ Կիլիկիայի իշխանությունը, որը հետագայում դարձավ թագավորություն։

05:30.000 --> 05:37.000
Եվ այս թագավորությունը դառնալու է հայերի երկրորդ հայրենիքը գրեթե երեք դարով և թույլ կտա այս ժողովրդին չանհետանալ պատմության մեջ։

05:44.000 --> 05:50.000
Ռուբեն I-ը մահացել է 1995 թվականին, իսկ Կիրիկյան գահը ժառանգել է նրա որդին՝ Կոնստանտին Առաջինը։

05:51.000 --> 06:01.000
Կիրիկիայի նոր տիրակալը կառուցեց ու ամրացրեց քաղաքներ, մշակեց նոր հողեր, այսինքն՝ ամեն կերպ զարգացրեց իր իշխանությունները՝ ընդարձակելով նրա սահմանները դեպի արևելք։

06:01.000 --> 06:13.000
Կոստանդին Ա-ի գահակալության տարիները համընկել են առաջին խաչակրաց արշավանքի հետ, որը կազմակերպվել էր Բյուզանդիայի համար սելջուկներից սպառնացող վտանգը վերացնելու և միևնույն ժամանակ Փոքր Ասիայի քրիստոնյաներին օգնելու համար։

06:13.000 --> 06:19.000
Արշավի նախաձեռնողն ու հոգեւոր ոգեշնչողը Հռոմի Պապ Ուրբանոս II-ն էր։

06:19.000 --> 06:27.000
Արշավի սկիզբը որոշվել է 1996 թվականի օգոստոսի 15-ին Մարիամ Աստվածածնի Համբարձման օրը։

06:27.000 --> 06:40.000
Այնուամենայնիվ, դեռևս նույն տարվա մարտին Պետրոս Ճգնավորը հավաքեց հազարավոր բանակ, որը բաղկացած էր հիմնականում հապշտապ զինված և հաճախ ամբողջովին անզեն աղքատներից, ովքեր ճանապարհ էին ընկնում իրենց ընտանիքներով:

06:40.000 --> 06:43.000
Ի՞նչը դրդեց մարդկանց գնալ այս ճանապարհորդության:

06:43.000 --> 06:45.000
Միայն միսիոներական աշխատանք.

06:45.000 --> 06:46.000
Դե իհարկե ոչ։

06:46.000 --> 06:58.000
Փաստն այն է, որ Եվրոպան, հատկապես նրա արևմտյան հատվածը, ապրեց մի քանի նիհար տարիներ, և մարդիկ տառապեցին աղքատությունից և սովից, և քարոզարշավը նրանց խոստացավ, ժամանակակից լեզվով ասած, որոշակի դիվիդենտներ:

06:59.000 --> 07:02.000
Սա առնվազն երաշխավորում էր փրկությունը սովից։

07:03.000 --> 07:17.000
Հռոմի Պապ Ուրբան 2-րդն իր բոցաշունչ խոսքում, ի լրումն Մերձավոր Արևելքի քրիստոնյաներին սուրբ օգնության, նշեց, որ Պաղեստինի հողերը կաթով և մեղրով են հոսում, ինչը, իհարկե, միանգամայն ծանրակշիռ փաստարկ դարձավ աղքատ քաղցած ժողովրդի համար։

07:18.000 --> 07:29.000
Գումարած պարտքերը գրելը, եկեղեցական հարկերի ազատումը և տորթի վրա խարույկը խոստումն էր, որ ներումը և դրախտը սպասում են բոլորին, ովքեր գնացել են արշավի:

07:30.000 --> 07:35.000
Ուրբան II-ի խոսքը ժողովրդի մեջ բաժանված է մեջբերումների՝ նրա քաղվածքները փոխանցվում են բերանից բերան։

07:36.000 --> 07:40.000
Եվ արդյունքում հազարանոց բանակ ամբողջ Եվրոպայից գնում է խաչակրաց արշավանքի։

07:41.000 --> 07:44.000
Բայց այս ճամփորդությունը իսկական աղետ էր։

07:44.000 --> 07:53.000
Նախ՝ այս, այսպես ասած, մի քանի տասնյակ հազարանոց ժողովրդական բանակը արշավի է գնացել՝ առանց սննդի անհրաժեշտ քանակի։

