Մեր մասին    Կապ     

Խոսքի ճանաչում | Ձայնի սինթեզ | Մեքեն. թարգմ | Հայկական AI | RAG | Տեսադարան

Թարգմանչաց շարժման տեսադարանը



Կիմերյանների ծագումը - Ղրիմի առաջին բնակիչները.mp4


WEBVTT

00:03.000 --> 00:05.000
Կեմերների ծագումը.

00:05.000 --> 00:07.000
Ղրիմի առաջին բնակիչները.

00:07.000 --> 00:16.000
Սա այն ժողովուրդներից է, որի մասին գործնականում ոչինչ հայտնի չէ, բացի հունական բանաստեղծությունների մի քանի տողից, հնագետների խղճուկ գտածոներից և բազկաթոռի վարկածներից։

00:16.000 --> 00:29.000
Գրեթե ամբողջ տեղեկատվությունը վերակառուցվել է մեր ժամանակներում, որպեսզի հասկանանք, թե ով կարող էր նույնիսկ լինել այս ժողովուրդը, որը գրավել էր Ղրիմի, Ուկրաինայի, Կուբանի տարածքները սկյութների և հատկապես սլավոնների այնտեղ ժամանելուց շատ առաջ:

00:29.000 --> 00:49.000
Կեմերացիների հիշողությունը պահպանվել է Իլիադ Հոմերոսի բանաստեղծության մեջ, քանի որ հրաշագեղ ծովակեր, կաթ ուտողներ, աղքատ մարդիկ, արդար մարդիկ, հնագույն աղբյուրները պնդում են, որ Գեմիր երկրի մարտիկները ճշգրիտ կրակել են աղեղից, նրանք առաջինն էին, ովքեր սկսեցին կռվել ձիով և հագնել հարմար տաբատ:

00:49.000 --> 00:55.000
Կիմիրյանները գենետիկորեն մոտ են Հարավային Սիբիրի Կարասուկ մշակույթի բնակչությանը։

00:55.000 --> 01:04.000
Սա տարօրինակ է թվում, բայց Սիբիրի հարավը և Ղազախստանի հյուսիսը հնդեվրոպացիների ծագման գոտին էին, որոնց, ամենայն հավանականությամբ, պատկանում էին էմերացիները։

01:05.000 --> 01:08.000
Եվ միայն ավելի ուշ նրանք, իսկ հետո սկյութները շարժվեցին դեպի արևմուտք։

01:09.000 --> 01:21.000
Հարավային սիբիրյան կարասուկ մշակույթի ազդեցության հետքը Սևծովյան տարածաշրջանի և Հյուսիսային Կովկասի տարածքում հիմնականում կապված է Կեմերյան տիպի դաշույնների և առարկաների և Արևելյան Եվրոպայի եղջերուների սյուների ավանդույթների հետ:

01:21.000 --> 01:31.000
Հետազոտողները կարծում են, որ Կեմերները Սևծովյան տարածաշրջան են եկել Ալթայի և Հարավային Սիբիրի հարակից տարածքներից կամ հյուսիսարևմտյան Չինաստանի և Մոնղոլիայի գյուղերից:

01:31.000 --> 01:38.000
Արձանագրվել է Կեմերների ներթափանցումը ավելի դեպի արևմուտք՝ ժամանակակից Ռումինիայի և Բուլղարիայի տարածք։

01:38.000 --> 01:48.000
Հսկայական հեռավորությունը կասկածի տակ է դնում նման գաղթերը, բայց հիշենք, որ սկյութները, սարմատները, հունգարները, հոները, ավարները և մոնղոլները նույն ճանապարհորդությունն են կատարել։

01:48.000 --> 01:51.000
Իսկ թախարները նույնիսկ երկու անգամ Ասիայից գնացել են Եվրոպա ու հետ։

01:51.000 --> 01:57.000
Բայց եթե Կարասուկի մշակույթը մոտ է իմերիներին, և նույնիսկ ավելի վաղ փայտե շրջանակով, այն դարձել է նրանց համար նախահայրենիքը:

01:57.000 --> 02:02.000
Շիրոկոլիցիաները Դանուբից մինչև Ուրալ տափաստանային գոտու խոշոր կովկասցիներ են:

02:02.000 --> 02:07.000
Նրանց մեջ առաջացավ ձիաբուծություն և ռազմականացված հասարակություն, և նրանցից բաժանվեցին այլ խմբեր։

02:08.000 --> 02:11.000
Քեմիրյանների անունը հետաքրքիր հետք է թողել ռուսաց լեզվում.