07:53.000 --> 07:56.000
Նրանք հույսը դրել են Արեւելյան Եվրոպայի քաղաքների բնակիչների օգնության վրա։

07:57.000 --> 08:01.000
Այնուամենայնիվ, նրանք միշտ չէ, որ համաձայնվում էին կիսել իրենց դժվարությամբ վաստակած ապրանքները։

08:01.000 --> 08:04.000
Այս ֆոնին բռնկվեցին հակամարտություններ։

08:04.000 --> 08:15.000
Օրինակ, երբ արշավի մասնակիցները իջնում ​​էին Դանուբը, նրանք թալանեցին ու ավերեցին հունգարական հողերը, ինչի համար նրանց վրա հարձակվեց բուլղարների, հունգարացիների և բյուզանդացիների միացյալ բանակը։

08:15.000 --> 08:21.000
Հետո միլիցիայի մոտ մեկ քառորդը մահացավ, բայց մնացածին դեռ հաջողվեց հասնել Կոստանդնուպոլիս։

08:21.000 --> 08:29.000
Եվ պատկերացրեք, երբ այս բազմահազարանոց Արավան, ուժասպառ լինելով դժվարին ու երկար արշավից, հայտնվում է Կոստանդնուպոլիսում։

08:29.000 --> 08:44.000
Քաղաքաբնակները, իհարկե, մեղմ ասած, դժվարանում էին, բայց արշավի մասնակիցները շարժվեցին դեպի Փոքր Ասիայի խորքերը և ճանապարհին հանդիպեցին Սիլժուգի հեծելազորին, որը սպանեց գրեթե ողջ ժողովրդական բանակը, ներառյալ կանայք, ծերերը և երեխաներ:

08:45.000 --> 08:52.000
Որոշ աղբյուրների համաձայն՝ մուրացկանների երթը բաղկացած է եղել 30 հազար մասնակիցներից, որոնցից միայն մի քանի տասնյակ մարդու է հաջողվել փախչել։

08:52.000 --> 09:03.000
Մոտ 25-27 հազար սպանվեց, իսկ 3-4 հազարը, հիմնականում երիտասարդ տղաներ ու աղջիկներ, գերվեցին և վաճառվեցին Փոքր Ասիայի մահմեդական շուկաներում։

09:03.000 --> 09:11.000
Մեկ այլ վարկածի համաձայն՝ արշավի մասնակիցների ընդհանուր թիվը կազմել է 97 հազար մարդ, որոնցից ողջ են մնացել միայն մոտ 3000-ը։

09:12.000 --> 09:17.000
Բայց մենք մի փոքր շեղվում ենք, վերադառնանք մեր պատմության հիմնական ուրվագծին՝ ռուբինիդին։

09:17.000 --> 09:22.000
Արքայազն Կոնստանտին I-ը կոմսի կոչում ստացավ առաջին խաչակիրներին ցուցաբերած օգնության համար։

09:22.000 --> 09:28.000
Տարեգրությունը նկարագրում է, որ նա մահացել է կայծակի հարվածից Ռուբինիդների պապենական ամրոցում՝ Վահկայում։

09:28.000 --> 09:41.000
Գահը ժառանգեց նրա որդին՝ Տարոս Ա-ն, ով ընդլայնեց իր ունեցվածքը՝ միացնելով ցածրադիր Կիլիկիայի մի մասը, այդ թվում՝ Սիս քաղաքը, որը հետագայում դարձավ Կիլիկիայի հայկական թագավորության մայրաքաղաքը։

09:41.000 --> 09:47.000
Թորոս Ա-ն տարեգրության մեջ է մտել որպես Գագիկ Բ-ի սպանության համար բյուզանդացիներից վրեժխնդիր տիրակալ։

09:47.000 --> 09:55.000
Նա գրավեց Մանդելա ընտանիքի ընտանեկան ամրոցը, մահապատժի ենթարկեց իր մեծ պապի սպանության մեջ ներգրավված երկու եղբայրներին, իսկ երրորդին գրավեց։

09:55.000 --> 10:08.000
Եվ չնայած վրեժխնդրության այս դավաճանական գործողությանը, նա կարողացավ վերականգնել դաշնակցային հարաբերությունները Բյուզանդիայի հետ և նույնիսկ ստացավ 1-ին սեբաստացի տիտղոս, այսինքն՝ ամենաօգոստոսյան, բավականին միապետական ​​տիտղոս։

10:08.000 --> 10:12.000
Տարոս Ա-ի մահից հետո գահն անցավ նրա եղբորը՝ Լեւոն Ա-ին։

10:12.000 --> 10:14.000
Նա ուներ երկու հիմնական թշնամի.

10:14.000 --> 10:22.000
Սա խաչակիրների Անտիոքյան իշխանությունն է և Դանիշմինդինների էմիրությունը, որը հիմնադրել է թյուրքական հրամանատար Դանիշմինդին Գազին։

10:22.000 --> 10:25.000
Եվ այս երկու ուժերն էլ հավակնում էին Կիլիկիայի։

10:26.000 --> 10:33.000
Սկզբում Լիվոնն առաջինն էր, ով կարողացավ մանևրել երկու ահռելի ուժերի միջև՝ կնքելով հաջող դաշինքներ և հաղթելով կարևոր մարտերում։

10:34.000 --> 10:37.000
Սակայն, այնուամենայնիվ, նրան գերեցին և ուղարկեցին Անտիոք։

10:37.000 --> 10:44.000
Օգտվելով Լիվոնի բացակայությունից՝ Դադնիշմենդի էմիր Մուհամմադը ներխուժեց Կիլիկիա և ավերեց այն։

10:44.000 --> 10:49.000
Լիվոնը վերականգնեց իր ազատությունը՝ հրաժարվելով իր մի շարք հողերից, ինչպես նաև մեծ փրկագին վճարելով։

10:50.000 --> 10:56.000
Ազատվելով գերությունից և վերադառնալով Իլիկի՝ հայոց իշխանը վերադարձրեց իր հողերը։

10:56.000 --> 11:06.000
Լիվոն I-ի և Անտիաքիայի միջև մարտերի շարքը ավարտվեց բյուզանդացիների դեմ ռազմական դաշինքով, որը, սակայն, միացյալ ուժերը դեռ չկարողացան հաղթահարել։

11:06.000 --> 11:20.000
Չնայած հուսահատ դիմադրությանը՝ 1137 թվականին Կիրիկյան իշխանությունն ընկավ, և Լեւոն իշխանը, կնոջ և երկու որդիների հետ Կոստանդնուպոլիս տարված, մահացավ բանտում՝ Ռուբենի որդու մահապատժից անմիջապես հետո։

11:20.000 --> 11:26.000
Կիրիկյան իշխանությունները կարճ ժամանակով լուծարվեցին և միացվեցին Բյուզանդիային։

11:26.000 --> 11:34.000
Սակայն Լեւոն Ա-ի երկրորդ որդին՝ Տարոն II-ը, փրկվել է Կոստանդնուպոլսի գերությունից եւ կարողացել է փախչել 1143 թվականին։

11:35.000 --> 11:41.000
Վերադառնալով Կիլիկիա՝ գահ է վերցրել և երկրից վտարել բյուզանդական կայազորներին։

11:41.000 --> 11:46.000
Ազատագրելով օկուպացված շրջանները՝ նա վերադարձրեց ՀՔԾ, Ադանան, Տարսոնը և մի շարք այլ քաղաքներ։

11:47.000 --> 11:56.000
Տարոս II-ը հաջողությամբ հետ մղեց ռազմական զավթիչների արշավանքները, ինչպես նաև փորձեց միավորվել հայկական ազդեցիկ Խիթոմյան դինաստիայի հետ՝ տալով իր դստերը՝ Զահիտումա III-ին։

11:57.000 --> 12:05.000
Եվ չնայած այն հանգամանքին, որ հայոց տիրակալը երբեք չի կարողացել միավորվել Խիթոմիդների տոհմի հետ, միջդինաստիկ ամուսնությունը հետագայում լուծարվել է։

12:05.000 --> 12:14.000
Բայց նա կարողացավ կանխել Կիլիկիայի դեմ բյուզանդական բոլոր ոտնձգությունները՝ դրանով իսկ գծելով տարածաշրջանում հայկական իշխանության վերջնական հաստատման ճանապարհը։