02:12.000 --> 02:32.000
Malansky Kimir-ի միջոցով, որը նշանակում էր հսկա, հսկա, այն անցավ ռուսերեն՝ կուռք, կուռք բառով, հաշվի առնելով, որ Timber-frame մշակույթի մարդիկ բարձրահասակ էին, նույնիսկ ժամանակակից չափանիշներով, Կեմիրյանների մեծ հասակը կարող էր իրականություն և տպավորիչ գործոն լինել ժամանակակիցների համար:

02:32.000 --> 02:37.000
Կեմերների կյանքում կարևոր դեր են խաղացել Կենտրոնական Եվրոպայի բնակչության հետ շփումները։

02:37.000 --> 02:45.000
Այսպիսով, առաջին շրջանի քեմերական մի շարք հուշարձանների ընդհանուր հատկանիշը Հալշտադտի կերամիկական ավանդույթների առանձնահատկություններով սպասքի առկայությունն է։

02:45.000 --> 02:56.000
Hallstadt-ը վաղ երկաթի դարաշրջանի հնագիտական ​​մշակույթ է, որը գտնվում է Կենտրոնական Եվրոպայում և Բալկաններում, որտեղ հին հեղինակները տեղավորել են կելտերին և իլիրացիներին:

02:56.000 --> 03:00.000
Արդյո՞ք դա հասարակ փոխանակություն էր, արյունակցական հարաբերություններ այլեւս անճանաչելի։

03:00.000 --> 03:06.000
Բայց մինչև 19-րդ դարը եվրոպացի հեղինակները կելտերին հաճախ անվանում էին քիմերներ։

03:06.000 --> 03:12.000
Պատմաբանների մեծ մասի տեսակետից Կեմերները հեգնանքով խոսող ժողովուրդ էին, կապված սկյութների հետ։

03:13.000 --> 03:15.000
Բայց կան նաև այլընտրանքային կարծիքներ.

03:15.000 --> 03:23.000
Դրանցից մեկի համաձայն՝ Քեմերյանները պատկանում էին Արեան համայնքին, երբ այն դեռ չէր բաժանվել իրանական և հնդկա-արիական ճյուղերի։

03:24.000 --> 03:38.000
Եվրոպայում Հարավային Սիբիրի հովիվները արագորեն վերածվեցին քոչվորների, ովքեր պատերազմի ժամանակ գույք էին տեղափոխում սայլերով և ձիեր էին քշում առանց պարանոցի, դառնալով թեթև հեծելազոր՝ զինված աղեղներով, դաշույններով և նիզակներով:

03:38.000 --> 03:45.000
Տեղի բնակչությունը՝ հիմնականում ոտքով, ծանր ու անշնորհք զենքերով, նկատելիորեն զիջում էր եկվորին։

03:45.000 --> 03:53.000
Կեմերական գիշատիչ արշավանքների մասին են վկայում թաղման համալիրները, որոնք ուղեկցվում են տիպիկ քեմերական բրոնզներով։

03:53.000 --> 04:06.000
Բնակավայր՝ ավերածությունների հետքերով և Կեմերական տիպի նետերի գլխիկների գտածոներով Մորավիայից և Ստորին Ավստրիայից, ինչպես նաև, հավանաբար, ամրացված գյուղեր Արևմտյան Հունգարիայում և Ավստրիայի հարավ-արևելքում։

04:11.000 --> 04:20.000
Վաղ շրջանի քոչվորների շրջանում ձիարշավի տարածումը նշանակում էր, որ շարժական, լավ պատրաստված զորամասերը կարող էին ուղեկցել գաղթական առևտրային արշավախմբերին։

04:20.000 --> 04:29.000
Այս ժամանակ քոչվոր խմբերը կարողացան բնակություն հաստատել ռեսուրսներով հարուստ վայրերում, որտեղ բնակվում էին այլ էթնիկ խմբերի ներկայացուցիչներ:

04:29.000 --> 04:36.000
Հավանաբար, Քեմերների գաղթները ստացել են ճամբարային քոչվորության ձև՝ Վայնշտեյնի տիպաբանությամբ գաղթի բաց շրջանով։

04:36.000 --> 04:51.000
Արդյունքում, Կեմերների հետաքրքրության գոտին դարձավ Հունգարիայից դեպի Վոլգա տափաստանը՝ Կարպատներում, Ղրիմում և Հյուսիսային Կովկասում հենակետերով, որտեղ գտածոները հատկապես շատ են, և բնորոշ տիպի մարտակառքեր, որոնք այլուր անհայտ են, տարածված են:

04:51.000 --> 05:00.000
Կեմերյաններ անվանումն առաջին անգամ արձանագրվել է միաժամանակ երկու լեզուներով՝ հին հունարեն՝ գեյմեր և ակադերեն։

05:00.000 --> 05:07.000
Բոլոր հին հունական և հին արևելյան աղբյուրներում Կեմերները նկարագրվում են որպես քոչվորներ, որոնք ապրում են պատերազմով։

05:08.000 --> 05:17.000
Հերոդոտոսը Մելպոմենեսի պատմության չորրորդ գիրքը նվիրել է Հյուսիսային Սևծովյան տարածաշրջանին, սկյութներին և Տավրիկայի ժողովրդին՝ նրանց թվում նշելով քոչվոր Կեմերացիներին։

05:18.000 --> 05:28.000
Վերապատմելով սկյութների ծագման մասին լեգենդը՝ նա նկարագրել է քեմերական ժողովրդի պատմությունը, որը լքել է իր երկիրը քաղաքացիական կռիվների արդյունքում և ռազմատենչ սկյութների հարձակման տակ։

05:28.000 --> 05:33.000
Կա նաև երրորդ լեգենդը. Ես ինքս ամենից շատ դրան եմ վստահում։

05:33.000 --> 05:38.000
Այն գրված է այսպես՝ Սկյութների քոչվոր ցեղերն ապրում էին Ասիայում։

05:38.000 --> 05:45.000
Երբ մասագետները ռազմական ուժով նրանց դուրս քշեցին այնտեղից, սկյութներն անցան Արաքսը և հասան քիմերական երկիր։

05:45.000 --> 05:50.000
Այժմ սկյութներով բնակեցված երկիրը, ինչպես ասում են հնագույն ժամանակներից, պատկանում էր Կեմերներին։

05:50.000 --> 05:58.000
Երբ սկյութները մոտեցան, Կեմիրացիները սկսեցին խորհրդակցել, թե ինչ պետք է անեն թշնամու մեծ բանակի դեմ:

05:58.000 --> 06:00.000
Եվ այսպես, խորհրդում կարծիքները բաժանվեցին.

06:00.000 --> 06:11.000
Թեև երկու կողմերն էլ համառորեն կանգնած էին իրենց դիրքերում, սակայն թագավորների առաջարկը հաղթեց՝ ժողովուրդը կողմ էր նահանջին՝ ավելորդ համարելով այդքան թշնամիների դեմ կռվելը։

06:11.000 --> 06:17.000
Թագավորները, ընդհակառակը, անհրաժեշտ էին համարում համառորեն պաշտպանել իրենց հայրենի հողը զավթիչներից։

06:17.000 --> 06:22.000
Այսպիսով, ժողովուրդը չլսեց թագավորների խորհուրդը, իսկ թագավորները չցանկացան ենթարկվել ժողովրդին։

06:22.000 --> 06:27.000
Ժողովուրդը որոշեց լքել հայրենիքը և առանց կռվի իր հողը տալ զավթիչներին։

06:27.000 --> 06:34.000
Թագավորները, ընդհակառակը, գերադասում էին մեռնել հայրենի երկրում, քան փախչել իրենց ժողովրդի հետ։

06:34.000 --> 06:43.000
Չէ՞ որ թագավորները հասկացել են, թե ինչ մեծ երջանկություն են ապրել հայրենի հողում, և ինչ դժվարություններ են սպասվում հայրենիքից զրկված աքսորյալներին։

06:43.000 --> 06:50.000
Այս որոշումը կայացնելով՝ իմերիները բաժանվեցին երկու հավասար մասերի և սկսեցին կռվել իրար մեջ։

06:50.000 --> 06:58.000
Կեմիրյան ժողովուրդը բոլոր նրանց, ովքեր ընկել էին Պրոտո-մարդասպան պատերազմում, թաղեցին Տիրոսի գետերում; Մինչ օրս այնտեղ կարելի է տեսնել թագավորների գերեզմանը։

06:58.000 --> 07:04.000
Դրանից հետո Կեմերները լքեցին իրենց երկիրը, իսկ ժամանած սկյութները տիրեցին ամայի երկրին:

07:04.000 --> 07:10.000
Իսկ այժմ սկյութական երկրում կան Կեմերական ամրություններ և Կեմերական անցումներ։

07:10.000 --> 07:14.000
Կա նաև մի շրջան, որը կոչվում է Քիմերիա և այսպես կոչված Կեմերական Բոսֆոր։

07:15.000 --> 07:21.000
Փախչելով սկյութներից Ասիա՝ Կեմերները գրավեցին այն թերակղզին, որտեղ այժմ գտնվում է հելլենական Սինոպ քաղաքը։

07:21.000 --> 07:27.000
Հայտնի է նաև, որ սկյութները, հետապնդելով Կեմերներին, կորցնում են իրենց ճանապարհը և ներխուժում Մեդիա երկիր։

07:27.000 --> 07:37.000
Չէ՞ որ Կեմերներն անընդհատ շարժվում էին Պոնտոսի ափով, իսկ սկյութները հետապնդումների ժամանակ մնում էին Կովկասի ձախ կողմում, մինչև ներխուժեցին Մեդիացիների երկիր։

07:37.000 --> 07:39.000
Այսպիսով, նրանք շրջվեցին դեպի ներս:

07:39.000 --> 07:43.000
Այս վերջին լեգենդը հավասարապես փոխանցում են և՛ հելլենները, և՛ բարբարոսները։

07:43.000 --> 07:49.000
Կովկասում քեմերացիները տիրապետում էին երկաթի մշակմանը և փորձում էին այն ներմուծել իրենց զենքերի մեջ։

07:49.000 --> 07:53.000
Այսպիսով, նրանք սկսեցին ունենալ առաջադեմ զենքեր հեծյալ մարտեր վարելու համար:

07:54.000 --> 08:04.000
Շարժական ձիավորները, որոնք զինված էին հեռահար սիգմոիդ աղեղներով, կարող էին անվտանգ հեռավորությունից կրակել հակառակորդի ուղղությամբ՝ մաշելով նրան նախքան ձեռնամարտի մեջ մտնելը:

08:04.000 --> 08:12.000
Ըստ բաբելոնյան տարեգրությունների՝ Կեմերները Տիուշպայի թագավորի գլխավորությամբ անհաջող արշավանք են կատարել Կուշեխնայի դեմ Տիգրիսի վերին հոսանքում։

08:13.000 --> 08:18.000
Նրանք ջախջախվեցին Օսիրյան թագավոր Ասարհադոնից, իսկ թագավոր Տիուշպան մահացավ։

08:18.000 --> 08:24.000
Նշվում է, որ նույն ժամանակահատվածում քեմերները կազմել են Ասորեստանի վարձկան զորքերի մաս։

08:24.000 --> 08:33.000
Այնուհետև Կեմերները Վանի թագավորության հետ դաշինքով ջախջախեցին Փոքր Ասիայի կենտրոնական մասում գտնվող Ֆրիգիա պետությունը և ավերեցին նրա մայրաքաղաքը՝ Գորդեն քաղաքը։

08:33.000 --> 08:40.000
Փռյուգիայի հայտնի թագավոր Միդոսը կա՛մ սպանվեց, կա՛մ ինքնասպան եղավ գերությունից խուսափելու համար:

08:40.000 --> 08:48.000
Կեմերները մասնակցել են Մեդիայի և Օսիրիայի միջև պատերազմին, դառնալով մեկի վարձկանները, ինչի պատճառով մյուս կողմը օգնություն է կանչել սկյութներից։

08:48.000 --> 09:00.000
Սկյութները ջախջախեցին Կեմերական բանակը Թուկդամի թագավորի գլխավորությամբ, որին Պլուտարքոսը կոչում էր Կեմերների ամենամարտունակ մասի առաջնորդ և նրա որդի Սանդակշատրաին։

09:00.000 --> 09:09.000
Կեմիրյանների պարտությունից հետո օսիրյան աղբյուրներն այլեւս չեն հիշատակում նրանց, այսինքն՝ Օսիրիայի կողմից դադարել են ընկալվել որպես լուրջ սպառնալիք։

09:09.000 --> 09:17.000
Հայտնի է նաև Կեմերների և հույների առաջին բախումների մասին, որոնց քաղաքները գտնվում էին Լիդիայի արևմուտքում կամ մաս էին կազմում։

09:18.000 --> 09:24.000
Կեմերացիներին հաջողվեց կողոպտել հունական որոշ քաղաքներ, ինչպիսիք են Մագնեզիա Նամեանդրիան և Ֆեսը:

09:28.000 --> 09:30.000
Ինչու՞ հեռացան քեմերները:

09:30.000 --> 09:37.000
Հավանաբար, ժողովուրդը մեծ կորուստներ է կրել, և սկյութների ճնշման տակ նրանք ստիպված են եղել նահանջել դեպի Արևմուտք՝ ընկերական կելտերի մոտ։

09:37.000 --> 09:53.000
Բացի այդ, կլիմայական չորության աստիճանական աճը ստիպեց Կեմերների որոշ խմբերին տեղափոխել տարածքներ, որոնք ավելի քիչ են տուժել ընդհանուր խոնավության մակարդակի նվազմամբ, քանի որ նրանք գտնվում էին խոնավության դրական հաշվեկշիռ ունեցող գոտում:

09:53.000 --> 09:59.000
Ըստ Հերոդոտոսի՝ Վոլգայից այն կողմ եկած սկյութները հարձակվել են քիմերների վրա և ստիպել նրանց լքել իրենց հայրենի տափաստանները։

09:59.000 --> 10:05.000
Կեմերների գաղթը, որին հետապնդում էին սկյութները, տեղի ունեցավ Կովկասի Սև ծովի ափով։

10:05.000 --> 10:13.000
Միգուցե իսկական պատերազմ է եղել սկյութների հետ արդեն իրենց հայրենիքում, բայց ժողովուրդների մոտ լինելը դժվարացնում է հակամարտության սահմանները հասկանալը։

10:13.000 --> 10:24.000
Սկյութացի եկվորների և բնիկ Կեմիրական բնակչության լեզվական և մշակութային հարևանությունը բացատրում է, թե ինչու սկյութների հայտնվելը հյուսիսային Սևծովյան տարածաշրջանում հնարավոր չէ հնագիտականորեն հետևել:

10:24.000 --> 10:27.000
Որոշ իրանցի քոչվոր ձիաբուծողներ փոխարինեցին մյուսներին:

10:28.000 --> 10:32.000
Հավանաբար, Կեմերների մի զգալի զանգված պարզապես ընդունել է սկյութական անուններն ու կարգերը։

10:33.000 --> 10:46.000
Սկյութների հետ կապված այս ամենն առավել հասկանալի է, եթե հիշենք, որ ըստ Դիոդորոսի՝ սկյութները բավականին քիչ էին և, հավանաբար, ո՞ւմ նկատի ուներ Հերոդոտոսը, երբ ասում էր, որ իրականում սկյութները քիչ են։

10:46.000 --> 10:51.000
Հին պատմաբանների խոսքերը հաստատվում են ժամանակակից մարդաբանության տվյալներով.

10:52.000 --> 11:02.000
Սկյութների գանգերը բոլորովին չեն տարբերվում Timber-frame մշակույթի մարդկանց գանգերից, ուստի Տիբեթը քիչ հավանական համարեց, որ սկյութների զգալի զանգված կգա Սև ծովի տարածաշրջան:

11:03.000 --> 11:11.000
Արիստոտելը մ.թ.ա. 4-րդ դարում հայտնել է, որ որոշ կեմերներ գոյություն ունեն Անտանդեր քաղաքի տարածքում՝ Ադրամիդա ծոցի մոտ:

11:11.000 --> 11:16.000
Ամենայն հավանականությամբ, դրանք եղել են այս վայրում խմբավորված քեմերների մի քանի ժառանգներ:

11:16.000 --> 11:27.000
Կեմերների մի մասը պարտություն կրեց սկյութներից, ոմանք ստիպողաբար դուրս եկան Փոքր Ասիա, ոմանք մնացին Հյուսիսային Սևծովյան տարածաշրջանում և Հյուսիսային Կովկասում՝ ձուլվելով սկյութների և տեղի ժողովուրդների հետ։

11:27.000 --> 11:37.000
Ք.ա. 6-րդ դարում Հյուսիսային Սևծովյան տարածաշրջանի հունական գաղութացման սկզբում Կեմերները դադարեցին գոյություն ունենալ որպես էթնիկ խումբ՝ խառնվելով այլ ժողովուրդների հետ։

11:37.000 --> 11:42.000
Եթե ​​ձեզ դուր եկավ տեսանյութը, ապա դրեք լայք և բաժանորդագրվեք ալիքին։






     Մեր մասին    Կապ                ©2021 «Հաղորդակցման և բանական տեխնոլոգիաների ազգային կենտրոն»