12:20.000 --> 12:25.000
Կելիցիայի հաջորդ տիրակալը պետք է լիներ Տարոս II-ի որդին՝ Ռուբեն II-ը։

12:26.000 --> 12:31.000
Սակայն հոր մահվան ժամանակ նա ընդամենը 4 տարեկան էր, ինչից էլ սկսվեց գահի համար պայքարը։

12:32.000 --> 12:36.000
Իսկ օրինական ժառանգը կամ մահացել է, կամ պակասել 5 տարեկանում։

12:37.000 --> 12:40.000
Գահի համար պայքարում հաղթեց Տարուս II-ի եղբայրը՝ Մլեքը։

12:40.000 --> 12:48.000
Նա պատմության մեջ իր հետքը թողեց որպես կառավարիչ, ով դաշինք կնքեց մահմեդական կառավարիչ Նուրատ Դինի հետ և մայրաքաղաքը տեղափոխեց Սիս քաղաք։

12:49.000 --> 12:58.000
Իր հզոր մահմեդական դաշնակցի օգնությամբ նա կասեցրեց ֆրանկների արշավանքը և, հաղթելով կայսերական բանակին, հույներին վտարեց Կիլիկյան հովտից։

12:58.000 --> 13:03.000
Եվ այսքանից հետո մեծ վտանգ կար, որ Noir-A-1-ի դաշնակիցը կսկսի տարածաշրջանի բռնակցումը։

13:04.000 --> 13:10.000
Բայց, բարեբախտաբար, Մլեխա, նա հանկարծամահ եղավ, և աշխարհի ժառանգները սկսեցին ներքին կռիվներ։

13:10.000 --> 13:12.000
Նրանց այլեւս չէր հետաքրքրում Կելիքիան։

13:12.000 --> 13:17.000
Մեկ տարի անց Մլեխը սպանվեց հայ իշխանների դավադրության արդյունքում։

13:17.000 --> 13:22.000
Նրա մահից հետո Կելիցիայում իշխանությունն անցավ ոչ թե անմիջական ժառանգներին, այլ նրա եղբորորդուն՝ Ռուբեն III-ին։

13:23.000 --> 13:28.000
Ռուբեն III-ը, լինելով լավ տիրակալ, մեծ ուշադրություն է դարձրել երկրի մշակութային կյանքին։

13:28.000 --> 13:31.000
Նրա օրոք կառուցվել են բազմաթիվ վանքեր ու եկեղեցիներ։

13:32.000 --> 13:37.000
Ինչպես նշում էին ժամանակակիցները, նա հիանալի թագավոր էր, կարեկից և բարի։

13:37.000 --> 13:41.000
Նա շատ լավ էր ղեկավարում երկիրը, և բոլորը գոհ էին նրանից։

13:41.000 --> 13:52.000
Ըստ Ռուբենյանների բարի, չակերտների, ավանդույթի, նա գերի է ընկել, փրկագին է տվել մի քանի շրջաններ գրանցումից հանելով և վերադառնալով Կելիքիա՝ ռազմական ճանապարհով ետ է վերադարձրել դրանք։

13:52.000 --> 13:55.000
Միջնադարյան հարաբերությունների լավ հին դասականը:

13:56.000 --> 14:04.000
Ռուբենի իրավահաջորդը նրա եղբայր Լեոն II-ն էր՝ ոչ միայն Կելիկյան, այլեւ հայոց պատմության մեծագույն տիրակալներից մեկը։

14:04.000 --> 14:11.000
Նրա օրոք Կելիքիան Մերձավոր Արևելքի տնտեսապես և քաղաքականապես ամենաուժեղ պետություններից էր։

14:12.000 --> 14:19.000
Առևտրական կապեր ուներ իտալական քաղաքների և արևելյան երկրների հետ, զարգացած գյուղատնտեսությունը, արհեստներն ու նավագնացությունը։

14:19.000 --> 14:22.000
Նրանք բարեկամական սերտ հարաբերություններ հաստատեցին նաև խաչակիրների հետ։

14:23.000 --> 14:37.000
Արդյունքում Լեոն II-ն ակտիվորեն նպաստեց Խաչակրաց երրորդ արշավանքին և Աստծո հայտնության օրը՝ 1980 թվականի հունվարի 6-ին, Տարսոն քաղաքի Այա Սոֆիայում հանդիսավոր կերպով թագադրվեց Հայոց թագավոր։

14:37.000 --> 14:40.000
Այսպիսով, Կիրիկյան իշխանությունը դարձավ Կիրիկյան թագավորություն։

14:41.000 --> 14:51.000
Գրիգոր 6-րդ կաթողիկոսը Հլավունու անվ. Պապին գրել է. «Դու մեզ վերադարձրիր այն թագը, որը մենք կորցրել ենք վաղուց, երբ քեզնից հեռու էինք։

14:51.000 --> 14:57.000
Ընդունելով թագավորի տիտղոսը՝ Լիվոն II-ը փորձեց իր թագավորությունը կազմակերպել արևմտյան մոդելներով։

14:57.000 --> 15:01.000
Կիլիկիայի ողջ մշակույթը կրում էր արևմտյան ազդեցության դրոշմը։

15:01.000 --> 15:07.000
Այս առումով հատկանշական են 12-րդ դարավերջի կիլիկյան գրողներից մեկի՝ սուրբ Ներսես Լաբրոնացու բողոքները։

15:08.000 --> 15:17.000
Բնակչությունը ֆրանկներից փոխ է վերցնում ժամանակավոր բարիքների, ինչպես նաև շատ գեղեցիկ բաների հանդեպ սերը՝ մոռանալով, սակայն, հոգևոր բարիքների մասին։

15:17.000 --> 15:21.000
Լևոն II-ի օրոք Կիլիկյան թագավորությունը հասավ իր ամենամեծ գագաթնակետին։

15:22.000 --> 15:30.000
Նրա տարածքը մոտավորապես 40 հազար կիլոմետր էր, իսկ բնակչությունը՝ ավելի քան մեկ միլիոն մարդ, ինչը տպավորիչ ցուցանիշ է միջնադարյան պետության համար:

15:31.000 --> 15:34.000
Տպավորիչ էր նաև Կիլիկյան թագավորության ռազմական հզորությունը։

15:34.000 --> 15:40.000
Հետևակը կազմում էր 60-80 հազար մարդ, 20-ից 40 հազար հեծելազոր։

15:40.000 --> 15:44.000
Ուներ նաև իր նավատորմը՝ մոտ 200 նավ։

15:44.000 --> 15:56.000
Ամփոփելու համար մենք կարող ենք վստահորեն ասել, որ Լիվոն Մեծի օրոք թագավորությունը ապրեց տնտեսական և մշակութային արշալույսի դարաշրջան՝ լինելով Մերձավոր Արևելքի ամենանշանակալի քրիստոնյա երկրներից մեկը:

15:57.000 --> 16:08.000
Լիվոն II-ը որդի չուներ, ուստի Կիլիկյան հայոց գահի իրավահաջորդը դարձավ նրա փեսա Հիթոմը, ով հիմք դրեց Հեթումյանների թագավորական նոր դինաստիայի։

16:08.000 --> 16:12.000
Նրա գահակալությունը համընկավ մոնղոլների արշավանքի հետ:

16:12.000 --> 16:23.000
Մոնղոլները, սկսած 1236 թվականից, գրավեցին Կարինը, Կարզվինը, ավերակների վերածեցին այս հայկական քաղաքները, սպանեցին բնակչությանը կամ ստրկության տակ առան։

16:23.000 --> 16:36.000
Խիթում Ա-ն, նմանատիպ ճակատագրից խուսափելու համար, պայմանագիր է կնքում մոնղոլների հետ, ըստ որի հայերը պարտավորվում են մոնղոլական բանակին պարենամթերք մատակարարել և արշավներին մասնակցելու համար անհրաժեշտ քանակությամբ զորք մատակարարել։

16:36.000 --> 16:46.000
Իր հերթին մոնղոլական հրամանատարությունը ճանաչեց Կիլիկյան թագավորության ինքնիշխանությունը և խոստացավ զինված օգնություն ցուցաբերել հայերին հարևան պետությունների կողմից նրանց վրա հարձակվելու դեպքում։

16:46.000 --> 16:52.000
Այս դաշինքը կնքելու համար հայոց արքան անձամբ գնաց Մոնղոլիայի մայրաքաղաք Կարաքարա։

16:52.000 --> 17:00.000
1258 թվականին Կիլիկյան բանակի մասնակցությամբ մոնղոլները գրավեցին Բաղդադը և վերջնականապես կործանեցին արաբական խալիֆայությունը։

17:04.000 --> 17:10.000
Հիտում Ա-ի գահակալության 44 տարիները համարվում են Կիրիլյան Հայաստանի մշակույթի արշալույսի շրջանը։

17:11.000 --> 17:15.000
Առանձնահատուկ ուշադրություն կարելի է դարձնել հայ մանրանկարիչների արվեստին։

17:15.000 --> 17:24.000
Ազատված տարբեր ազդեցություններից՝ այստեղ ստեղծվեցին գործեր, որոնք հավասարը չունեին ո՛չ վարպետությամբ, ո՛չ կոմպոզիցիոն գաղափարներով։

17:24.000 --> 17:33.000
Այդ դարաշրջանի ամենահայտնի մանրանկարիչներից է Տարոս Ռասլինը՝ իսկական նորարար, ով կարողացել է ազատվել բյուզանդական գեղանկարչության նորմերից։

17:33.000 --> 17:38.000
Կիրիլիցայի արվեստը մեծապես զարգացել է հովանավորների աջակցության շնորհիվ։

17:38.000 --> 17:54.000
Իսկ այսօր Մաթինա-Դարանում են պահվում բազմաթիվ պատկերազարդ ձեռագրեր, որոնք վկայում են միջնադարյան հայ արվեստագետների կերպարվեստի բարձր մակարդակի մասին, մեզ են հասել Ավետարանների թանկարժեք գանձեր, որոնք զարմացնում են իրենց գեղեցկությամբ։

17:54.000 --> 18:00.000
Այն զարգացել է Կելիկյան Հայաստանում և գրականության մեջ՝ ոչ միայն կրոնական, այլև աշխարհիկ։

18:00.000 --> 18:13.000
Մեզ են հասել այնպիսի հեղինակների, ինչպիսիք են Մխիթար Հերացին, Զմբաց պարապետը, Վարդան Աղեկցին և, իհարկե, Ներսես Շնորհալու կաթողիկոսի՝ իր ժամանակի ամենահայտնի գրող ու բանաստեղծի գործերը։

18:14.000 --> 18:17.000
Խիթում առաջինի օրոք զարգացան նաև առևտրական հարաբերությունները։

18:17.000 --> 18:20.000
Այաս նավահանգստի նշանակությունը մեծանում է երկրաչափական գծով։

18:20.000 --> 18:26.000
Ինչ վերաբերում է դիվանագիտական ​​հաջողություններին, ապա դրանք պերճախոս կերպով նկարագրում է ֆրանսիացի արեւելագետ Ռենե Գրուսեն.

18:27.000 --> 18:34.000
Պատմությունը պետք է ի դեմս նրա ողջունի միջնադարի ամենավառ, ամենահզոր քաղաքական հանճարներից մեկին։

18:35.000 --> 18:45.000
1270 թվականին նա հրաժարվում է գահից՝ հօգուտ իր որդու՝ Լեւոնի և կյանքի մնացած մասն անցկացրել վանքում, որտեղ էլ մահացել է նույն թվականին։

18:45.000 --> 18:51.000
Ի դեպ, ինչ վերաբերում է վանքերին, Կիրիկիայի տարածքում 11-րդ դարից սկսած կառուցվել են բազմաթիվ վանքեր։

18:51.000 --> 18:57.000
Նրանց ներքո գործել է Scriptoria, ինչի մասին են վկայում տարածաշրջանում հայտնաբերված բազմաթիվ ձեռագրերը։

18:57.000 --> 19:09.000
Եվ զարմանալի չէ, որ 12-րդ դարի առաջին տարիներին այստեղ է տեղափոխվել կաթողիկոսի նստավայրը, որն այստեղ մնացել է գրեթե 200 տարի, նույնիսկ այն բանից հետո, երբ տարածքն անցել է մահմեդականների տիրապետության տակ։

19:17.000 --> 19:24.000
13-րդ դարի կեսերին Նեղոսի ափին հայտնվեց նոր հզոր ուժ՝ մամլուքների կամ եգիպտական ​​սուլթանությունը։

19:24.000 --> 19:28.000
Մամլուքներն ի սկզբանե կոչվել են միջնադարյան Եգիպտոսում զինվորական դասին:

19:29.000 --> 19:35.000
Շատ առումներով նրանց իրավունքները նման էին սովորական ստրուկների իրավունքներին, այսինքն՝ գործնականում բացակայում էին։

19:35.000 --> 19:50.000
Եվ այսպես, 1250 թվականին մամլուքները Կահիրեում տապալեցին Այուբյան դինաստիան և շատ արագ մեծացրին իրենց ռազմական ներուժը՝ առաջին պարտությունները պատճառելով մոնղոլներին և մեկը մյուսի հետևից նվաճելով Արևելքի բոլոր քրիստոնյա պետությունները։

19:50.000 --> 19:59.000
Անտիոքի, Տրիպոլիի և Ակրեի անկումից հետո Մերձավոր Արևելքի միակ քրիստոնեական պետությունը մնաց Կիլիկիայի թագավորությունը։

20:00.000 --> 20:11.000
Մամլուքներն իրենց առաջին պատժիչ արշավանքը սկսեցին Կիլիկիայի հայկական թագավորության դեմ դեռևս 1266 թվականին, ավերեցին բազմաթիվ բնակավայրեր և զգալիորեն թուլացրին թագավորությունը։

20:11.000 --> 20:19.000
1275 թվականին եգիպտական ​​մամլուքների զորքերը նշանավոր սուլթան Բեյբրոսի գլխավորությամբ կրկին ներխուժեցին Կիլիկիա։

20:19.000 --> 20:24.000
Սակայն Սիսի ճակատամարտում նրանք պարտություն կրեցին և ստիպված նահանջեցին։

20:24.000 --> 20:34.000
Պատերազմը շարունակվեց տարբեր հաջողություններով մինչև 1285 թվականը, երբ Եգիպտոսի սուլթանության և Կիրիլյան Հայաստանի միջև կնքվեց 10-ամյա հաշտության պայմանագիր։

20:34.000 --> 20:38.000
Սակայն մամլուքները պայմանականորեն կատարեցին այս պայմանագիրը։

20:38.000 --> 20:44.000
Օրինակ՝ 1292 թվականի մայիսին նրանք գրավեցին կաթարիկոսների նստավայրը Ռոմկլում։

20:44.000 --> 20:52.000
Այս մասին այսպես է գրում եպիսկոպոս Կոնստանտին VI-ը. Վա՜յ, ի՜նչ մեծ դժբախտություն մեր ողջ հայ ժողովրդի համար։

20:52.000 --> 20:57.000
Ռոմկլան գրավվեց, այնտեղ ապրող բնակիչները գերի ընկան։

20:57.000 --> 21:04.000
Նրա եկեղեցիները, որոնք երկինք են բարձրանում, ոտնահարվել են անհավատների կողմից, սուրբ ծաղկամանները գրավել են անմաքուր ձեռքերը:

21:04.000 --> 21:07.000
Աստծուց ներշնչված սուրբ գրքերը ցրված են անամոթաբար։

21:08.000 --> 21:13.000
Սուրբ Պատրիարքը և նրա մերձավոր շրջապատը գերի են ընկել և տարվել Եգիպտոս։

21:14.000 --> 21:20.000
14-րդ դարում մամլուքները շարունակում էին գրեթե շարունակական արշավանքները Կիլիկիայի վրա։

21:20.000 --> 21:27.000
Բայց սկզբում մոնղոլների օգնությամբ, երբեմն էլ տարածքային մեծ զիջումների միջոցով հնարավոր էր լինում զսպել մամլուքներին։

21:27.000 --> 21:37.000
Վենետիկյան Մարինա Սանուտոն այսպես է նկարագրում 1321 թվականին Կիլիկիայի աշխարհաքաղաքական ծանր իրավիճակը՝ Հայաստանի թագավորությունը չորս գիշատիչների ատամների մեջ է։

21:38.000 --> 21:42.000
Սա մի կողմից Լեոն է, այսինքն՝ մոնղոլները, որոնց Հայաստանի թագավորը ծանր տուրք է տալիս։

21:43.000 --> 21:47.000
Մյուս կողմից կա Հովազը, այսինքն՝ Եգիպտոսի սուլթանը, որն ամեն օր հոշոտում է իր երկիրը։

21:47.000 --> 21:52.000
Երրորդ կողմում գայլն է, այսինքն՝ կարամանիդ թուրքերը, որոնք խաթարում են նրա իշխանությունը։

21:52.000 --> 21:57.000
Չորրորդը օձ է, այսինքն՝ հայ քրիստոնյաների ոսկորները կրծող ծովահենները։

21:58.000 --> 22:00.000
Շատ բանաստեղծական նկարագրություն, այնպես չէ՞:

22:01.000 --> 22:12.000
Կիլիկյան հայկական թագավորության վիճակը կտրուկ վատթարացավ 14-րդ դարի կեսերին, երբ կազմալուծվող Մոնղոլական կայսրությունն այլևս չկարողացավ օգնություն ցուցաբերել և ինքը պարտվեց մամլուքներից։

22:12.000 --> 22:17.000
Այս իրավիճակը սրել էր այն հանգամանքը, որ հայ ազնվականության մեջ չկար միասնություն։

22:17.000 --> 22:22.000
Դրա մի մասը կենտրոնացած էր մամլուքների հետ համաձայնության և Եգիպտոսի սուլթանությունից կախվածության ճանաչման վրա։

22:23.000 --> 22:28.000
Մյուս մասը հանդես էր գալիս Արևմուտքի հետ դաշինք կնքելու և հայկական եկեղեցու «Պապերիմին» ենթարկելու օգտին։

22:28.000 --> 22:36.000
Կիլիկյան հայկական թագավորությունը մեկը մյուսի հետևից կորցրեց իր քաղաքները և իր շրջակայքով կրճատվեց մայրաքաղաքի ՀՔԾ-ի չափերի։

22:36.000 --> 22:42.000
Կապիտուլյացիայի հարցը ժամանակի հարց էր և 1375 թվականին քաղաքը հանձնվեց։

22:42.000 --> 22:56.000
Կելիկյան թագավորության վերջին թագավորը` Լեւոն V-ը, որին որոշ աղբյուրներ չգիտես ինչու կոչում են նաև Լիվոն IV կամ Լիվոն VI, գերի է ընկել, և Կելիկյան հայկական թագավորությունը դադարեց գոյություն ունենալ։

22:56.000 --> 23:01.000
Իսկ հայ ժողովուրդը կորցրեց իր պետականությունը ավելի քան 500 տարի։

23:01.000 --> 23:07.000
Ինչ էլ որ լինի, Կելիքիան հայ մշակույթի և պատմության անբաժան մասն է:

23:08.000 --> 23:12.000
Եվ ավելին, այն կազմում է նրա ամենափայլուն գլուխներից մեկը։

23:13.000 --> 23:14.000
Այսքանը, սիրելի ընկերներ:

23:15.000 --> 23:17.000
Շնորհակալություն դրվագը մինչև վերջ դիտելու համար։

23:17.000 --> 23:24.000
Ձեզ կարող են հետաքրքրել նաև Հայաստանի պատմությանը նվիրված մեր մյուս աշխատանքները, որոնցից շատերն արդեն կան մեր ալիքում։

23:25.000 --> 23:29.000
Եվ բաժանորդագրվեք, որպեսզի բաց չթողնեք մեր նոր թողարկումները, որոնք մենք արդեն պատրաստում ենք ձեզ համար։

23:30.000 --> 23:38.000
Ես Վլադիմիր Եգորովն եմ, և դուք դիտել եք The Armenian Response նախագիծը, որը նվիրված է Հայաստանի պատմությանը և, իհարկե, այս պատմությունը կերտած մարդկանց:

23:39.000 --> 23:40.000
Կհանդիպենք նորից, սիրելի ընկերներ:

23:41.000 --> 23:41.000
Ցեթ այն.